See conception in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Sex",
"orig": "fr:Sex",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Immaculée Conception"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "conceptie"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "concepție"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "conception",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French conception",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "conception"
},
"expansion": "Inherited from Old French conception",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "conceptio",
"4": "conceptiōnem",
"5": "comprehension, understanding"
},
"expansion": "Latin conceptiōnem (“comprehension, understanding”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French conception, concepcion, borrowed from Latin conceptiōnem (“comprehension, understanding”).",
"forms": [
{
"form": "conceptions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "conception f (plural conceptions)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "concept"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "concevoir"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"conception (of a child)"
],
"id": "en-conception-fr-noun-nwBOg4uT",
"links": [
[
"conception",
"conception#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 34 28 5 28",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 22 30 7 35",
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Thinking",
"orig": "fr:Thinking",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"conception (beginning, start)"
],
"id": "en-conception-fr-noun-vwiwSe2M",
"links": [
[
"conception",
"conception#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 34 28 5 28",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 32 17 17",
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Pregnancy",
"orig": "fr:Pregnancy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 22 30 7 35",
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Thinking",
"orig": "fr:Thinking",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ability to understand"
],
"id": "en-conception-fr-noun-0C4niZbQ",
"links": [
[
"ability",
"ability"
],
[
"understand",
"understand"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"viewpoint; angle"
],
"id": "en-conception-fr-noun-yyOUJrL3",
"links": [
[
"viewpoint",
"viewpoint"
],
[
"angle",
"angle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 34 28 5 28",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 22 30 7 35",
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Thinking",
"orig": "fr:Thinking",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
90
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
97,
104
]
],
"english": "It is also the case that, being mindful of the crafts responsible for realizing their decorative designs, they composed their motifs with a view to easy and rational execution.",
"ref": "1903, Maurice Pillard Verneuil, Étude de la plante, page 1:",
"text": "C'est aussi que, se préoccupant des métiers qui devaient mettre en œuvre leurs conceptions décoratives, ils composaient leurs motifs en vue d'une exécution facile et rationnelle.",
"translation": "It is also the case that, being mindful of the crafts responsible for realizing their decorative designs, they composed their motifs with a view to easy and rational execution.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"concept, idea"
],
"id": "en-conception-fr-noun-~KAABqJR",
"links": [
[
"concept",
"concept"
],
[
"idea",
"idea"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.sɛp.sjɔ̃/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-conception.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-conception.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-conception.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-conception.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-conception.wav.ogg",
"tags": [
"Switzerland",
"Valais"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conception.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-conception.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-conception.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-conception.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-conception.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-conception.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-conception.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-conception.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-conception.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-conception.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conception.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-conception.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-conception.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-conception.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-conception.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
}
],
"word": "conception"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Old French",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"fr:Pregnancy",
"fr:Sex",
"fr:Thinking"
],
"derived": [
{
"word": "Immaculée Conception"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "conceptie"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "concepție"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "conception",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French conception",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "conception"
},
"expansion": "Inherited from Old French conception",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "conceptio",
"4": "conceptiōnem",
"5": "comprehension, understanding"
},
"expansion": "Latin conceptiōnem (“comprehension, understanding”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French conception, concepcion, borrowed from Latin conceptiōnem (“comprehension, understanding”).",
"forms": [
{
"form": "conceptions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "conception f (plural conceptions)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "concept"
},
{
"word": "concevoir"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"conception (of a child)"
],
"links": [
[
"conception",
"conception#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"conception (beginning, start)"
],
"links": [
[
"conception",
"conception#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"ability to understand"
],
"links": [
[
"ability",
"ability"
],
[
"understand",
"understand"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"viewpoint; angle"
],
"links": [
[
"viewpoint",
"viewpoint"
],
[
"angle",
"angle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
90
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
97,
104
]
],
"english": "It is also the case that, being mindful of the crafts responsible for realizing their decorative designs, they composed their motifs with a view to easy and rational execution.",
"ref": "1903, Maurice Pillard Verneuil, Étude de la plante, page 1:",
"text": "C'est aussi que, se préoccupant des métiers qui devaient mettre en œuvre leurs conceptions décoratives, ils composaient leurs motifs en vue d'une exécution facile et rationnelle.",
"translation": "It is also the case that, being mindful of the crafts responsible for realizing their decorative designs, they composed their motifs with a view to easy and rational execution.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"concept, idea"
],
"links": [
[
"concept",
"concept"
],
[
"idea",
"idea"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.sɛp.sjɔ̃/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-conception.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-conception.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-conception.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-conception.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-conception.wav.ogg",
"tags": [
"Switzerland",
"Valais"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conception.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-conception.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-conception.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-conception.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-conception.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-conception.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-conception.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-conception.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-conception.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-conception.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conception.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-conception.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-conception.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-conception.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-conception.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
}
],
"word": "conception"
}
Download raw JSONL data for conception meaning in French (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.