"autostrade" meaning in French

See autostrade in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /o.tɔs.tʁad/, /ɔ.tɔs.tʁad/ Audio: Fr-Paris--autostrade.ogg [Paris], Fr-autostrade.ogg Forms: autostrades [plural]
Etymology: Borrowed from Italian autostrada. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|fr|it|autostrada|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Italian autostrada, {{bor+|fr|it|autostrada}} Borrowed from Italian autostrada Head templates: {{fr-noun|f}} autostrade f (plural autostrades)
  1. (obsolete) motorway Tags: feminine, obsolete Categories (topical): Roads Synonyms: autoroute
    Sense id: en-autostrade-fr-noun-Kb2V0ZMu Categories (other): French entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for autostrade meaning in French (2.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "it",
        "3": "autostrada",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Italian autostrada",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "it",
        "3": "autostrada"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian autostrada",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian autostrada.",
  "forms": [
    {
      "form": "autostrades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "autostrade f (plural autostrades)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Roads",
          "orig": "fr:Roads",
          "parents": [
            "Road transport",
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "— … if I could see the same scene today, I would perhaps discover that the hybrid herd has vanished, trampled down by a more vigorous and homogeneous race of skyscrapers established on these banks, which may have themselves been fossilized in asphalt to carry a motor-road.",
          "ref": "1955, Claude Lévi-Strauss, chapter XI, in Tristes Tropiques, Plon, published 1993, page 108; republished as John & Doreen Weightman, transl., Tristes Tropiques, Penguin, 2011",
          "text": "[...] si je contemplais aujourd’hui le même site, je constaterais peut-être que l’hybride troupeau a disparu : piétiné par une race plus vigoureuse et plus homogène de gratte-ciel implantés sur ces rives qu’une autostrade a fossilisées d’asphalte.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "motorway"
      ],
      "id": "en-autostrade-fr-noun-Kb2V0ZMu",
      "links": [
        [
          "motorway",
          "motorway"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) motorway"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "autoroute"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/o.tɔs.tʁad/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔ.tɔs.tʁad/"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--autostrade.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-Paris--autostrade.ogg/Fr-Paris--autostrade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Fr-Paris--autostrade.ogg",
      "tags": [
        "Paris"
      ],
      "text": "Audio (Paris)"
    },
    {
      "audio": "Fr-autostrade.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Fr-autostrade.ogg/Fr-autostrade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Fr-autostrade.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "autostrade"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "it",
        "3": "autostrada",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Italian autostrada",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "it",
        "3": "autostrada"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian autostrada",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian autostrada.",
  "forms": [
    {
      "form": "autostrades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "autostrade f (plural autostrades)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 3-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French feminine nouns",
        "French lemmas",
        "French nouns",
        "French terms borrowed from Italian",
        "French terms derived from Italian",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with audio links",
        "French terms with obsolete senses",
        "French terms with quotations",
        "fr:Roads"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "— … if I could see the same scene today, I would perhaps discover that the hybrid herd has vanished, trampled down by a more vigorous and homogeneous race of skyscrapers established on these banks, which may have themselves been fossilized in asphalt to carry a motor-road.",
          "ref": "1955, Claude Lévi-Strauss, chapter XI, in Tristes Tropiques, Plon, published 1993, page 108; republished as John & Doreen Weightman, transl., Tristes Tropiques, Penguin, 2011",
          "text": "[...] si je contemplais aujourd’hui le même site, je constaterais peut-être que l’hybride troupeau a disparu : piétiné par une race plus vigoureuse et plus homogène de gratte-ciel implantés sur ces rives qu’une autostrade a fossilisées d’asphalte.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "motorway"
      ],
      "links": [
        [
          "motorway",
          "motorway"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) motorway"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "autoroute"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/o.tɔs.tʁad/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔ.tɔs.tʁad/"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--autostrade.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-Paris--autostrade.ogg/Fr-Paris--autostrade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Fr-Paris--autostrade.ogg",
      "tags": [
        "Paris"
      ],
      "text": "Audio (Paris)"
    },
    {
      "audio": "Fr-autostrade.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Fr-autostrade.ogg/Fr-autostrade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Fr-autostrade.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "autostrade"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.