"autocompatible" meaning in French

See autocompatible in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: autocompatibles [plural]
Etymology: From auto- + compatible. Etymology templates: {{ety|fr|:af|auto-|compatible}} [Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "id" : "self-", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂ew", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "alt" : "*tó-", "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*só", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Proto-Hellenic", "term" : "*autós", "status" : "ok", "lang" : "grk-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "children" : [ ], "id" : "away from", "status" : { "1" : "ine-pro", "id" : "away from", "pos" : "word" }, "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂ew", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "αὖ", "status" : "ok", "lang" : "grc" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "τόν", "status" : "missing", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "αὐτός", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "αὐτο-", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "lbor" } ], "lang_name" : "French", "term" : "auto-", "status" : "ok", "lang" : "fr" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "French", "term" : "compatible", "status" : "missing", "lang" : "fr" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "French", "term" : "autocompatible", "status" : "ok", "lang" : "fr" }" data-lang="fr" data-title="autocompatible">, {{af|fr|auto-|compatible}} auto- + compatible Head templates: {{fr-adj}} autocompatible (plural autocompatibles)
  1. autocompatible

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": ":af",
        "3": "auto-",
        "4": "compatible"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"self-\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ew\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*tó-\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*só\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*autós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"away from\", \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"away from\", \"pos\" : \"word\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ew\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"αὖ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"τόν\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"αὐτός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"αὐτο-\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"auto-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"compatible\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"autocompatible\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"autocompatible\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "auto-",
        "3": "compatible"
      },
      "expansion": "auto- + compatible",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From auto- + compatible.",
  "forms": [
    {
      "form": "autocompatibles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "autocompatible (plural autocompatibles)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French terms prefixed with auto-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              128,
              142
            ],
            [
              128,
              143
            ],
            [
              699,
              713
            ]
          ],
          "ref": "(Can we date this quote?), A.J. FELIPE MANSERGAS, “Estimation du degré d'autocompatibilité dans un sélection autocompatible d'amandier”, in CIHEAM, page 32:",
          "text": "Dernièrement, l'amélioration génétique de l'amandier (Prunus amygdalus Batsch) a porté ses efforts sur la création de cultivars autocompatibles (Socias i Company, 1978) puisque l'importance de ce caractère a été reconnue, étant donné les inconvénients suscités par I'autoincomptibilité générale de l'espèce (Socias i Company, 19771, qui impose la plantation conjointe de deux cultivars intercompatibles dont la floraison coïncide dans le temps ainsi que la présence d'insectes pollinisateurs qui effectuent le transport du pollen. […] Pour cette étude nous avons choisi la séiection \"-9-5; provenant de la pollinisation libre de 'Tuono' qui, lors d'études préalables en laboratoire, s'était montrée autocompatible et qui a surmonté favorablement les premières épreuves de la sélection (Felipe et Socias i Company, 1985).",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "autocompatible"
      ],
      "id": "en-autocompatible-fr-adj-AFwbWDw8",
      "links": [
        [
          "autocompatible",
          "autocompatible#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "autocompatible"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": ":af",
        "3": "auto-",
        "4": "compatible"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"self-\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ew\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*tó-\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*só\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*autós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"away from\", \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"away from\", \"pos\" : \"word\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ew\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"αὖ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"τόν\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"αὐτός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"αὐτο-\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"auto-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"compatible\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"autocompatible\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"autocompatible\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "auto-",
        "3": "compatible"
      },
      "expansion": "auto- + compatible",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From auto- + compatible.",
  "forms": [
    {
      "form": "autocompatibles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "autocompatible (plural autocompatibles)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French adjectives",
        "French entries referencing missing etymons",
        "French entries with etymon",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂ew",
        "French terms derived from the Proto-Indo-European word *só",
        "French terms prefixed with auto-",
        "French terms with quotations",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Requests for date",
        "Requests for date in French entries",
        "Requests for translations of French quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              128,
              142
            ],
            [
              128,
              143
            ],
            [
              699,
              713
            ]
          ],
          "ref": "(Can we date this quote?), A.J. FELIPE MANSERGAS, “Estimation du degré d'autocompatibilité dans un sélection autocompatible d'amandier”, in CIHEAM, page 32:",
          "text": "Dernièrement, l'amélioration génétique de l'amandier (Prunus amygdalus Batsch) a porté ses efforts sur la création de cultivars autocompatibles (Socias i Company, 1978) puisque l'importance de ce caractère a été reconnue, étant donné les inconvénients suscités par I'autoincomptibilité générale de l'espèce (Socias i Company, 19771, qui impose la plantation conjointe de deux cultivars intercompatibles dont la floraison coïncide dans le temps ainsi que la présence d'insectes pollinisateurs qui effectuent le transport du pollen. […] Pour cette étude nous avons choisi la séiection \"-9-5; provenant de la pollinisation libre de 'Tuono' qui, lors d'études préalables en laboratoire, s'était montrée autocompatible et qui a surmonté favorablement les premières épreuves de la sélection (Felipe et Socias i Company, 1985).",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "autocompatible"
      ],
      "links": [
        [
          "autocompatible",
          "autocompatible#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "autocompatible"
}

Download raw JSONL data for autocompatible meaning in French (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.