soprano

Borrowed from Italian soprano, from Vulgar Latin *superanus, from Latin super. Doublet of the inherited souverain.


chant

→ Turkish: şan

Inherited from Old French chant, from Latin cantus.


alto

→ Persian: آلتو (âlto)


chœur

Inherited from Middle French cuer, quer, a semi-learned adaptation or borrowing (from different stages in time) from Latin chorus, from Ancient Greek χορός (khorós). Doublet of chorus.


mezzo-soprano

fr-noun

mezzo-soprano m or f by sense (plural mezzo-sopranos)


sermon

Inherited from Old French sermon, from Latin sermōnem.


chanter

chanter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
chantant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
chanté (participle past)
chante (first-person indicative present singular)
ʃɑ̃t (first-person indicative present singular)
chantes (indicative present second-person singular)
chante (indicative present singular third-person)
chantons (first-person indicative plural present)
chantez (indicative plural present second-person)
chantent (indicative plural present third-person)
chantais (first-person imperfect indicative singular)
chantais (imperfect indicative second-person singular)
chantait (imperfect indicative singular third-person)
chantions (first-person imperfect indicative plural)
chantiez (imperfect indicative plural second-person)
chantaient (imperfect indicative plural third-person)
chantai (first-person historic indicative past singular)
chantas (historic indicative past second-person singular)
chanta (historic indicative past singular third-person)
chantâmes (first-person historic indicative past plural)
chantâtes (historic indicative past plural second-person)
chantèrent (historic indicative past plural third-person)
chanterai (first-person future indicative singular)
chanteras (future indicative second-person singular)
chantera (future indicative singular third-person)
chanterons (first-person future indicative plural)
chanterez (future indicative plural second-person)
chanteront (future indicative plural third-person)
chanterais (conditional first-person singular)
chanterais (conditional second-person singular)
chanterait (conditional singular third-person)
chanterions (conditional first-person plural)
chanteriez (conditional plural second-person)
chanteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
chante (first-person present singular subjunctive)
ʃɑ̃t (first-person present singular subjunctive)
chantes (present second-person singular subjunctive)
chante (present singular subjunctive third-person)
chantions (first-person plural present subjunctive)
chantiez (plural present second-person subjunctive)
chantent (plural present subjunctive third-person)
chantasse (first-person imperfect singular subjunctive)
chantasses (imperfect second-person singular subjunctive)
chantât (imperfect singular subjunctive third-person)
chantassions (first-person imperfect plural subjunctive)
chantassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
chantassent (imperfect plural subjunctive third-person)
chante (imperative second-person singular)
chantons (first-person imperative plural)
chantez (imperative plural second-person)

→ Dutch: chanteren

Inherited from Middle French chanter, from Old French chanter, from Latin cantāre.

chanter comme une casserole

chanter comme une seringue

chanter comme un rossignol


playback

Pseudo-anglicism, derived from playback.

Elle a chanté sa dernière chanson en playback.

(music, singing, Europe) lip-syncing, lip-synching


chorale

(singing) chorus (group of people in a play or performance who recite together), a choir


gronder

gronder (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
grondant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
grondé (participle past)
gronde (first-person indicative present singular)
grondes (indicative present second-person singular)
gronde (indicative present singular third-person)
grondons (first-person indicative plural present)
grondez (indicative plural present second-person)
grondent (indicative plural present third-person)
grondais (first-person imperfect indicative singular)
grondais (imperfect indicative second-person singular)
grondait (imperfect indicative singular third-person)
grondions (first-person imperfect indicative plural)
grondiez (imperfect indicative plural second-person)
grondaient (imperfect indicative plural third-person)
grondai (first-person historic indicative past singular)
grondas (historic indicative past second-person singular)
gronda (historic indicative past singular third-person)
grondâmes (first-person historic indicative past plural)
grondâtes (historic indicative past plural second-person)
grondèrent (historic indicative past plural third-person)
gronderai (first-person future indicative singular)
gronderas (future indicative second-person singular)
grondera (future indicative singular third-person)
gronderons (first-person future indicative plural)
gronderez (future indicative plural second-person)
gronderont (future indicative plural third-person)
gronderais (conditional first-person singular)
gronderais (conditional second-person singular)
gronderait (conditional singular third-person)
gronderions (conditional first-person plural)
gronderiez (conditional plural second-person)
gronderaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
gronde (first-person present singular subjunctive)
grondes (present second-person singular subjunctive)
gronde (present singular subjunctive third-person)
grondions (first-person plural present subjunctive)
grondiez (plural present second-person subjunctive)
grondent (plural present subjunctive third-person)
grondasse (first-person imperfect singular subjunctive)
grondasses (imperfect second-person singular subjunctive)
grondât (imperfect singular subjunctive third-person)
grondassions (first-person imperfect plural subjunctive)
grondassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
grondassent (imperfect plural subjunctive third-person)
gronde (imperative second-person singular)
grondons (first-person imperative plural)
grondez (imperative plural second-person)

From Latin grundīre (“to grunt”), a form of grunnīre.


souffler

souffler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
soufflant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
soufflé (participle past)
souffle (first-person indicative present singular)
souffles (indicative present second-person singular)
souffle (indicative present singular third-person)
soufflons (first-person indicative plural present)
soufflez (indicative plural present second-person)
soufflent (indicative plural present third-person)
soufflais (first-person imperfect indicative singular)
soufflais (imperfect indicative second-person singular)
soufflait (imperfect indicative singular third-person)
soufflions (first-person imperfect indicative plural)
souffliez (imperfect indicative plural second-person)
soufflaient (imperfect indicative plural third-person)
soufflai (first-person historic indicative past singular)
soufflas (historic indicative past second-person singular)
souffla (historic indicative past singular third-person)
soufflâmes (first-person historic indicative past plural)
soufflâtes (historic indicative past plural second-person)
soufflèrent (historic indicative past plural third-person)
soufflerai (first-person future indicative singular)
souffleras (future indicative second-person singular)
soufflera (future indicative singular third-person)
soufflerons (first-person future indicative plural)
soufflerez (future indicative plural second-person)
souffleront (future indicative plural third-person)
soufflerais (conditional first-person singular)
soufflerais (conditional second-person singular)
soufflerait (conditional singular third-person)
soufflerions (conditional first-person plural)
souffleriez (conditional plural second-person)
souffleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
souffle (first-person present singular subjunctive)
souffles (present second-person singular subjunctive)
souffle (present singular subjunctive third-person)
soufflions (first-person plural present subjunctive)
souffliez (plural present second-person subjunctive)
soufflent (plural present subjunctive third-person)
soufflasse (first-person imperfect singular subjunctive)
soufflasses (imperfect second-person singular subjunctive)
soufflât (imperfect singular subjunctive third-person)
soufflassions (first-person imperfect plural subjunctive)
soufflassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
soufflassent (imperfect plural subjunctive third-person)
souffle (imperative second-person singular)
soufflons (first-person imperative plural)
soufflez (imperative plural second-person)

Inherited from Old French sofler, from Latin sufflāre.

