implanter

implanter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
implantant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
implanté (participle past)
implante (first-person indicative present singular)
implantes (indicative present second-person singular)
implante (indicative present singular third-person)
implantons (first-person indicative plural present)
implantez (indicative plural present second-person)
implantent (indicative plural present third-person)
implantais (first-person imperfect indicative singular)
implantais (imperfect indicative second-person singular)
implantait (imperfect indicative singular third-person)
implantions (first-person imperfect indicative plural)
implantiez (imperfect indicative plural second-person)
implantaient (imperfect indicative plural third-person)
implantai (first-person historic indicative past singular)
implantas (historic indicative past second-person singular)
implanta (historic indicative past singular third-person)
implantâmes (first-person historic indicative past plural)
implantâtes (historic indicative past plural second-person)
implantèrent (historic indicative past plural third-person)
implanterai (first-person future indicative singular)
implanteras (future indicative second-person singular)
implantera (future indicative singular third-person)
implanterons (first-person future indicative plural)
implanterez (future indicative plural second-person)
implanteront (future indicative plural third-person)
implanterais (conditional first-person singular)
implanterais (conditional second-person singular)
implanterait (conditional singular third-person)
implanterions (conditional first-person plural)
implanteriez (conditional plural second-person)
implanteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
implante (first-person present singular subjunctive)
implantes (present second-person singular subjunctive)
implante (present singular subjunctive third-person)
implantions (first-person plural present subjunctive)
implantiez (plural present second-person subjunctive)
implantent (plural present subjunctive third-person)
implantasse (first-person imperfect singular subjunctive)
implantasses (imperfect second-person singular subjunctive)
implantât (imperfect singular subjunctive third-person)
implantassions (first-person imperfect plural subjunctive)
implantassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
implantassent (imperfect plural subjunctive third-person)
implante (imperative second-person singular)
implantons (first-person imperative plural)
implantez (imperative plural second-person)


courrier indésirable

fr-noun

courrier indésirable m (countable and uncountable, plural courriers indésirables)

courriel indésirable
courriel indésirable#French


courriel indésirable

courriel indésirable m (plural courriels indésirables)


superviseur

superviseur m (plural superviseurs, feminine superviseuse)

superviseurs (plural)
superviseuse (feminine)


téléverser

téléverser (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
téléversant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
téléversé (participle past)
téléverse (first-person indicative present singular)
téléverses (indicative present second-person singular)
téléverse (indicative present singular third-person)
téléversons (first-person indicative plural present)
téléversez (indicative plural present second-person)
téléversent (indicative plural present third-person)
téléversais (first-person imperfect indicative singular)
téléversais (imperfect indicative second-person singular)
téléversait (imperfect indicative singular third-person)
téléversions (first-person imperfect indicative plural)
téléversiez (imperfect indicative plural second-person)
téléversaient (imperfect indicative plural third-person)
téléversai (first-person historic indicative past singular)
téléversas (historic indicative past second-person singular)
téléversa (historic indicative past singular third-person)
téléversâmes (first-person historic indicative past plural)
téléversâtes (historic indicative past plural second-person)
téléversèrent (historic indicative past plural third-person)
téléverserai (first-person future indicative singular)
téléverseras (future indicative second-person singular)
téléversera (future indicative singular third-person)
téléverserons (first-person future indicative plural)
téléverserez (future indicative plural second-person)
téléverseront (future indicative plural third-person)
téléverserais (conditional first-person singular)
téléverserais (conditional second-person singular)
téléverserait (conditional singular third-person)
téléverserions (conditional first-person plural)
téléverseriez (conditional plural second-person)
téléverseraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
téléverse (first-person present singular subjunctive)
téléverses (present second-person singular subjunctive)
téléverse (present singular subjunctive third-person)
téléversions (first-person plural present subjunctive)
téléversiez (plural present second-person subjunctive)
téléversent (plural present subjunctive third-person)
téléversasse (first-person imperfect singular subjunctive)
téléversasses (imperfect second-person singular subjunctive)
téléversât (imperfect singular subjunctive third-person)
téléversassions (first-person imperfect plural subjunctive)
téléversassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
téléversassent (imperfect plural subjunctive third-person)
téléverse (imperative second-person singular)
téléversons (first-person imperative plural)
téléversez (imperative plural second-person)

(transitive; computing) to upload (to transfer data to from one's own source to a second location)


carte mère

→ Turkish: anakart (calque)

Literally "mother card", influenced by English motherboard.

(computing) motherboard (primary circuit board of a computer)


chargement

/ʃaʁ.ʒə.mɑ̃/


extensibilité

(computing) scalability (computing: ability to support the required quality of service as the system load increases)


ramequin

From Middle Dutch rammeken (“toasted bread”) or Middle Low German ramken (“cream”), from rame, rōme (“cream”), from Old Saxon *rōm (“cream”), from Proto-West Germanic *raum, from Proto-Germanic *raumaz (“cream”), from Proto-Indo-European *rewǝgh- (“to sour”).
Cognate with Old High German roum (“cream”), Old English rēam (“cream”). More at ream.


pistolet-mitrailleur

fr-noun

pistolet-mitrailleur m (plural pistolets-mitrailleurs)


patache

→ Italian: petaccio


porte-monnaie

porte-monnaie m (plural porte-monnaies or porte-monnaie)

porte-monnaies (plural)
porte-monnaie (plural)

→ Armenian: պորտման (portman)

→ Azerbaijani: portman, portmanat

→ Danish: portemonnæ

desctree

→ Dutch: portemonnee, (superseded) portemonnaie
→ Caribbean Hindustani: patmoni
→ Papiamentu: pòtmòni

→ English: porte-monnaie

→ German: Portemonnaie

→ Ladino: portmoné

→ Polish: portmonetka

→ Romanian: portmoneu

→ Russian: портмоне́ (portmoné)

→ Swedish: portmonnä


marqueur

marker, scorer (someone who keeps score)


surfeur

fr-noun

surfeur m (plural surfeurs, feminine surfeuse)


chaland

Borrowed from Ancient Greek χελάνδιον (khelándion, “chelandion, dromon”).

bor+

[…] des bêtes et des hommes tiraient, s’essoufflaient, sur les gros pavés en pente qui descendaient jusqu’à l’eau, à ce bord de granit où s’amarrait une double rangée de chalands et de péniches; […]

barge (flat-bottomed bulk carrier mainly for inland waters)


tarauder

tarauder (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
taraudant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
taraudé (participle past)
taraude (first-person indicative present singular)
taraudes (indicative present second-person singular)
taraude (indicative present singular third-person)
taraudons (first-person indicative plural present)
taraudez (indicative plural present second-person)
taraudent (indicative plural present third-person)
taraudais (first-person imperfect indicative singular)
taraudais (imperfect indicative second-person singular)
taraudait (imperfect indicative singular third-person)
taraudions (first-person imperfect indicative plural)
taraudiez (imperfect indicative plural second-person)
taraudaient (imperfect indicative plural third-person)
taraudai (first-person historic indicative past singular)
taraudas (historic indicative past second-person singular)
tarauda (historic indicative past singular third-person)
taraudâmes (first-person historic indicative past plural)
taraudâtes (historic indicative past plural second-person)
taraudèrent (historic indicative past plural third-person)
tarauderai (first-person future indicative singular)
tarauderas (future indicative second-person singular)
taraudera (future indicative singular third-person)
tarauderons (first-person future indicative plural)
tarauderez (future indicative plural second-person)
tarauderont (future indicative plural third-person)
tarauderais (conditional first-person singular)
tarauderais (conditional second-person singular)
tarauderait (conditional singular third-person)
tarauderions (conditional first-person plural)
tarauderiez (conditional plural second-person)
tarauderaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
taraude (first-person present singular subjunctive)
taraudes (present second-person singular subjunctive)
taraude (present singular subjunctive third-person)
taraudions (first-person plural present subjunctive)
taraudiez (plural present second-person subjunctive)
taraudent (plural present subjunctive third-person)
taraudasse (first-person imperfect singular subjunctive)
taraudasses (imperfect second-person singular subjunctive)
taraudât (imperfect singular subjunctive third-person)
taraudassions (first-person imperfect plural subjunctive)
taraudassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
taraudassent (imperfect plural subjunctive third-person)
taraude (imperative second-person singular)
taraudons (first-person imperative plural)
taraudez (imperative plural second-person)

(technology) to tap (a nut); to thread (a screw)


darder

darder (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
dardant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
dardé (participle past)
darde (first-person indicative present singular)
dardes (indicative present second-person singular)
darde (indicative present singular third-person)
dardons (first-person indicative plural present)
dardez (indicative plural present second-person)
dardent (indicative plural present third-person)
dardais (first-person imperfect indicative singular)
dardais (imperfect indicative second-person singular)
dardait (imperfect indicative singular third-person)
dardions (first-person imperfect indicative plural)
dardiez (imperfect indicative plural second-person)
dardaient (imperfect indicative plural third-person)
dardai (first-person historic indicative past singular)
dardas (historic indicative past second-person singular)
darda (historic indicative past singular third-person)
dardâmes (first-person historic indicative past plural)
dardâtes (historic indicative past plural second-person)
dardèrent (historic indicative past plural third-person)
darderai (first-person future indicative singular)
darderas (future indicative second-person singular)
dardera (future indicative singular third-person)
darderons (first-person future indicative plural)
darderez (future indicative plural second-person)
darderont (future indicative plural third-person)
darderais (conditional first-person singular)
darderais (conditional second-person singular)
darderait (conditional singular third-person)
darderions (conditional first-person plural)
darderiez (conditional plural second-person)
darderaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
darde (first-person present singular subjunctive)
dardes (present second-person singular subjunctive)
darde (present singular subjunctive third-person)
dardions (first-person plural present subjunctive)
dardiez (plural present second-person subjunctive)
dardent (plural present subjunctive third-person)
dardasse (first-person imperfect singular subjunctive)
dardasses (imperfect second-person singular subjunctive)
dardât (imperfect singular subjunctive third-person)
dardassions (first-person imperfect plural subjunctive)
dardassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
dardassent (imperfect plural subjunctive third-person)
darde (imperative second-person singular)
dardons (first-person imperative plural)
dardez (imperative plural second-person)


boîte de réception

fr-noun

boîte de réception f (plural boîtes de réception)

