See caveau in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "cave",
"3": "-eau"
},
"expansion": "cave + -eau",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "caviau"
},
"expansion": "Old French caviau",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From cave + -eau. From Old French caviau.",
"forms": [
{
"form": "caveaux",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "caveau m (plural caveaux)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "carnichot"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 36 6 5 39",
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -eau",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 3 3 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 29 2 2 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Under this chapel is the crypt of the family.",
"text": "Sous cette chapelle était le caveau de telle famille.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crypt, sepulchre"
],
"id": "en-caveau-fr-noun-68FWkOnL",
"links": [
[
"crypt",
"crypt"
],
[
"sepulchre",
"sepulchre"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 36 6 5 39",
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -eau",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 3 3 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 29 2 2 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a small cellar used to store wines and liquors"
],
"id": "en-caveau-fr-noun-Asy7Hj05",
"links": [
[
"cellar",
"cellar"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a dark place, place without light"
],
"id": "en-caveau-fr-noun-h8Q-zuKw",
"raw_glosses": [
"(figuratively) a dark place, place without light"
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a subterranean club, café, cabaret"
],
"id": "en-caveau-fr-noun-jQG3dLga",
"links": [
[
"cabaret",
"cabaret"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Canadian French",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 37 2 3 47",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 36 6 5 39",
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -eau",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 3 3 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 29 2 2 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "They dug a hole of 1 meter by 2 to a depth of 6 meters, erected log walls 1 to 2 meters above the ground and used clods of earth for the roof. This concept was known under the name of a caveau.",
"text": "Ils creusèrent un trou d’1 m.2 [sic] de profondeur et de 6 mètres de large, érigèrent des murs de rondins d’1 m.2 au-dessus du sol et utilisèrent des mottes de terre pour le toit. Ce concept fut connu sous le nom de caveau.http://www.abheritage.ca/francophone/fr/people/communities_legal.html",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a dug-out or sod hut"
],
"id": "en-caveau-fr-noun-nFzuENJG",
"links": [
[
"dug-out",
"dug-out"
],
[
"sod hut",
"sod hut"
]
],
"raw_glosses": [
"(Canada) a dug-out or sod hut"
],
"tags": [
"Canada",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.vo/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-caveau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-caveau.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-caveau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-caveau.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-caveau.wav.ogg"
}
],
"word": "caveau"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Old French",
"French terms inherited from Old French",
"French terms suffixed with -eau",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "cave",
"3": "-eau"
},
"expansion": "cave + -eau",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "caviau"
},
"expansion": "Old French caviau",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From cave + -eau. From Old French caviau.",
"forms": [
{
"form": "caveaux",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "caveau m (plural caveaux)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "carnichot"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Under this chapel is the crypt of the family.",
"text": "Sous cette chapelle était le caveau de telle famille.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crypt, sepulchre"
],
"links": [
[
"crypt",
"crypt"
],
[
"sepulchre",
"sepulchre"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a small cellar used to store wines and liquors"
],
"links": [
[
"cellar",
"cellar"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a dark place, place without light"
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) a dark place, place without light"
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a subterranean club, café, cabaret"
],
"links": [
[
"cabaret",
"cabaret"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Canadian French",
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "They dug a hole of 1 meter by 2 to a depth of 6 meters, erected log walls 1 to 2 meters above the ground and used clods of earth for the roof. This concept was known under the name of a caveau.",
"text": "Ils creusèrent un trou d’1 m.2 [sic] de profondeur et de 6 mètres de large, érigèrent des murs de rondins d’1 m.2 au-dessus du sol et utilisèrent des mottes de terre pour le toit. Ce concept fut connu sous le nom de caveau.http://www.abheritage.ca/francophone/fr/people/communities_legal.html",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a dug-out or sod hut"
],
"links": [
[
"dug-out",
"dug-out"
],
[
"sod hut",
"sod hut"
]
],
"raw_glosses": [
"(Canada) a dug-out or sod hut"
],
"tags": [
"Canada",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.vo/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-caveau.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-caveau.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-caveau.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-caveau.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-caveau.wav.ogg"
}
],
"word": "caveau"
}
Download raw JSONL data for caveau meaning in French (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.