Souffler des bougies.


chanteur

fr-adj

chanteur (feminine chanteuse, masculine plural chanteurs, feminine plural chanteuses)

chanteuse (feminine)
chanteurs (masculine plural)
chanteuses (feminine plural)

Inherited from Old French chanteor (oblique form), from Latin cantōrem, equivalent to French chanter + -eur; compare also chantre, derived from the Latin nominative. Alternatively, from a Latin cantator, cantatorem.


chanteur

fr-noun

chanteur m (plural chanteurs, feminine chanteuse)

→ Turkish: şantör


tyrolienne

→ Spanish: tirolina


solfège

→ Bulgarian: солфеж (solfež)

→ English: solfège

→ Finnish: solfeesi

→ Galician: solfexo

→ Japanese: ソルフェージュ (sorufēju)

→ Korean: 솔페주 (solpeju)

→ Latvian: solfēža

→ Lithuanian: solfežas

→ Persian:

Iranian Persian: سلفژ (solfež)

→ Polish: solfeż

→ Portuguese: solfejo

→ Turkish: solfej

(singing) the art of singing using the sol-fa system


iodler

iodler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
iodlant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
iodlé (participle past)
iodle (first-person indicative present singular)
iodles (indicative present second-person singular)
iodle (indicative present singular third-person)
iodlons (first-person indicative plural present)
iodlez (indicative plural present second-person)
iodlent (indicative plural present third-person)
iodlais (first-person imperfect indicative singular)
iodlais (imperfect indicative second-person singular)
iodlait (imperfect indicative singular third-person)
iodlions (first-person imperfect indicative plural)
iodliez (imperfect indicative plural second-person)
iodlaient (imperfect indicative plural third-person)
iodlai (first-person historic indicative past singular)
iodlas (historic indicative past second-person singular)
iodla (historic indicative past singular third-person)
iodlâmes (first-person historic indicative past plural)
iodlâtes (historic indicative past plural second-person)
iodlèrent (historic indicative past plural third-person)
iodlerai (first-person future indicative singular)
iodleras (future indicative second-person singular)
iodlera (future indicative singular third-person)
iodlerons (first-person future indicative plural)
iodlerez (future indicative plural second-person)
iodleront (future indicative plural third-person)
iodlerais (conditional first-person singular)
iodlerais (conditional second-person singular)
iodlerait (conditional singular third-person)
iodlerions (conditional first-person plural)
iodleriez (conditional plural second-person)
iodleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
iodle (first-person present singular subjunctive)
iodles (present second-person singular subjunctive)
iodle (present singular subjunctive third-person)
iodlions (first-person plural present subjunctive)
iodliez (plural present second-person subjunctive)
iodlent (plural present subjunctive third-person)
iodlasse (first-person imperfect singular subjunctive)
iodlasses (imperfect second-person singular subjunctive)
iodlât (imperfect singular subjunctive third-person)
iodlassions (first-person imperfect plural subjunctive)
iodlassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
iodlassent (imperfect plural subjunctive third-person)
iodle (imperative second-person singular)
iodlons (first-person imperative plural)
iodlez (imperative plural second-person)


karaoké

From Japanese 空(から) (kara, “empty”) + オケ (oke, “orchestra”).


laconique

Borrowed from Medieval Latin lacōnicus (“laconic”), from Latin Lacōnicus (“Spartan”), from Ancient Greek Λακωνικός (Lakōnikós).


bredouiller

bredouiller (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
bredouillant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
bredouillé (participle past)
bredouille (first-person indicative present singular)
bredouilles (indicative present second-person singular)
bredouille (indicative present singular third-person)
bredouillons (first-person indicative plural present)
bredouillez (indicative plural present second-person)
bredouillent (indicative plural present third-person)
bredouillais (first-person imperfect indicative singular)
bredouillais (imperfect indicative second-person singular)
bredouillait (imperfect indicative singular third-person)
bredouillions (first-person imperfect indicative plural)
bredouilliez (imperfect indicative plural second-person)
bredouillaient (imperfect indicative plural third-person)
bredouillai (first-person historic indicative past singular)
bredouillas (historic indicative past second-person singular)
bredouilla (historic indicative past singular third-person)
bredouillâmes (first-person historic indicative past plural)
bredouillâtes (historic indicative past plural second-person)
bredouillèrent (historic indicative past plural third-person)
bredouillerai (first-person future indicative singular)
bredouilleras (future indicative second-person singular)
bredouillera (future indicative singular third-person)
bredouillerons (first-person future indicative plural)
bredouillerez (future indicative plural second-person)
bredouilleront (future indicative plural third-person)
bredouillerais (conditional first-person singular)
bredouillerais (conditional second-person singular)
bredouillerait (conditional singular third-person)
bredouillerions (conditional first-person plural)
bredouilleriez (conditional plural second-person)
bredouilleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
bredouille (first-person present singular subjunctive)
bredouilles (present second-person singular subjunctive)
bredouille (present singular subjunctive third-person)
bredouillions (first-person plural present subjunctive)
bredouilliez (plural present second-person subjunctive)
bredouillent (plural present subjunctive third-person)
bredouillasse (first-person imperfect singular subjunctive)
bredouillasses (imperfect second-person singular subjunctive)
bredouillât (imperfect singular subjunctive third-person)
bredouillassions (first-person imperfect plural subjunctive)
bredouillassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
bredouillassent (imperfect plural subjunctive third-person)
bredouille (imperative second-person singular)
bredouillons (first-person imperative plural)
bredouillez (imperative plural second-person)

Possibly from Old French bredeler, variant of bretter / bretonner (“to talk like a Breton”).

(transitive, intransitive) to stammer, to mumble


bavarder

bavarder (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
bavardant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
bavardé (participle past)
bavarde (first-person indicative present singular)
bavardes (indicative present second-person singular)
bavarde (indicative present singular third-person)
bavardons (first-person indicative plural present)
bavardez (indicative plural present second-person)
bavardent (indicative plural present third-person)
bavardais (first-person imperfect indicative singular)
bavardais (imperfect indicative second-person singular)
bavardait (imperfect indicative singular third-person)
bavardions (first-person imperfect indicative plural)
bavardiez (imperfect indicative plural second-person)
bavardaient (imperfect indicative plural third-person)
bavardai (first-person historic indicative past singular)
bavardas (historic indicative past second-person singular)
bavarda (historic indicative past singular third-person)
bavardâmes (first-person historic indicative past plural)
bavardâtes (historic indicative past plural second-person)
bavardèrent (historic indicative past plural third-person)
bavarderai (first-person future indicative singular)
bavarderas (future indicative second-person singular)
bavardera (future indicative singular third-person)
bavarderons (first-person future indicative plural)
bavarderez (future indicative plural second-person)
bavarderont (future indicative plural third-person)
bavarderais (conditional first-person singular)
bavarderais (conditional second-person singular)
bavarderait (conditional singular third-person)
bavarderions (conditional first-person plural)
bavarderiez (conditional plural second-person)
bavarderaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
bavarde (first-person present singular subjunctive)
bavardes (present second-person singular subjunctive)
bavarde (present singular subjunctive third-person)
bavardions (first-person plural present subjunctive)
bavardiez (plural present second-person subjunctive)
bavardent (plural present subjunctive third-person)
bavardasse (first-person imperfect singular subjunctive)
bavardasses (imperfect second-person singular subjunctive)
bavardât (imperfect singular subjunctive third-person)
bavardassions (first-person imperfect plural subjunctive)
bavardassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
bavardassent (imperfect plural subjunctive third-person)
bavarde (imperative second-person singular)
bavardons (first-person imperative plural)
bavardez (imperative plural second-person)

(transitive, obsolete) to have a lengthy talk about something


bavard

fr-adj

bavard (feminine bavarde, masculine plural bavards, feminine plural bavardes)

bavarde (feminine)
bavards (masculine plural)
bavardes (feminine plural)

Ces jeunots n’ont pas l’air du genre bavards.