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-boîte de réception.wav

Coordinate term: boîte d’envoi


grelot

→ English: grelot

À chaque mouvement, on entendait / Les clochettes d’argent de ses poignets / Agitant ses grelots, elle avança / Et prononça ce mot : Alméria

1968, “Initials B.B.”, in Serge Gainsbourg (lyrics), Initials B.B., performed by Serge Gainsbourg:

With every movement, you could hear / The little silver bells on her wrists / Shaking her bells, she stepped forward / And said this word: Almería


remorqueur

/ʁə.mɔʁ.kœʁ/


estoc

Inherited from Middle French and Old French estoc (“sword, its point”). Probably deverbal from Old French estoquer, estochier (“to thrust, stab”), from Frankish *stokōn. See English stoke for more. Influence by etymology 1 in the sense of “stick, club” is possible.


vrille

Inherited from Old French verille, ve(d)ille, from Vulgar Latin *vĭtīcula, from Late Latin vītīcula, from Classical Latin vītĭcula.


guitare rythmique

fr-noun

guitare rythmique f (plural guitares rythmiques)


djembé

djembe (large drum played with both hands)


bruiteur

bruiteur m (plural bruiteurs, feminine bruiteuse)


studio d'enregistrement

studio d’enregistrement m (plural studios d’enregistrement)

studio d’ enregistrement (canonical masculine)
studios d’enregistrement (plural)


égaliseur

(sound engineering) equalizer, equaliser (electronic device)


ingénieur du son

ingénieur du son m (plural ingénieurs du son)

LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-ingénieur du son.wav


bruiter

bruiter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
bruitant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
bruité (participle past)
bruite (first-person indicative present singular)
bruites (indicative present second-person singular)
bruite (indicative present singular third-person)
bruitons (first-person indicative plural present)
bruitez (indicative plural present second-person)
bruitent (indicative plural present third-person)
bruitais (first-person imperfect indicative singular)
bruitais (imperfect indicative second-person singular)
bruitait (imperfect indicative singular third-person)
bruitions (first-person imperfect indicative plural)
bruitiez (imperfect indicative plural second-person)
bruitaient (imperfect indicative plural third-person)
bruitai (first-person historic indicative past singular)
bruitas (historic indicative past second-person singular)
bruita (historic indicative past singular third-person)
bruitâmes (first-person historic indicative past plural)
bruitâtes (historic indicative past plural second-person)
bruitèrent (historic indicative past plural third-person)
bruiterai (first-person future indicative singular)
bruiteras (future indicative second-person singular)
bruitera (future indicative singular third-person)
bruiterons (first-person future indicative plural)
bruiterez (future indicative plural second-person)
bruiteront (future indicative plural third-person)
bruiterais (conditional first-person singular)
bruiterais (conditional second-person singular)
bruiterait (conditional singular third-person)
bruiterions (conditional first-person plural)
bruiteriez (conditional plural second-person)
bruiteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
bruite (first-person present singular subjunctive)
bruites (present second-person singular subjunctive)
bruite (present singular subjunctive third-person)
bruitions (first-person plural present subjunctive)
bruitiez (plural present second-person subjunctive)
bruitent (plural present subjunctive third-person)
bruitasse (first-person imperfect singular subjunctive)
bruitasses (imperfect second-person singular subjunctive)
bruitât (imperfect singular subjunctive third-person)
bruitassions (first-person imperfect plural subjunctive)
bruitassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
bruitassent (imperfect plural subjunctive third-person)
bruite (imperative second-person singular)
bruitons (first-person imperative plural)
bruitez (imperative plural second-person)

(film, cinematography, sound engineering) to do the sound effects, produce foley


pirater

pirater (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
piratant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
piraté (participle past)
pirate (first-person indicative present singular)
pirates (indicative present second-person singular)
pirate (indicative present singular third-person)
piratons (first-person indicative plural present)
piratez (indicative plural present second-person)
piratent (indicative plural present third-person)
piratais (first-person imperfect indicative singular)
piratais (imperfect indicative second-person singular)
piratait (imperfect indicative singular third-person)
pirations (first-person imperfect indicative plural)
piratiez (imperfect indicative plural second-person)
pirataient (imperfect indicative plural third-person)
piratai (first-person historic indicative past singular)
piratas (historic indicative past second-person singular)
pirata (historic indicative past singular third-person)
piratâmes (first-person historic indicative past plural)
piratâtes (historic indicative past plural second-person)
piratèrent (historic indicative past plural third-person)
piraterai (first-person future indicative singular)
pirateras (future indicative second-person singular)
piratera (future indicative singular third-person)
piraterons (first-person future indicative plural)
piraterez (future indicative plural second-person)
pirateront (future indicative plural third-person)
piraterais (conditional first-person singular)
piraterais (conditional second-person singular)
piraterait (conditional singular third-person)
piraterions (conditional first-person plural)
pirateriez (conditional plural second-person)
pirateraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
pirate (first-person present singular subjunctive)
pirates (present second-person singular subjunctive)
pirate (present singular subjunctive third-person)
pirations (first-person plural present subjunctive)
piratiez (plural present second-person subjunctive)
piratent (plural present subjunctive third-person)
piratasse (first-person imperfect singular subjunctive)
piratasses (imperfect second-person singular subjunctive)
piratât (imperfect singular subjunctive third-person)
piratassions (first-person imperfect plural subjunctive)
piratassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
piratassent (imperfect plural subjunctive third-person)
pirate (imperative second-person singular)
piratons (first-person imperative plural)
piratez (imperative plural second-person)


câbler

câbler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
câblant (gerund participle present)
câblant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
câblé (participle past)
câblé (participle past)
câble (first-person indicative present singular)
câble (first-person indicative present singular)
câbles (indicative present second-person singular)
câbles (indicative present second-person singular)
câble (indicative present singular third-person)
câble (indicative present singular third-person)
câblons (first-person indicative plural present)
câblons (first-person indicative plural present)
câblez (indicative plural present second-person)
câblez (indicative plural present second-person)
câblent (indicative plural present third-person)
câblent (indicative plural present third-person)
câblais (first-person imperfect indicative singular)
câblais (first-person imperfect indicative singular)
câblais (imperfect indicative second-person singular)
câblais (imperfect indicative second-person singular)
câblait (imperfect indicative singular third-person)
câblait (imperfect indicative singular third-person)
câblions (first-person imperfect indicative plural)
câblions (first-person imperfect indicative plural)
câbliez (imperfect indicative plural second-person)
câbliez (imperfect indicative plural second-person)
câblaient (imperfect indicative plural third-person)
câblaient (imperfect indicative plural third-person)
câblai (first-person historic indicative past singular)
câblai (first-person historic indicative past singular)
câblas (historic indicative past second-person singular)
câblas (historic indicative past second-person singular)
câbla (historic indicative past singular third-person)
câbla (historic indicative past singular third-person)
câblâmes (first-person historic indicative past plural)
câblâmes (first-person historic indicative past plural)
câblâtes (historic indicative past plural second-person)
câblâtes (historic indicative past plural second-person)
câblèrent (historic indicative past plural third-person)
câblèrent (historic indicative past plural third-person)
câblerai (first-person future indicative singular)
câblerai (first-person future indicative singular)
câbleras (future indicative second-person singular)
câbleras (future indicative second-person singular)
câblera (future indicative singular third-person)
câblera (future indicative singular third-person)
câblerons (first-person future indicative plural)
câblerons (first-person future indicative plural)
câblerez (future indicative plural second-person)
câblerez (future indicative plural second-person)
câbleront (future indicative plural third-person)
câbleront (future indicative plural third-person)
câblerais (conditional first-person singular)
câblerais (conditional first-person singular)
câblerais (conditional second-person singular)
câblerais (conditional second-person singular)
câblerait (conditional singular third-person)
câblerait (conditional singular third-person)
câblerions (conditional first-person plural)
câblerions (conditional first-person plural)
câbleriez (conditional plural second-person)
câbleriez (conditional plural second-person)
câbleraient (conditional plural third-person)
câbleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
câble (first-person present singular subjunctive)
câble (first-person present singular subjunctive)
câbles (present second-person singular subjunctive)
câbles (present second-person singular subjunctive)
câble (present singular subjunctive third-person)
câble (present singular subjunctive third-person)
câblions (first-person plural present subjunctive)
câblions (first-person plural present subjunctive)
câbliez (plural present second-person subjunctive)
câbliez (plural present second-person subjunctive)
câblent (plural present subjunctive third-person)
câblent (plural present subjunctive third-person)
câblasse (first-person imperfect singular subjunctive)
câblasse (first-person imperfect singular subjunctive)
câblasses (imperfect second-person singular subjunctive)
câblasses (imperfect second-person singular subjunctive)
câblât (imperfect singular subjunctive third-person)
câblât (imperfect singular subjunctive third-person)
câblassions (first-person imperfect plural subjunctive)
câblassions (first-person imperfect plural subjunctive)
câblassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
câblassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
câblassent (imperfect plural subjunctive third-person)
câblassent (imperfect plural subjunctive third-person)
câble (imperative second-person singular)
câble (imperative second-person singular)
câblons (first-person imperative plural)
câblons (first-person imperative plural)
câblez (imperative plural second-person)
câblez (imperative plural second-person)

