"capitaine" meaning in French

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "fr",
      "name": "Military",
      "orig": "fr:Military",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "âge du capitaine"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "capitainat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "capitaine de corvette"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "capitaine de frégate"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "capitaine de soirée"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "capitaine de vaisseau"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "capitaine de vaisseau-major"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "capitaine d'industrie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "capitainerie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "capitainesse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "les deux mon capitaine"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "maison de capitaine"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Mauritian Creole",
      "lang_code": "mfe",
      "word": "kapitenn"
    },
    {
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "kapitán",
      "word": "капита́н"
    },
    {
      "lang": "Walloon",
      "lang_code": "wa",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "captinne"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "capitaine",
      "capitaine#Middle_French"
    ],
    [
      "capitaine",
      "capitaine#Old_French"
    ],
    [
      "capitāneus",
      "capitaneus#Latin"
    ],
    [
      "caput",
      "caput#Latin"
    ],
    [
      "chevetaine",
      "chevetaine#Old_French"
    ],
    [
      "chieftain",
      "chieftain#English"
    ],
    [
      "cheftaine",
      "cheftaine#French"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": ":inh",
        "3": "frm:capitaine"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"head\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"head\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"head\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"seize\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"substrate\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"qfa-sub\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kap-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kap-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*káput\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kaput\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"caput\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"relational adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ejos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyos\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-eos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-eus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āneus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"capitāneus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"capitaine\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"capitaine\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"capitaine\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"capitaine\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "capitaine",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French capitaine",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "capitaine"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French capitaine",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "capitaine"
      },
      "expansion": "Old French capitaine",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la-lat",
        "3": "capitāneus"
      },
      "expansion": "Late Latin capitāneus",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "caput"
      },
      "expansion": "Latin caput",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "cheftaine"
      },
      "expansion": "Doublet of cheftaine",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": ":inh",
        "3": "frm:capitaine"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French capitaine, from Old French capitaine, borrowed from Late Latin capitāneus, from Latin caput. Compare the inherited Old French chevetaine (whence English chieftain). Doublet of cheftaine.",
  "forms": [
    {
      "form": "capitaines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mf"
      },
      "expansion": "capitaine m or f (plural capitaines)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "capitan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "capitanat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "captain, leader"
      ],
      "id": "en-capitaine-fr-noun-F8oYhyE9",
      "links": [
        [
          "captain",
          "captain"
        ],
        [
          "leader",
          "leader"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "langcode": "fr",
          "name": "Military ranks",
          "orig": "fr:Military ranks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "langcode": "fr",
          "name": "Percoid fish",
          "orig": "fr:Percoid fish",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "giant African threadfin (Polydactylus quadrifilis)"
      ],
      "id": "en-capitaine-fr-noun-qooQUtqz",
      "raw_glosses": [
        "(Southern Africa) giant African threadfin (Polydactylus quadrifilis)"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Africa",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.pi.tɛn/"
    },
    {
      "audio": "Fr-capitaine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Fr-capitaine.ogg/Fr-capitaine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Fr-capitaine.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-capitaine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-capitaine.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-capitaine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-capitaine.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-capitaine.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Toulouse"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-capitaine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-capitaine.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-capitaine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-capitaine.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-capitaine.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-capitaine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-capitaine.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-capitaine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-capitaine.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-capitaine.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Vosges"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-capitaine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-capitaine.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-capitaine.wav.mp3",
      "note": "Somain",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-capitaine.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-capitaine.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛn"
    },
    {
      "homophone": "capitaines"
    }
  ],
  "word": "capitaine"
}

{
  "categories": [
    "French 3-syllable words",
    "French countable nouns",
    "French doublets",
    "French entries with etymon",