These young people do not seem to be the talkative type.


loquace

Learned borrowing from Latin loquax (“talkative”).


bégayer

bégayer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
bégayant (gerund participle present)
bégayant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
bégayé (participle past)
bégayé (participle past)
bégaye (first-person indicative present singular)
bégaie (first-person indicative present singular)
bégayes (indicative present second-person singular)
bégaies (indicative present second-person singular)
bégaye (indicative present singular third-person)
bégaie (indicative present singular third-person)
bégayons (first-person indicative plural present)
bégayons (first-person indicative plural present)
bégayez (indicative plural present second-person)
bégayez (indicative plural present second-person)
bégayent (indicative plural present third-person)
bégaient (indicative plural present third-person)
bégayais (first-person imperfect indicative singular)
bégayais (first-person imperfect indicative singular)
bégayais (imperfect indicative second-person singular)
bégayais (imperfect indicative second-person singular)
bégayait (imperfect indicative singular third-person)
bégayait (imperfect indicative singular third-person)
bégayions (first-person imperfect indicative plural)
bégayiez (imperfect indicative plural second-person)
bégayaient (imperfect indicative plural third-person)
bégayaient (imperfect indicative plural third-person)
bégayai (first-person historic indicative past singular)
bégayai (first-person historic indicative past singular)
bégayas (historic indicative past second-person singular)
bégayas (historic indicative past second-person singular)
bégaya (historic indicative past singular third-person)
bégaya (historic indicative past singular third-person)
bégayâmes (first-person historic indicative past plural)
bégayâmes (first-person historic indicative past plural)
bégayâtes (historic indicative past plural second-person)
bégayâtes (historic indicative past plural second-person)
bégayèrent (historic indicative past plural third-person)
bégayèrent (historic indicative past plural third-person)
bégayerai (first-person future indicative singular)
bégaierai (first-person future indicative singular)
/be.ɡɛj.ʁe/ (first-person future indicative singular)
/be.ɡɛ.ʁe/ (first-person future indicative singular)
/be.ɡe.ʁe/ (first-person future indicative singular)
bégayeras (future indicative second-person singular)
bégaieras (future indicative second-person singular)
/be.ɡɛj.ʁa/ (future indicative second-person singular)
/be.ɡɛ.ʁa/ (future indicative second-person singular)
/be.ɡe.ʁa/ (future indicative second-person singular)
bégayera (future indicative singular third-person)
bégaiera (future indicative singular third-person)
/be.ɡɛj.ʁa/ (future indicative singular third-person)
/be.ɡɛ.ʁa/ (future indicative singular third-person)
/be.ɡe.ʁa/ (future indicative singular third-person)
bégayerons (first-person future indicative plural)
bégaierons (first-person future indicative plural)
/be.ɡɛj.ʁɔ̃/ (first-person future indicative plural)
/be.ɡɛ.ʁɔ̃/ (first-person future indicative plural)
/be.ɡe.ʁɔ̃/ (first-person future indicative plural)
bégayerez (future indicative plural second-person)
bégaierez (future indicative plural second-person)
/be.ɡɛj.ʁe/ (future indicative plural second-person)
/be.ɡɛ.ʁe/ (future indicative plural second-person)
/be.ɡe.ʁe/ (future indicative plural second-person)
bégayeront (future indicative plural third-person)
bégaieront (future indicative plural third-person)
/be.ɡɛj.ʁɔ̃/ (future indicative plural third-person)
/be.ɡɛ.ʁɔ̃/ (future indicative plural third-person)
/be.ɡe.ʁɔ̃/ (future indicative plural third-person)
bégayerais (conditional first-person singular)
bégaierais (conditional first-person singular)
/be.ɡɛj.ʁɛ/ (conditional first-person singular)
/be.ɡɛ.ʁɛ/ (conditional first-person singular)
/be.ɡe.ʁɛ/ (conditional first-person singular)
bégayerais (conditional second-person singular)
bégaierais (conditional second-person singular)
/be.ɡɛj.ʁɛ/ (conditional second-person singular)
/be.ɡɛ.ʁɛ/ (conditional second-person singular)
/be.ɡe.ʁɛ/ (conditional second-person singular)
bégayerait (conditional singular third-person)
bégaierait (conditional singular third-person)
/be.ɡɛj.ʁɛ/ (conditional singular third-person)
/be.ɡɛ.ʁɛ/ (conditional singular third-person)
/be.ɡe.ʁɛ/ (conditional singular third-person)
bégayerions (conditional first-person plural)
bégaierions (conditional first-person plural)
/be.ɡɛ.jə.ʁjɔ̃/ (conditional first-person plural)
bégayeriez (conditional plural second-person)
bégaieriez (conditional plural second-person)
/be.ɡɛ.jə.ʁje/ (conditional plural second-person)
bégayeraient (conditional plural third-person)
bégaieraient (conditional plural third-person)
/be.ɡɛj.ʁɛ/ (conditional plural third-person)
/be.ɡɛ.ʁɛ/ (conditional plural third-person)
/be.ɡe.ʁɛ/ (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
bégaye (first-person present singular subjunctive)
bégaie (first-person present singular subjunctive)
bégayes (present second-person singular subjunctive)
bégaies (present second-person singular subjunctive)
bégaye (present singular subjunctive third-person)
bégaie (present singular subjunctive third-person)
bégayions (first-person plural present subjunctive)
bégayiez (plural present second-person subjunctive)
bégayent (plural present subjunctive third-person)
bégaient (plural present subjunctive third-person)
bégayasse (first-person imperfect singular subjunctive)
bégayasse (first-person imperfect singular subjunctive)
bégayasses (imperfect second-person singular subjunctive)
bégayasses (imperfect second-person singular subjunctive)
bégayât (imperfect singular subjunctive third-person)
bégayât (imperfect singular subjunctive third-person)
bégayassions (first-person imperfect plural subjunctive)
bégayassions (first-person imperfect plural subjunctive)
bégayassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
bégayassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
bégayassent (imperfect plural subjunctive third-person)
bégayassent (imperfect plural subjunctive third-person)
bégaye (imperative second-person singular)
bégaie (imperative second-person singular)
bégayons (first-person imperative plural)
bégayons (first-person imperative plural)
bégayez (imperative plural second-person)
bégayez (imperative plural second-person)

From Old French beguer, besguer (compare bègue).


chantant

fr-adj

chantant (feminine chantante, masculine plural chantants, feminine plural chantantes)

chantante (feminine)
chantants (masculine plural)
chantantes (feminine plural)

(singing) singing (in the act or process of singing)


tancer

tancer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
tançant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
tancé (participle past)
tance (first-person indicative present singular)
tances (indicative present second-person singular)
tance (indicative present singular third-person)
tançons (first-person indicative plural present)
tancez (indicative plural present second-person)
tancent (indicative plural present third-person)
tançais (first-person imperfect indicative singular)
tançais (imperfect indicative second-person singular)
tançait (imperfect indicative singular third-person)
tancions (first-person imperfect indicative plural)
tanciez (imperfect indicative plural second-person)
tançaient (imperfect indicative plural third-person)
tançai (first-person historic indicative past singular)
tanças (historic indicative past second-person singular)
tança (historic indicative past singular third-person)
tançâmes (first-person historic indicative past plural)
tançâtes (historic indicative past plural second-person)
tancèrent (historic indicative past plural third-person)
tancerai (first-person future indicative singular)
tanceras (future indicative second-person singular)
tancera (future indicative singular third-person)
tancerons (first-person future indicative plural)
tancerez (future indicative plural second-person)
tanceront (future indicative plural third-person)
tancerais (conditional first-person singular)
tancerais (conditional second-person singular)
tancerait (conditional singular third-person)
tancerions (conditional first-person plural)
tanceriez (conditional plural second-person)
tanceraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
tance (first-person present singular subjunctive)
tances (present second-person singular subjunctive)
tance (present singular subjunctive third-person)
tancions (first-person plural present subjunctive)
tanciez (plural present second-person subjunctive)
tancent (plural present subjunctive third-person)
tançasse (first-person imperfect singular subjunctive)
tançasses (imperfect second-person singular subjunctive)
tançât (imperfect singular subjunctive third-person)
tançassions (first-person imperfect plural subjunctive)
tançassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
tançassent (imperfect plural subjunctive third-person)
tance (imperative second-person singular)
tançons (first-person imperative plural)
tancez (imperative plural second-person)

Inherited from Old French tencier, from Vulgar Latin *tentiāre, from Latin tentus, the past participle of tendō.


baryton

→ Bulgarian: баритон (bariton)

