See ébahi in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "ébahie", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ébahis", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "ébahies", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ébahi (feminine ébahie, masculine plural ébahis, feminine plural ébahies)", "name": "fr-adj" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "eyes wide with surprise", "text": "avec des yeux ébahis", "type": "example" }, { "english": "Cyprienne was looking at his sister, his eyes wide with surprise, and could not all find the words to interrogate her.", "text": "Cyprienne regardait sa sœur avec de grands yeux ébahis, et ne pouvait point trouver de paroles pour l’interroger.", "type": "example" }, { "english": "Against the Grain", "ref": "1884, Joris-Karl Huysmans, chapter V, in À rebours [Against the Grain]:", "text": "Il y avait dans ses œuvres désespérées et érudites un enchantement singulier, une incantation vous remuant jusqu’au fond des entrailles, comme celle de certains poèmes de Baudelaire, et l’on demeurait ébahi, songeur, déconcerté, par cet art qui franchissait les limites de la peinture, […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "dumbfounded, dumbstruck" ], "id": "en-ébahi-fr-adj-QHW-5svN", "links": [ [ "dumbfounded", "dumbfounded" ], [ "dumbstruck", "dumbstruck" ] ], "synonyms": [ { "word": "surpris" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/e.ba.i/" } ], "word": "ébahi" } { "forms": [ { "form": "ébahie", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ébahis", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "ébahies", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ébahi (feminine ébahie, masculine plural ébahis, feminine plural ébahies)", "name": "fr-past participle" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "ébahir" } ], "glosses": [ "past participle of ébahir" ], "id": "en-ébahi-fr-verb-Ia3CngHF", "links": [ [ "ébahir", "ébahir#French" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/e.ba.i/" } ], "word": "ébahi" }
{ "categories": [ "French 3-syllable words", "French adjectives", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French non-lemma forms", "French past participles", "French terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "ébahie", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ébahis", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "ébahies", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ébahi (feminine ébahie, masculine plural ébahis, feminine plural ébahies)", "name": "fr-adj" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "French terms with quotations", "French terms with usage examples", "Requests for translations of French quotations" ], "examples": [ { "english": "eyes wide with surprise", "text": "avec des yeux ébahis", "type": "example" }, { "english": "Cyprienne was looking at his sister, his eyes wide with surprise, and could not all find the words to interrogate her.", "text": "Cyprienne regardait sa sœur avec de grands yeux ébahis, et ne pouvait point trouver de paroles pour l’interroger.", "type": "example" }, { "english": "Against the Grain", "ref": "1884, Joris-Karl Huysmans, chapter V, in À rebours [Against the Grain]:", "text": "Il y avait dans ses œuvres désespérées et érudites un enchantement singulier, une incantation vous remuant jusqu’au fond des entrailles, comme celle de certains poèmes de Baudelaire, et l’on demeurait ébahi, songeur, déconcerté, par cet art qui franchissait les limites de la peinture, […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "dumbfounded, dumbstruck" ], "links": [ [ "dumbfounded", "dumbfounded" ], [ "dumbstruck", "dumbstruck" ] ], "synonyms": [ { "word": "surpris" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/e.ba.i/" } ], "word": "ébahi" } { "categories": [ "French 3-syllable words", "French adjectives", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French non-lemma forms", "French past participles", "French terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "ébahie", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ébahis", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "ébahies", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ébahi (feminine ébahie, masculine plural ébahis, feminine plural ébahies)", "name": "fr-past participle" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "French past participles" ], "form_of": [ { "word": "ébahir" } ], "glosses": [ "past participle of ébahir" ], "links": [ [ "ébahir", "ébahir#French" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/e.ba.i/" } ], "word": "ébahi" }
Download raw JSONL data for ébahi meaning in French (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.