"annuel" meaning in French

See annuel in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /a.nɥɛl/ Audio: Fr-annuel.ogg Forms: annuelle [feminine], annuels [masculine, plural], annuelles [feminine, plural]
Rhymes: -ɥɛl Etymology: From Late Latin annuālem, adjective from Latin annus (“year”). Etymology templates: {{der|fr|LL.|annualis|annuālem}} Late Latin annuālem, {{der|fr|la|annus||year}} Latin annus (“year”) Head templates: {{fr-adj}} annuel (feminine annuelle, masculine plural annuels, feminine plural annuelles)
  1. annual, yearly
    Sense id: en-annuel-fr-adj-q6oImom1
  2. (botany) annual (with only one growing season) Categories (topical): Botany
    Sense id: en-annuel-fr-adj-WzgsYOYc Categories (other): French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with incorrect language header: 3 97 Topics: biology, botany, natural-sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bisannuel, mercuriale annuelle, plante annuelle, pluriannuel Related terms: an, annal, annales, année

Inflected forms

Download JSON data for annuel meaning in French (2.8kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bisannuel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mercuriale annuelle"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "plante annuelle"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pluriannuel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "LL.",
        "3": "annualis",
        "4": "annuālem"
      },
      "expansion": "Late Latin annuālem",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "annus",
        "4": "",
        "5": "year"
      },
      "expansion": "Latin annus (“year”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Late Latin annuālem, adjective from Latin annus (“year”).",
  "forms": [
    {
      "form": "annuelle",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "annuels",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "annuelles",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "annuel (feminine annuelle, masculine plural annuels, feminine plural annuelles)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "an"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "annal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "annales"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "année"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Later, the Demogeronty made a deal with the government, and, by means of a fixed annual fee, it abolished both the monopoly and the tax, and obtained free trade.",
          "ref": "1856, “Mémoire sur l'île de Chio présenté par M. Fustel de Coulanges, membre de l'École française d'Athènes”, in Archives des missions scientifiques et littéraires, volume 5, Paris, page 624",
          "text": "Plus tard, la démogérontie fit un marché avec le gouvernement, et, moyennant un droit fixe et annuel, elle fit abolir à la fois le monopole et l’impôt, et obtint que le commerce fût libre.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "annual, yearly"
      ],
      "id": "en-annuel-fr-adj-q6oImom1",
      "links": [
        [
          "annual",
          "annual"
        ],
        [
          "yearly",
          "yearly"
        ]
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "pérenne"
        },
        {
          "word": "vivace"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Botany",
          "orig": "fr:Botany",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "annual (with only one growing season)"
      ],
      "id": "en-annuel-fr-adj-WzgsYOYc",
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "annual",
          "annual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) annual (with only one growing season)"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.nɥɛl/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɥɛl"
    },
    {
      "audio": "Fr-annuel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Fr-annuel.ogg/Fr-annuel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Fr-annuel.ogg"
    }
  ],
  "word": "annuel"
}
{
  "categories": [
    "French 2-syllable words",
    "French adjectives",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French terms derived from Late Latin",
    "French terms derived from Latin",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with audio links",
    "Rhymes:French/ɥɛl",
    "Rhymes:French/ɥɛl/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bisannuel"
    },
    {
      "word": "mercuriale annuelle"
    },
    {
      "word": "plante annuelle"
    },
    {
      "word": "pluriannuel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "LL.",
        "3": "annualis",
        "4": "annuālem"
      },
      "expansion": "Late Latin annuālem",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "annus",
        "4": "",
        "5": "year"
      },
      "expansion": "Latin annus (“year”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Late Latin annuālem, adjective from Latin annus (“year”).",
  "forms": [
    {
      "form": "annuelle",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "annuels",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "annuelles",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "annuel (feminine annuelle, masculine plural annuels, feminine plural annuelles)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "an"
    },
    {
      "word": "annal"
    },
    {
      "word": "annales"
    },
    {
      "word": "année"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Later, the Demogeronty made a deal with the government, and, by means of a fixed annual fee, it abolished both the monopoly and the tax, and obtained free trade.",
          "ref": "1856, “Mémoire sur l'île de Chio présenté par M. Fustel de Coulanges, membre de l'École française d'Athènes”, in Archives des missions scientifiques et littéraires, volume 5, Paris, page 624",
          "text": "Plus tard, la démogérontie fit un marché avec le gouvernement, et, moyennant un droit fixe et annuel, elle fit abolir à la fois le monopole et l’impôt, et obtint que le commerce fût libre.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "annual, yearly"
      ],
      "links": [
        [
          "annual",
          "annual"
        ],
        [
          "yearly",
          "yearly"
        ]
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "pérenne"
        },
        {
          "word": "vivace"
        }
      ],
      "categories": [
        "fr:Botany"
      ],
      "glosses": [
        "annual (with only one growing season)"
      ],
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "annual",
          "annual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) annual (with only one growing season)"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.nɥɛl/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɥɛl"
    },
    {
      "audio": "Fr-annuel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Fr-annuel.ogg/Fr-annuel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Fr-annuel.ogg"
    }
  ],
  "word": "annuel"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.