→ German: Baryton

→ English: baryton

Learned borrowing from Late Latin barytŏnus, itself borrowed from Ancient Greek βαρύτονος (barútonos).


baryton

fr-adj

baryton (feminine barytonne, masculine plural barytons, feminine plural barytonnes)

barytonne (feminine)
barytons (masculine plural)
barytonnes (feminine plural)

hautbois baryton


jodler

jodler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
jodlant (gerund participle present)
jodlant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
jodlé (participle past)
jodlé (participle past)
jodle (first-person indicative present singular)
jodle (first-person indicative present singular)
jodles (indicative present second-person singular)
jodles (indicative present second-person singular)
jodle (indicative present singular third-person)
jodle (indicative present singular third-person)
jodlons (first-person indicative plural present)
jodlons (first-person indicative plural present)
jodlez (indicative plural present second-person)
jodlez (indicative plural present second-person)
jodlent (indicative plural present third-person)
jodlent (indicative plural present third-person)
jodlais (first-person imperfect indicative singular)
jodlais (first-person imperfect indicative singular)
jodlais (imperfect indicative second-person singular)
jodlais (imperfect indicative second-person singular)
jodlait (imperfect indicative singular third-person)
jodlait (imperfect indicative singular third-person)
jodlions (first-person imperfect indicative plural)
jodlions (first-person imperfect indicative plural)
jodliez (imperfect indicative plural second-person)
jodliez (imperfect indicative plural second-person)
jodlaient (imperfect indicative plural third-person)
jodlaient (imperfect indicative plural third-person)
jodlai (first-person historic indicative past singular)
jodlai (first-person historic indicative past singular)
jodlas (historic indicative past second-person singular)
jodlas (historic indicative past second-person singular)
jodla (historic indicative past singular third-person)
jodla (historic indicative past singular third-person)
jodlâmes (first-person historic indicative past plural)
jodlâmes (first-person historic indicative past plural)
jodlâtes (historic indicative past plural second-person)
jodlâtes (historic indicative past plural second-person)
jodlèrent (historic indicative past plural third-person)
jodlèrent (historic indicative past plural third-person)
jodlerai (first-person future indicative singular)
jodlerai (first-person future indicative singular)
jodleras (future indicative second-person singular)
jodleras (future indicative second-person singular)
jodlera (future indicative singular third-person)
jodlera (future indicative singular third-person)
jodlerons (first-person future indicative plural)
jodlerons (first-person future indicative plural)
jodlerez (future indicative plural second-person)
jodlerez (future indicative plural second-person)
jodleront (future indicative plural third-person)
jodleront (future indicative plural third-person)
jodlerais (conditional first-person singular)
jodlerais (conditional first-person singular)
jodlerais (conditional second-person singular)
jodlerais (conditional second-person singular)
jodlerait (conditional singular third-person)
jodlerait (conditional singular third-person)
jodlerions (conditional first-person plural)
jodlerions (conditional first-person plural)
jodleriez (conditional plural second-person)
jodleriez (conditional plural second-person)
jodleraient (conditional plural third-person)
jodleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
jodle (first-person present singular subjunctive)
jodle (first-person present singular subjunctive)
jodles (present second-person singular subjunctive)
jodles (present second-person singular subjunctive)
jodle (present singular subjunctive third-person)
jodle (present singular subjunctive third-person)
jodlions (first-person plural present subjunctive)
jodlions (first-person plural present subjunctive)
jodliez (plural present second-person subjunctive)
jodliez (plural present second-person subjunctive)
jodlent (plural present subjunctive third-person)
jodlent (plural present subjunctive third-person)
jodlasse (first-person imperfect singular subjunctive)
jodlasse (first-person imperfect singular subjunctive)
jodlasses (imperfect second-person singular subjunctive)
jodlasses (imperfect second-person singular subjunctive)
jodlât (imperfect singular subjunctive third-person)
jodlât (imperfect singular subjunctive third-person)
jodlassions (first-person imperfect plural subjunctive)
jodlassions (first-person imperfect plural subjunctive)
jodlassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
jodlassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
jodlassent (imperfect plural subjunctive third-person)
jodlassent (imperfect plural subjunctive third-person)
jodle (imperative second-person singular)
jodle (imperative second-person singular)
jodlons (first-person imperative plural)
jodlons (first-person imperative plural)
jodlez (imperative plural second-person)
jodlez (imperative plural second-person)


chansonnier

fr-noun

chansonnier m (plural chansonniers, feminine chansonnière)

chansonniers (plural)
chansonnière (feminine)

→ Dutch: chansonnier

→ English: chansonnier

→ Russian: шансонье́ (šansonʹjé) (see there for further descendants)


aboucher

aboucher (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
abouchant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
abouché (participle past)
abouche (first-person indicative present singular)
abouches (indicative present second-person singular)
abouche (indicative present singular third-person)
abouchons (first-person indicative plural present)
abouchez (indicative plural present second-person)
abouchent (indicative plural present third-person)
abouchais (first-person imperfect indicative singular)
abouchais (imperfect indicative second-person singular)
abouchait (imperfect indicative singular third-person)
abouchions (first-person imperfect indicative plural)
abouchiez (imperfect indicative plural second-person)
abouchaient (imperfect indicative plural third-person)
abouchai (first-person historic indicative past singular)
abouchas (historic indicative past second-person singular)
aboucha (historic indicative past singular third-person)
abouchâmes (first-person historic indicative past plural)
abouchâtes (historic indicative past plural second-person)
abouchèrent (historic indicative past plural third-person)
aboucherai (first-person future indicative singular)
aboucheras (future indicative second-person singular)
abouchera (future indicative singular third-person)
aboucherons (first-person future indicative plural)
aboucherez (future indicative plural second-person)
aboucheront (future indicative plural third-person)
aboucherais (conditional first-person singular)
aboucherais (conditional second-person singular)
aboucherait (conditional singular third-person)
aboucherions (conditional first-person plural)
aboucheriez (conditional plural second-person)
aboucheraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
abouche (first-person present singular subjunctive)
abouches (present second-person singular subjunctive)
abouche (present singular subjunctive third-person)
abouchions (first-person plural present subjunctive)
abouchiez (plural present second-person subjunctive)
abouchent (plural present subjunctive third-person)
abouchasse (first-person imperfect singular subjunctive)
abouchasses (imperfect second-person singular subjunctive)
abouchât (imperfect singular subjunctive third-person)
abouchassions (first-person imperfect plural subjunctive)
abouchassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
abouchassent (imperfect plural subjunctive third-person)
abouche (imperative second-person singular)
abouchons (first-person imperative plural)
abouchez (imperative plural second-person)


débiter

débiter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
débitant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
débité (participle past)
débite (first-person indicative present singular)
débites (indicative present second-person singular)
débite (indicative present singular third-person)
débitons (first-person indicative plural present)
débitez (indicative plural present second-person)
débitent (indicative plural present third-person)
débitais (first-person imperfect indicative singular)
débitais (imperfect indicative second-person singular)
débitait (imperfect indicative singular third-person)
débitions (first-person imperfect indicative plural)
débitiez (imperfect indicative plural second-person)
débitaient (imperfect indicative plural third-person)
débitai (first-person historic indicative past singular)
débitas (historic indicative past second-person singular)
débita (historic indicative past singular third-person)
débitâmes (first-person historic indicative past plural)
débitâtes (historic indicative past plural second-person)
débitèrent (historic indicative past plural third-person)
débiterai (first-person future indicative singular)
débiteras (future indicative second-person singular)
débitera (future indicative singular third-person)
débiterons (first-person future indicative plural)
débiterez (future indicative plural second-person)
débiteront (future indicative plural third-person)
débiterais (conditional first-person singular)
débiterais (conditional second-person singular)
débiterait (conditional singular third-person)
débiterions (conditional first-person plural)
débiteriez (conditional plural second-person)
débiteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
débite (first-person present singular subjunctive)
débites (present second-person singular subjunctive)
débite (present singular subjunctive third-person)
débitions (first-person plural present subjunctive)
débitiez (plural present second-person subjunctive)
débitent (plural present subjunctive third-person)
débitasse (first-person imperfect singular subjunctive)
débitasses (imperfect second-person singular subjunctive)
débitât (imperfect singular subjunctive third-person)
débitassions (first-person imperfect plural subjunctive)
débitassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
débitassent (imperfect plural subjunctive third-person)
débite (imperative second-person singular)
débitons (first-person imperative plural)
débitez (imperative plural second-person)

