"boob" meaning in French

See boob in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /bub/ Forms: boobs [plural]
Etymology: Borrowed from English boob. Etymology templates: {{bor+|fr|en|boob}} Borrowed from English boob Head templates: {{fr-noun|f}} boob f (plural boobs)
  1. (slang, anglicism, chiefly in the plural) breast Tags: feminine, in-plural, slang Categories (topical): Body parts
    Sense id: en-boob-fr-noun-OBNtbjQ4 Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "en",
        "3": "boob"
      },
      "expansion": "Borrowed from English boob",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English boob.",
  "forms": [
    {
      "form": "boobs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "boob f (plural boobs)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Body parts",
          "orig": "fr:Body parts",
          "parents": [
            "Body",
            "Anatomy",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\" […] With her first francs in her pocket, Nabilla had rushed to the surgeon to pimp her boobs.\"",
          "ref": "2014 October 30, Bertrand Ferrier, Le point de vue du panda: Le dico des mots sans dico - Humour, Max Milo, →ISBN:",
          "text": "« […] Ses premiers francs en poche, Nabilla avait foncé chez le chirurgien pour pimper ses boobs. »",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "\"My boobs!\" I continue yelling, pointing to my breasts. \"They never really disappeared, Grace...\" I throw her a menacing look and grab my bag and files before running to the exit.",
          "ref": "2019 February 6, Margot D. Bortoli, Projet Rebirth, BMR, →ISBN:",
          "text": "Mes boobs ! je continue de m’époumoner en désignant mes seins. — Ils n’ont jamais vraiment disparu Grace... Je lui lance un regard torve et attrape mon sac et mes dossiers avant de courir vers la sortie.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breast"
      ],
      "id": "en-boob-fr-noun-OBNtbjQ4",
      "links": [
        [
          "breast",
          "breast"
        ]
      ],
      "qualifier": "anglicism",
      "raw_glosses": [
        "(slang, anglicism, chiefly in the plural) breast"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "in-plural",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bub/"
    }
  ],
  "word": "boob"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "en",
        "3": "boob"
      },
      "expansion": "Borrowed from English boob",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English boob.",
  "forms": [
    {
      "form": "boobs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "boob f (plural boobs)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 1-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French feminine nouns",
        "French lemmas",
        "French nouns",
        "French palindromes",
        "French slang",
        "French terms borrowed from English",
        "French terms derived from English",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "fr:Body parts"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\" […] With her first francs in her pocket, Nabilla had rushed to the surgeon to pimp her boobs.\"",
          "ref": "2014 October 30, Bertrand Ferrier, Le point de vue du panda: Le dico des mots sans dico - Humour, Max Milo, →ISBN:",
          "text": "« […] Ses premiers francs en poche, Nabilla avait foncé chez le chirurgien pour pimper ses boobs. »",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "\"My boobs!\" I continue yelling, pointing to my breasts. \"They never really disappeared, Grace...\" I throw her a menacing look and grab my bag and files before running to the exit.",
          "ref": "2019 February 6, Margot D. Bortoli, Projet Rebirth, BMR, →ISBN:",
          "text": "Mes boobs ! je continue de m’époumoner en désignant mes seins. — Ils n’ont jamais vraiment disparu Grace... Je lui lance un regard torve et attrape mon sac et mes dossiers avant de courir vers la sortie.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breast"
      ],
      "links": [
        [
          "breast",
          "breast"
        ]
      ],
      "qualifier": "anglicism",
      "raw_glosses": [
        "(slang, anglicism, chiefly in the plural) breast"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "in-plural",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bub/"
    }
  ],
  "word": "boob"
}

Download raw JSONL data for boob meaning in French (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.