See console in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for console meaning in French (8.8kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քոնսոլ",
"3": "քոնցոլ",
"bor": "1",
"tag": "պլ"
},
"expansion": "→ Armenian: քոնսոլ (kʿonsol), քոնցոլ (kʿoncʿol) — Constantinople",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: քոնսոլ (kʿonsol), քոնցոլ (kʿoncʿol) — Constantinople"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "consola",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: consola",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: consola"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "console",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: console",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: console"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Konsole",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Konsole",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Konsole"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "κονσόλα",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: κονσόλα (konsóla)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: κονσόλα (konsóla)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "قونسول",
"bor": "1",
"tr": "konsol"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: قونسول (konsol)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: قونسول (konsol)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "konsol",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: konsol",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: konsol"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "konsola",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: konsola",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: konsola"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "consolateur"
},
"expansion": "consolateur",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "consoler",
"3": "",
"4": "to console, to comfort"
},
"expansion": "consoler (“to console, to comfort”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Probably a shortened from consolateur, denoting the same architectural element, ultimately from consoler (“to console, to comfort”).",
"forms": [
{
"form": "consoles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "console f (plural consoles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Architecture",
"orig": "fr:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1883, Émile Zola, Au Bonheur des Dames",
"text": "‘Puis, à mesure que la charpente métallique montait, […] les consoles et les corbeaux se chargeaient de sculptures.’",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a projection or spur on a wall, generally in the form of an \"S\", supporting a cornice, balcony etc."
],
"id": "en-console-fr-noun-HXFUU2vb",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"projection",
"projection"
],
[
"spur",
"spur"
],
[
"cornice",
"cornice"
],
[
"balcony",
"balcony"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) a projection or spur on a wall, generally in the form of an \"S\", supporting a cornice, balcony etc."
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Carpentry",
"orig": "fr:Carpentry",
"parents": [
"Construction",
"Woodworking",
"Architecture",
"Engineering",
"Crafts",
"Applied sciences",
"Art",
"Technology",
"Society",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"projecting piece of timber in the form of a cantilever arm"
],
"id": "en-console-fr-noun-~cTXETaA",
"links": [
[
"carpentry",
"carpentry"
],
[
"cantilever",
"cantilever"
]
],
"raw_glosses": [
"(carpentry) projecting piece of timber in the form of a cantilever arm"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"business",
"carpentry",
"construction",
"manufacturing"
]
},
{
"glosses": [
"piece of furniture abutted against a wall, serving as adornment and for the presentation of other fitments (such as pieces in bronze, clocks, vases etc.)"
],
"id": "en-console-fr-noun-DVH1tHGw",
"links": [
[
"fitment",
"fitment"
]
],
"qualifier": "by analogy",
"raw_glosses": [
"(by analogy) piece of furniture abutted against a wall, serving as adornment and for the presentation of other fitments (such as pieces in bronze, clocks, vases etc.)"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Music",
"orig": "fr:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"upper part of the harp holding the chords, or the controlling interface of a pipe organ"
],
"id": "en-console-fr-noun-0HMqUyUS",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"chord",
"chord"
],
[
"pipe organ",
"pipe organ"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) upper part of the harp holding the chords, or the controlling interface of a pipe organ"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French ellipses",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 6 11 14 20 12 12 10 10",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 4 7 63 6 9 3 4",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Video games",
"orig": "fr:Video games",
"parents": [
"Games",
"Mass media",
"Software",
"Recreation",
"Culture",
"Media",
"Computing",
"Human activity",
"Society",
"Communication",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"video game console, electronic gadget serving in order to play video games"
],
"id": "en-console-fr-noun-35WK9mGV",
"links": [
[
"ellipsis",
"ellipsis"
],
[
"video game console",
"video game console"
],
[
"gadget",
"gadget"
],
[
"video game",
"video game"
]
],
"qualifier": "by ellipsis",
"raw_glosses": [
"(by ellipsis) video game console, electronic gadget serving in order to play video games"
],
"synonyms": [
{
"word": "console de jeux"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Electronics",
"orig": "fr:Electronics",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"physical interface allowing the control of an electronic system"
],
"id": "en-console-fr-noun-nQ2sctVw",
"links": [
[
"electronics",
"electronics"
],
[
"interface",
"interface"
]
],
"raw_glosses": [
"(electronics) physical interface allowing the control of an electronic system"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"business",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"electronics",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"programmed interface of a system"
],
"id": "en-console-fr-noun-fMBcVCrH",
"raw_glosses": [
"(informatics) programmed interface of a system"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"informatics",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.sɔl/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-console.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-console.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-console.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-console.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-console.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "console"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "consolateur"
},
"expansion": "consolateur",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "consoler",
"3": "",
"4": "to console, to comfort"
},
"expansion": "consoler (“to console, to comfort”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Probably a shortened from consolateur, denoting the same architectural element, ultimately from consoler (“to console, to comfort”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "console",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of consoler:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"id": "en-console-fr-verb-3YDuEod4",
"links": [
[
"consoler",
"consoler#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of consoler:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-console-fr-verb-KL0TQr61",
"links": [
[
"consoler",