(transitive) (singing) to sing quickly and in a lively manner


chantre

chantre m or f by sense (plural chantres, feminine chantresse)

Inherited from Old French chantre, from Latin cantor, via the nominative form. Compare chanteur, derived from the Latin accusative cantōrem.


antienne

Inherited from Old French antoine, earlier anteivene, anteivne, inherited from Ecclesiastical Latin *antephona, a corrupted form of antiphona. Doublet of antiphone.


ténor

Borrowed from Italian tenore, from Latin tenorem. Doublet of teneur.


jacasser

jacasser (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
jacassant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
jacassé (participle past)
jacasse (first-person indicative present singular)
jacasses (indicative present second-person singular)
jacasse (indicative present singular third-person)
jacassons (first-person indicative plural present)
jacassez (indicative plural present second-person)
jacassent (indicative plural present third-person)
jacassais (first-person imperfect indicative singular)
jacassais (imperfect indicative second-person singular)
jacassait (imperfect indicative singular third-person)
jacassions (first-person imperfect indicative plural)
jacassiez (imperfect indicative plural second-person)
jacassaient (imperfect indicative plural third-person)
jacassai (first-person historic indicative past singular)
jacassas (historic indicative past second-person singular)
jacassa (historic indicative past singular third-person)
jacassâmes (first-person historic indicative past plural)
jacassâtes (historic indicative past plural second-person)
jacassèrent (historic indicative past plural third-person)
jacasserai (first-person future indicative singular)
jacasseras (future indicative second-person singular)
jacassera (future indicative singular third-person)
jacasserons (first-person future indicative plural)
jacasserez (future indicative plural second-person)
jacasseront (future indicative plural third-person)
jacasserais (conditional first-person singular)
jacasserais (conditional second-person singular)
jacasserait (conditional singular third-person)
jacasserions (conditional first-person plural)
jacasseriez (conditional plural second-person)
jacasseraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
jacasse (first-person present singular subjunctive)
jacasses (present second-person singular subjunctive)
jacasse (present singular subjunctive third-person)
jacassions (first-person plural present subjunctive)
jacassiez (plural present second-person subjunctive)
jacassent (plural present subjunctive third-person)
jacassasse (first-person imperfect singular subjunctive)
jacassasses (imperfect second-person singular subjunctive)
jacassât (imperfect singular subjunctive third-person)
jacassassions (first-person imperfect plural subjunctive)
jacassassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
jacassassent (imperfect plural subjunctive third-person)
jacasse (imperative second-person singular)
jacassons (first-person imperative plural)
jacassez (imperative plural second-person)

From jacques (“magpie”); male proper names were often applied to birds, such as pierrot (“sparrow”).

(figuratively, intransitive) to chatter, to gossip, to jabber


castrat

From Italian castrato, from Latin castrō (“to castrate”), likely from caedō (“to cut”).


ragot

Mes parents se braquaient, ils refusaient de prêter attention aux ragots.

2014, Édouard Louis, En finir avec Eddy Bellegueule [The End of Eddy], Le Seuil:


jactance

Le baveux, c’est tout dans la jactance.


baragouiner

baragouiner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
baragouinant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
baragouiné (participle past)
baragouine (first-person indicative present singular)
baragouines (indicative present second-person singular)
baragouine (indicative present singular third-person)
baragouinons (first-person indicative plural present)
baragouinez (indicative plural present second-person)
baragouinent (indicative plural present third-person)
baragouinais (first-person imperfect indicative singular)
baragouinais (imperfect indicative second-person singular)
baragouinait (imperfect indicative singular third-person)
baragouinions (first-person imperfect indicative plural)
baragouiniez (imperfect indicative plural second-person)
baragouinaient (imperfect indicative plural third-person)
baragouinai (first-person historic indicative past singular)
baragouinas (historic indicative past second-person singular)
baragouina (historic indicative past singular third-person)
baragouinâmes (first-person historic indicative past plural)
baragouinâtes (historic indicative past plural second-person)
baragouinèrent (historic indicative past plural third-person)
baragouinerai (first-person future indicative singular)
baragouineras (future indicative second-person singular)
baragouinera (future indicative singular third-person)
baragouinerons (first-person future indicative plural)
baragouinerez (future indicative plural second-person)
baragouineront (future indicative plural third-person)
baragouinerais (conditional first-person singular)
baragouinerais (conditional second-person singular)
baragouinerait (conditional singular third-person)
baragouinerions (conditional first-person plural)
baragouineriez (conditional plural second-person)
baragouineraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
baragouine (first-person present singular subjunctive)
baragouines (present second-person singular subjunctive)
baragouine (present singular subjunctive third-person)
baragouinions (first-person plural present subjunctive)
baragouiniez (plural present second-person subjunctive)
baragouinent (plural present subjunctive third-person)
baragouinasse (first-person imperfect singular subjunctive)
baragouinasses (imperfect second-person singular subjunctive)
baragouinât (imperfect singular subjunctive third-person)
baragouinassions (first-person imperfect plural subjunctive)
baragouinassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
baragouinassent (imperfect plural subjunctive third-person)
baragouine (imperative second-person singular)
baragouinons (first-person imperative plural)
baragouinez (imperative plural second-person)


chansonnette

From Old French chançonete, from chanson + -ette.


verbeux

fr-adj

verbeux (feminine verbeuse, masculine plural verbeux, feminine plural verbeuses)

verbeuse (feminine)
verbeux (masculine plural)
verbeuses (feminine plural)


yodler

yodler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
yodlant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
yodlé (participle past)
yodle (first-person indicative present singular)
yodles (indicative present second-person singular)
yodle (indicative present singular third-person)
yodlons (first-person indicative plural present)
yodlez (indicative plural present second-person)
yodlent (indicative plural present third-person)
yodlais (first-person imperfect indicative singular)
yodlais (imperfect indicative second-person singular)
yodlait (imperfect indicative singular third-person)
yodlions (first-person imperfect indicative plural)
yodliez (imperfect indicative plural second-person)
yodlaient (imperfect indicative plural third-person)
yodlai (first-person historic indicative past singular)
yodlas (historic indicative past second-person singular)
yodla (historic indicative past singular third-person)
yodlâmes (first-person historic indicative past plural)
yodlâtes (historic indicative past plural second-person)
yodlèrent (historic indicative past plural third-person)
yodlerai (first-person future indicative singular)
yodleras (future indicative second-person singular)
yodlera (future indicative singular third-person)
yodlerons (first-person future indicative plural)
yodlerez (future indicative plural second-person)
yodleront (future indicative plural third-person)
yodlerais (conditional first-person singular)
yodlerais (conditional second-person singular)
yodlerait (conditional singular third-person)
yodlerions (conditional first-person plural)
yodleriez (conditional plural second-person)
yodleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
yodle (first-person present singular subjunctive)
yodles (present second-person singular subjunctive)
yodle (present singular subjunctive third-person)
yodlions (first-person plural present subjunctive)
yodliez (plural present second-person subjunctive)
yodlent (plural present subjunctive third-person)
yodlasse (first-person imperfect singular subjunctive)
yodlasses (imperfect second-person singular subjunctive)
yodlât (imperfect singular subjunctive third-person)
yodlassions (first-person imperfect plural subjunctive)
yodlassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
yodlassent (imperfect plural subjunctive third-person)
yodle (imperative second-person singular)
yodlons (first-person imperative plural)
yodlez (imperative plural second-person)


fausset

(chiefly in the singular) (singing) falsetto (type of singing voice)


ânonnement

From ânonner (“to stumble through; to drone on”) + -ment.


