See bite in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bite meaning in French (3.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "non",
"3": "biti",
"4": "",
"5": "beam, girder"
},
"expansion": "Old Norse biti (“beam, girder”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "gem-pro",
"3": "*bitô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bitô",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeyd-",
"4": "",
"5": "to split"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to split”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse biti (“beam, girder”), from Proto-Germanic *bitô, from Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to split”).",
"forms": [
{
"form": "bites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bite f (plural bites)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Anatomy",
"orig": "fr:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Genitalia",
"orig": "fr:Genitalia",
"parents": [
"Body parts",
"Reproduction",
"Sex",
"Body",
"Anatomy",
"Life",
"All topics",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"Nature",
"Fundamental",
"Sciences"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "garage à bites"
},
{
"word": "penser avec sa bite"
},
{
"word": "petite bite"
},
{
"word": "teub"
}
],
"examples": [
{
"english": "He smiled when I put my hand between his thighs and started to rub his big cock.",
"text": "Il a souri quand j’ai mis la main entre ses cuisses et je me suis mise à frotter sa grosse bite.",
"type": "example"
},
{
"english": "I want to see you / In a porno film / In action with your dick / Whether it's a French fry or a chunky chip",
"ref": "2006, “Je veux te voir”, in Pop Up, performed by Yelle",
"text": "Je veux te voir / Dans un film pornographique / En action avec ta bite / Forme potatoes ou bien frites",
"type": "quotation"
},
{
"english": "I get out my dick and I fuck her, you get out your cash and take her out",
"ref": "2012, “Wesh Morray”, in Futur, performed by Booba",
"text": "J’sors ma bite je la baise, tu sors ton biff tu la sors",
"type": "quotation"
},
{
"english": "My cock is so hard that if her boyfriend comes by, he'll be able to rip it off and smash my teeth in with it. I live in a porn film and I'm not getting laid. I don't understand it.",
"ref": "2015 [2004], Stéphane Dompierre, Un petit pas pour l'homme, page 57",
"text": "J’ai la bite tellement raide que si son copain passe, il pourra me l’arracher et me péter les dents avec. Je vis dans un film érotique et je ne baise pas. Je n’y comprends rien.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"knob, cock, dick"
],
"id": "en-bite-fr-noun-hoTuKdVN",
"links": [
[
"knob",
"knob"
],
[
"cock",
"cock"
],
[
"dick",
"dick"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, vulgar) knob, cock, dick"
],
"synonyms": [
{
"word": "bitte"
}
],
"tags": [
"feminine",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bit/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-bite.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-bite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-bite.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-bite.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "bite"
}
{
"derived": [
{
"word": "garage à bites"
},
{
"word": "penser avec sa bite"
},
{
"word": "petite bite"
},
{
"word": "teub"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "non",
"3": "biti",
"4": "",
"5": "beam, girder"
},
"expansion": "Old Norse biti (“beam, girder”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "gem-pro",
"3": "*bitô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bitô",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeyd-",
"4": "",
"5": "to split"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to split”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse biti (“beam, girder”), from Proto-Germanic *bitô, from Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to split”).",
"forms": [
{
"form": "bites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bite f (plural bites)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French slang",
"French terms derived from Old Norse",
"French terms derived from Proto-Germanic",
"French terms derived from Proto-Indo-European",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with quotations",
"French terms with usage examples",
"French undefined derivations",
"French vulgarities",
"fr:Anatomy",
"fr:Genitalia"
],
"examples": [
{
"english": "He smiled when I put my hand between his thighs and started to rub his big cock.",
"text": "Il a souri quand j’ai mis la main entre ses cuisses et je me suis mise à frotter sa grosse bite.",
"type": "example"
},
{
"english": "I want to see you / In a porno film / In action with your dick / Whether it's a French fry or a chunky chip",
"ref": "2006, “Je veux te voir”, in Pop Up, performed by Yelle",
"text": "Je veux te voir / Dans un film pornographique / En action avec ta bite / Forme potatoes ou bien frites",
"type": "quotation"
},
{
"english": "I get out my dick and I fuck her, you get out your cash and take her out",
"ref": "2012, “Wesh Morray”, in Futur, performed by Booba",
"text": "J’sors ma bite je la baise, tu sors ton biff tu la sors",
"type": "quotation"
},
{
"english": "My cock is so hard that if her boyfriend comes by, he'll be able to rip it off and smash my teeth in with it. I live in a porn film and I'm not getting laid. I don't understand it.",
"ref": "2015 [2004], Stéphane Dompierre, Un petit pas pour l'homme, page 57",
"text": "J’ai la bite tellement raide que si son copain passe, il pourra me l’arracher et me péter les dents avec. Je vis dans un film érotique et je ne baise pas. Je n’y comprends rien.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"knob, cock, dick"
],
"links": [
[
"knob",
"knob"
],
[
"cock",
"cock"
],
[
"dick",
"dick"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, vulgar) knob, cock, dick"
],
"tags": [
"feminine",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bit/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-bite.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-bite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-bite.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-bite.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bitte"
}
],
"word": "bite"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.