See atelier in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "taller",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: taller",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: taller"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ateliér",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: ateliér",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: ateliér"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "atelier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: atelier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: atelier"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "atelier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: atelier",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Dutch: atelier (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "atelier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: atelier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: atelier"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ateljee",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: ateljee",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: ateljee"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "taller",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: taller",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: taller"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Atelier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Atelier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Atelier"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "atelier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: atelier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: atelier"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "atelyer",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ladino: atelyer",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ladino: atelyer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "atelier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: atelier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: atelier"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "atelier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Nynorsk: atelier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Nynorsk: atelier"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "atelier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: atelier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: atelier"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ateliê",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: ateliê, atelier (unadapted form)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: ateliê, atelier (unadapted form)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ателье́",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: ателье́ (atelʹjé)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Russian: ателье́ (atelʹjé) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "atelier",
"3": "taller",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: atelier, taller",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Spanish: atelier, taller (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ateljé",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: ateljé",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: ateljé"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "atölye",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: atölye",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: atölye"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂eḱs-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "astelier",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French astelier",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "astelier"
},
"expansion": "Inherited from Middle French astelier",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "suffix"
},
"expansion": "suffix",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "VL.",
"3": "*astella"
},
"expansion": "Vulgar Latin *astella",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "assula",
"t": "chip; shaving; splinter (of wood)"
},
"expansion": "Latin assula (“chip; shaving; splinter (of wood)”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂eḱs-",
"t": "axis; axle"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂eḱs- (“axis; axle”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "diminutive"
},
"expansion": "diminutive",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "attelle",
"3": "ier"
},
"expansion": "attelle + -ier",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French astelier, hastelier, from astelle (“small piece of wood, etc., to hold a broken bone in place, splint”) + -ier (suffix denoting the location of an abode). Astelle is derived from Vulgar Latin *astella, from Latin assula (“chip; shaving; splinter (of wood)”), from assis (a variant of axis (“axletree of a chariot, wagon, etc.; board, plank”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂eḱs- (“axis; axle”)) + -ula (diminutive suffix). The French word is analysable as attelle + -ier.",
"forms": [
{
"form": "ateliers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "atelier m (plural ateliers)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -ier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Upon returning to his workshop, he inspected for the thousand-and-first time the letters which he had so languorously hammered out.",
"ref": "2014, Thierry Declecq, Mémoires d'un tas de charbon:",
"text": "De retour dans son atelier, il inspecta pour la mille et unième fois les lettres qu’il avait si langoureusement martelées.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"workshop"
],
"id": "en-atelier-fr-noun-7lENGges",
"links": [
[
"workshop",
"workshop"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.tə.lje/"
},
{
"audio": "Fr-atelier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Fr-atelier.ogg/Fr-atelier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Fr-atelier.ogg"
}
],
"word": "atelier"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "taller",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: taller",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: taller"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ateliér",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: ateliér",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: ateliér"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "atelier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: atelier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: atelier"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "atelier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: atelier",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Dutch: atelier (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "atelier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: atelier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: atelier"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ateljee",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: ateljee",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: ateljee"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "taller",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: taller",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: taller"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Atelier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Atelier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Atelier"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "atelier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: atelier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: atelier"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "atelyer",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ladino: atelyer",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ladino: atelyer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "atelier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: atelier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: atelier"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "atelier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Nynorsk: atelier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Nynorsk: atelier"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "atelier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: atelier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: atelier"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ateliê",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: ateliê, atelier (unadapted form)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: ateliê, atelier (unadapted form)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ателье́",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: ателье́ (atelʹjé)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Russian: ателье́ (atelʹjé) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "atelier",
"3": "taller",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: atelier, taller",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Spanish: atelier, taller (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ateljé",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: ateljé",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: ateljé"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "atölye",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: atölye",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: atölye"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂eḱs-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "astelier",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French astelier",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "astelier"
},
"expansion": "Inherited from Middle French astelier",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "suffix"
},
"expansion": "suffix",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "VL.",
"3": "*astella"
},
"expansion": "Vulgar Latin *astella",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "assula",
"t": "chip; shaving; splinter (of wood)"
},
"expansion": "Latin assula (“chip; shaving; splinter (of wood)”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂eḱs-",
"t": "axis; axle"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂eḱs- (“axis; axle”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "diminutive"
},
"expansion": "diminutive",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "attelle",
"3": "ier"
},
"expansion": "attelle + -ier",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French astelier, hastelier, from astelle (“small piece of wood, etc., to hold a broken bone in place, splint”) + -ier (suffix denoting the location of an abode). Astelle is derived from Vulgar Latin *astella, from Latin assula (“chip; shaving; splinter (of wood)”), from assis (a variant of axis (“axletree of a chariot, wagon, etc.; board, plank”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂eḱs- (“axis; axle”)) + -ula (diminutive suffix). The French word is analysable as attelle + -ier.",
"forms": [
{
"form": "ateliers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "atelier m (plural ateliers)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"French terms derived from Proto-Indo-European",
"French terms derived from Vulgar Latin",
"French terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂eḱs-",
"French terms inherited from Latin",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms inherited from Proto-Indo-European",
"French terms inherited from Vulgar Latin",
"French terms suffixed with -ier",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with quotations",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "Upon returning to his workshop, he inspected for the thousand-and-first time the letters which he had so languorously hammered out.",
"ref": "2014, Thierry Declecq, Mémoires d'un tas de charbon:",
"text": "De retour dans son atelier, il inspecta pour la mille et unième fois les lettres qu’il avait si langoureusement martelées.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"workshop"
],
"links": [
[
"workshop",
"workshop"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.tə.lje/"
},
{
"audio": "Fr-atelier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Fr-atelier.ogg/Fr-atelier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Fr-atelier.ogg"
}
],
"word": "atelier"
}
Download raw JSONL data for atelier meaning in French (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.