See Ukraine in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "អ៊ុយក្រែន",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: អ៊ុយក្រែន (ʼuykraen)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: អ៊ុយក្រែន (ʼuykraen)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "اوکراین",
"bor": "1",
"tr": "okrâyn"
},
"expansion": "→ Persian: اوکراین (okrâyn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: اوکراین (okrâyn)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "uk",
"3": "Украї́на"
},
"expansion": "Borrowed from Ukrainian Украї́на (Ukrajína)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ru",
"3": "Украи́на"
},
"expansion": "Russian Украи́на (Ukraína)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "orv",
"3": "оукраина"
},
"expansion": "Old East Slavic оукраина (ukraina)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ukrainian Украї́на (Ukrajína) or Russian Украи́на (Ukraína), from Old East Slavic оукраина (ukraina).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Ukraine f",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French exonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Countries",
"orig": "fr:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Countries in Europe",
"orig": "fr:Countries in Europe",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Europe",
"Polities",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Ukraine",
"orig": "fr:Ukraine",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Ukraine has always aspired to be free: but being surrounded by Muscovy, the states of the Sultan, and Poland, a protector had to be sought, and consequently a master in one of these three states. She first put herself under the protection of Poland, who treated her too much as subject. She then gave herself to the Muscovite, who governed her as a slave as much as he could. At first the Ukrainians enjoyed the privilege of electing a prince under the name of general; but soon they were stripped of this right, and their general was appointed by the court of Moscow.",
"ref": "1731, Voltaire, Histoire de Charles XII, page 161:",
"text": "L’Ukraine a toujours aspiré à être libre : mais étant entourée de la Moscovie, des états du grand-seigneur, et de la Pologne, il lui a fallu chercher un protecteur, et par conséquent un maître dans l’un de ces trois états. Elle se mit d’abord sous la protection de la Pologne qui la traita trop en sujette : elle se donna depuis au Moscovite, qui la gouverna en esclave autant qu’il le put. D’abord les Ukrainiens jouirent du privilège d’élire un prince sous le nom de général ; mais bientôt ils furent dépouillés de ce droit, et leur général fut nommé par la cour de Moscou.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Ukraine (a country in Eastern Europe, bordering on the north shore of the Black Sea)"
],
"id": "en-Ukraine-fr-name-yG~dwr83",
"links": [
[
"Ukraine",
"Ukraine#English:_Q212"
],
[
"Eastern Europe",
"Eastern Europe#English"
],
[
"Black Sea",
"Black Sea"
]
],
"related": [
{
"word": "ukrainien"
},
{
"word": "Ukrainien"
},
{
"topics": [
"countries-of-Europe",
"countries",
"geography",
"natural-sciences"
],
"word": "pays de l'Europe"
},
{
"word": "Albanie"
},
{
"word": "Allemagne"
},
{
"word": "Andorre"
},
{
"word": "Arménie"
},
{
"word": "Autriche"
},
{
"word": "Azerbaïdjan"
},
{
"word": "Belgique"
},
{
"word": "Biélorussie"
},
{
"word": "Bosnie-Herzégovine"
},
{
"word": "Bulgarie"
},
{
"word": "Chypre"
},
{
"word": "Cité du Vatican"
},
{
"word": "Croatie"
},
{
"word": "Danemark"
},
{
"word": "Espagne"
},
{
"word": "Estonie"
},
{
"word": "Finlande"
},
{
"word": "France"
},
{
"word": "Géorgie"
},
{
"word": "Grèce"
},
{
"word": "Hongrie"
},
{
"word": "Irlande"
},
{
"word": "Islande"
},
{
"word": "Italie"
},
{
"word": "Kazakhstan"
},
{
"word": "Lettonie"
},
{
"word": "Liechtenstein"
},
{
"word": "Lituanie"
},
{
"word": "Luxembourg"
},
{
"word": "Macédoine du Nord"
},
{
"word": "Malte"
},
{
"word": "Moldavie"
},
{
"word": "Monaco"
},
{
"word": "Monténégro"
},
{
"word": "Norvège"
},
{
"word": "Pays-Bas"
},
{
"word": "Pologne"
},
{
"word": "Portugal"
},
{
"word": "République tchèque"
},
{
"word": "Roumanie"
},
{
"word": "Royaume-Uni"
},
{
"word": "Russie"
},
{
"word": "Saint-Marin"
},
{
"word": "Serbie"
},
{
"word": "Slovaquie"
},
{
"word": "Slovénie"
},
{
"word": "Suède"
},
{
"word": "Suisse"
},
{
"word": "Turquie"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/y.kʁɛn/"
},
{
"audio": "Fr-l'Ukraine-fr Be.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Fr-l%27Ukraine-fr_Be.ogg/Fr-l%27Ukraine-fr_Be.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/22/Fr-l%27Ukraine-fr_Be.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-Ukraine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-Ukraine.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-Ukraine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-Ukraine.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-Ukraine.wav.ogg"
}
],