"consoler#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.sɔl/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-console.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-console.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-console.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-console.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-console.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "console"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French verb forms",
"fr:Video games",
"pt:Video games"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քոնսոլ",
"3": "քոնցոլ",
"bor": "1",
"tag": "պլ"
},
"expansion": "→ Armenian: քոնսոլ (kʿonsol), քոնցոլ (kʿoncʿol) — Constantinople",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: քոնսոլ (kʿonsol), քոնցոլ (kʿoncʿol) — Constantinople"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "consola",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: consola",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: consola"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "console",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: console",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: console"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Konsole",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Konsole",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Konsole"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "κονσόλα",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: κονσόλα (konsóla)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: κονσόλα (konsóla)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "قونسول",
"bor": "1",
"tr": "konsol"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: قونسول (konsol)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: قونسول (konsol)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "konsol",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: konsol",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: konsol"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "konsola",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: konsola",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: konsola"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "consolateur"
},
"expansion": "consolateur",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "consoler",
"3": "",
"4": "to console, to comfort"
},
"expansion": "consoler (“to console, to comfort”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Probably a shortened from consolateur, denoting the same architectural element, ultimately from consoler (“to console, to comfort”).",
"forms": [
{
"form": "consoles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "console f (plural consoles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with quotations",
"Requests for translations of French quotations",
"fr:Architecture"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1883, Émile Zola, Au Bonheur des Dames",
"text": "‘Puis, à mesure que la charpente métallique montait, […] les consoles et les corbeaux se chargeaient de sculptures.’",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a projection or spur on a wall, generally in the form of an \"S\", supporting a cornice, balcony etc."
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"projection",
"projection"
],
[
"spur",
"spur"
],
[
"cornice",
"cornice"
],
[
"balcony",
"balcony"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) a projection or spur on a wall, generally in the form of an \"S\", supporting a cornice, balcony etc."
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"fr:Carpentry"
],
"glosses": [
"projecting piece of timber in the form of a cantilever arm"
],
"links": [
[
"carpentry",
"carpentry"
],
[
"cantilever",
"cantilever"
]
],
"raw_glosses": [
"(carpentry) projecting piece of timber in the form of a cantilever arm"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"business",
"carpentry",
"construction",
"manufacturing"
]
},
{
"glosses": [
"piece of furniture abutted against a wall, serving as adornment and for the presentation of other fitments (such as pieces in bronze, clocks, vases etc.)"
],
"links": [
[
"fitment",
"fitment"
]
],
"qualifier": "by analogy",
"raw_glosses": [
"(by analogy) piece of furniture abutted against a wall, serving as adornment and for the presentation of other fitments (such as pieces in bronze, clocks, vases etc.)"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"fr:Music"
],
"glosses": [
"upper part of the harp holding the chords, or the controlling interface of a pipe organ"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"chord",
"chord"
],
[
"pipe organ",
"pipe organ"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) upper part of the harp holding the chords, or the controlling interface of a pipe organ"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"French ellipses"
],
"glosses": [
"video game console, electronic gadget serving in order to play video games"
],
"links": [
[
"ellipsis",
"ellipsis"
],
[
"video game console",
"video game console"
],
[
"gadget",
"gadget"
],
[
"video game",
"video game"
]
],
"qualifier": "by ellipsis",
"raw_glosses": [
"(by ellipsis) video game console, electronic gadget serving in order to play video games"
],
"synonyms": [
{
"word": "console de jeux"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"fr:Electronics"
],
"glosses": [
"physical interface allowing the control of an electronic system"
],
"links": [
[
"electronics",
"electronics"
],
[
"interface",
"interface"
]
],
"raw_glosses": [
"(electronics) physical interface allowing the control of an electronic system"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"business",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"electronics",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"programmed interface of a system"
],
"raw_glosses": [
"(informatics) programmed interface of a system"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"informatics",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.sɔl/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-console.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-console.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-console.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-console.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-console.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "console"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French verb forms",
"fr:Video games",
"pt:Video games"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "consolateur"
},
"expansion": "consolateur",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "consoler",
"3": "",
"4": "to console, to comfort"
},
"expansion": "consoler (“to console, to comfort”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Probably a shortened from consolateur, denoting the same architectural element, ultimately from consoler (“to console, to comfort”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "console",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of consoler:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"links": [
[
"consoler",
"consoler#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of consoler:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"consoler",
"consoler#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.sɔl/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-console.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-console.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-console.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-console.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-console.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "console"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.