See conjoint in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for conjoint meaning in French (3.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "conjoindre"
},
"expansion": "conjoindre",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the verb conjoindre.",
"forms": [
{
"form": "conjointe",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "conjoints",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "conjointes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "conjoint (feminine conjointe, masculine plural conjoints, feminine plural conjointes)",
"name": "fr-past participle"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 14 82",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "conjoindre"
}
],
"glosses": [
"past participle of conjoindre"
],
"id": "en-conjoint-fr-verb-u9SgIeF3",
"links": [
[
"conjoindre",
"conjoindre#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.ʒwɛ̃/"
},
{
"audio": "Fr-conjoint.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Fr-conjoint.ogg/Fr-conjoint.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Fr-conjoint.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "conjoint"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "conjoindre"
},
"expansion": "conjoindre",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the verb conjoindre.",
"forms": [
{
"form": "conjointe",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "conjoints",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "conjointes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "conjoint (feminine conjointe, masculine plural conjoints, feminine plural conjointes)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"joint (e.g. effort)"
],
"id": "en-conjoint-fr-adj-n21OuutP",
"links": [
[
"joint",
"joint"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.ʒwɛ̃/"
},
{
"audio": "Fr-conjoint.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Fr-conjoint.ogg/Fr-conjoint.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Fr-conjoint.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "conjoint"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "conjoindre"
},
"expansion": "conjoindre",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the verb conjoindre.",
"forms": [
{
"form": "conjoints",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "conjointe",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "conjoint m (plural conjoints, feminine conjointe)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "conjoint de fait"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"Taking care of our two children, seven months old and four years old, in between phone calls, shopping, cleaning; even though my partner did do more, the brunt fell on my shoulders,\" she says.",
"ref": "2020 November 4, Marie Charrel, “« Même si mon conjoint en a fait plus, l’essentiel m’est tombé sur le dos » : comment le reconfinement risque de creuser les inégalités de genre”, in Le Monde.fr",
"text": "« Gérer nos deux enfants de 7 mois et 4 ans entre les coups de fil, les courses, le ménage : même si mon conjoint en a fait plus, l’essentiel m’est tombé sur le dos, raconte-t-elle.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"spouse or unmarried, spouse-like partner"
],
"id": "en-conjoint-fr-noun-CDalCbtc",
"links": [
[
"spouse",
"spouse"
],
[
"partner",
"partner"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "époux"
},
{
"word": "partenaire"
},
{
"word": "concubin"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.ʒwɛ̃/"
},
{
"audio": "Fr-conjoint.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Fr-conjoint.ogg/Fr-conjoint.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Fr-conjoint.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "conjoint"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French past participles",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "conjoindre"
},
"expansion": "conjoindre",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the verb conjoindre.",
"forms": [
{
"form": "conjointe",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "conjoints",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "conjointes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "conjoint (feminine conjointe, masculine plural conjoints, feminine plural conjointes)",
"name": "fr-past participle"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French past participles"
],
"form_of": [
{
"word": "conjoindre"
}
],
"glosses": [
"past participle of conjoindre"
],
"links": [
[
"conjoindre",
"conjoindre#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.ʒwɛ̃/"
},
{
"audio": "Fr-conjoint.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Fr-conjoint.ogg/Fr-conjoint.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Fr-conjoint.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "conjoint"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French past participles",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "conjoindre"
},
"expansion": "conjoindre",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the verb conjoindre.",
"forms": [
{
"form": "conjointe",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "conjoints",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "conjointes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "conjoint (feminine conjointe, masculine plural conjoints, feminine plural conjointes)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"joint (e.g. effort)"
],
"links": [
[
"joint",
"joint"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.ʒwɛ̃/"
},
{
"audio": "Fr-conjoint.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Fr-conjoint.ogg/Fr-conjoint.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Fr-conjoint.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "conjoint"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French past participles",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "conjoint de fait"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "conjoindre"
},
"expansion": "conjoindre",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the verb conjoindre.",
"forms": [
{
"form": "conjoints",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "conjointe",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "conjoint m (plural conjoints, feminine conjointe)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "\"Taking care of our two children, seven months old and four years old, in between phone calls, shopping, cleaning; even though my partner did do more, the brunt fell on my shoulders,\" she says.",
"ref": "2020 November 4, Marie Charrel, “« Même si mon conjoint en a fait plus, l’essentiel m’est tombé sur le dos » : comment le reconfinement risque de creuser les inégalités de genre”, in Le Monde.fr",
"text": "« Gérer nos deux enfants de 7 mois et 4 ans entre les coups de fil, les courses, le ménage : même si mon conjoint en a fait plus, l’essentiel m’est tombé sur le dos, raconte-t-elle.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"spouse or unmarried, spouse-like partner"
],
"links": [
[
"spouse",
"spouse"
],
[
"partner",
"partner"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "époux"
},
{
"word": "partenaire"
},
{
"word": "concubin"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.ʒwɛ̃/"
},
{
"audio": "Fr-conjoint.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Fr-conjoint.ogg/Fr-conjoint.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Fr-conjoint.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "conjoint"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.