ânonner

ânonner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
ânonnant (gerund participle present)
ânonnant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
ânonné (participle past)
ânonné (participle past)
ânonne (first-person indicative present singular)
ânonne (first-person indicative present singular)
ânonnes (indicative present second-person singular)
ânonnes (indicative present second-person singular)
ânonne (indicative present singular third-person)
ânonne (indicative present singular third-person)
ânonnons (first-person indicative plural present)
ânonnons (first-person indicative plural present)
ânonnez (indicative plural present second-person)
ânonnez (indicative plural present second-person)
ânonnent (indicative plural present third-person)
ânonnent (indicative plural present third-person)
ânonnais (first-person imperfect indicative singular)
ânonnais (first-person imperfect indicative singular)
ânonnais (imperfect indicative second-person singular)
ânonnais (imperfect indicative second-person singular)
ânonnait (imperfect indicative singular third-person)
ânonnait (imperfect indicative singular third-person)
ânonnions (first-person imperfect indicative plural)
ânonnions (first-person imperfect indicative plural)
ânonniez (imperfect indicative plural second-person)
ânonniez (imperfect indicative plural second-person)
ânonnaient (imperfect indicative plural third-person)
ânonnaient (imperfect indicative plural third-person)
ânonnai (first-person historic indicative past singular)
ânonnai (first-person historic indicative past singular)
ânonnas (historic indicative past second-person singular)
ânonnas (historic indicative past second-person singular)
ânonna (historic indicative past singular third-person)
ânonna (historic indicative past singular third-person)
ânonnâmes (first-person historic indicative past plural)
ânonnâmes (first-person historic indicative past plural)
ânonnâtes (historic indicative past plural second-person)
ânonnâtes (historic indicative past plural second-person)
ânonnèrent (historic indicative past plural third-person)
ânonnèrent (historic indicative past plural third-person)
ânonnerai (first-person future indicative singular)
ânonnerai (first-person future indicative singular)
ânonneras (future indicative second-person singular)
ânonneras (future indicative second-person singular)
ânonnera (future indicative singular third-person)
ânonnera (future indicative singular third-person)
ânonnerons (first-person future indicative plural)
ânonnerons (first-person future indicative plural)
ânonnerez (future indicative plural second-person)
ânonnerez (future indicative plural second-person)
ânonneront (future indicative plural third-person)
ânonneront (future indicative plural third-person)
ânonnerais (conditional first-person singular)
ânonnerais (conditional first-person singular)
ânonnerais (conditional second-person singular)
ânonnerais (conditional second-person singular)
ânonnerait (conditional singular third-person)
ânonnerait (conditional singular third-person)
ânonnerions (conditional first-person plural)
ânonnerions (conditional first-person plural)
ânonneriez (conditional plural second-person)
ânonneriez (conditional plural second-person)
ânonneraient (conditional plural third-person)
ânonneraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
ânonne (first-person present singular subjunctive)
ânonne (first-person present singular subjunctive)
ânonnes (present second-person singular subjunctive)
ânonnes (present second-person singular subjunctive)
ânonne (present singular subjunctive third-person)
ânonne (present singular subjunctive third-person)
ânonnions (first-person plural present subjunctive)
ânonnions (first-person plural present subjunctive)
ânonniez (plural present second-person subjunctive)
ânonniez (plural present second-person subjunctive)
ânonnent (plural present subjunctive third-person)
ânonnent (plural present subjunctive third-person)
ânonnasse (first-person imperfect singular subjunctive)
ânonnasse (first-person imperfect singular subjunctive)
ânonnasses (imperfect second-person singular subjunctive)
ânonnasses (imperfect second-person singular subjunctive)
ânonnât (imperfect singular subjunctive third-person)
ânonnât (imperfect singular subjunctive third-person)
ânonnassions (first-person imperfect plural subjunctive)
ânonnassions (first-person imperfect plural subjunctive)
ânonnassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
ânonnassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
ânonnassent (imperfect plural subjunctive third-person)
ânonnassent (imperfect plural subjunctive third-person)
ânonne (imperative second-person singular)
ânonne (imperative second-person singular)
ânonnons (first-person imperative plural)
ânonnons (first-person imperative plural)
ânonnez (imperative plural second-person)
ânonnez (imperative plural second-person)


détonner

détonner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
détonnant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
détonné (participle past)
détonne (first-person indicative present singular)
détonnes (indicative present second-person singular)
détonne (indicative present singular third-person)
détonnons (first-person indicative plural present)
détonnez (indicative plural present second-person)
détonnent (indicative plural present third-person)
détonnais (first-person imperfect indicative singular)
détonnais (imperfect indicative second-person singular)
détonnait (imperfect indicative singular third-person)
détonnions (first-person imperfect indicative plural)
détonniez (imperfect indicative plural second-person)
détonnaient (imperfect indicative plural third-person)
détonnai (first-person historic indicative past singular)
détonnas (historic indicative past second-person singular)
détonna (historic indicative past singular third-person)
détonnâmes (first-person historic indicative past plural)
détonnâtes (historic indicative past plural second-person)
détonnèrent (historic indicative past plural third-person)
détonnerai (first-person future indicative singular)
détonneras (future indicative second-person singular)
détonnera (future indicative singular third-person)
détonnerons (first-person future indicative plural)
détonnerez (future indicative plural second-person)
détonneront (future indicative plural third-person)
détonnerais (conditional first-person singular)
détonnerais (conditional second-person singular)
détonnerait (conditional singular third-person)
détonnerions (conditional first-person plural)
détonneriez (conditional plural second-person)
détonneraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
détonne (first-person present singular subjunctive)
détonnes (present second-person singular subjunctive)
détonne (present singular subjunctive third-person)
détonnions (first-person plural present subjunctive)
détonniez (plural present second-person subjunctive)
détonnent (plural present subjunctive third-person)
détonnasse (first-person imperfect singular subjunctive)
détonnasses (imperfect second-person singular subjunctive)
détonnât (imperfect singular subjunctive third-person)
détonnassions (first-person imperfect plural subjunctive)
détonnassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
détonnassent (imperfect plural subjunctive third-person)
détonne (imperative second-person singular)
détonnons (first-person imperative plural)
détonnez (imperative plural second-person)


proférer

proférer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
proférant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
proféré (participle past)
profère (first-person indicative present singular)
profères (indicative present second-person singular)
profère (indicative present singular third-person)
proférons (first-person indicative plural present)
proférez (indicative plural present second-person)
profèrent (indicative plural present third-person)
proférais (first-person imperfect indicative singular)
proférais (imperfect indicative second-person singular)
proférait (imperfect indicative singular third-person)
proférions (first-person imperfect indicative plural)
profériez (imperfect indicative plural second-person)
proféraient (imperfect indicative plural third-person)
proférai (first-person historic indicative past singular)
proféras (historic indicative past second-person singular)
proféra (historic indicative past singular third-person)
proférâmes (first-person historic indicative past plural)
proférâtes (historic indicative past plural second-person)
proférèrent (historic indicative past plural third-person)
profèrerai (first-person future indicative singular)
proférerai (first-person future indicative singular)
profèreras (future indicative second-person singular)
proféreras (future indicative second-person singular)
profèrera (future indicative singular third-person)
proférera (future indicative singular third-person)
profèrerons (first-person future indicative plural)
proférerons (first-person future indicative plural)
profèrerez (future indicative plural second-person)
proférerez (future indicative plural second-person)
profèreront (future indicative plural third-person)
proféreront (future indicative plural third-person)
profèrerais (conditional first-person singular)
proférerais (conditional first-person singular)
profèrerais (conditional second-person singular)
proférerais (conditional second-person singular)
profèrerait (conditional singular third-person)
proférerait (conditional singular third-person)
profèrerions (conditional first-person plural)
proférerions (conditional first-person plural)
profèreriez (conditional plural second-person)
proféreriez (conditional plural second-person)
profèreraient (conditional plural third-person)
proféreraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
profère (first-person present singular subjunctive)
profères (present second-person singular subjunctive)
profère (present singular subjunctive third-person)
proférions (first-person plural present subjunctive)
profériez (plural present second-person subjunctive)
profèrent (plural present subjunctive third-person)
proférasse (first-person imperfect singular subjunctive)
proférasses (imperfect second-person singular subjunctive)
proférât (imperfect singular subjunctive third-person)
proférassions (first-person imperfect plural subjunctive)
proférassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
proférassent (imperfect plural subjunctive third-person)
profère (imperative second-person singular)
proférons (first-person imperative plural)
proférez (imperative plural second-person)

(transitive) to utter, intonate, say emphatically


tchatche

Uncertain; perhaps compare Occitan cha-cha, or Spanish chacharear.

