"étincelant" meaning in French

See étincelant in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /e.tɛ̃.slɑ̃/ Audio: Fr-étincelant.ogg Forms: étincelante [feminine], étincelants [masculine, plural], étincelantes [feminine, plural]
Head templates: {{fr-adj}} étincelant (feminine étincelante, masculine plural étincelants, feminine plural étincelantes)
  1. sparkling
    Sense id: en-étincelant-fr-adj-n3QRF1oZ
  2. scintillating
    Sense id: en-étincelant-fr-adj-5krpKiPj

Verb

IPA: /e.tɛ̃.slɑ̃/ Audio: Fr-étincelant.ogg
Head templates: {{head|fr|present participle}} étincelant
  1. present participle of étinceler Tags: form-of, participle, present Form of: étinceler
    Sense id: en-étincelant-fr-verb-SL8IHhkk Categories (other): French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with incorrect language header: 7 6 87

Inflected forms

Download JSON data for étincelant meaning in French (2.4kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "present participle"
      },
      "expansion": "étincelant",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 6 87",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "étinceler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of étinceler"
      ],
      "id": "en-étincelant-fr-verb-SL8IHhkk",
      "links": [
        [
          "étinceler",
          "étinceler#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.tɛ̃.slɑ̃/"
    },
    {
      "audio": "Fr-étincelant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Fr-%C3%A9tincelant.ogg/Fr-%C3%A9tincelant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Fr-%C3%A9tincelant.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "étincelant"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "étincelante",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "étincelants",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "étincelantes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "étincelant (feminine étincelante, masculine plural étincelants, feminine plural étincelantes)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sparkling"
      ],
      "id": "en-étincelant-fr-adj-n3QRF1oZ",
      "links": [
        [
          "sparkling",
          "sparkling"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1845, Alexandre Dumas, Une fille du régent",
          "text": "Nantes, entre Gaston et ses amis ; mais bien des raisons poussaient le jeune homme à intervertir cet ordre : d’abord la gelée, qui avait fait la route étincelante comme un miroir, obstacle insurmontable, et que Gaston eût regardé comme tel quand bien même il eût pu le surmonter, car il avait besoin, on se le rappelle, de ne pas aller trop vite.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scintillating"
      ],
      "id": "en-étincelant-fr-adj-5krpKiPj",
      "links": [
        [
          "scintillating",
          "scintillating"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.tɛ̃.slɑ̃/"
    },
    {
      "audio": "Fr-étincelant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Fr-%C3%A9tincelant.ogg/Fr-%C3%A9tincelant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Fr-%C3%A9tincelant.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "étincelant"
}
{
  "categories": [
    "French 3-syllable words",
    "French adjectives",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French non-lemma forms",
    "French present participles",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with audio links"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "present participle"
      },
      "expansion": "étincelant",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French present participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "étinceler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of étinceler"
      ],
      "links": [
        [
          "étinceler",
          "étinceler#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.tɛ̃.slɑ̃/"
    },
    {
      "audio": "Fr-étincelant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Fr-%C3%A9tincelant.ogg/Fr-%C3%A9tincelant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Fr-%C3%A9tincelant.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "étincelant"
}

{
  "categories": [
    "French 3-syllable words",
    "French adjectives",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French non-lemma forms",
    "French present participles",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with audio links"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "étincelante",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "étincelants",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "étincelantes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "étincelant (feminine étincelante, masculine plural étincelants, feminine plural étincelantes)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sparkling"
      ],
      "links": [
        [
          "sparkling",
          "sparkling"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of French quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1845, Alexandre Dumas, Une fille du régent",
          "text": "Nantes, entre Gaston et ses amis ; mais bien des raisons poussaient le jeune homme à intervertir cet ordre : d’abord la gelée, qui avait fait la route étincelante comme un miroir, obstacle insurmontable, et que Gaston eût regardé comme tel quand bien même il eût pu le surmonter, car il avait besoin, on se le rappelle, de ne pas aller trop vite.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scintillating"
      ],
      "links": [
        [
          "scintillating",
          "scintillating"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.tɛ̃.slɑ̃/"
    },
    {
      "audio": "Fr-étincelant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Fr-%C3%A9tincelant.ogg/Fr-%C3%A9tincelant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Fr-%C3%A9tincelant.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "étincelant"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.