See Chalcide in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "Chalcide",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French Chalcide",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "Chalcide"
},
"expansion": "Inherited from Middle French Chalcide",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "Chalcidem"
},
"expansion": "Latin Chalcidem",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "Χαλκίς"
},
"expansion": "Ancient Greek Χαλκίς (Khalkís)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French Chalcide, from Latin Chalcidem, accusative of Chalcis, from Ancient Greek Χαλκίς (Khalkís).",
"forms": [
{
"form": "Chalcis",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Chalcide f",
"name": "fr-prop"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Cities in Greece",
"orig": "fr:Cities in Greece",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Places in Greece",
"orig": "fr:Places in Greece",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "chalcidien"
},
{
"word": "Chalcidien"
},
{
"word": "Chalcidienne"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
320,
328
]
],
"ref": "1739, Supplément au corps universel diplomatique du droit des gens, pages 132–133:",
"text": "Dans l’Ambaſſade, envoiée à Athènes, on fit valoir ſur-tout les liaiſons qu’il y avoit entre les Athéniens, & les Peuples de Sicile, de la part de qui les Ambaſſadeurs venoient ; tant à cauſe des anciennes Alliances avec quelques-uns de ces Peuples, que d’une origine commune, tirée des anciens Ioniens, par la Ville de Chalcide en Eubée, dont pluſieurs de Sicile étoient autant de Colonies, & entr’autres Léontium.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
28
]
],
"ref": "1873, Dictionnaire littéraire et historique de la Grèce, de Rome et du Moyen Âge, page 23:",
"text": "LYCOPHRON, natif de Chalcide, dans l’île d’Eubée, vivait vers 304 av. J.-C., et fut tué d’un coup de flèche, selon Ovide.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
135,
143
]
],
"ref": "1883, Abrégé de l’histoire universelle, page 112:",
"text": "Tout est fabuleux dans les premiers siècles de la Sicile, patrie des Lestrygons et des Cyclopes et aussi de Cérès et de Triptolème. De Chalcide en Eubée, des colonies vinrent occuper la côte depuis Peloris jusqu’à Pachynum et à Lilibée, tandis que les Phéniciens s’étaient renfermés à Péloris.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Chalcis (a city in Euboea regional unit, Greece)"
],
"id": "en-Chalcide-fr-name-8F-c1IzG",
"links": [
[
"Chalcis",
"Chalcis#English:_Q200133"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Euboea",
"Euboea#English"
],
[
"Greece",
"Greece#English"
]
],
"related": [
{
"word": "chalcidique"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kal.sid/"
}
],
"word": "Chalcide"
}
{
"derived": [
{
"word": "chalcidien"
},
{
"word": "Chalcidien"
},
{
"word": "Chalcidienne"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "Chalcide",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French Chalcide",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "Chalcide"
},
"expansion": "Inherited from Middle French Chalcide",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "Chalcidem"
},
"expansion": "Latin Chalcidem",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "Χαλκίς"
},
"expansion": "Ancient Greek Χαλκίς (Khalkís)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French Chalcide, from Latin Chalcidem, accusative of Chalcis, from Ancient Greek Χαλκίς (Khalkís).",
"forms": [
{
"form": "Chalcis",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Chalcide f",
"name": "fr-prop"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "chalcidique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French proper nouns",
"French terms derived from Ancient Greek",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with quotations",
"French uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of French quotations",
"fr:Cities in Greece",
"fr:Places in Greece"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
320,
328
]
],
"ref": "1739, Supplément au corps universel diplomatique du droit des gens, pages 132–133:",
"text": "Dans l’Ambaſſade, envoiée à Athènes, on fit valoir ſur-tout les liaiſons qu’il y avoit entre les Athéniens, & les Peuples de Sicile, de la part de qui les Ambaſſadeurs venoient ; tant à cauſe des anciennes Alliances avec quelques-uns de ces Peuples, que d’une origine commune, tirée des anciens Ioniens, par la Ville de Chalcide en Eubée, dont pluſieurs de Sicile étoient autant de Colonies, & entr’autres Léontium.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
28
]
],
"ref": "1873, Dictionnaire littéraire et historique de la Grèce, de Rome et du Moyen Âge, page 23:",
"text": "LYCOPHRON, natif de Chalcide, dans l’île d’Eubée, vivait vers 304 av. J.-C., et fut tué d’un coup de flèche, selon Ovide.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
135,
143
]
],
"ref": "1883, Abrégé de l’histoire universelle, page 112:",
"text": "Tout est fabuleux dans les premiers siècles de la Sicile, patrie des Lestrygons et des Cyclopes et aussi de Cérès et de Triptolème. De Chalcide en Eubée, des colonies vinrent occuper la côte depuis Peloris jusqu’à Pachynum et à Lilibée, tandis que les Phéniciens s’étaient renfermés à Péloris.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Chalcis (a city in Euboea regional unit, Greece)"
],
"links": [
[
"Chalcis",
"Chalcis#English:_Q200133"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Euboea",
"Euboea#English"
],
[
"Greece",
"Greece#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kal.sid/"
}
],
"word": "Chalcide"
}
Download raw JSONL data for Chalcide meaning in French (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.