"côté obscur de la force" meaning in French

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "en",
        "3": "dark side of the Force"
      },
      "expansion": "Calque of English dark side of the Force",
      "name": "clq"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English dark side of the Force, from the Star Wars saga.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "côté obscur de la force m (uncountable)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to go over to the dark side of the Force, to switch to the dark side of the Force",
          "text": "passer du côté obscur de la force, basculer du côté obscur de la force",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "There's no hope for you, the mutation has begun / Your nature that you hide away, the dark side of the Force",
          "ref": "1997, “L'Empire du côté obscur”, in L'École du micro d'argent, performed by IAM",
          "text": "C’est sans espoir, la mutation s’amorce / Ta nature que tu obtures, le côté obscur de la force",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dark side of the Force"
      ],
      "id": "en-côté_obscur_de_la_force-fr-noun-acVBLWD2",
      "links": [
        [
          "dark side of the Force",
          "dark side of the Force"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) dark side of the Force"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "côté obscur"
        },
        {
          "word": "côté obscur de la Force"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine",
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "Star Wars"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ko.te ɔp.skyʁ də la fɔʁs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-côté obscur de la force.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-c%C3%B4t%C3%A9_obscur_de_la_force.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-c%C3%B4t%C3%A9_obscur_de_la_force.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-c%C3%B4t%C3%A9_obscur_de_la_force.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-c%C3%B4t%C3%A9_obscur_de_la_force.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "côté obscur de la force"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "en",
        "3": "dark side of the Force"
      },
      "expansion": "Calque of English dark side of the Force",
      "name": "clq"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English dark side of the Force, from the Star Wars saga.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "côté obscur de la force m (uncountable)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French multiword terms",
        "French nouns",
        "French terms calqued from English",
        "French terms derived from English",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with audio links",
        "French terms with quotations",
        "French terms with usage examples",
        "French uncountable nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to go over to the dark side of the Force, to switch to the dark side of the Force",
          "text": "passer du côté obscur de la force, basculer du côté obscur de la force",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "There's no hope for you, the mutation has begun / Your nature that you hide away, the dark side of the Force",
          "ref": "1997, “L'Empire du côté obscur”, in L'École du micro d'argent, performed by IAM",
          "text": "C’est sans espoir, la mutation s’amorce / Ta nature que tu obtures, le côté obscur de la force",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dark side of the Force"
      ],
      "links": [
        [
          "dark side of the Force",
          "dark side of the Force"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) dark side of the Force"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "côté obscur"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine",
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "Star Wars"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ko.te ɔp.skyʁ də la fɔʁs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-côté obscur de la force.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-c%C3%B4t%C3%A9_obscur_de_la_force.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-c%C3%B4t%C3%A9_obscur_de_la_force.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-c%C3%B4t%C3%A9_obscur_de_la_force.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-c%C3%B4t%C3%A9_obscur_de_la_force.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "côté obscur de la Force"
    }
  ],
  "word": "côté obscur de la force"
}