See bridé in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "bridée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "bridés",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bridées",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bridé (feminine bridée, masculine plural bridés, feminine plural bridées)",
"name": "fr-past participle"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "brider"
}
],
"glosses": [
"past participle of brider"
],
"id": "en-bridé-fr-verb-s5yQavyN",
"links": [
[
"brider",
"brider#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʁi.de/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav.ogg"
},
{
"homophone": "bridai"
},
{
"homophone": "bridée"
},
{
"homophone": "bridées"
},
{
"homophone": "brider"
},
{
"homophone": "bridés"
},
{
"homophone": "bridez"
}
],
"word": "bridé"
}
{
"forms": [
{
"form": "bridée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "bridés",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bridées",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bridé (feminine bridée, masculine plural bridés, feminine plural bridées)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 12 1",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 16 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 10 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I am grateful that France accepts me as one of its own because I went to the school of the Republic and, in spite of my Asian eyes, I love its land.",
"roman": "Je suis reconnaissant que la France m’accepte comme l’un des siens parce que j’ai été à l’école de la République et qu’en dépit de mes yeux bridés, j’affectionne ses terroirs.",
"text": "11 février 2015, Pierre Joo, La Règle du jeu, \"Identité coréenne\"",
"type": "quotation"
},
{
"english": "On LCI, Evelyne de Larichaudy explains that she uses her \"Asian eyes\" as her \"little extra\".",
"roman": "Sur LCI, Evelyne de Larichaudy explique qu’elle fait de ses \"yeux bridés\" son \"petit truc en plus\".",
"text": "3 avril 2020, France Info, \"Miss France : comment les candidates noires, arabes ou asiatiques ont vécu leur sacre\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"having an epicanthus (typical of but not limited to East Asians)"
],
"id": "en-bridé-fr-adj-9VlII8zw",
"links": [
[
"epicanthus",
"epicanthus"
]
],
"raw_glosses": [
"(of an eye) having an epicanthus (typical of but not limited to East Asians)"
],
"raw_tags": [
"of an eye"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʁi.de/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav.ogg"
},
{
"homophone": "bridai"
},
{
"homophone": "bridée"
},
{
"homophone": "bridées"
},
{
"homophone": "brider"
},
{
"homophone": "bridés"
},
{
"homophone": "bridez"
}
],
"word": "bridé"
}
{
"forms": [
{
"form": "bridés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bridée",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "bridé m (plural bridés, feminine bridée)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French ethnic slurs",
"parents": [
"Ethnic slurs",
"Offensive terms",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Who'd be afraid of a chink?",
"ref": "1989, Azouz Begag, Béni, ou, Le paradis privé:",
"text": "Qui craindrait un bridé ?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"chink, slant, slope (a person of East Asian descent)"
],
"id": "en-bridé-fr-noun-3cLtnuJX",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"ethnic",
"ethnic"
],
[
"slur",
"slur"
],
[
"chink",
"chink"
],
[
"slant",
"slant"
],
[
"slope",
"slope"
]
],
"qualifier": "offensive when used as a noun",
"raw_glosses": [
"(derogatory, ethnic slur, offensive when used as a noun) chink, slant, slope (a person of East Asian descent)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Asiate"
},
{
"word": "Asiatique"
},
{
"word": "Chinois"
},
{
"word": "chinetoque"
},
{
"word": "jaune"
},
{
"word": "niakwé"
},
{
"word": "noich"
},
{
"word": "tchong"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"ethnic",
"masculine",
"slur"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʁi.de/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav.ogg"
},
{
"homophone": "bridai"
},
{
"homophone": "bridée"
},
{
"homophone": "bridées"
},
{
"homophone": "brider"
},
{
"homophone": "bridés"
},
{
"homophone": "bridez"
}
],
"word": "bridé"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French past participles",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with homophones",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "bridée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "bridés",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bridées",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bridé (feminine bridée, masculine plural bridés, feminine plural bridées)",
"name": "fr-past participle"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French past participles"
],
"form_of": [
{
"word": "brider"
}
],
"glosses": [
"past participle of brider"
],
"links": [
[
"brider",
"brider#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʁi.de/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav.ogg"
},
{
"homophone": "bridai"
},
{
"homophone": "bridée"
},
{
"homophone": "bridées"
},
{
"homophone": "brider"
},
{
"homophone": "bridés"
},
{
"homophone": "bridez"
}
],
"word": "bridé"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French past participles",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with homophones",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "bridée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "bridés",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bridées",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bridé (feminine bridée, masculine plural bridés, feminine plural bridées)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I am grateful that France accepts me as one of its own because I went to the school of the Republic and, in spite of my Asian eyes, I love its land.",
"roman": "Je suis reconnaissant que la France m’accepte comme l’un des siens parce que j’ai été à l’école de la République et qu’en dépit de mes yeux bridés, j’affectionne ses terroirs.",
"text": "11 février 2015, Pierre Joo, La Règle du jeu, \"Identité coréenne\"",
"type": "quotation"
},
{
"english": "On LCI, Evelyne de Larichaudy explains that she uses her \"Asian eyes\" as her \"little extra\".",
"roman": "Sur LCI, Evelyne de Larichaudy explique qu’elle fait de ses \"yeux bridés\" son \"petit truc en plus\".",
"text": "3 avril 2020, France Info, \"Miss France : comment les candidates noires, arabes ou asiatiques ont vécu leur sacre\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"having an epicanthus (typical of but not limited to East Asians)"
],
"links": [
[
"epicanthus",
"epicanthus"
]
],
"raw_glosses": [
"(of an eye) having an epicanthus (typical of but not limited to East Asians)"
],
"raw_tags": [
"of an eye"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʁi.de/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav.ogg"
},
{
"homophone": "bridai"
},
{
"homophone": "bridée"
},
{
"homophone": "bridées"
},
{
"homophone": "brider"
},
{
"homophone": "bridés"
},
{
"homophone": "bridez"
}
],
"word": "bridé"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French past participles",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with homophones",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "bridés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bridée",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "bridé m (plural bridés, feminine bridée)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French derogatory terms",
"French ethnic slurs",
"French terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "Who'd be afraid of a chink?",
"ref": "1989, Azouz Begag, Béni, ou, Le paradis privé:",
"text": "Qui craindrait un bridé ?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"chink, slant, slope (a person of East Asian descent)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"ethnic",
"ethnic"
],
[
"slur",
"slur"
],
[
"chink",
"chink"
],
[
"slant",
"slant"
],
[
"slope",
"slope"
]
],
"qualifier": "offensive when used as a noun",
"raw_glosses": [
"(derogatory, ethnic slur, offensive when used as a noun) chink, slant, slope (a person of East Asian descent)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Asiate"
},
{
"word": "Asiatique"
},
{
"word": "Chinois"
},
{
"word": "chinetoque"
},
{
"word": "jaune"
},
{
"word": "niakwé"
},
{
"word": "noich"
},
{
"word": "tchong"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"ethnic",
"masculine",
"slur"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʁi.de/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bridé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brid%C3%A9.wav.ogg"
},
{
"homophone": "bridai"
},
{
"homophone": "bridée"
},
{
"homophone": "bridées"
},
{
"homophone": "brider"
},
{
"homophone": "bridés"
},
{
"homophone": "bridez"
}
],
"word": "bridé"
}
Download raw JSONL data for bridé meaning in French (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.