See chériat in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for chériat meaning in French (2.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ota",
"3": "شریعت",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "şeri'at",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish شریعت (şeri'at)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ota",
"3": "شریعت",
"tr": "şeri'at"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish شریعت (şeri'at)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ar",
"3": "شَرِيعَة"
},
"expansion": "Arabic شَرِيعَة (šarīʕa)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish شریعت (şeri'at), from Arabic شَرِيعَة (šarīʕa).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "chériat m (uncountable)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "charia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1896, Le Tour du monde, volume 2, page 208",
"text": "Cette juridiction du chériat s’occupe des questions litigieuses qui relèvent du droit musulman […]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1913, Gabriel Louis Jaray, L'Albanie inconnue",
"text": "Mais, croyez-vous que la Constitution est conforme ou contraire au chériat ? Nous ne savons pas ; nous ne voulons que le chériat, le chériat comme autrefois.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1967, Cahiers internationaux de sociologie, volumes 42–45, page 115",
"text": "Il y a, il est vrai, sous ce rapport, quelques différences minimes entre le chériat et les canouns, mais les prescriptions venant de l’une et l’autre source maintiennent résolument ce principe.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Archaic form of charia."
],
"id": "en-chériat-fr-noun-kIhW98Kl",
"links": [
[
"charia",
"charia#French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic",
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃe.ʁja/"
}
],
"word": "chériat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ota",
"3": "شریعت",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "şeri'at",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish شریعت (şeri'at)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ota",
"3": "شریعت",
"tr": "şeri'at"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish شریعت (şeri'at)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ar",
"3": "شَرِيعَة"
},
"expansion": "Arabic شَرِيعَة (šarīʕa)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish شریعت (şeri'at), from Arabic شَرِيعَة (šarīʕa).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "chériat m (uncountable)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "charia"
}
],
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French archaic forms",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from Ottoman Turkish",
"French terms derived from Arabic",
"French terms derived from Ottoman Turkish",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with quotations",
"French uncountable nouns",
"Requests for translations of French quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1896, Le Tour du monde, volume 2, page 208",
"text": "Cette juridiction du chériat s’occupe des questions litigieuses qui relèvent du droit musulman […]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1913, Gabriel Louis Jaray, L'Albanie inconnue",
"text": "Mais, croyez-vous que la Constitution est conforme ou contraire au chériat ? Nous ne savons pas ; nous ne voulons que le chériat, le chériat comme autrefois.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1967, Cahiers internationaux de sociologie, volumes 42–45, page 115",
"text": "Il y a, il est vrai, sous ce rapport, quelques différences minimes entre le chériat et les canouns, mais les prescriptions venant de l’une et l’autre source maintiennent résolument ce principe.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Archaic form of charia."
],
"links": [
[
"charia",
"charia#French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic",
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃe.ʁja/"
}
],
"word": "chériat"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.