"ben voyons" meaning in French

{
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Je te jure, c’est par pur hasard que j’étais là. —Ben voyons ! ― I swear, it's a complete coincidence that I was there. —I'll bet!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "I'll bet! well, well! come now! yeah, right! what a coincidence! (used ironically to indicate disbelief of a statement)"
      ],
      "id": "en-ben_voyons-fr-intj-a2ZV9KFT",
      "links": [
        [
          "I'll bet",
          "I'll bet"
        ],
        [
          "well, well",
          "well, well"
        ],
        [
          "come now",
          "come now"
        ],
        [
          "yeah, right",
          "yeah, right"
        ],
        [
          "coincidence",
          "coincidence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) I'll bet! well, well! come now! yeah, right! what a coincidence! (used ironically to indicate disbelief of a statement)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mais bien sûr"
        },
        {
          "word": "c'est cela"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On dit que les tarifs d’électricité vont encore augmenter. —Ben voyons ! ― They say that electricity rates are going to go up again. —Good grief!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "come on! good grief! sheesh! (used to agree with another speaker's incredulity or dismay)"
      ],
      "id": "en-ben_voyons-fr-intj-Aqtabo8Y",
      "links": [
        [
          "come on",
          "come on"
        ],
        [
          "good grief",
          "good grief"
        ],
        [
          "sheesh",
          "sheesh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) come on! good grief! sheesh! (used to agree with another speaker's incredulity or dismay)"
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "42 58",
          "word": "comme par hasard"
        },
        {
          "_dis1": "42 58",
          "word": "à d’autres"
        },
        {
          "_dis1": "42 58",
          "word": "mon œil"
        },
        {
          "_dis1": "42 58",
          "word": "voyons donc"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɛ̃ vwa.jɔ̃/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ben voyons.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ben_voyons.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ben_voyons.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ben_voyons.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ben_voyons.wav.ogg",
      "tags": [
        "Vosges"
      ],
      "text": "France (Vosges)"
    }
  ],
  "word": "ben voyons"
}

{
  "categories": [
    "French entries with incorrect language header",
    "French interjections",
    "French lemmas",
    "French multiword terms",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with audio links"
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "word": "comme par hasard"
    },
    {
      "word": "à d’autres"
    },
    {
      "word": "mon œil"
    },
    {
      "word": "voyons donc"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French informal terms",
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je te jure, c’est par pur hasard que j’étais là. —Ben voyons ! ― I swear, it's a complete coincidence that I was there. —I'll bet!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "I'll bet! well, well! come now! yeah, right! what a coincidence! (used ironically to indicate disbelief of a statement)"
      ],
      "links": [
        [
          "I'll bet",
          "I'll bet"
        ],
        [
          "well, well",
          "well, well"
        ],
        [
          "come now",
          "come now"
        ],
        [
          "yeah, right",
          "yeah, right"
        ],
        [
          "coincidence",
          "coincidence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) I'll bet! well, well! come now! yeah, right! what a coincidence! (used ironically to indicate disbelief of a statement)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mais bien sûr"
        },
        {
          "word": "c'est cela"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French informal terms",
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On dit que les tarifs d’électricité vont encore augmenter. —Ben voyons ! ― They say that electricity rates are going to go up again. —Good grief!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "come on! good grief! sheesh! (used to agree with another speaker's incredulity or dismay)"
      ],
      "links": [
        [
          "come on",
          "come on"
        ],
        [
          "good grief",
          "good grief"
        ],
        [
          "sheesh",
          "sheesh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) come on! good grief! sheesh! (used to agree with another speaker's incredulity or dismay)"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɛ̃ vwa.jɔ̃/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ben voyons.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ben_voyons.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ben_voyons.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ben_voyons.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ben_voyons.wav.ogg",
      "tags": [
        "Vosges"
      ],
      "text": "France (Vosges)"
    }
  ],
  "word": "ben voyons"
}