to twist together into a cable, to cable together


obscurcir

obscurcir (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
obscurcissant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
obscurci (participle past)
obscurcis (first-person indicative present singular)
obscurcis (indicative present second-person singular)
obscurcit (indicative present singular third-person)
obscurcissons (first-person indicative plural present)
obscurcissez (indicative plural present second-person)
obscurcissent (indicative plural present third-person)
obscurcissais (first-person imperfect indicative singular)
obscurcissais (imperfect indicative second-person singular)
obscurcissait (imperfect indicative singular third-person)
obscurcissions (first-person imperfect indicative plural)
obscurcissiez (imperfect indicative plural second-person)
obscurcissaient (imperfect indicative plural third-person)
obscurcis (first-person historic indicative past singular)
obscurcis (historic indicative past second-person singular)
obscurcit (historic indicative past singular third-person)
obscurcîmes (first-person historic indicative past plural)
obscurcîtes (historic indicative past plural second-person)
obscurcirent (historic indicative past plural third-person)
obscurcirai (first-person future indicative singular)
obscurciras (future indicative second-person singular)
obscurcira (future indicative singular third-person)
obscurcirons (first-person future indicative plural)
obscurcirez (future indicative plural second-person)
obscurciront (future indicative plural third-person)
obscurcirais (conditional first-person singular)
obscurcirais (conditional second-person singular)
obscurcirait (conditional singular third-person)
obscurcirions (conditional first-person plural)
obscurciriez (conditional plural second-person)
obscurciraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
obscurcisse (first-person present singular subjunctive)
obscurcisses (present second-person singular subjunctive)
obscurcisse (present singular subjunctive third-person)
obscurcissions (first-person plural present subjunctive)
obscurcissiez (plural present second-person subjunctive)
obscurcissent (plural present subjunctive third-person)
obscurcisse (first-person imperfect singular subjunctive)
obscurcisses (imperfect second-person singular subjunctive)
obscurcît (imperfect singular subjunctive third-person)
obscurcissions (first-person imperfect plural subjunctive)
obscurcissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
obscurcissent (imperfect plural subjunctive third-person)
obscurcis (imperative second-person singular)
obscurcissons (first-person imperative plural)
obscurcissez (imperative plural second-person)


panoplie

Borrowed from Ancient Greek πανοπλία (panoplía).


rediriger

rediriger (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
redirigeant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
redirigé (participle past)
redirige (first-person indicative present singular)
rediriges (indicative present second-person singular)
redirige (indicative present singular third-person)
redirigeons (first-person indicative plural present)
redirigez (indicative plural present second-person)
redirigent (indicative plural present third-person)
redirigeais (first-person imperfect indicative singular)
redirigeais (imperfect indicative second-person singular)
redirigeait (imperfect indicative singular third-person)
redirigions (first-person imperfect indicative plural)
redirigiez (imperfect indicative plural second-person)
redirigeaient (imperfect indicative plural third-person)
redirigeai (first-person historic indicative past singular)
redirigeas (historic indicative past second-person singular)
redirigea (historic indicative past singular third-person)
redirigeâmes (first-person historic indicative past plural)
redirigeâtes (historic indicative past plural second-person)
redirigèrent (historic indicative past plural third-person)
redirigerai (first-person future indicative singular)
redirigeras (future indicative second-person singular)
redirigera (future indicative singular third-person)
redirigerons (first-person future indicative plural)
redirigerez (future indicative plural second-person)
redirigeront (future indicative plural third-person)
redirigerais (conditional first-person singular)
redirigerais (conditional second-person singular)
redirigerait (conditional singular third-person)
redirigerions (conditional first-person plural)
redirigeriez (conditional plural second-person)
redirigeraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
redirige (first-person present singular subjunctive)
rediriges (present second-person singular subjunctive)
redirige (present singular subjunctive third-person)
redirigions (first-person plural present subjunctive)
redirigiez (plural present second-person subjunctive)
redirigent (plural present subjunctive third-person)
redirigeasse (first-person imperfect singular subjunctive)
redirigeasses (imperfect second-person singular subjunctive)
redirigeât (imperfect singular subjunctive third-person)
redirigeassions (first-person imperfect plural subjunctive)
redirigeassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
redirigeassent (imperfect plural subjunctive third-person)
redirige (imperative second-person singular)
redirigeons (first-person imperative plural)
redirigez (imperative plural second-person)


déroulant

fr-adj

déroulant (feminine déroulante, masculine plural déroulants, feminine plural déroulantes)

déroulante (feminine)
déroulants (masculine plural)
déroulantes (feminine plural)

graphical user interface
graphical user interface

(computing, graphical user interface) dropdown, pull-down


vaisseau spatial

fr-noun

vaisseau spatial m (plural vaisseaux spatiaux)

spaceship (vehicle that flies through space)


synthétiseur

(music) synthesizer (an electronic keyboard instrument)


télévision par câble

LL-Q150 (fra)-Lyokoï-télévision par câble.wav

cable television (television received through coaxial cables)


chiffrement

encryption (process of obscuring information to make it unreadable without special knowledge, key files, and/or passwords)


jeu de rôle

role-playing game (type of game in which the players assume the role of a character)

jeu de rôle en ligne massivement multijoueur


en-tête

→ Turkish: antet


appliquette

applet (a small program module that runs under the control of a larger application)


arrondi

(engineering, architecture) fillet (rounded relief or cut at an edge)


câblé

fr-adj

câblé (feminine câblée, masculine plural câblés, feminine plural câblées)

câblée (feminine)
câblés (masculine plural)
câblées (feminine plural)


multijoueur

multijoueur (feminine multijoueuse, masculine plural multijoueurs, feminine plural multijoueuses)

multijoueuse (feminine)
multijoueurs (masculine plural)
multijoueuses (feminine plural)


fr-noun

jeu de rôle en ligne massivement multijoueur m (plural jeux de rôle en ligne massivement multijoueurs)

/ʒø d(ə) ʁo.l‿ɑ̃ liɲ ma.siv.mɑ̃ myl.ti.ʒwœʁ/

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jeu de rôle en ligne massivement multijoueur.wav

(computer games) massively multiplayer online role-playing game

fr:jeu de rôle en ligne massivement multijoueur


messagerie

(computing) messaging, messager (software for sending messages)


sous-classe

object-oriented programming
object-oriented programming


cuirasse

From Old French cuirace, probably borrowed from Old Occitan coirassa, or Italian corazza, or Old Aragonese cuyraça, from Late Latin coriacea (vestis) (“leather (garment)”), from coriaceus, ultimately from Latin corium, and probably influenced by cuir in French. Doublet of coriace.

uder

breastplate (piece of armour covering the chest and sometimes the back)

(zoology) armour (protective plates covering some lizards and fish)

(nautical) armour, armour plate (metal plating covering a ship for protection)


cocotte-minute

fr-noun

cocotte-minute f (plural cocottes-minutes)


binaire

(computing) binary (concerning numbers and calculations using the binary number system)


binaire

coder en binaire


cellulaire

téléphone cellulaire
téléphone cellulaire#French

(North America) cellular phone, mobile phone; ellipsis of téléphone cellulaire.


pédalo

→ English: pedalo

→ Italian: pedalò

→ Switzerland German: Pedalo

From pédale (“pedal”) + -o, a brand name (1936).


décocher

décocher (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
décochant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
décoché (participle past)
décoche (first-person indicative present singular)
décoches (indicative present second-person singular)
décoche (indicative present singular third-person)
décochons (first-person indicative plural present)
décochez (indicative plural present second-person)
décochent (indicative plural present third-person)
décochais (first-person imperfect indicative singular)
décochais (imperfect indicative second-person singular)
décochait (imperfect indicative singular third-person)
décochions (first-person imperfect indicative plural)
décochiez (imperfect indicative plural second-person)
décochaient (imperfect indicative plural third-person)
décochai (first-person historic indicative past singular)
décochas (historic indicative past second-person singular)
décocha (historic indicative past singular third-person)
décochâmes (first-person historic indicative past plural)
décochâtes (historic indicative past plural second-person)
décochèrent (historic indicative past plural third-person)
décocherai (first-person future indicative singular)
décocheras (future indicative second-person singular)
décochera (future indicative singular third-person)
décocherons (first-person future indicative plural)
décocherez (future indicative plural second-person)
décocheront (future indicative plural third-person)
décocherais (conditional first-person singular)
décocherais (conditional second-person singular)
décocherait (conditional singular third-person)
décocherions (conditional first-person plural)
décocheriez (conditional plural second-person)
décocheraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
décoche (first-person present singular subjunctive)
décoches (present second-person singular subjunctive)
décoche (present singular subjunctive third-person)
décochions (first-person plural present subjunctive)
décochiez (plural present second-person subjunctive)
décochent (plural present subjunctive third-person)
décochasse (first-person imperfect singular subjunctive)
décochasses (imperfect second-person singular subjunctive)
décochât (imperfect singular subjunctive third-person)
décochassions (first-person imperfect plural subjunctive)
décochassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
décochassent (imperfect plural subjunctive third-person)
décoche (imperative second-person singular)
décochons (first-person imperative plural)
décochez (imperative plural second-person)

