See autorisé in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "autorisée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "autorisés",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "autorisées",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "autorisé (feminine autorisée, masculine plural autorisés, feminine plural autorisées)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The most authoritative Slavists immediately sensed the secret intentions of the Hungarian translator.",
"ref": "1917 January, Ernest Denis, La Question d'Autriche; Les Slovaques [The Question of Austria: The Slovaks] (Hardcover (6 inches)), Paris: Éditions Delagrave, page 96:",
"text": "Les slavistes les plus autorisés ont immédiatement flairé les intentions secrètes du traducteur magyar.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The hell that smoulders in the deepest basement of Beersheba is a city designed by the most authoritative architects, built with the most expensive materials in the place; it functions in each of its mechanisms, watch or clock movements, gears, it is decorated with tassels, fringes and flounces suspended from each pipe and connecting rod.",
"ref": "1972 November, Italo Calvino, translated by Jean Thibeaudeau, Les Villes invisibles [Invisible Cities], Giulio Einaudi, published 1974, page 131:",
"text": "L’enfer qui couve dans le plus profond sous-sol de Bersabée est une ville dessinée par les architectes les plus autorisés, construite avec les matériaux les plus chers sur la place ; elle fonctionne dans chacun de ses mécanismes, mouvements d’horlogerie, engrenages, elle est décorée de glands, de franges et de volants suspendus à chaque tube et chaque bielle.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"authoritative, authorised, authorized, qualified (that has authority)"
],
"id": "en-autorisé-fr-adj-XA-R5tsW",
"links": [
[
"authoritative",
"authoritative"
],
[
"authorised",
"authorised"
],
[
"authorized",
"authorized"
],
[
"qualified",
"qualified"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 80 6",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 63 8 14 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 70 6 11 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "From an authoritative source.",
"text": "De source autorisée.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"accredited, authoritative, authorised, authorized, patented, founded, official, legitimate, recognized, reliable (that relies on a recognized authority)"
],
"id": "en-autorisé-fr-adj-m2rF3m50",
"links": [
[
"accredited",
"accredited"
],
[
"patented",
"patented"
],
[
"founded",
"founded"
],
[
"official",
"official"
],
[
"legitimate",
"legitimate"
],
[
"recognized",
"recognized"
],
[
"reliable",
"reliable"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "accrédité"
},
{
"word": "fondé"
},
{
"word": "légitime"
},
{
"word": "officiel"
},
{
"word": "patenté"
},
{
"word": "reconnu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o.tɔ.ʁi.ze/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-autorisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-autoris%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-autoris%C3%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-autoris%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-autoris%C3%A9.wav.ogg"
}
],
"word": "autorisé"
}
{
"forms": [
{
"form": "autorisée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "autorisés",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "autorisées",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "autorisé (feminine autorisée, masculine plural autorisés, feminine plural autorisées)",
"name": "fr-past participle"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "autoriser"
}
],
"glosses": [
"past participle of autoriser"
],
"id": "en-autorisé-fr-verb-pyBF3w~j",
"links": [
[
"autoriser",
"autoriser#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o.tɔ.ʁi.ze/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-autorisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-autoris%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-autoris%C3%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-autoris%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-autoris%C3%A9.wav.ogg"
}
],
"word": "autorisé"
}
{
"categories": [
"French 4-syllable words",
"French adjectives",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French past participles",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "autorisée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "autorisés",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "autorisées",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "autorisé (feminine autorisée, masculine plural autorisés, feminine plural autorisées)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The most authoritative Slavists immediately sensed the secret intentions of the Hungarian translator.",
"ref": "1917 January, Ernest Denis, La Question d'Autriche; Les Slovaques [The Question of Austria: The Slovaks] (Hardcover (6 inches)), Paris: Éditions Delagrave, page 96:",
"text": "Les slavistes les plus autorisés ont immédiatement flairé les intentions secrètes du traducteur magyar.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The hell that smoulders in the deepest basement of Beersheba is a city designed by the most authoritative architects, built with the most expensive materials in the place; it functions in each of its mechanisms, watch or clock movements, gears, it is decorated with tassels, fringes and flounces suspended from each pipe and connecting rod.",
"ref": "1972 November, Italo Calvino, translated by Jean Thibeaudeau, Les Villes invisibles [Invisible Cities], Giulio Einaudi, published 1974, page 131:",
"text": "L’enfer qui couve dans le plus profond sous-sol de Bersabée est une ville dessinée par les architectes les plus autorisés, construite avec les matériaux les plus chers sur la place ; elle fonctionne dans chacun de ses mécanismes, mouvements d’horlogerie, engrenages, elle est décorée de glands, de franges et de volants suspendus à chaque tube et chaque bielle.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"authoritative, authorised, authorized, qualified (that has authority)"
],
"links": [
[
"authoritative",
"authoritative"
],
[
"authorised",
"authorised"
],
[
"authorized",
"authorized"
],
[
"qualified",
"qualified"
]
]
},
{
"categories": [
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "From an authoritative source.",
"text": "De source autorisée.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"accredited, authoritative, authorised, authorized, patented, founded, official, legitimate, recognized, reliable (that relies on a recognized authority)"
],
"links": [
[
"accredited",
"accredited"
],
[
"patented",
"patented"
],
[
"founded",
"founded"
],
[
"official",
"official"
],
[
"legitimate",
"legitimate"
],
[
"recognized",
"recognized"
],
[
"reliable",
"reliable"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "accrédité"
},
{
"word": "fondé"
},
{
"word": "légitime"
},
{
"word": "officiel"
},
{
"word": "patenté"
},
{
"word": "reconnu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o.tɔ.ʁi.ze/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-autorisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-autoris%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-autoris%C3%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-autoris%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-autoris%C3%A9.wav.ogg"
}
],
"word": "autorisé"
}
{
"categories": [
"French 4-syllable words",
"French adjectives",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French past participles",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "autorisée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "autorisés",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "autorisées",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "autorisé (feminine autorisée, masculine plural autorisés, feminine plural autorisées)",
"name": "fr-past participle"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French past participles"
],
"form_of": [
{
"word": "autoriser"
}
],
"glosses": [
"past participle of autoriser"
],
"links": [
[
"autoriser",
"autoriser#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o.tɔ.ʁi.ze/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-autorisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-autoris%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-autoris%C3%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-autoris%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-autoris%C3%A9.wav.ogg"
}
],
"word": "autorisé"
}
Download raw JSONL data for autorisé meaning in French (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.