"code" meaning in French

See code in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kɔd/ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-code.wav Forms: codes [plural]
Head templates: {{fr-noun|m}} code m (plural codes)
  1. code Tags: masculine
    Sense id: en-code-fr-noun-VpTQii5T Categories (other): French entries with incorrect language header Derived forms: alternance de code, code civil, code de la route, code de l’honneur, code d’accès, code d’honneur, code génétique, code hérité, code machine, code pénal, code postal, code source, code vestimentaire, nom de code

Inflected forms

Download JSON data for code meaning in French (5.7kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "kode",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Afrikaans: kode",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Afrikaans: kode"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "kod",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: kod",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: kod"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eu",
            "2": "kode",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Basque: kode",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Basque: kode"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "код",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: код (kod)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: код (kod)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "codi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: codi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: codi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "kód",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: kód",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: kód"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "kode",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Danish: kode",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Danish: kode"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "code",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: code",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: code"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "code",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: code",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: code"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eo",
            "2": "kodo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Esperanto: kodo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Esperanto: kodo"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "et",
            "2": "kood",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Estonian: kood",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Estonian: kood"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "koodi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Finnish: koodi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Finnish: koodi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "კოდი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: კოდი (ḳodi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: კოდი (ḳodi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Kode",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Kode",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Kode"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "קוד",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hebrew: קוד",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hebrew: קוד"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hu",
            "2": "kód",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hungarian: kód",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hungarian: kód"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "io",
            "2": "kodo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ido: kodo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ido: kodo"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lt",
            "2": "kodas",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Lithuanian: kodas",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Lithuanian: kodas"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "no",
            "2": "kode",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian: kode",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian: kode"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "còdi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Occitan: còdi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Occitan: còdi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "kod",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: kod",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: kod"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "cod",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: cod",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: cod"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "код",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: код (kod)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: код (kod)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "код",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: код",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: код"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "kód",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovak: kód",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovak: kód"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "kod",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: kod",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: kod"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kod",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: kod",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: kod"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "код",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: код (kod)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: код (kod)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "codes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "code m (plural codes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "alternance de code"
        },
        {
          "word": "code civil"
        },
        {
          "word": "code de la route"
        },
        {
          "word": "code de l’honneur"
        },
        {
          "word": "code d’accès"
        },
        {
          "word": "code d’honneur"
        },
        {
          "word": "code génétique"
        },
        {
          "word": "code hérité"
        },
        {
          "word": "code machine"
        },
        {
          "word": "code pénal"
        },
        {
          "word": "code postal"
        },
        {
          "word": "code source"
        },
        {
          "word": "code vestimentaire"
        },
        {
          "word": "nom de code"
        }
      ],
      "glosses": [
        "code"
      ],
      "id": "en-code-fr-noun-VpTQii5T",
      "links": [
        [
          "code",
          "code#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔd/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-code.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-code.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-code.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-code.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-code.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "code"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "alternance de code"
    },
    {
      "word": "code civil"
    },
    {
      "word": "code de la route"
    },
    {
      "word": "code de l’honneur"
    },
    {
      "word": "code d’accès"
    },
    {
      "word": "code d’honneur"
    },
    {
      "word": "code génétique"
    },
    {
      "word": "code hérité"
    },
    {
      "word": "code machine"
    },
    {
      "word": "code pénal"
    },
    {
      "word": "code postal"
    },
    {
      "word": "code source"
    },
    {
      "word": "code vestimentaire"
    },
    {
      "word": "nom de code"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "kode",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Afrikaans: kode",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Afrikaans: kode"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "kod",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: kod",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: kod"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eu",
            "2": "kode",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Basque: kode",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Basque: kode"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "код",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: код (kod)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: код (kod)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "codi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: codi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: codi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "kód",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: kód",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: kód"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "kode",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Danish: kode",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Danish: kode"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "code",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: code",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: code"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "code",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: code",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: code"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eo",
            "2": "kodo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Esperanto: kodo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Esperanto: kodo"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "et",
            "2": "kood",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Estonian: kood",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Estonian: kood"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "koodi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Finnish: koodi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Finnish: koodi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "კოდი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: კოდი (ḳodi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: კოდი (ḳodi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Kode",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Kode",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Kode"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "קוד",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hebrew: קוד",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hebrew: קוד"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hu",
            "2": "kód",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hungarian: kód",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hungarian: kód"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "io",
            "2": "kodo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ido: kodo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ido: kodo"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lt",
            "2": "kodas",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Lithuanian: kodas",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Lithuanian: kodas"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "no",
            "2": "kode",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian: kode",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian: kode"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "còdi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Occitan: còdi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Occitan: còdi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "kod",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: kod",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: kod"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "cod",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: cod",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: cod"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "код",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: код (kod)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: код (kod)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "код",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: код",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: код"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "kód",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovak: kód",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovak: kód"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "kod",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: kod",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: kod"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kod",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: kod",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: kod"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "код",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: код (kod)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: код (kod)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "codes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "code m (plural codes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 1-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French nouns",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with audio links"
      ],
      "glosses": [
        "code"
      ],
      "links": [
        [
          "code",
          "code#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔd/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-code.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-code.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-code.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-code.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-code.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "code"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.