(transitive, chiefly computing) to uncheck; to deselect

décocher une flèche

(transitive, archery) to shoot (with a bow)


mirliton

→ English: mirliton

reed-pipe (flute-like instrument made from a reed that is sealed at both ends using an onion peel)


tchater

tchater (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
tchatant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
tchaté (participle past)
tchate (first-person indicative present singular)
tchates (indicative present second-person singular)
tchate (indicative present singular third-person)
tchatons (first-person indicative plural present)
tchatez (indicative plural present second-person)
tchatent (indicative plural present third-person)
tchatais (first-person imperfect indicative singular)
tchatais (imperfect indicative second-person singular)
tchatait (imperfect indicative singular third-person)
tchations (first-person imperfect indicative plural)
tchatiez (imperfect indicative plural second-person)
tchataient (imperfect indicative plural third-person)
tchatai (first-person historic indicative past singular)
tchatas (historic indicative past second-person singular)
tchata (historic indicative past singular third-person)
tchatâmes (first-person historic indicative past plural)
tchatâtes (historic indicative past plural second-person)
tchatèrent (historic indicative past plural third-person)
tchaterai (first-person future indicative singular)
tchateras (future indicative second-person singular)
tchatera (future indicative singular third-person)
tchaterons (first-person future indicative plural)
tchaterez (future indicative plural second-person)
tchateront (future indicative plural third-person)
tchaterais (conditional first-person singular)
tchaterais (conditional second-person singular)
tchaterait (conditional singular third-person)
tchaterions (conditional first-person plural)
tchateriez (conditional plural second-person)
tchateraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
tchate (first-person present singular subjunctive)
tchates (present second-person singular subjunctive)
tchate (present singular subjunctive third-person)
tchations (first-person plural present subjunctive)
tchatiez (plural present second-person subjunctive)
tchatent (plural present subjunctive third-person)
tchatasse (first-person imperfect singular subjunctive)
tchatasses (imperfect second-person singular subjunctive)
tchatât (imperfect singular subjunctive third-person)
tchatassions (first-person imperfect plural subjunctive)
tchatassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
tchatassent (imperfect plural subjunctive third-person)
tchate (imperative second-person singular)
tchatons (first-person imperative plural)
tchatez (imperative plural second-person)


pièce jointe

(Internet) attachment (email attachment)


crémaillère

→ Catalan: cremallera

→ English: crémaillère

→ Spanish: cremallera

From Old French cramail + -ière, from Latin cramalius, cramalium, cramaculus, cramaculum (“trammel”), alteration of cremasculus, cremasculum (“trammel”), diminutive of cremaster from Ancient Greek κρεμαστήρ (kremastḗr).

trammel; a type of hook from which a cooking pot can be suspended over a hearth fire at different heights as needed for the right cooking temperature


barre d'outils

barre d’outils f (plural barres d’outils)

barre d’ outils (canonical feminine)
barres d’outils (plural)


bouillotte

From bouillir + -otte. The card game is so-called due to an analogy being drawn between the high temperature of a boiler and the high speed at which the game is played.

A rapidly-played variety of brelan or gleek (a card game resembling poker)


fendoir

cleaver (a squarish knife used for hacking)


calebasse

→ Dutch: kalebas

→ English: calabash

→ Finnish: kalebassi

→ German: Kalebasse, Kalabasse

desc

→ Italian: calabassa, calebassa (archaic)

→ Occitan: calabassa

→ Russian: калеба́с (kalebás), калаба́с (kalabás), калеба́са (kalebása), калаба́са (kalabása), калаба́ш (kalabáš)

→ Swedish: kalebass

LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-calebasse.wav

Borrowed from Spanish calabaza (“pumpkin, gourd”).


amorcer

amorcer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
amorçant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
amorcé (participle past)
amorce (first-person indicative present singular)
amorces (indicative present second-person singular)
amorce (indicative present singular third-person)
amorçons (first-person indicative plural present)
amorcez (indicative plural present second-person)
amorcent (indicative plural present third-person)
amorçais (first-person imperfect indicative singular)
amorçais (imperfect indicative second-person singular)
amorçait (imperfect indicative singular third-person)
amorcions (first-person imperfect indicative plural)
amorciez (imperfect indicative plural second-person)
amorçaient (imperfect indicative plural third-person)
amorçai (first-person historic indicative past singular)
amorças (historic indicative past second-person singular)
amorça (historic indicative past singular third-person)
amorçâmes (first-person historic indicative past plural)
amorçâtes (historic indicative past plural second-person)
amorcèrent (historic indicative past plural third-person)
amorcerai (first-person future indicative singular)
amorceras (future indicative second-person singular)
amorcera (future indicative singular third-person)
amorcerons (first-person future indicative plural)
amorcerez (future indicative plural second-person)
amorceront (future indicative plural third-person)
amorcerais (conditional first-person singular)
amorcerais (conditional second-person singular)
amorcerait (conditional singular third-person)
amorcerions (conditional first-person plural)
amorceriez (conditional plural second-person)
amorceraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
amorce (first-person present singular subjunctive)
amorces (present second-person singular subjunctive)
amorce (present singular subjunctive third-person)
amorcions (first-person plural present subjunctive)
amorciez (plural present second-person subjunctive)
amorcent (plural present subjunctive third-person)
amorçasse (first-person imperfect singular subjunctive)
amorçasses (imperfect second-person singular subjunctive)
amorçât (imperfect singular subjunctive third-person)
amorçassions (first-person imperfect plural subjunctive)
amorçassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
amorçassent (imperfect plural subjunctive third-person)
amorce (imperative second-person singular)
amorçons (first-person imperative plural)
amorcez (imperative plural second-person)


module d'extension

fr-noun

module d’extension m (plural modules d’extension)

module d’ extension (canonical masculine)
modules d’extension (plural)

(computing) plug-in (computer program add-on)


webmestre

Partial calque of English webmaster. After bourgmestre or vaguemestre.


pianoter

pianoter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
pianotant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
pianoté (participle past)
pianote (first-person indicative present singular)
pianotes (indicative present second-person singular)
pianote (indicative present singular third-person)
pianotons (first-person indicative plural present)
pianotez (indicative plural present second-person)
pianotent (indicative plural present third-person)
pianotais (first-person imperfect indicative singular)
pianotais (imperfect indicative second-person singular)
pianotait (imperfect indicative singular third-person)
pianotions (first-person imperfect indicative plural)
pianotiez (imperfect indicative plural second-person)
pianotaient (imperfect indicative plural third-person)
pianotai (first-person historic indicative past singular)
pianotas (historic indicative past second-person singular)
pianota (historic indicative past singular third-person)
pianotâmes (first-person historic indicative past plural)
pianotâtes (historic indicative past plural second-person)
pianotèrent (historic indicative past plural third-person)
pianoterai (first-person future indicative singular)
pianoteras (future indicative second-person singular)
pianotera (future indicative singular third-person)
pianoterons (first-person future indicative plural)
pianoterez (future indicative plural second-person)
pianoteront (future indicative plural third-person)
pianoterais (conditional first-person singular)
pianoterais (conditional second-person singular)
pianoterait (conditional singular third-person)
pianoterions (conditional first-person plural)
pianoteriez (conditional plural second-person)
pianoteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
pianote (first-person present singular subjunctive)
pianotes (present second-person singular subjunctive)
pianote (present singular subjunctive third-person)
pianotions (first-person plural present subjunctive)
pianotiez (plural present second-person subjunctive)
pianotent (plural present subjunctive third-person)
pianotasse (first-person imperfect singular subjunctive)
pianotasses (imperfect second-person singular subjunctive)
pianotât (imperfect singular subjunctive third-person)
pianotassions (first-person imperfect plural subjunctive)
pianotassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
pianotassent (imperfect plural subjunctive third-person)
pianote (imperative second-person singular)
pianotons (first-person imperative plural)
pianotez (imperative plural second-person)

(computing, mildly humorous) to type (use a computer keyboard), to type away at


gruter

gruter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
grutant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
gruté (participle past)
grute (first-person indicative present singular)
grutes (indicative present second-person singular)
grute (indicative present singular third-person)
grutons (first-person indicative plural present)
grutez (indicative plural present second-person)
grutent (indicative plural present third-person)
grutais (first-person imperfect indicative singular)
grutais (imperfect indicative second-person singular)
grutait (imperfect indicative singular third-person)
grutions (first-person imperfect indicative plural)
grutiez (imperfect indicative plural second-person)
grutaient (imperfect indicative plural third-person)
grutai (first-person historic indicative past singular)
grutas (historic indicative past second-person singular)
gruta (historic indicative past singular third-person)
grutâmes (first-person historic indicative past plural)
grutâtes (historic indicative past plural second-person)
grutèrent (historic indicative past plural third-person)
gruterai (first-person future indicative singular)
gruteras (future indicative second-person singular)
grutera (future indicative singular third-person)
gruterons (first-person future indicative plural)
gruterez (future indicative plural second-person)
gruteront (future indicative plural third-person)
gruterais (conditional first-person singular)
gruterais (conditional second-person singular)
gruterait (conditional singular third-person)
gruterions (conditional first-person plural)
gruteriez (conditional plural second-person)
gruteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
grute (first-person present singular subjunctive)
grutes (present second-person singular subjunctive)
grute (present singular subjunctive third-person)
grutions (first-person plural present subjunctive)
grutiez (plural present second-person subjunctive)
grutent (plural present subjunctive third-person)
grutasse (first-person imperfect singular subjunctive)
grutasses (imperfect second-person singular subjunctive)
grutât (imperfect singular subjunctive third-person)
grutassions (first-person imperfect plural subjunctive)
grutassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
grutassent (imperfect plural subjunctive third-person)
grute (imperative second-person singular)
grutons (first-person imperative plural)
grutez (imperative plural second-person)


