"avoir la cuisse légère" meaning in French

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to have the thigh light"
      },
      "expansion": "“to have the thigh light”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to have the thigh light"
      },
      "expansion": "Literally, “to have the thigh light”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to have the thigh light”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "avoir la cuisse légère",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015, Sabrina Jeffries, Le bâtard (Les demoiselles de Swan Park; 1)",
          "text": "Il ne s’est jamais assez attaché à une femme pour manifester la moindre jalousie. Il a plutôt l’habitude d’expédier ses relations avec le beau sexe en fréquentant des femmes qui ont la cuisse légère, après quoi il retourne tranquillement à ses affaires.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be easy; to open one's legs for everybody"
      ],
      "id": "en-avoir_la_cuisse_légère-fr-verb-DbOOKDuX",
      "links": [
        [
          "easy",
          "easy"
        ],
        [
          "open one's legs",
          "open one's legs"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, said of a woman) to be easy; to open one's legs for everybody"
      ],
      "raw_tags": [
        "said of a woman"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "à la cuisse légère"
        },
        {
          "word": "écarter les cuisses"
        },
        {
          "word": "fille facile"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "avoir la cuisse hospitalière"
        },
        {
          "word": "avoir la cuisse accueillante"
        },
        {
          "word": "avoir la cuisse gaie"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.vwaʁ la kɥis le.ʒɛʁ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir la cuisse légère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-avoir_la_cuisse_l%C3%A9g%C3%A8re.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-avoir_la_cuisse_l%C3%A9g%C3%A8re.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-avoir_la_cuisse_l%C3%A9g%C3%A8re.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-avoir_la_cuisse_l%C3%A9g%C3%A8re.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "avoir la cuisse légère"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to have the thigh light"
      },
      "expansion": "“to have the thigh light”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to have the thigh light"
      },
      "expansion": "Literally, “to have the thigh light”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to have the thigh light”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "avoir la cuisse légère",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "à la cuisse légère"
    },
    {
      "word": "écarter les cuisses"
    },
    {
      "word": "fille facile"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French multiword terms",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with quotations",
        "French verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Requests for translations of French quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015, Sabrina Jeffries, Le bâtard (Les demoiselles de Swan Park; 1)",
          "text": "Il ne s’est jamais assez attaché à une femme pour manifester la moindre jalousie. Il a plutôt l’habitude d’expédier ses relations avec le beau sexe en fréquentant des femmes qui ont la cuisse légère, après quoi il retourne tranquillement à ses affaires.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be easy; to open one's legs for everybody"
      ],
      "links": [
        [
          "easy",
          "easy"
        ],
        [
          "open one's legs",
          "open one's legs"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, said of a woman) to be easy; to open one's legs for everybody"
      ],
      "raw_tags": [
        "said of a woman"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "avoir la cuisse hospitalière"
        },
        {
          "word": "avoir la cuisse accueillante"
        },
        {
          "word": "avoir la cuisse gaie"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.vwaʁ la kɥis le.ʒɛʁ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir la cuisse légère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-avoir_la_cuisse_l%C3%A9g%C3%A8re.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-avoir_la_cuisse_l%C3%A9g%C3%A8re.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-avoir_la_cuisse_l%C3%A9g%C3%A8re.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-avoir_la_cuisse_l%C3%A9g%C3%A8re.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "avoir la cuisse légère"
}