"autrice" meaning in French

See autrice in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /o.tʁis/ Audio: LL-Q150 (fra)-Opsylac-Autrice.wav [France], LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autrice.wav Forms: autrices [plural]
Rhymes: -is Etymology: Inherited from Middle French autrice. Borrowed from Latin auctrīcem. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|frm|autrice|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Middle French autrice, {{inh+|fr|frm|autrice}} Inherited from Middle French autrice, {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|fr|la|auctrīx|auctrīcem||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin auctrīcem, {{bor+|fr|la|auctrīx|auctrīcem}} Borrowed from Latin auctrīcem Head templates: {{fr-noun|f}} autrice f (plural autrices)
  1. female equivalent of auteur Tags: feminine, form-of Form of: auteur Synonyms: auteur, auteure, auteuresse, auteuse, authoress, authoresse, autoresse Derived forms: autrice de bande dessinée, autrice dramatique, autrice-compositrice, autrice-compositrice-interprète, autrice-productrice, cantautrice, coautrice, grande autrice

Inflected forms

Download JSON data for autrice meaning in French (5.0kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "copiste"
    },
    {
      "word": "défaiseuse"
    },
    {
      "word": "destructrice"
    },
    {
      "word": "disciple"
    },
    {
      "word": "imitatrice"
    },
    {
      "word": "suiveuse"
    },
    {
      "word": "supportrice"
    },
    {
      "word": "lectrice"
    },
    {
      "word": "spectatrice"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "autrice",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French autrice",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "autrice"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French autrice",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "auctrīx",
        "4": "auctrīcem",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin auctrīcem",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "auctrīx",
        "4": "auctrīcem"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin auctrīcem",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French autrice. Borrowed from Latin auctrīcem.",
  "forms": [
    {
      "form": "autrices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "autrice f (plural autrices)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "au‧tri‧ce"
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -rice",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "autrice de bande dessinée"
        },
        {
          "word": "autrice dramatique"
        },
        {
          "word": "autrice-compositrice"
        },
        {
          "word": "autrice-compositrice-interprète"
        },
        {
          "word": "autrice-productrice"
        },
        {
          "word": "cantautrice"
        },
        {
          "word": "coautrice"
        },
        {
          "word": "grande autrice"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The alleged perpetrator of the attack was arrested in Seattle.",
          "ref": "2019, Harold Grand, “Les données personnelles de 100 millions d’Américains exposées dans un piratage géant”, in Le Figaro",
          "text": "L’autrice présumée de l’attaque a été arrêtée à Seattle.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Because the word rings clear, asserts its femininity, is based on history and proximity to actrice [actress], the Livres du Soir [Evening Books] will henceforth say, autrice [authoress].",
          "ref": "2019, Jean-Claude Vantroyen, “Auteur, auteure ou autrice ? « Le Soir » choisit autrice”, in Le Soir",
          "text": "Parce que le mot sonne clair, affirme sa féminité, s’appuie sur l’histoire et la proximité d’actrice, les Livres du Soir diront, dorénavant, autrice.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "auteur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of auteur"
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "word": "coupable"
        },
        {
          "word": "découvreuse"
        },
        {
          "word": "instigatrice"
        },
        {
          "word": "inventrice"
        },
        {
          "word": "responsable"
        },
        {
          "word": "autobiographe"
        },
        {
          "word": "bardesse"
        },
        {
          "word": "bas-bleu"
        },
        {
          "word": "bédéiste"
        },
        {
          "word": "biographe"
        },
        {
          "word": "blogueuse"
        },
        {
          "word": "boulevardière"
        },
        {
          "word": "chroniqueuse"
        },
        {
          "word": "codificatrice"
        },
        {
          "word": "coupletière"
        },
        {
          "word": "diariste"
        },
        {
          "word": "didacticienne"
        },
        {
          "word": "dramaturge"
        },
        {
          "word": "échotière"
        },
        {
          "word": "écrivaine"
        },
        {
          "word": "éditorialiste"
        },
        {
          "word": "essayiste"
        },
        {
          "word": "fabuliste"
        },
        {
          "word": "félibresse"
        },
        {
          "word": "femme de lettres"
        },
        {
          "word": "feuilletoniste"
        },
        {
          "word": "hagiographe"
        },
        {
          "word": "librettiste"
        },
        {
          "word": "littératrice"
        },
        {
          "word": "madrigalière"
        },
        {
          "word": "mémorialiste"
        },
        {
          "word": "pamphlétaire"
        },
        {
          "word": "parémiographe"
        },
        {
          "word": "parolière"
        },
        {
          "word": "poétesse"
        },
        {
          "word": "prosatrice"
        },
        {
          "word": "romancière"
        },
        {
          "word": "satiriste"
        },
        {
          "word": "scénariste"
        },
        {
          "word": "versificatrice"
        }
      ],
      "id": "en-autrice-fr-noun-usVWSDvu",
      "links": [
        [
          "auteur",
          "auteur#French"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "auteur"
        },
        {
          "word": "auteure"
        },
        {
          "word": "auteuresse"
        },
        {
          "word": "auteuse"
        },
        {
          "word": "authoress"
        },
        {
          "word": "authoresse"
        },
        {
          "word": "autoresse"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/o.tʁis/"
    },
    {