bérimbau

(music) Alternative spelling of berimbau


basculer

basculer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
basculant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
basculé (participle past)
bascule (first-person indicative present singular)
bascules (indicative present second-person singular)
bascule (indicative present singular third-person)
basculons (first-person indicative plural present)
basculez (indicative plural present second-person)
basculent (indicative plural present third-person)
basculais (first-person imperfect indicative singular)
basculais (imperfect indicative second-person singular)
basculait (imperfect indicative singular third-person)
basculions (first-person imperfect indicative plural)
basculiez (imperfect indicative plural second-person)
basculaient (imperfect indicative plural third-person)
basculai (first-person historic indicative past singular)
basculas (historic indicative past second-person singular)
bascula (historic indicative past singular third-person)
basculâmes (first-person historic indicative past plural)
basculâtes (historic indicative past plural second-person)
basculèrent (historic indicative past plural third-person)
basculerai (first-person future indicative singular)
basculeras (future indicative second-person singular)
basculera (future indicative singular third-person)
basculerons (first-person future indicative plural)
basculerez (future indicative plural second-person)
basculeront (future indicative plural third-person)
basculerais (conditional first-person singular)
basculerais (conditional second-person singular)
basculerait (conditional singular third-person)
basculerions (conditional first-person plural)
basculeriez (conditional plural second-person)
basculeraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
bascule (first-person present singular subjunctive)
bascules (present second-person singular subjunctive)
bascule (present singular subjunctive third-person)
basculions (first-person plural present subjunctive)
basculiez (plural present second-person subjunctive)
basculent (plural present subjunctive third-person)
basculasse (first-person imperfect singular subjunctive)
basculasses (imperfect second-person singular subjunctive)
basculât (imperfect singular subjunctive third-person)
basculassions (first-person imperfect plural subjunctive)
basculassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
basculassent (imperfect plural subjunctive third-person)
bascule (imperative second-person singular)
basculons (first-person imperative plural)
basculez (imperative plural second-person)

Inherited from Old French baculer, from bas + cul + -er.

(intransitive, computing) to fail over [with sur ‘onto a backup system’]


autocar

→ Bulgarian: автока́р (avtokár)

→ German: Autocar

→ Italian: autocarro (calque)

→ Portuguese: autocarro (calque)

→ Spanish: autocar

→ Turkish: otokar

→ Vietnamese: xe ca (calque)


fouineur

fouineur m (plural fouineurs, feminine fouineuse)


copier-coller

copier-coller (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
copiant-collant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
copié-collé (participle past)
copie-colle (first-person indicative present singular)
copies-colles (indicative present second-person singular)
copie-colle (indicative present singular third-person)
copions-collons (first-person indicative plural present)
copiez-collez (indicative plural present second-person)
copient-collent (indicative plural present third-person)
copiais-collais (first-person imperfect indicative singular)
copiais-collais (imperfect indicative second-person singular)
copiait-collait (imperfect indicative singular third-person)
copiions-collions (first-person imperfect indicative plural)
copiiez-colliez (imperfect indicative plural second-person)
copiaient-collaient (imperfect indicative plural third-person)
copiai-collai (first-person historic indicative past singular)
copias-collas (historic indicative past second-person singular)
copia-colla (historic indicative past singular third-person)
copiâmes-collâmes (first-person historic indicative past plural)
copiâtes-collâtes (historic indicative past plural second-person)
copièrent-collèrent (historic indicative past plural third-person)
copierai-collerai (first-person future indicative singular)
copieras-colleras (future indicative second-person singular)
copiera-collera (future indicative singular third-person)
copierons-collerons (first-person future indicative plural)
copierez-collerez (future indicative plural second-person)
copieront-colleront (future indicative plural third-person)
copierais-collerais (conditional first-person singular)
copierais-collerais (conditional second-person singular)
copierait-collerait (conditional singular third-person)
copierions-collerions (conditional first-person plural)
copieriez-collerions (conditional plural second-person)
copieraient-colleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
copie-colle (first-person present singular subjunctive)
copies-colles (present second-person singular subjunctive)
copie-colle (present singular subjunctive third-person)
copions-collons (first-person plural present subjunctive)
copiiez-colliez (plural present second-person subjunctive)
copient-collent (plural present subjunctive third-person)
copiasse-collasse (first-person imperfect singular subjunctive)
copiasses-collasses (imperfect second-person singular subjunctive)
copiât-collât (imperfect singular subjunctive third-person)
copiassions-collassions (first-person imperfect plural subjunctive)
copiassiez-collassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
copiassent-collassent (imperfect plural subjunctive third-person)
copie-colle (imperative second-person singular)
copions-collons (first-person imperative plural)
copiez-collez (imperative plural second-person)


flingue

Probably borrowed from flinke, flingge, Bavarian variant of German Flinte.


flinguer

flinguer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
flinguant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
flingué (participle past)
flingue (first-person indicative present singular)
flingues (indicative present second-person singular)
flingue (indicative present singular third-person)
flinguons (first-person indicative plural present)
flinguez (indicative plural present second-person)
flinguent (indicative plural present third-person)
flinguais (first-person imperfect indicative singular)
flinguais (imperfect indicative second-person singular)
flinguait (imperfect indicative singular third-person)
flinguions (first-person imperfect indicative plural)
flinguiez (imperfect indicative plural second-person)
flinguaient (imperfect indicative plural third-person)
flinguai (first-person historic indicative past singular)
flinguas (historic indicative past second-person singular)
flingua (historic indicative past singular third-person)
flinguâmes (first-person historic indicative past plural)
flinguâtes (historic indicative past plural second-person)
flinguèrent (historic indicative past plural third-person)
flinguerai (first-person future indicative singular)
flingueras (future indicative second-person singular)
flinguera (future indicative singular third-person)
flinguerons (first-person future indicative plural)
flinguerez (future indicative plural second-person)
flingueront (future indicative plural third-person)
flinguerais (conditional first-person singular)
flinguerais (conditional second-person singular)
flinguerait (conditional singular third-person)
flinguerions (conditional first-person plural)
flingueriez (conditional plural second-person)
flingueraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
flingue (first-person present singular subjunctive)
flingues (present second-person singular subjunctive)
flingue (present singular subjunctive third-person)
flinguions (first-person plural present subjunctive)
flinguiez (plural present second-person subjunctive)
flinguent (plural present subjunctive third-person)
flinguasse (first-person imperfect singular subjunctive)
flinguasses (imperfect second-person singular subjunctive)
flinguât (imperfect singular subjunctive third-person)
flinguassions (first-person imperfect plural subjunctive)
flinguassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
flinguassent (imperfect plural subjunctive third-person)
flingue (imperative second-person singular)
flinguons (first-person imperative plural)
flinguez (imperative plural second-person)

Eh bien, j’ai prévu de profiter encore 2,3 années potables qu’il me reste à vivre et ensuite je me flingue.

2012, Bastien Vivès, L'amour (shampooing), Delcourt, →ISBN, page 168:

(colloquial, reflexive) to commit suicide with a gun


émulateur

émulateur m (plural émulateurs, feminine émulatrice)

émulateurs (plural)
émulatrice (feminine)

Borrowed from Latin aemulātōrem. Morphologically, from émuler + -ateur.


émuler

émuler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
émulant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
émulé (participle past)
émule (first-person indicative present singular)
émules (indicative present second-person singular)
émule (indicative present singular third-person)
émulons (first-person indicative plural present)
émulez (indicative plural present second-person)
émulent (indicative plural present third-person)
émulais (first-person imperfect indicative singular)
émulais (imperfect indicative second-person singular)
émulait (imperfect indicative singular third-person)
émulions (first-person imperfect indicative plural)
émuliez (imperfect indicative plural second-person)
émulaient (imperfect indicative plural third-person)
émulai (first-person historic indicative past singular)
émulas (historic indicative past second-person singular)
émula (historic indicative past singular third-person)
émulâmes (first-person historic indicative past plural)
émulâtes (historic indicative past plural second-person)
émulèrent (historic indicative past plural third-person)
émulerai (first-person future indicative singular)
émuleras (future indicative second-person singular)
émulera (future indicative singular third-person)
émulerons (first-person future indicative plural)
émulerez (future indicative plural second-person)
émuleront (future indicative plural third-person)
émulerais (conditional first-person singular)
émulerais (conditional second-person singular)
émulerait (conditional singular third-person)
émulerions (conditional first-person plural)
émuleriez (conditional plural second-person)
émuleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
émule (first-person present singular subjunctive)
émules (present second-person singular subjunctive)
émule (present singular subjunctive third-person)
émulions (first-person plural present subjunctive)
émuliez (plural present second-person subjunctive)
émulent (plural present subjunctive third-person)
émulasse (first-person imperfect singular subjunctive)
émulasses (imperfect second-person singular subjunctive)
émulât (imperfect singular subjunctive third-person)
émulassions (first-person imperfect plural subjunctive)
émulassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
émulassent (imperfect plural subjunctive third-person)
émule (imperative second-person singular)
émulons (first-person imperative plural)
émulez (imperative plural second-person)


stylo à bille

LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stylo à bille.wav


coupelle

→ Catalan: copel·la

desctree

→ English: cupel, copel, coppel (obsolete)
→ Welsh: ciwpel


logiciel espion

fr-noun

logiciel espion m (plural logiciels espions)