    "French entries with incorrect language header",
    "French feminine nouns",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French nouns with multiple genders",
    "French terms borrowed from Late Latin",
    "French terms derived from Late Latin",
    "French terms derived from Latin",
    "French terms derived from Middle French",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms derived from Proto-Indo-European",
    "French terms derived from Proto-Italic",
    "French terms derived from substrate languages",
    "French terms derived from the Proto-Indo-European root *kap- (head)",
    "French terms derived from the Proto-Indo-European root *kap- (seize)",
    "French terms inherited from Middle French",
    "French terms inherited from Old French",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with homophones",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:French/ɛn",
    "fr:Military",
    "fr:Military ranks",
    "fr:Percoid fish"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "âge du capitaine"
    },
    {
      "word": "capitainat"
    },
    {
      "word": "capitaine de corvette"
    },
    {
      "word": "capitaine de frégate"
    },
    {
      "word": "capitaine de soirée"
    },
    {
      "word": "capitaine de vaisseau"
    },
    {
      "word": "capitaine de vaisseau-major"
    },
    {
      "word": "capitaine d'industrie"
    },
    {
      "word": "capitainerie"
    },
    {
      "word": "capitainesse"
    },
    {
      "word": "les deux mon capitaine"
    },
    {
      "word": "maison de capitaine"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Mauritian Creole",
      "lang_code": "mfe",
      "word": "kapitenn"
    },
    {
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "kapitán",
      "word": "капита́н"
    },
    {
      "lang": "Walloon",
      "lang_code": "wa",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "captinne"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "capitaine",
      "capitaine#Middle_French"
    ],
    [
      "capitaine",
      "capitaine#Old_French"
    ],
    [
      "capitāneus",
      "capitaneus#Latin"
    ],
    [
      "caput",
      "caput#Latin"
    ],
    [
      "chevetaine",
      "chevetaine#Old_French"
    ],
    [
      "chieftain",
      "chieftain#English"
    ],
    [
      "cheftaine",
      "cheftaine#French"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": ":inh",
        "3": "frm:capitaine"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"head\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"head\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"head\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"seize\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"substrate\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"qfa-sub\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kap-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kap-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*káput\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kaput\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"caput\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"relational adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ejos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyos\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-eos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-eus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āneus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"capitāneus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"capitaine\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"capitaine\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"capitaine\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"capitaine\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "capitaine",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French capitaine",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "capitaine"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French capitaine",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "capitaine"
      },
      "expansion": "Old French capitaine",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la-lat",
        "3": "capitāneus"
      },
      "expansion": "Late Latin capitāneus",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "caput"
      },
      "expansion": "Latin caput",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "cheftaine"
      },
      "expansion": "Doublet of cheftaine",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": ":inh",
        "3": "frm:capitaine"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French capitaine, from Old French capitaine, borrowed from Late Latin capitāneus, from Latin caput. Compare the inherited Old French chevetaine (whence English chieftain). Doublet of cheftaine.",
  "forms": [
    {
      "form": "capitaines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mf"
      },
      "expansion": "capitaine m or f (plural capitaines)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "capitan"
    },
    {
      "word": "capitanat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "captain, leader"
      ],
      "links": [
        [
          "captain",
          "captain"
        ],
        [
          "leader",
          "leader"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "giant African threadfin (Polydactylus quadrifilis)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Southern Africa) giant African threadfin (Polydactylus quadrifilis)"
      ],
      "tags": [
        "Southern-Africa",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.pi.tɛn/"
    },
    {
      "audio": "Fr-capitaine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Fr-capitaine.ogg/Fr-capitaine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Fr-capitaine.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-capitaine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-capitaine.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-capitaine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-capitaine.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-capitaine.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Toulouse"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-capitaine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-capitaine.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-capitaine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-capitaine.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-capitaine.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-capitaine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-capitaine.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-capitaine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-capitaine.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-capitaine.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Vosges"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-capitaine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-capitaine.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-capitaine.wav.mp3",
      "note": "Somain",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-capitaine.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-capitaine.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛn"
    },
    {
      "homophone": "capitaines"
    }
  ],
  "word": "capitaine"
}