À Marseille, on tchatche. Le rap n’est rien d’autre. De la tchatche, tant et plus.

J’ai gardé de l’Algérie ce goût du contact avec les gens, ce sens de la palabre, de la tchatche, des plats ensoleillés, des vins généreux, des couleurs vibrantes, des instants de bonheur, des voyages, des nouvelles vies.

2011, Jean-Pierre Costagliola, La Mer de Sable:

(slang) chat, lingo; volubility, gift of the gab


chantonner

chantonner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
chantonnant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
chantonné (participle past)
chantonne (first-person indicative present singular)
chantonnes (indicative present second-person singular)
chantonne (indicative present singular third-person)
chantonnons (first-person indicative plural present)
chantonnez (indicative plural present second-person)
chantonnent (indicative plural present third-person)
chantonnais (first-person imperfect indicative singular)
chantonnais (imperfect indicative second-person singular)
chantonnait (imperfect indicative singular third-person)
chantonnions (first-person imperfect indicative plural)
chantonniez (imperfect indicative plural second-person)
chantonnaient (imperfect indicative plural third-person)
chantonnai (first-person historic indicative past singular)
chantonnas (historic indicative past second-person singular)
chantonna (historic indicative past singular third-person)
chantonnâmes (first-person historic indicative past plural)
chantonnâtes (historic indicative past plural second-person)
chantonnèrent (historic indicative past plural third-person)
chantonnerai (first-person future indicative singular)
chantonneras (future indicative second-person singular)
chantonnera (future indicative singular third-person)
chantonnerons (first-person future indicative plural)
chantonnerez (future indicative plural second-person)
chantonneront (future indicative plural third-person)
chantonnerais (conditional first-person singular)
chantonnerais (conditional second-person singular)
chantonnerait (conditional singular third-person)
chantonnerions (conditional first-person plural)
chantonneriez (conditional plural second-person)
chantonneraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
chantonne (first-person present singular subjunctive)
chantonnes (present second-person singular subjunctive)
chantonne (present singular subjunctive third-person)
chantonnions (first-person plural present subjunctive)
chantonniez (plural present second-person subjunctive)
chantonnent (plural present subjunctive third-person)
chantonnasse (first-person imperfect singular subjunctive)
chantonnasses (imperfect second-person singular subjunctive)
chantonnât (imperfect singular subjunctive third-person)
chantonnassions (first-person imperfect plural subjunctive)
chantonnassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
chantonnassent (imperfect plural subjunctive third-person)
chantonne (imperative second-person singular)
chantonnons (first-person imperative plural)
chantonnez (imperative plural second-person)

(transitive, intransitive) (singing) to sing or hum (to oneself)


rouscailler

rouscailler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
rouscaillant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
rouscaillé (participle past)
rouscaille (first-person indicative present singular)
rouscailles (indicative present second-person singular)
rouscaille (indicative present singular third-person)
rouscaillons (first-person indicative plural present)
rouscaillez (indicative plural present second-person)
rouscaillent (indicative plural present third-person)
rouscaillais (first-person imperfect indicative singular)
rouscaillais (imperfect indicative second-person singular)
rouscaillait (imperfect indicative singular third-person)
rouscaillions (first-person imperfect indicative plural)
rouscailliez (imperfect indicative plural second-person)
rouscaillaient (imperfect indicative plural third-person)
rouscaillai (first-person historic indicative past singular)
rouscaillas (historic indicative past second-person singular)
rouscailla (historic indicative past singular third-person)
rouscaillâmes (first-person historic indicative past plural)
rouscaillâtes (historic indicative past plural second-person)
rouscaillèrent (historic indicative past plural third-person)
rouscaillerai (first-person future indicative singular)
rouscailleras (future indicative second-person singular)
rouscaillera (future indicative singular third-person)
rouscaillerons (first-person future indicative plural)
rouscaillerez (future indicative plural second-person)
rouscailleront (future indicative plural third-person)
rouscaillerais (conditional first-person singular)
rouscaillerais (conditional second-person singular)
rouscaillerait (conditional singular third-person)
rouscaillerions (conditional first-person plural)
rouscailleriez (conditional plural second-person)
rouscailleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
rouscaille (first-person present singular subjunctive)
rouscailles (present second-person singular subjunctive)
rouscaille (present singular subjunctive third-person)
rouscaillions (first-person plural present subjunctive)
rouscailliez (plural present second-person subjunctive)
rouscaillent (plural present subjunctive third-person)
rouscaillasse (first-person imperfect singular subjunctive)
rouscaillasses (imperfect second-person singular subjunctive)
rouscaillât (imperfect singular subjunctive third-person)
rouscaillassions (first-person imperfect plural subjunctive)
rouscaillassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
rouscaillassent (imperfect plural subjunctive third-person)
rouscaille (imperative second-person singular)
rouscaillons (first-person imperative plural)
rouscaillez (imperative plural second-person)

From rousser + Old French cailler (“to chat”).


solfier

solfier (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
solfiant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
solfié (participle past)
solfie (first-person indicative present singular)
solfies (indicative present second-person singular)
solfie (indicative present singular third-person)
solfions (first-person indicative plural present)
solfiez (indicative plural present second-person)
solfient (indicative plural present third-person)
solfiais (first-person imperfect indicative singular)
solfiais (imperfect indicative second-person singular)
solfiait (imperfect indicative singular third-person)
solfiions (first-person imperfect indicative plural)
solfiiez (imperfect indicative plural second-person)
solfiaient (imperfect indicative plural third-person)
solfiai (first-person historic indicative past singular)
solfias (historic indicative past second-person singular)
solfia (historic indicative past singular third-person)
solfiâmes (first-person historic indicative past plural)
solfiâtes (historic indicative past plural second-person)
solfièrent (historic indicative past plural third-person)
solfierai (first-person future indicative singular)
solfieras (future indicative second-person singular)
solfiera (future indicative singular third-person)
solfierons (first-person future indicative plural)
solfierez (future indicative plural second-person)
solfieront (future indicative plural third-person)
solfierais (conditional first-person singular)
solfierais (conditional second-person singular)
solfierait (conditional singular third-person)
solfierions (conditional first-person plural)
solfieriez (conditional plural second-person)
solfieraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
solfie (first-person present singular subjunctive)
solfies (present second-person singular subjunctive)
solfie (present singular subjunctive third-person)
solfiions (first-person plural present subjunctive)
solfiiez (plural present second-person subjunctive)
solfient (plural present subjunctive third-person)
solfiasse (first-person imperfect singular subjunctive)
solfiasses (imperfect second-person singular subjunctive)
solfiât (imperfect singular subjunctive third-person)
solfiassions (first-person imperfect plural subjunctive)
solfiassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
solfiassent (imperfect plural subjunctive third-person)
solfie (imperative second-person singular)
solfions (first-person imperative plural)
solfiez (imperative plural second-person)