(computing) (espionage) spyware (program)


baliste

From Latin ballista, from Ancient Greek βαλλίστρα (ballístra), from βάλλω (bállō, “to throw”).


code hérité

(computing) legacy code (source code that relates to a no-longer supported or manufactured operating system)


excavateur

→ Romanian: excavator

→ Turkish: ekskavatör

excavator (vehicle, often on tracks, used to dig ditches etc; a backhoe)


faucille

Inherited from Old French falcille, from Late Latin falcīcula, from Latin falcem. Compare Norman faûcil'ye.


googlage

(Internet) googling (the use of Google to find information on the Internet)


téléfilm

(television) feature-length televised drama


chaudière

Haitian Creole: chodyè

Inherited from Old French chaudiere, from Late Latin caldāria (“cooking-pot”), derived from Latin caldus (“hot”).


refondre

refondre (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
refondant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
refondu (participle past)
refonds (first-person indicative present singular)
refonds (indicative present second-person singular)
refond (indicative present singular third-person)
refondons (first-person indicative plural present)
refondez (indicative plural present second-person)
refondent (indicative plural present third-person)
refondais (first-person imperfect indicative singular)
refondais (imperfect indicative second-person singular)
refondait (imperfect indicative singular third-person)
refondions (first-person imperfect indicative plural)
refondiez (imperfect indicative plural second-person)
refondaient (imperfect indicative plural third-person)
refondis (first-person historic indicative past singular)
refondis (historic indicative past second-person singular)
refondit (historic indicative past singular third-person)
refondîmes (first-person historic indicative past plural)
refondîtes (historic indicative past plural second-person)
refondirent (historic indicative past plural third-person)
refondrai (first-person future indicative singular)
refondras (future indicative second-person singular)
refondra (future indicative singular third-person)
refondrons (first-person future indicative plural)
refondrez (future indicative plural second-person)
refondront (future indicative plural third-person)
refondrais (conditional first-person singular)
refondrais (conditional second-person singular)
refondrait (conditional singular third-person)
refondrions (conditional first-person plural)
refondriez (conditional plural second-person)
refondraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
refonde (first-person present singular subjunctive)
refondes (present second-person singular subjunctive)
refonde (present singular subjunctive third-person)
refondions (first-person plural present subjunctive)
refondiez (plural present second-person subjunctive)
refondent (plural present subjunctive third-person)
refondisse (first-person imperfect singular subjunctive)
refondisses (imperfect second-person singular subjunctive)
refondît (imperfect singular subjunctive third-person)
refondissions (first-person imperfect plural subjunctive)
refondissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
refondissent (imperfect plural subjunctive third-person)
refonds (imperative second-person singular)
refondons (first-person imperative plural)
refondez (imperative plural second-person)


mitrailler

mitrailler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
mitraillant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
mitraillé (participle past)
mitraille (first-person indicative present singular)
mitrailles (indicative present second-person singular)
mitraille (indicative present singular third-person)
mitraillons (first-person indicative plural present)
mitraillez (indicative plural present second-person)
mitraillent (indicative plural present third-person)
mitraillais (first-person imperfect indicative singular)
mitraillais (imperfect indicative second-person singular)
mitraillait (imperfect indicative singular third-person)
mitraillions (first-person imperfect indicative plural)
mitrailliez (imperfect indicative plural second-person)
mitraillaient (imperfect indicative plural third-person)
mitraillai (first-person historic indicative past singular)
mitraillas (historic indicative past second-person singular)
mitrailla (historic indicative past singular third-person)
mitraillâmes (first-person historic indicative past plural)
mitraillâtes (historic indicative past plural second-person)
mitraillèrent (historic indicative past plural third-person)
mitraillerai (first-person future indicative singular)
mitrailleras (future indicative second-person singular)
mitraillera (future indicative singular third-person)
mitraillerons (first-person future indicative plural)
mitraillerez (future indicative plural second-person)
mitrailleront (future indicative plural third-person)
mitraillerais (conditional first-person singular)
mitraillerais (conditional second-person singular)
mitraillerait (conditional singular third-person)
mitraillerions (conditional first-person plural)
mitrailleriez (conditional plural second-person)
mitrailleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
mitraille (first-person present singular subjunctive)
mitrailles (present second-person singular subjunctive)
mitraille (present singular subjunctive third-person)
mitraillions (first-person plural present subjunctive)
mitrailliez (plural present second-person subjunctive)
mitraillent (plural present subjunctive third-person)
mitraillasse (first-person imperfect singular subjunctive)
mitraillasses (imperfect second-person singular subjunctive)
mitraillât (imperfect singular subjunctive third-person)
mitraillassions (first-person imperfect plural subjunctive)
mitraillassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
mitraillassent (imperfect plural subjunctive third-person)
mitraille (imperative second-person singular)
mitraillons (first-person imperative plural)
mitraillez (imperative plural second-person)

(transitive, intransitive) to machine-gun, to fire

(transitive) to snap away (take many photos of)

(transitive, vulgar) to pummel (have hard sex with)


chatteur

chatteur m (plural chatteurs, feminine chatteuse)

chatter; specifically someone who engages in Internet chatroom discussions


stéréophonie

(sound engineering) stereophony (reproduction of stereophonic sound)


radiomètre

radiometer (device that measures radiant energy)


webcaméra

Possibly borrowed from English webcamera, or a pseudo-anglicism.


tchat

From English chat, respelled to avoid confusion with chat (meaning cat).


décoder

décoder (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
décodant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
décodé (participle past)
décode (first-person indicative present singular)
décodes (indicative present second-person singular)
décode (indicative present singular third-person)
décodons (first-person indicative plural present)
décodez (indicative plural present second-person)
décodent (indicative plural present third-person)
décodais (first-person imperfect indicative singular)
décodais (imperfect indicative second-person singular)
décodait (imperfect indicative singular third-person)
décodions (first-person imperfect indicative plural)
décodiez (imperfect indicative plural second-person)
décodaient (imperfect indicative plural third-person)
décodai (first-person historic indicative past singular)
décodas (historic indicative past second-person singular)
décoda (historic indicative past singular third-person)
décodâmes (first-person historic indicative past plural)
décodâtes (historic indicative past plural second-person)
décodèrent (historic indicative past plural third-person)
décoderai (first-person future indicative singular)
décoderas (future indicative second-person singular)
décodera (future indicative singular third-person)
décoderons (first-person future indicative plural)
décoderez (future indicative plural second-person)
décoderont (future indicative plural third-person)
décoderais (conditional first-person singular)
décoderais (conditional second-person singular)
décoderait (conditional singular third-person)
décoderions (conditional first-person plural)
décoderiez (conditional plural second-person)
décoderaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
décode (first-person present singular subjunctive)
décodes (present second-person singular subjunctive)
décode (present singular subjunctive third-person)
décodions (first-person plural present subjunctive)
décodiez (plural present second-person subjunctive)
décodent (plural present subjunctive third-person)
décodasse (first-person imperfect singular subjunctive)
décodasses (imperfect second-person singular subjunctive)
décodât (imperfect singular subjunctive third-person)
décodassions (first-person imperfect plural subjunctive)
décodassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
décodassent (imperfect plural subjunctive third-person)
décode (imperative second-person singular)
décodons (first-person imperative plural)
décodez (imperative plural second-person)


contre-torpilleur

contre-torpilleur m (plural contre-torpilleurs)

(North America, military, nautical) destroyer: a type of warship.

torpedo-boat destroyer
torpedo-boat destroyer#English

(historical, nautical, military) torpedo-boat destroyer

(France, historical, nautical, military) Former name of destroyer.

torpedo-boat destroyer
Former name of destroyer.


tenaille

From Vulgar Latin tenacula, taken as a feminine singular of Latin tenaculum, from teneō. Compare Occitan and Portuguese tenalha.


volatil

fr-adj

volatil (feminine volatile, masculine plural volatils, feminine plural volatiles)

volatile (feminine)
volatils (masculine plural)
volatiles (feminine plural)

Borrowed from Latin volātilis (“flying”). Doublet of volaille.


cibler

cibler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
ciblant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
ciblé (participle past)
cible (first-person indicative present singular)
cibles (indicative present second-person singular)
cible (indicative present singular third-person)
ciblons (first-person indicative plural present)
ciblez (indicative plural present second-person)
ciblent (indicative plural present third-person)
ciblais (first-person imperfect indicative singular)
ciblais (imperfect indicative second-person singular)
ciblait (imperfect indicative singular third-person)
ciblions (first-person imperfect indicative plural)
cibliez (imperfect indicative plural second-person)
ciblaient (imperfect indicative plural third-person)
ciblai (first-person historic indicative past singular)
ciblas (historic indicative past second-person singular)
cibla (historic indicative past singular third-person)
ciblâmes (first-person historic indicative past plural)
ciblâtes (historic indicative past plural second-person)
ciblèrent (historic indicative past plural third-person)
ciblerai (first-person future indicative singular)
cibleras (future indicative second-person singular)
ciblera (future indicative singular third-person)
ciblerons (first-person future indicative plural)
ciblerez (future indicative plural second-person)
cibleront (future indicative plural third-person)
ciblerais (conditional first-person singular)
ciblerais (conditional second-person singular)
ciblerait (conditional singular third-person)
ciblerions (conditional first-person plural)
cibleriez (conditional plural second-person)
cibleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
cible (first-person present singular subjunctive)
cibles (present second-person singular subjunctive)
cible (present singular subjunctive third-person)
ciblions (first-person plural present subjunctive)
cibliez (plural present second-person subjunctive)
ciblent (plural present subjunctive third-person)
ciblasse (first-person imperfect singular subjunctive)
ciblasses (imperfect second-person singular subjunctive)
ciblât (imperfect singular subjunctive third-person)
ciblassions (first-person imperfect plural subjunctive)
ciblassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
ciblassent (imperfect plural subjunctive third-person)
cible (imperative second-person singular)
ciblons (first-person imperative plural)
ciblez (imperative plural second-person)


clairon

(music) bugle (music: a simple brass instrument consisting of a horn with no valves)


niveau à bulle

fr-noun

niveau à bulle m (plural niveaux à bulle)

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-niveau à bulle.wav


arbre à cames

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arbre à cames.wav


carrosse

Borrowed from Italian carrozza. An older form carroche was borrowed from the older Italian carroccia.


catin

Borrowed from Latin catīnus (“vessel”) or catīnum.

