"bloatware" meaning in French

See bloatware in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: bloatwares [plural]
Etymology: Unadapted borrowing from English bloatware. Etymology templates: {{ubor|fr|en|bloatware}} Unadapted borrowing from English bloatware Head templates: {{fr-noun|m}} bloatware m (plural bloatwares)
  1. (computing) bloatware Tags: masculine Synonyms: obésiciel

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "en",
        "3": "bloatware"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English bloatware",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English bloatware.",
  "forms": [
    {
      "form": "bloatwares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "bloatware m (plural bloatwares)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fr",
          "name": "Computing",
          "orig": "fr:Computing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ],
            [
              187,
              196
            ],
            [
              187,
              197
            ]
          ],
          "ref": "2024 September 5, “Bloatware (obésiciel) : tout savoir sur ces programmes énergivores”, in Agence GW, archived from the original on 25 Apr 2025:",
          "text": "Si le terme bloatware est utilisé pour parler de logiciels, nous pouvons également appliquer ce concept pour parler de sites internet. […] Vous ne pouvez pas vous débarrasser de tous vos bloatwares sous prétexte qu’ils sont gourmands en ressources. Certains restent utiles au quotidien.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bloatware"
      ],
      "id": "en-bloatware-fr-noun-QiDyA4CU",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "bloatware",
          "bloatware#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) bloatware"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "obésiciel"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "bloatware"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "en",
        "3": "bloatware"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English bloatware",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English bloatware.",
  "forms": [
    {
      "form": "bloatwares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "bloatware m (plural bloatwares)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French nouns",
        "French terms borrowed from English",
        "French terms derived from English",
        "French terms spelled with W",
        "French terms with quotations",
        "French unadapted borrowings from English",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of French quotations",
        "fr:Computing"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ],
            [
              187,
              196
            ],
            [
              187,
              197
            ]
          ],
          "ref": "2024 September 5, “Bloatware (obésiciel) : tout savoir sur ces programmes énergivores”, in Agence GW, archived from the original on 25 Apr 2025:",
          "text": "Si le terme bloatware est utilisé pour parler de logiciels, nous pouvons également appliquer ce concept pour parler de sites internet. […] Vous ne pouvez pas vous débarrasser de tous vos bloatwares sous prétexte qu’ils sont gourmands en ressources. Certains restent utiles au quotidien.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bloatware"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "bloatware",
          "bloatware#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) bloatware"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "obésiciel"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "bloatware"
}

Download raw JSONL data for bloatware meaning in French (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-07 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (d146717 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.