See concours in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "concours complet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "concours de beauté"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "concours de bites"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "concours de circonstances"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "concours d’entrée"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Iranian Persian",
"lang_code": "fa-ira",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "konkur",
"word": "کُنْکور"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "konkūru",
"word": "コンクール"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "kongkureu",
"word": "콩쿠르"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":bor",
"3": "la:concursus"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"concursus\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"concours\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"concours\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "concursus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin concursus",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin concursus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "concours m (invariable)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "concourir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 48 12",
"kind": "other",
"name": "French entries referencing ambiguous etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 48 12",
"kind": "other",
"name": "French entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 42 14",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 42 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
14
]
],
"english": "beauty contest",
"text": "concours de beauté",
"translation": "beauty contest",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"competition; contest; competitive examination"
],
"id": "en-concours-fr-noun-1~Tr4CI4",
"links": [
[
"competition",
"competition"
],
[
"contest",
"contest"
],
[
"competitive",
"competitive"
],
[
"examination",
"examination"
]
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 48 12",
"kind": "other",
"name": "French entries referencing ambiguous etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 48 12",
"kind": "other",
"name": "French entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 42 14",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 42 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
15
],
[
33,
38
]
],
"english": "great concourse of people; great crowd of people",
"text": "grand concours de peuple",
"translation": "great concourse of people; great crowd of people",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"concourse, gathering, assemblage, assembly; combination, consolidation, union"
],
"id": "en-concours-fr-noun-6DRBpD0E",
"links": [
[
"concourse",
"concourse"
],
[
"gathering",
"gathering"
],
[
"assemblage",
"assemblage"
],
[
"assembly",
"assembly"
],
[
"combination",
"combination"
],
[
"consolidation",
"consolidation"
],
[
"union",
"union"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat archaic) concourse, gathering, assemblage, assembly; combination, consolidation, union"
],
"tags": [
"archaic",
"invariable",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 48 12",
"kind": "other",
"name": "French entries referencing ambiguous etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 48 12",
"kind": "other",
"name": "French entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 42 14",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 42 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
62
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
59,
72
]
],
"english": "The wife...cannot make a gift...gratuitously...without the participation of the husband in the act...",
"ref": "1804, “Code civil des Français [Civil Code of the French]”, in Académie de Strasbourg, Académie de Strasbourg:",
"text": "La femme...ne peut donner...à titre gratuit...sans le concours du mari dans l'acte...",
"translation": "The wife...cannot make a gift...gratuitously...without the participation of the husband in the act...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"concurrence; cooperation; participation"
],
"id": "en-concours-fr-noun-Wpj5BpkS",
"links": [
[
"concurrence",
"concurrence"
],
[
"cooperation",
"cooperation"
],
[
"participation",
"participation"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat archaic) concurrence; cooperation; participation"
],
"tags": [
"archaic",
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.kuʁ/"
},
{
"audio": "Fr-concours.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Fr-concours.ogg/Fr-concours.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Fr-concours.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-concours.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-concours.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-concours.wav.mp3",
"note": "Shawinigan",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-concours.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-concours.wav.ogg",
"tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-concours.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-concours.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-concours.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-concours.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-concours.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
}
],
"word": "concours"
}
{
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "concours",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 3 3 1 50 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 13 1 61 17",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "concourir"
}
],
"glosses": [
"inflection of concourir:",
"first/second-person singular present indicative"
],
"id": "en-concours-fr-verb-pTPAp0OC",
"links": [
[
"concourir",
"concourir#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "concourir"
}
],
"glosses": [
"inflection of concourir:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-concours-fr-verb-5KyVmyJZ",
"links": [
[
"concourir",
"concourir#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.kuʁ/"
},
{
"audio": "Fr-concours.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Fr-concours.ogg/Fr-concours.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Fr-concours.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-concours.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-concours.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-concours.wav.mp3",
"note": "Shawinigan",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-concours.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-concours.wav.ogg",
"tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-concours.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-concours.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-concours.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-concours.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-concours.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
}
],
"word": "concours"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries referencing ambiguous etymons",
"French entries with etymon",
"French entries with incorrect language header",
"French indeclinable nouns",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French verb forms",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"derived": [
{
"word": "concours complet"
},
{
"word": "concours de beauté"
},
{
"word": "concours de bites"
},
{
"word": "concours de circonstances"
},
{
"word": "concours d’entrée"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Iranian Persian",
"lang_code": "fa-ira",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "konkur",
"word": "کُنْکور"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "konkūru",
"word": "コンクール"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "kongkureu",
"word": "콩쿠르"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":bor",
"3": "la:concursus"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"concursus\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"concours\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"concours\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "concursus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin concursus",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin concursus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "concours m (invariable)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "concourir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
14
]
],
"english": "beauty contest",
"text": "concours de beauté",
"translation": "beauty contest",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"competition; contest; competitive examination"
],
"links": [
[
"competition",
"competition"
],
[
"contest",
"contest"
],
[
"competitive",
"competitive"
],
[
"examination",
"examination"
]
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"French terms with archaic senses",
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
15
],
[
33,
38
]
],
"english": "great concourse of people; great crowd of people",
"text": "grand concours de peuple",
"translation": "great concourse of people; great crowd of people",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"concourse, gathering, assemblage, assembly; combination, consolidation, union"
],
"links": [
[
"concourse",
"concourse"
],
[
"gathering",
"gathering"
],
[
"assemblage",
"assemblage"
],
[
"assembly",
"assembly"
],
[
"combination",
"combination"
],
[
"consolidation",
"consolidation"
],
[
"union",
"union"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat archaic) concourse, gathering, assemblage, assembly; combination, consolidation, union"
],
"tags": [
"archaic",
"invariable",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"French terms with archaic senses",
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
62
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
59,
72
]
],
"english": "The wife...cannot make a gift...gratuitously...without the participation of the husband in the act...",
"ref": "1804, “Code civil des Français [Civil Code of the French]”, in Académie de Strasbourg, Académie de Strasbourg:",
"text": "La femme...ne peut donner...à titre gratuit...sans le concours du mari dans l'acte...",
"translation": "The wife...cannot make a gift...gratuitously...without the participation of the husband in the act...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"concurrence; cooperation; participation"
],
"links": [
[
"concurrence",
"concurrence"
],
[
"cooperation",
"cooperation"
],
[
"participation",
"participation"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat archaic) concurrence; cooperation; participation"
],
"tags": [
"archaic",
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.kuʁ/"
},
{
"audio": "Fr-concours.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Fr-concours.ogg/Fr-concours.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Fr-concours.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-concours.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-concours.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-concours.wav.mp3",
"note": "Shawinigan",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-concours.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-concours.wav.ogg",
"tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-concours.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-concours.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-concours.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-concours.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-concours.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
}
],
"word": "concours"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French terms with IPA pronunciation",
"French verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "concours",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "concourir"
}
],
"glosses": [
"inflection of concourir:",
"first/second-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"concourir",
"concourir#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "concourir"
}
],
"glosses": [
"inflection of concourir:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"concourir",
"concourir#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.kuʁ/"
},
{
"audio": "Fr-concours.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Fr-concours.ogg/Fr-concours.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Fr-concours.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-concours.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-concours.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-concours.wav.mp3",
"note": "Shawinigan",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-concours.wav/LL-Q150_%28fra%29-DenisdeShawi-concours.wav.ogg",
"tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-concours.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-concours.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-concours.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-concours.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-concours.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
}
],
"word": "concours"
}
Download raw JSONL data for concours meaning in French (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-20 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.