      "rhymes": "-is"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-Autrice.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-Autrice.wav/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-Autrice.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-Autrice.wav/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-Autrice.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ],
      "text": "Audio (FR)"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autrice.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-autrice.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-autrice.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-autrice.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-autrice.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "autrice"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "copiste"
    },
    {
      "word": "défaiseuse"
    },
    {
      "word": "destructrice"
    },
    {
      "word": "disciple"
    },
    {
      "word": "imitatrice"
    },
    {
      "word": "suiveuse"
    },
    {
      "word": "supportrice"
    },
    {
      "word": "lectrice"
    },
    {
      "word": "spectatrice"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "autrice de bande dessinée"
    },
    {
      "word": "autrice dramatique"
    },
    {
      "word": "autrice-compositrice"
    },
    {
      "word": "autrice-compositrice-interprète"
    },
    {
      "word": "autrice-productrice"
    },
    {
      "word": "cantautrice"
    },
    {
      "word": "coautrice"
    },
    {
      "word": "grande autrice"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "autrice",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French autrice",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "autrice"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French autrice",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "auctrīx",
        "4": "auctrīcem",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin auctrīcem",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "auctrīx",
        "4": "auctrīcem"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin auctrīcem",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French autrice. Borrowed from Latin auctrīcem.",
  "forms": [
    {
      "form": "autrices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "autrice f (plural autrices)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "au‧tri‧ce"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "coupable"
    },
    {
      "word": "découvreuse"
    },
    {
      "word": "instigatrice"
    },
    {
      "word": "inventrice"
    },
    {
      "word": "responsable"
    },
    {
      "word": "autobiographe"
    },
    {
      "word": "bardesse"
    },
    {
      "word": "bas-bleu"
    },
    {
      "word": "bédéiste"
    },
    {
      "word": "biographe"
    },
    {
      "word": "blogueuse"
    },
    {
      "word": "boulevardière"
    },
    {
      "word": "chroniqueuse"
    },
    {
      "word": "codificatrice"
    },
    {
      "word": "coupletière"
    },
    {
      "word": "diariste"
    },
    {
      "word": "didacticienne"
    },
    {
      "word": "dramaturge"
    },
    {
      "word": "échotière"
    },
    {
      "word": "écrivaine"
    },
    {
      "word": "éditorialiste"
    },
    {
      "word": "essayiste"
    },
    {
      "word": "fabuliste"
    },
    {
      "word": "félibresse"
    },
    {
      "word": "femme de lettres"
    },
    {
      "word": "feuilletoniste"
    },
    {
      "word": "hagiographe"
    },
    {
      "word": "librettiste"
    },
    {
      "word": "littératrice"
    },
    {
      "word": "madrigalière"
    },
    {
      "word": "mémorialiste"
    },
    {
      "word": "pamphlétaire"
    },
    {
      "word": "parémiographe"
    },
    {
      "word": "parolière"
    },
    {
      "word": "poétesse"
    },
    {
      "word": "prosatrice"
    },
    {
      "word": "romancière"
    },
    {
      "word": "satiriste"
    },
    {
      "word": "scénariste"
    },
    {
      "word": "versificatrice"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French female equivalent nouns",
        "French feminine nouns",
        "French lemmas",
        "French nouns",
        "French terms borrowed from Latin",
        "French terms derived from Latin",
        "French terms derived from Middle French",
        "French terms inherited from Middle French",
        "French terms suffixed with -rice",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with audio links",
        "French terms with quotations",
        "Rhymes:French/is",
        "Rhymes:French/is/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The alleged perpetrator of the attack was arrested in Seattle.",
          "ref": "2019, Harold Grand, “Les données personnelles de 100 millions d’Américains exposées dans un piratage géant”, in Le Figaro",
          "text": "L’autrice présumée de l’attaque a été arrêtée à Seattle.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Because the word rings clear, asserts its femininity, is based on history and proximity to actrice [actress], the Livres du Soir [Evening Books] will henceforth say, autrice [authoress].",
          "ref": "2019, Jean-Claude Vantroyen, “Auteur, auteure ou autrice ? « Le Soir » choisit autrice”, in Le Soir",
          "text": "Parce que le mot sonne clair, affirme sa féminité, s’appuie sur l’histoire et la proximité d’actrice, les Livres du Soir diront, dorénavant, autrice.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "auteur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of auteur"
      ],
      "links": [
        [
          "auteur",
          "auteur#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/o.tʁis/"
    },
    {
      "rhymes": "-is"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-Autrice.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-Autrice.wav/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-Autrice.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-Autrice.wav/LL-Q150_%28fra%29-Opsylac-Autrice.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ],
      "text": "Audio (FR)"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-autrice.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-autrice.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-autrice.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-autrice.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-autrice.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "auteur"
    },
    {
      "word": "auteure"
    },
    {
      "word": "auteuresse"
    },
    {
      "word": "auteuse"
    },
    {
      "word": "authoress"
    },
    {
      "word": "authoresse"
    },
    {
      "word": "autoresse"
    }
  ],
  "word": "autrice"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.