See Harijan in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "hi", "3": "हरिजन", "4": "", "lit": "Children of God" }, "expansion": "Hindi हरिजन (harijan, literally “Children of God”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fr", "2": "Narsinh Mehta", "nocat": "1" }, "expansion": "Coined by Narsinh Mehta", "name": "coined" } ], "etymology_text": "Borrowed from Hindi हरिजन (harijan, literally “Children of God”). Coined by Narsinh Mehta, a Gujarati Bhakti poet Narsinh Mehta in the 15th century and popularized by Mahatma Gandhi as an alternative to the term Dalit.", "forms": [ { "form": "Harijans", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Harijan m (plural Harijans)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "One day, Lena will learn about the punishments reserved for high caste children who dare to touch a Harijan, as Gandhi called them. She will hear the testimony of this man, who at eight years old was forced to consume cow urine and cowpat to expiate his error.", "ref": "2021, Laetitia Colombani, Le Cerf-Volant, Grasset, page 43:", "text": "Un jour, Léna apprendra les punitions qu’on réserve aux enfants des hautes castes qui se hasardent à toucher un Harijan, comme les appelait Gandhi. Elle entendra le témoignage de cet homme, contraint à l’âge de huit ans d’avaler de l’urine et de la bouse de vache pour expier sa faute.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Harijan" ], "id": "en-Harijan-fr-noun-zhHnSvyM", "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "Harijan", "Harijan#English" ] ], "raw_glosses": [ "(derogatory) Harijan" ], "tags": [ "derogatory", "masculine" ] } ], "word": "Harijan" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "hi", "3": "हरिजन", "4": "", "lit": "Children of God" }, "expansion": "Hindi हरिजन (harijan, literally “Children of God”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fr", "2": "Narsinh Mehta", "nocat": "1" }, "expansion": "Coined by Narsinh Mehta", "name": "coined" } ], "etymology_text": "Borrowed from Hindi हरिजन (harijan, literally “Children of God”). Coined by Narsinh Mehta, a Gujarati Bhakti poet Narsinh Mehta in the 15th century and popularized by Mahatma Gandhi as an alternative to the term Dalit.", "forms": [ { "form": "Harijans", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Harijan m (plural Harijans)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "French countable nouns", "French derogatory terms", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms borrowed from Hindi", "French terms derived from Hindi", "French terms with quotations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "One day, Lena will learn about the punishments reserved for high caste children who dare to touch a Harijan, as Gandhi called them. She will hear the testimony of this man, who at eight years old was forced to consume cow urine and cowpat to expiate his error.", "ref": "2021, Laetitia Colombani, Le Cerf-Volant, Grasset, page 43:", "text": "Un jour, Léna apprendra les punitions qu’on réserve aux enfants des hautes castes qui se hasardent à toucher un Harijan, comme les appelait Gandhi. Elle entendra le témoignage de cet homme, contraint à l’âge de huit ans d’avaler de l’urine et de la bouse de vache pour expier sa faute.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Harijan" ], "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "Harijan", "Harijan#English" ] ], "raw_glosses": [ "(derogatory) Harijan" ], "tags": [ "derogatory", "masculine" ] } ], "word": "Harijan" }
Download raw JSONL data for Harijan meaning in French (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.