"étau" meaning in French

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "gem-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "estau"
      },
      "expansion": "Middle French estau",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "estoc",
        "t": "trunk"
      },
      "expansion": "Old French estoc (“trunk”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frk",
        "3": "*stokk"
      },
      "expansion": "Frankish *stokk",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schraubstock"
      },
      "expansion": "German Schraubstock",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "estoc",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of estoc",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle French estau, estot (“vise”, 16th c.). Probably from Old French estoc (“trunk”), from Frankish *stokk; compare German Schraubstock. If so, a doublet of estoc. Alternatively, a doublet of étal instead, but the Middle French form in -ot makes this appear less likely, particularly as the same spelling also occurs for estoc in other senses.",
  "forms": [
    {
      "form": "étaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "étau m (plural étaux)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Tools",
          "orig": "fr:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vise, vice (instrument consisting of two jaws for holding work)"
      ],
      "id": "en-étau-fr-noun-dU4Xa0Aq",
      "links": [
        [
          "vise",
          "vise"
        ],
        [
          "vice",
          "vice"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The noose is tightening.",
          "text": "L’étau se resserre.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The net is tightening around Nagorno-Karabakh, which Baku intends to bring back into its fold.",
          "ref": "2023 May, Constant Léon, “L'Arménie en quête de soutien”, in Le Monde diplomatique, page 12:",
          "text": "L’étau se resserre autour du Haut-Karabakh, que Bakou entend ramener dans son giron.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "noose, net"
      ],
      "id": "en-étau-fr-noun-hzpO~6x5",
      "links": [
        [
          "noose",
          "noose"
        ],
        [
          "net",
          "net"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) noose, net"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.to/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-étau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-%C3%A9tau.wav/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-%C3%A9tau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-%C3%A9tau.wav/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-%C3%A9tau.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fr:étau"
  ],
  "word": "étau"
}

{
  "categories": [
    "French 2-syllable words",
    "French countable nouns",
    "French doublets",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French terms derived from Frankish",
    "French terms derived from Middle French",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms derived from Proto-Germanic",
    "French terms inherited from Middle French",
    "French terms inherited from Old French",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "fr:Tools"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "gem-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "estau"
      },
      "expansion": "Middle French estau",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "estoc",
        "t": "trunk"
      },
      "expansion": "Old French estoc (“trunk”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frk",
        "3": "*stokk"
      },
      "expansion": "Frankish *stokk",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schraubstock"
      },
      "expansion": "German Schraubstock",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "estoc",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of estoc",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle French estau, estot (“vise”, 16th c.). Probably from Old French estoc (“trunk”), from Frankish *stokk; compare German Schraubstock. If so, a doublet of estoc. Alternatively, a doublet of étal instead, but the Middle French form in -ot makes this appear less likely, particularly as the same spelling also occurs for estoc in other senses.",
  "forms": [
    {
      "form": "étaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "étau m (plural étaux)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vise, vice (instrument consisting of two jaws for holding work)"
      ],
      "links": [
        [
          "vise",
          "vise"
        ],
        [
          "vice",
          "vice"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with quotations",
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The noose is tightening.",
          "text": "L’étau se resserre.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The net is tightening around Nagorno-Karabakh, which Baku intends to bring back into its fold.",
          "ref": "2023 May, Constant Léon, “L'Arménie en quête de soutien”, in Le Monde diplomatique, page 12:",
          "text": "L’étau se resserre autour du Haut-Karabakh, que Bakou entend ramener dans son giron.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "noose, net"
      ],
      "links": [
        [
          "noose",
          "noose"
        ],
        [
          "net",
          "net"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) noose, net"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.to/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-étau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-%C3%A9tau.wav/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-%C3%A9tau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-%C3%A9tau.wav/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-%C3%A9tau.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fr:étau"
  ],
  "word": "étau"
}