"capitaine" meaning in French

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wa",
            "2": "captinne",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Walloon: captinne",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Walloon: captinne"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "capitaine",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French capitaine",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "capitaine"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French capitaine",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "capitaine"
      },
      "expansion": "Old French capitaine",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "LL.",
        "3": "capitaneus"
      },
      "expansion": "Late Latin capitaneus",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "caput"
      },
      "expansion": "Latin caput",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "chevetaine"
      },
      "expansion": "chevetaine",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "chieftain"
      },
      "expansion": "chieftain",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "cheftaine"
      },
      "expansion": "Doublet of cheftaine",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French capitaine, from Old French capitaine, borrowed from Late Latin capitaneus, from Latin caput. Compare the inherited Old French chevetaine (whence English chieftain). Doublet of cheftaine.",
  "forms": [
    {
      "form": "capitaines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mf"
      },
      "expansion": "capitaine m or f (plural capitaines)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Military",
          "orig": "fr:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Military ranks",
          "orig": "fr:Military ranks",
          "parents": [
            "Military",
            "Positions of authority",
            "Titles",
            "Society",
            "Leaders",
            "Occupations",
            "People",
            "All topics",
            "Work",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Human activity",
            "Human behaviour"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "âge du capitaine"
        },
        {
          "word": "capitainat"
        },
        {
          "word": "capitaine de soirée"
        },
        {
          "word": "capitaine de vaisseau"
        },
        {
          "word": "capitaine d’industrie"
        },
        {
          "word": "capitainerie"
        },
        {
          "word": "capitainesse"
        },
        {
          "word": "les deux mon capitaine"
        },
        {
          "word": "maison de capitaine"
        }
      ],
      "glosses": [
        "captain, leader"
      ],
      "id": "en-capitaine-fr-noun-F8oYhyE9",
      "links": [
        [
          "captain",
          "captain"
        ],
        [
          "leader",
          "leader"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "capitan"
        },
        {
          "word": "capitanat"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.pi.tɛn/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛn"
    },
    {
      "homophone": "capitaines"
    },
    {
      "audio": "Fr-capitaine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Fr-capitaine.ogg/Fr-capitaine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Fr-capitaine.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "capitaine"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "âge du capitaine"
    },
    {
      "word": "capitainat"
    },
    {
      "word": "capitaine de soirée"
    },
    {
      "word": "capitaine de vaisseau"
    },
    {
      "word": "capitaine d’industrie"
    },
    {
      "word": "capitainerie"
    },
    {
      "word": "capitainesse"
    },
    {
      "word": "les deux mon capitaine"
    },
    {
      "word": "maison de capitaine"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wa",
            "2": "captinne",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Walloon: captinne",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Walloon: captinne"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "capitaine",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French capitaine",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "capitaine"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French capitaine",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "capitaine"
      },
      "expansion": "Old French capitaine",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "LL.",
        "3": "capitaneus"
      },
      "expansion": "Late Latin capitaneus",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "caput"
      },
      "expansion": "Latin caput",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "chevetaine"
      },
      "expansion": "chevetaine",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "chieftain"
      },
      "expansion": "chieftain",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "cheftaine"
      },
      "expansion": "Doublet of cheftaine",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French capitaine, from Old French capitaine, borrowed from Late Latin capitaneus, from Latin caput. Compare the inherited Old French chevetaine (whence English chieftain). Doublet of cheftaine.",
  "forms": [
    {
      "form": "capitaines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mf"
      },
      "expansion": "capitaine m or f (plural capitaines)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "capitan"
    },
    {
      "word": "capitanat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 3-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French doublets",
        "French entries with incorrect language header",
        "French feminine nouns",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French nouns",
        "French nouns with multiple genders",
        "French terms borrowed from Late Latin",
        "French terms derived from Late Latin",
        "French terms derived from Latin",
        "French terms derived from Middle French",
        "French terms derived from Old French",
        "French terms inherited from Middle French",
        "French terms inherited from Old French",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with audio links",
        "French terms with homophones",
        "Rhymes:French/ɛn",
        "fr:Military",
        "fr:Military ranks"
      ],
      "glosses": [
        "captain, leader"
      ],
      "links": [
        [
          "captain",
          "captain"
        ],
        [
          "leader",
          "leader"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.pi.tɛn/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛn"
    },
    {
      "homophone": "capitaines"
    },
    {
      "audio": "Fr-capitaine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Fr-capitaine.ogg/Fr-capitaine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Fr-capitaine.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "capitaine"
}