"coucoune" meaning in French

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "mg",
        "3": "kokony",
        "4": "",
        "5": "excrement"
      },
      "expansion": "Malagasy kokony (“excrement”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malagasy kokony (“excrement”).",
  "forms": [
    {
      "form": "coucounes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "coucoune m (plural coucounes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Réunion French",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "99 1",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "French undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Smoking",
          "orig": "fr:Smoking",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cigarette butt, fag end; joint (of cannabis)"
      ],
      "id": "en-coucoune-fr-noun-Q92rRFmY",
      "links": [
        [
          "butt",
          "butt"
        ],
        [
          "fag end",
          "fag end"
        ],
        [
          "joint",
          "joint"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Réunion) cigarette butt, fag end; joint (of cannabis)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ku.kun/"
    }
  ],
  "word": "coucoune"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "gcf",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Antillean Creole",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Antillean Creole.",
  "forms": [
    {
      "form": "coucounes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "coucoune f (plural coucounes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Antilles French",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2013, Raphaël Confiant, Le Bataillon créole, page 49",
          "text": "Tant les concubines que les femmes mariées redoutaient les Koulies, certaines d’entre ces dernières ayant réussi à arraisonner leur homme après lui avoir, affirmait-on, tourné l’esprit en lui faisant boire à son insu l’eau de leur coucoune.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vulva"
      ],
      "id": "en-coucoune-fr-noun-oC1TjVCY",
      "links": [
        [
          "vulva",
          "vulva"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Antilles, colloquial) vulva"
      ],
      "tags": [
        "Antilles",
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ku.kun/"
    }
  ],
  "word": "coucoune"
}

{
  "categories": [
    "French 2-syllable words",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French feminine nouns",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French terms derived from Antillean Creole",
    "French terms derived from Malagasy",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French undefined derivations",
    "fr:Smoking"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "mg",
        "3": "kokony",
        "4": "",
        "5": "excrement"
      },
      "expansion": "Malagasy kokony (“excrement”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malagasy kokony (“excrement”).",
  "forms": [
    {
      "form": "coucounes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "coucoune m (plural coucounes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Réunion French"
      ],
      "glosses": [
        "cigarette butt, fag end; joint (of cannabis)"
      ],
      "links": [
        [
          "butt",
          "butt"
        ],
        [
          "fag end",
          "fag end"
        ],
        [
          "joint",
          "joint"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Réunion) cigarette butt, fag end; joint (of cannabis)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ku.kun/"
    }
  ],
  "word": "coucoune"
}

{
  "categories": [
    "French 2-syllable words",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French feminine nouns",
    "French lemmas",
    "French nouns",
    "French terms derived from Antillean Creole",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French undefined derivations",
    "fr:Smoking"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "gcf",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Antillean Creole",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Antillean Creole.",
  "forms": [
    {
      "form": "coucounes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "coucoune f (plural coucounes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Antilles French",
        "French colloquialisms",
        "French terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of French quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2013, Raphaël Confiant, Le Bataillon créole, page 49",
          "text": "Tant les concubines que les femmes mariées redoutaient les Koulies, certaines d’entre ces dernières ayant réussi à arraisonner leur homme après lui avoir, affirmait-on, tourné l’esprit en lui faisant boire à son insu l’eau de leur coucoune.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vulva"
      ],
      "links": [
        [
          "vulva",
          "vulva"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Antilles, colloquial) vulva"
      ],
      "tags": [
        "Antilles",
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ku.kun/"
    }
  ],
  "word": "coucoune"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Réunion",
  "path": [
    "coucoune"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "noun",
  "title": "coucoune",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Réunion",
  "path": [
    "coucoune"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "noun",
  "title": "coucoune",
  "trace": ""
}