(obsolete, metallurgy) vessel for molten metal


nanotechnologie

nanotechnologie f (plural nanotechnologies)


escaper

escaper (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
escapant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
escapé (participle past)
escape (first-person indicative present singular)
escapes (indicative present second-person singular)
escape (indicative present singular third-person)
escapons (first-person indicative plural present)
escapez (indicative plural present second-person)
escapent (indicative plural present third-person)
escapais (first-person imperfect indicative singular)
escapais (imperfect indicative second-person singular)
escapait (imperfect indicative singular third-person)
escapions (first-person imperfect indicative plural)
escapiez (imperfect indicative plural second-person)
escapaient (imperfect indicative plural third-person)
escapai (first-person historic indicative past singular)
escapas (historic indicative past second-person singular)
escapa (historic indicative past singular third-person)
escapâmes (first-person historic indicative past plural)
escapâtes (historic indicative past plural second-person)
escapèrent (historic indicative past plural third-person)
escaperai (first-person future indicative singular)
escaperas (future indicative second-person singular)
escapera (future indicative singular third-person)
escaperons (first-person future indicative plural)
escaperez (future indicative plural second-person)
escaperont (future indicative plural third-person)
escaperais (conditional first-person singular)
escaperais (conditional second-person singular)
escaperait (conditional singular third-person)
escaperions (conditional first-person plural)
escaperiez (conditional plural second-person)
escaperaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
escape (first-person present singular subjunctive)
escapes (present second-person singular subjunctive)
escape (present singular subjunctive third-person)
escapions (first-person plural present subjunctive)
escapiez (plural present second-person subjunctive)
escapent (plural present subjunctive third-person)
escapasse (first-person imperfect singular subjunctive)
escapasses (imperfect second-person singular subjunctive)
escapât (imperfect singular subjunctive third-person)
escapassions (first-person imperfect plural subjunctive)
escapassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
escapassent (imperfect plural subjunctive third-person)
escape (imperative second-person singular)
escapons (first-person imperative plural)
escapez (imperative plural second-person)

En l’occurence "escaper" les caractères problématiques est plus simple.

1997 September 22, Fred Albrecht, “Syntaxe du genre : commande -exec {} ;§%µ£ ??”, in fr.comp.os.linux (Usenet):

Pour introduire un \ dans une chaine de caractere, il faut "l’escaper" : / \\ caractere \

1999 April 16, Herve COUPPE DE LAHONGRAIS, “Probs avec fopen (un truc tout bête)”, in fr.comp.lang.c (Usenet):

En fait je passe le pattern en paramètre comme une chaine à une sub, donc j’avais escapé les guillemets, et les slash, mais j’ai oublié d’enlever celui-ci avant de vous la présenter.

1999 July 26, Sébastien Barré, “regexp : reconnaitre une suite de N mots ?”, in fr.comp.lang.perl (Usenet):

essaies, si tu ne l’as déjà fait, de mettre des simples quotes ( ’ ) au lieu des doubles ( " ) et d’escaper les apostrophes dans le texte ( \’ )...

1999 September 21, David Guerizec, “pb avec phpmyadmin sur free”, in fr.comp.infosystemes.www.auteurs.php (Usenet):

(attention, c’est du C, il faudra peut-etre escaper certains caracteres en Lisp.)

1999 September 24, Alain Ketterlin, “[jQuery-fr] preload d'image”, in fr.comp.applications.emacs (Usenet):

Il faut l’escaper, mais la façon de le faire dépend de ton SGBD. Par exemple, avec mysql c’est \’ pour mettre une apostrophe.

2000 April 14, Sebastien Bricout, “ASP/SQL et '”, in fr.comp.applications.sgbd (Usenet):

Moi je dis, qu’un lieu = unescape(lieu) serait 100 fois mieux qu’un lieu.replace(), parce que à chaque fois que tu vas tomber sur un des fameux caractères qui est ’escapé’, ben t pas sorti de l’auberge.

2000 September 12, lolo, “[JS] Problème affichage de texte avec IE5.5”, in fr.comp.infosystemes.www.auteurs (Usenet):

Exact ; et ce coup-là la solution vient de php, avec ses magic_quotes : les ’ et " sont escapés pile comme il faut lorsqu’ils sont passés en paramètres :-)

2002 April 6, Colin Leroy, “PHP et MySQL”, in fr.comp.infosystemes.www.pages-perso (Usenet):

- Enregistrer la std::string, en "escapant" les caractères de contrôle (au moins un : le caractère qu’on donnera en paramètre à getline -- vraisemblablement ’\n’).

2003 March 5, Fabien LE LEZ, “serialisation de string et list”, in fr.comp.lang.c++ (Usenet):

Dans ce cas, c’est l’api mysql de php qui se charge d’escaper les caractères particuliers ?

2003 April 24, watsacham, “mysql_escape_string : Question a 0,1 euros”, in fr.comp.lang.php (Usenet):

Difficile d’utiliser des doubles quotes pour désigner un char, non ? Normalement, on désigne un char par un symbole entouré de simples quotes et on escape certains grâce à l’antislash.. d’où le replace(’\’’,’Q’)

2003 September 2, Yann Marigo, “Escaper les simples quotes”, in fr.comp.lang.java (Usenet):

mon p’tit Tidy n’est pas trop mécontent de leur prose / et si passage à UTF-8 / propose de ne changer que qques caratères / "Character codes 128 to 159 (U+0080 to U+009F) are not allowed in HTML;" / (pas sûr qu’il ne vaudrait pas mieux qu’il s’occupe de ses oignons sur ce coup) / et d’améliorer le code de certains liens mal escapés

2004 October 14, ASM, “Re: quelque chose à changé...”, in fr.comp.infosystemes.www.auteurs (Usenet):

"ls" ne fait pas d’interprétation des octets. Soit les caractères non ASCII sont escapés, soit ils sont envoyés brut de fonderie sur la sortie standard. Si le file system retourne de l’UTF-8, ce sera ce format qui sera retourné à l’écran.

2005 April 16, Eric Lévénez, “problème de charset”, in fr.comp.os.mac-os.x (Usenet):

Je me demande si ce n’est pas le /!\ qui pose problème, il faudrait escaper le \ et donc écrire: (/!\\ Opération...[…]Hummm à ce que je vois non, les " sont escapées.

2005 May 23, Thibault TAILLANDIER, “erreur sur un echo”, in alt.fr.comp.lang.php (Usenet):


arme de destruction massive

arme de destruction massive f (plural armes de destruction massive)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arme de destruction massive.wav

weapon of mass destruction
weapon of mass destruction

weapon of mass destruction (chemical, biological, radiological nuclear or other weapon that is designed to cause death or serious injury to large numbers of civilians)


fourgonnette

→ Portuguese: furgoneta


t'oh

From English d'oh, from The Simpsons. The voice actor for Homer Simpson in the French version of The Simpsons, Philippe Peythieu, rendered it t'oh.

Homer Simpson
Philippe Peythieu
The Simpsons


génie civil

civil engineering (technical design and construction of public works and/or equivalent private ones)


