"chassez le naturel, il revient au galop" meaning in French

{
  "etymology_text": "\"Drive off character, it comes back galloping\", a quote from the drama \"Le Glorieux\" (1732) by Philippe Néricault, also named Destouches. Likely inspired by a similar phrase by Horace in his 10th epistle: \"Naturam expelles furca, tamen usque recurret.\" (\"Though you drive out nature with a pitchfork, she will keep coming back.\")",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "chassez le naturel, il revient au galop",
      "name": "fr-proverb"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a leopard cannot change its spots"
      ],
      "id": "en-chassez_le_naturel,_il_revient_au_galop-fr-proverb-uze4DXPJ",
      "links": [
        [
          "a leopard cannot change its spots",
          "a leopard cannot change its spots"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "on ne se refait pas"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Horace",
        "Philippe Néricault Destouches"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃa.se l(ə) na.ty.ʁɛl | il ʁə.vjɛ̃ o ɡa.lo/"
    },
    {
      "ipa": "/ʃa.se l(ə) na.ty.ʁɛl | il ʁə.vjɛ̃.t‿o ɡa.lo/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chassez le naturel, il revient au galop.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-chassez_le_naturel%2C_il_revient_au_galop.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-chassez_le_naturel%2C_il_revient_au_galop.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-chassez_le_naturel%2C_il_revient_au_galop.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-chassez_le_naturel%2C_il_revient_au_galop.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "chassez le naturel, il revient au galop"
}

{
  "etymology_text": "\"Drive off character, it comes back galloping\", a quote from the drama \"Le Glorieux\" (1732) by Philippe Néricault, also named Destouches. Likely inspired by a similar phrase by Horace in his 10th epistle: \"Naturam expelles furca, tamen usque recurret.\" (\"Though you drive out nature with a pitchfork, she will keep coming back.\")",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "chassez le naturel, il revient au galop",
      "name": "fr-proverb"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French multiword terms",
        "French proverbs",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with audio links"
      ],
      "glosses": [
        "a leopard cannot change its spots"
      ],
      "links": [
        [
          "a leopard cannot change its spots",
          "a leopard cannot change its spots"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "on ne se refait pas"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Horace",
        "Philippe Néricault Destouches"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃa.se l(ə) na.ty.ʁɛl | il ʁə.vjɛ̃ o ɡa.lo/"
    },
    {
      "ipa": "/ʃa.se l(ə) na.ty.ʁɛl | il ʁə.vjɛ̃.t‿o ɡa.lo/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chassez le naturel, il revient au galop.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-chassez_le_naturel%2C_il_revient_au_galop.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-chassez_le_naturel%2C_il_revient_au_galop.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-chassez_le_naturel%2C_il_revient_au_galop.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-chassez_le_naturel%2C_il_revient_au_galop.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "chassez le naturel, il revient au galop"
}