"word": "Ukraine"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "អ៊ុយក្រែន",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: អ៊ុយក្រែន (ʼuykraen)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: អ៊ុយក្រែន (ʼuykraen)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "اوکراین",
"bor": "1",
"tr": "okrâyn"
},
"expansion": "→ Persian: اوکراین (okrâyn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: اوکراین (okrâyn)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "uk",
"3": "Украї́на"
},
"expansion": "Borrowed from Ukrainian Украї́на (Ukrajína)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ru",
"3": "Украи́на"
},
"expansion": "Russian Украи́на (Ukraína)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "orv",
"3": "оукраина"
},
"expansion": "Old East Slavic оукраина (ukraina)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ukrainian Украї́на (Ukrajína) or Russian Украи́на (Ukraína), from Old East Slavic оукраина (ukraina).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Ukraine f",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "ukrainien"
},
{
"word": "Ukrainien"
},
{
"topics": [
"countries-of-Europe",
"countries",
"geography",
"natural-sciences"
],
"word": "pays de l'Europe"
},
{
"word": "Albanie"
},
{
"word": "Allemagne"
},
{
"word": "Andorre"
},
{
"word": "Arménie"
},
{
"word": "Autriche"
},
{
"word": "Azerbaïdjan"
},
{
"word": "Belgique"
},
{
"word": "Biélorussie"
},
{
"word": "Bosnie-Herzégovine"
},
{
"word": "Bulgarie"
},
{
"word": "Chypre"
},
{
"word": "Cité du Vatican"
},
{
"word": "Croatie"
},
{
"word": "Danemark"
},
{
"word": "Espagne"
},
{
"word": "Estonie"
},
{
"word": "Finlande"
},
{
"word": "France"
},
{
"word": "Géorgie"
},
{
"word": "Grèce"
},
{
"word": "Hongrie"
},
{
"word": "Irlande"
},
{
"word": "Islande"
},
{
"word": "Italie"
},
{
"word": "Kazakhstan"
},
{
"word": "Lettonie"
},
{
"word": "Liechtenstein"
},
{
"word": "Lituanie"
},
{
"word": "Luxembourg"
},
{
"word": "Macédoine du Nord"
},
{
"word": "Malte"
},
{
"word": "Moldavie"
},
{
"word": "Monaco"
},
{
"word": "Monténégro"
},
{
"word": "Norvège"
},
{
"word": "Pays-Bas"
},
{
"word": "Pologne"
},
{
"word": "Portugal"
},
{
"word": "République tchèque"
},
{
"word": "Roumanie"
},
{
"word": "Royaume-Uni"
},
{
"word": "Russie"
},
{
"word": "Saint-Marin"
},
{
"word": "Serbie"
},
{
"word": "Slovaquie"
},
{
"word": "Slovénie"
},
{
"word": "Suède"
},
{
"word": "Suisse"
},
{
"word": "Turquie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French exonyms",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French proper nouns",
"French terms borrowed from Russian",
"French terms borrowed from Ukrainian",
"French terms derived from Old East Slavic",
"French terms derived from Russian",
"French terms derived from Ukrainian",
"French terms spelled with K",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with quotations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"fr:Countries",
"fr:Countries in Europe",
"fr:Ukraine"
],
"examples": [
{
"english": "Ukraine has always aspired to be free: but being surrounded by Muscovy, the states of the Sultan, and Poland, a protector had to be sought, and consequently a master in one of these three states. She first put herself under the protection of Poland, who treated her too much as subject. She then gave herself to the Muscovite, who governed her as a slave as much as he could. At first the Ukrainians enjoyed the privilege of electing a prince under the name of general; but soon they were stripped of this right, and their general was appointed by the court of Moscow.",
"ref": "1731, Voltaire, Histoire de Charles XII, page 161:",
"text": "L’Ukraine a toujours aspiré à être libre : mais étant entourée de la Moscovie, des états du grand-seigneur, et de la Pologne, il lui a fallu chercher un protecteur, et par conséquent un maître dans l’un de ces trois états. Elle se mit d’abord sous la protection de la Pologne qui la traita trop en sujette : elle se donna depuis au Moscovite, qui la gouverna en esclave autant qu’il le put. D’abord les Ukrainiens jouirent du privilège d’élire un prince sous le nom de général ; mais bientôt ils furent dépouillés de ce droit, et leur général fut nommé par la cour de Moscou.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Ukraine (a country in Eastern Europe, bordering on the north shore of the Black Sea)"
],
"links": [
[
"Ukraine",
"Ukraine#English:_Q212"
],
[
"Eastern Europe",
"Eastern Europe#English"
],
[
"Black Sea",
"Black Sea"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/y.kʁɛn/"
},
{
"audio": "Fr-l'Ukraine-fr Be.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Fr-l%27Ukraine-fr_Be.ogg/Fr-l%27Ukraine-fr_Be.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/22/Fr-l%27Ukraine-fr_Be.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-Ukraine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-Ukraine.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-Ukraine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-Ukraine.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-Ukraine.wav.ogg"
}
],
"word": "Ukraine"
}
Download raw JSONL data for Ukraine meaning in French (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.