(transitive, intransitive) (singing) to sing using the sol-fa system


bléser

bléser (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
blésant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
blésé (participle past)
blèse (first-person indicative present singular)
blèses (indicative present second-person singular)
blèse (indicative present singular third-person)
blésons (first-person indicative plural present)
blésez (indicative plural present second-person)
blèsent (indicative plural present third-person)
blésais (first-person imperfect indicative singular)
blésais (imperfect indicative second-person singular)
blésait (imperfect indicative singular third-person)
blésions (first-person imperfect indicative plural)
blésiez (imperfect indicative plural second-person)
blésaient (imperfect indicative plural third-person)
blésai (first-person historic indicative past singular)
blésas (historic indicative past second-person singular)
blésa (historic indicative past singular third-person)
blésâmes (first-person historic indicative past plural)
blésâtes (historic indicative past plural second-person)
blésèrent (historic indicative past plural third-person)
blèserai (first-person future indicative singular)
bléserai (first-person future indicative singular)
blèseras (future indicative second-person singular)
bléseras (future indicative second-person singular)
blèsera (future indicative singular third-person)
blésera (future indicative singular third-person)
blèserons (first-person future indicative plural)
bléserons (first-person future indicative plural)
blèserez (future indicative plural second-person)
bléserez (future indicative plural second-person)
blèseront (future indicative plural third-person)
bléseront (future indicative plural third-person)
blèserais (conditional first-person singular)
bléserais (conditional first-person singular)
blèserais (conditional second-person singular)
bléserais (conditional second-person singular)
blèserait (conditional singular third-person)
bléserait (conditional singular third-person)
blèserions (conditional first-person plural)
bléserions (conditional first-person plural)
blèseriez (conditional plural second-person)
bléseriez (conditional plural second-person)
blèseraient (conditional plural third-person)
bléseraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
blèse (first-person present singular subjunctive)
blèses (present second-person singular subjunctive)
blèse (present singular subjunctive third-person)
blésions (first-person plural present subjunctive)
blésiez (plural present second-person subjunctive)
blèsent (plural present subjunctive third-person)
blésasse (first-person imperfect singular subjunctive)
blésasses (imperfect second-person singular subjunctive)
blésât (imperfect singular subjunctive third-person)
blésassions (first-person imperfect plural subjunctive)
blésassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
blésassent (imperfect plural subjunctive third-person)
blèse (imperative second-person singular)
blésons (first-person imperative plural)
blésez (imperative plural second-person)


yodleur

fr-noun

yodleur m (plural yodleurs, feminine yodleuse)


rossignoler

rossignoler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
rossignolant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
rossignolé (participle past)
rossignole (first-person indicative present singular)
rossignoles (indicative present second-person singular)
rossignole (indicative present singular third-person)
rossignolons (first-person indicative plural present)
rossignolez (indicative plural present second-person)
rossignolent (indicative plural present third-person)
rossignolais (first-person imperfect indicative singular)
rossignolais (imperfect indicative second-person singular)
rossignolait (imperfect indicative singular third-person)
rossignolions (first-person imperfect indicative plural)
rossignoliez (imperfect indicative plural second-person)
rossignolaient (imperfect indicative plural third-person)
rossignolai (first-person historic indicative past singular)
rossignolas (historic indicative past second-person singular)
rossignola (historic indicative past singular third-person)
rossignolâmes (first-person historic indicative past plural)
rossignolâtes (historic indicative past plural second-person)
rossignolèrent (historic indicative past plural third-person)
rossignolerai (first-person future indicative singular)
rossignoleras (future indicative second-person singular)
rossignolera (future indicative singular third-person)
rossignolerons (first-person future indicative plural)
rossignolerez (future indicative plural second-person)
rossignoleront (future indicative plural third-person)
rossignolerais (conditional first-person singular)
rossignolerais (conditional second-person singular)
rossignolerait (conditional singular third-person)
rossignolerions (conditional first-person plural)
rossignoleriez (conditional plural second-person)
rossignoleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
rossignole (first-person present singular subjunctive)
rossignoles (present second-person singular subjunctive)
rossignole (present singular subjunctive third-person)
rossignolions (first-person plural present subjunctive)
rossignoliez (plural present second-person subjunctive)
rossignolent (plural present subjunctive third-person)
rossignolasse (first-person imperfect singular subjunctive)
rossignolasses (imperfect second-person singular subjunctive)
rossignolât (imperfect singular subjunctive third-person)
rossignolassions (first-person imperfect plural subjunctive)
rossignolassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
rossignolassent (imperfect plural subjunctive third-person)
rossignole (imperative second-person singular)
rossignolons (first-person imperative plural)
rossignolez (imperative plural second-person)

(transitive or intransitive) (singing) to sing like a nightingale


rebattre les oreilles

LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rebattre les oreilles.wav

talk someone's ear off
talk someone's ear off

(informal) to harp on about something, to talk someone's ear off, to bend someone's ear


chef de chœur

/ʃɛf də kœʁ/

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chef de chœur.wav


chanter comme une seringue

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chanter comme une seringue.wav

be unable to carry a tune in a bucket
be unable to carry a tune in a bucket

(simile) (singing) To sing very badly; to be unable to carry a tune in a bucket


poitriner

poitriner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
poitrinant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
poitriné (participle past)
poitrine (first-person indicative present singular)
poitrines (indicative present second-person singular)
poitrine (indicative present singular third-person)
poitrinons (first-person indicative plural present)
poitrinez (indicative plural present second-person)
poitrinent (indicative plural present third-person)
poitrinais (first-person imperfect indicative singular)
poitrinais (imperfect indicative second-person singular)
poitrinait (imperfect indicative singular third-person)
poitrinions (first-person imperfect indicative plural)
poitriniez (imperfect indicative plural second-person)
poitrinaient (imperfect indicative plural third-person)
poitrinai (first-person historic indicative past singular)
poitrinas (historic indicative past second-person singular)
poitrina (historic indicative past singular third-person)
poitrinâmes (first-person historic indicative past plural)
poitrinâtes (historic indicative past plural second-person)
poitrinèrent (historic indicative past plural third-person)
poitrinerai (first-person future indicative singular)
poitrineras (future indicative second-person singular)
poitrinera (future indicative singular third-person)
poitrinerons (first-person future indicative plural)
poitrinerez (future indicative plural second-person)
poitrineront (future indicative plural third-person)
poitrinerais (conditional first-person singular)
poitrinerais (conditional second-person singular)
poitrinerait (conditional singular third-person)
poitrinerions (conditional first-person plural)
poitrineriez (conditional plural second-person)
poitrineraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
poitrine (first-person present singular subjunctive)
poitrines (present second-person singular subjunctive)
poitrine (present singular subjunctive third-person)
poitrinions (first-person plural present subjunctive)
poitriniez (plural present second-person subjunctive)
poitrinent (plural present subjunctive third-person)
poitrinasse (first-person imperfect singular subjunctive)
poitrinasses (imperfect second-person singular subjunctive)
poitrinât (imperfect singular subjunctive third-person)
poitrinassions (first-person imperfect plural subjunctive)
poitrinassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
poitrinassent (imperfect plural subjunctive third-person)
poitrine (imperative second-person singular)
poitrinons (first-person imperative plural)
poitrinez (imperative plural second-person)

From poitrine (“chest, breast”) + -er (verb suffix).

af

Un contralto ne doit pas poitriner, même dans le grave; […]

1907, Pierre Bonnier, La Voix, sa culture physiologique (théorie nouvelle de la phonation). Conférences faites au Conservatoire de musique de Paris en 1906, 3rd edition, Éditions Félix Alcan, published 1910:

A contralto need not sing from the chest, even in the bass; […]


port de voix

(music, singing) portamento (smooth, gliding transition from one note to another)