décrypter

décrypter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
décryptant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
décrypté (participle past)
décrypte (first-person indicative present singular)
décrypte (first-person indicative present singular)
décryptes (indicative present second-person singular)
décryptes (indicative present second-person singular)
décrypte (indicative present singular third-person)
décrypte (indicative present singular third-person)
décryptons (first-person indicative plural present)
décryptez (indicative plural present second-person)
décryptent (indicative plural present third-person)
décryptent (indicative plural present third-person)
décryptais (first-person imperfect indicative singular)
décryptais (imperfect indicative second-person singular)
décryptait (imperfect indicative singular third-person)
décryptions (first-person imperfect indicative plural)
décryptiez (imperfect indicative plural second-person)
décryptaient (imperfect indicative plural third-person)
décryptai (first-person historic indicative past singular)
décryptas (historic indicative past second-person singular)
décrypta (historic indicative past singular third-person)
décryptâmes (first-person historic indicative past plural)
décryptâtes (historic indicative past plural second-person)
décryptèrent (historic indicative past plural third-person)
décrypterai (first-person future indicative singular)
décrypterai (first-person future indicative singular)
décrypteras (future indicative second-person singular)
décrypteras (future indicative second-person singular)
décryptera (future indicative singular third-person)
décryptera (future indicative singular third-person)
décrypterons (first-person future indicative plural)
décrypterons (first-person future indicative plural)
décrypterez (future indicative plural second-person)
décrypterez (future indicative plural second-person)
décrypteront (future indicative plural third-person)
décrypteront (future indicative plural third-person)
décrypterais (conditional first-person singular)
décrypterais (conditional first-person singular)
décrypterais (conditional second-person singular)
décrypterais (conditional second-person singular)
décrypterait (conditional singular third-person)
décrypterait (conditional singular third-person)
décrypterions (conditional first-person plural)
décrypterions (conditional first-person plural)
décrypteriez (conditional plural second-person)
décrypteriez (conditional plural second-person)
décrypteraient (conditional plural third-person)
décrypteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
décrypte (first-person present singular subjunctive)
décrypte (first-person present singular subjunctive)
décryptes (present second-person singular subjunctive)
décryptes (present second-person singular subjunctive)
décrypte (present singular subjunctive third-person)
décrypte (present singular subjunctive third-person)
décryptions (first-person plural present subjunctive)
décryptiez (plural present second-person subjunctive)
décryptent (plural present subjunctive third-person)
décryptent (plural present subjunctive third-person)
décryptasse (first-person imperfect singular subjunctive)
décryptasses (imperfect second-person singular subjunctive)
décryptât (imperfect singular subjunctive third-person)
décryptassions (first-person imperfect plural subjunctive)
décryptassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
décryptassent (imperfect plural subjunctive third-person)
décrypte (imperative second-person singular)
décrypte (imperative second-person singular)
décryptons (first-person imperative plural)
décryptez (imperative plural second-person)


gorgerin

/ɡɔʁ.ʒə.ʁɛ̃/


roulette de défilement

roulette de défilement f (plural roulettes de défilement)


mousquet

→ Portuguese: mosquete


imbootable

(ca veut pas dire que ca rend imbootable non plus)

1996 November 28, "Denis Fournier" (username), "Re: URGENT !---> Recherche un dieu du matos et de la config !" ("Re: URGENT! ---> Looking for a matos and config god!"), in fr.comp.sys.pc, Usenet

(that doesn't mean it makes it unbootable either)

2009 May 31, "Jerome Lambert" (username), "Re: ASUS et Microsoft: C'est mieux avec Windows" ("Re: ASUS and Microsoft: It's better with Windows"), in fr.comp.os.linux.debats, Usenet

Even funnier, if you can call it that: it's a Debian update that left the system unbootable!

Plus drôle, si on peut dire, c’est une mise-à-jour de Debian qui a rendu le système imbootable!

(computing, of a computer system) unbootable: impossible to boot up


machine de Turing

machine de Turing f (plural machines de Turing)

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-machine de Turing.wav


spammeur

spammeur m (plural spammeurs, feminine spammeuse)


scie musicale

scie musicale f (plural scies musicales)


réenregistrer

réenregistrer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
réenregistrant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
réenregistré (participle past)
réenregistre (first-person indicative present singular)
réenregistres (indicative present second-person singular)
réenregistre (indicative present singular third-person)
réenregistrons (first-person indicative plural present)
réenregistrez (indicative plural present second-person)
réenregistrent (indicative plural present third-person)
réenregistrais (first-person imperfect indicative singular)
réenregistrais (imperfect indicative second-person singular)
réenregistrait (imperfect indicative singular third-person)
réenregistrions (first-person imperfect indicative plural)
réenregistriez (imperfect indicative plural second-person)
réenregistraient (imperfect indicative plural third-person)
réenregistrai (first-person historic indicative past singular)
réenregistras (historic indicative past second-person singular)
réenregistra (historic indicative past singular third-person)
réenregistrâmes (first-person historic indicative past plural)
réenregistrâtes (historic indicative past plural second-person)
réenregistrèrent (historic indicative past plural third-person)
réenregistrerai (first-person future indicative singular)
réenregistreras (future indicative second-person singular)
réenregistrera (future indicative singular third-person)
réenregistrerons (first-person future indicative plural)
réenregistrerez (future indicative plural second-person)
réenregistreront (future indicative plural third-person)
réenregistrerais (conditional first-person singular)
réenregistrerais (conditional second-person singular)
réenregistrerait (conditional singular third-person)
réenregistrerions (conditional first-person plural)
réenregistreriez (conditional plural second-person)
réenregistreraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
réenregistre (first-person present singular subjunctive)
réenregistres (present second-person singular subjunctive)
réenregistre (present singular subjunctive third-person)
réenregistrions (first-person plural present subjunctive)
réenregistriez (plural present second-person subjunctive)
réenregistrent (plural present subjunctive third-person)
réenregistrasse (first-person imperfect singular subjunctive)
réenregistrasses (imperfect second-person singular subjunctive)
réenregistrât (imperfect singular subjunctive third-person)
réenregistrassions (first-person imperfect plural subjunctive)
réenregistrassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
réenregistrassent (imperfect plural subjunctive third-person)
réenregistre (imperative second-person singular)
réenregistrons (first-person imperative plural)
réenregistrez (imperative plural second-person)


tchatter

tchatter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
tchattant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
tchatté (participle past)
tchatte (first-person indicative present singular)
tchattes (indicative present second-person singular)
tchatte (indicative present singular third-person)
tchattons (first-person indicative plural present)
tchattez (indicative plural present second-person)
tchattent (indicative plural present third-person)
tchattais (first-person imperfect indicative singular)
tchattais (imperfect indicative second-person singular)
tchattait (imperfect indicative singular third-person)
tchattions (first-person imperfect indicative plural)
tchattiez (imperfect indicative plural second-person)
tchattaient (imperfect indicative plural third-person)
tchattai (first-person historic indicative past singular)
tchattas (historic indicative past second-person singular)
tchatta (historic indicative past singular third-person)
tchattâmes (first-person historic indicative past plural)
tchattâtes (historic indicative past plural second-person)
tchattèrent (historic indicative past plural third-person)
tchatterai (first-person future indicative singular)
tchatteras (future indicative second-person singular)
tchattera (future indicative singular third-person)
tchatterons (first-person future indicative plural)
tchatterez (future indicative plural second-person)
tchatteront (future indicative plural third-person)
tchatterais (conditional first-person singular)
tchatterais (conditional second-person singular)
tchatterait (conditional singular third-person)
tchatterions (conditional first-person plural)
tchatteriez (conditional plural second-person)
tchatteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
tchatte (first-person present singular subjunctive)
tchattes (present second-person singular subjunctive)
tchatte (present singular subjunctive third-person)
tchattions (first-person plural present subjunctive)
tchattiez (plural present second-person subjunctive)
tchattent (plural present subjunctive third-person)
tchattasse (first-person imperfect singular subjunctive)
tchattasses (imperfect second-person singular subjunctive)
tchattât (imperfect singular subjunctive third-person)
tchattassions (first-person imperfect plural subjunctive)
tchattassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
tchattassent (imperfect plural subjunctive third-person)
tchatte (imperative second-person singular)
tchattons (first-person imperative plural)
tchattez (imperative plural second-person)


rembobiner

rembobiner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
rembobinant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
rembobiné (participle past)
rembobine (first-person indicative present singular)
rembobines (indicative present second-person singular)
rembobine (indicative present singular third-person)
rembobinons (first-person indicative plural present)
rembobinez (indicative plural present second-person)
rembobinent (indicative plural present third-person)
rembobinais (first-person imperfect indicative singular)
rembobinais (imperfect indicative second-person singular)
rembobinait (imperfect indicative singular third-person)
rembobinions (first-person imperfect indicative plural)
rembobiniez (imperfect indicative plural second-person)
rembobinaient (imperfect indicative plural third-person)
rembobinai (first-person historic indicative past singular)
rembobinas (historic indicative past second-person singular)
rembobina (historic indicative past singular third-person)
rembobinâmes (first-person historic indicative past plural)
rembobinâtes (historic indicative past plural second-person)
rembobinèrent (historic indicative past plural third-person)
rembobinerai (first-person future indicative singular)
rembobineras (future indicative second-person singular)
rembobinera (future indicative singular third-person)
rembobinerons (first-person future indicative plural)
rembobinerez (future indicative plural second-person)
rembobineront (future indicative plural third-person)
rembobinerais (conditional first-person singular)
rembobinerais (conditional second-person singular)
rembobinerait (conditional singular third-person)
rembobinerions (conditional first-person plural)
rembobineriez (conditional plural second-person)
rembobineraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
rembobine (first-person present singular subjunctive)
rembobines (present second-person singular subjunctive)
rembobine (present singular subjunctive third-person)
rembobinions (first-person plural present subjunctive)
rembobiniez (plural present second-person subjunctive)
rembobinent (plural present subjunctive third-person)
rembobinasse (first-person imperfect singular subjunctive)
rembobinasses (imperfect second-person singular subjunctive)
rembobinât (imperfect singular subjunctive third-person)
rembobinassions (first-person imperfect plural subjunctive)
rembobinassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
rembobinassent (imperfect plural subjunctive third-person)
rembobine (imperative second-person singular)
rembobinons (first-person imperative plural)
rembobinez (imperative plural second-person)

(transitive, electronics) to rewind a cassette


plaquette de frein

plaquette de frein f (plural plaquettes de frein)


tableau de bord

tableau de bord m (plural tableaux de bord)

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tableau de bord.wav


démarreur

Georgetown pète le champagne, y’a du son, y’a des go et le sunshine
Tu vois y’a pas de fringues, en caleçon et débardeurs
Avec une bande de démarreurs, des go qui me disent “t’es speed comme Schumacher”

1998, “Agrévolution”, in Ol Kainry (lyrics), Ce n’est que l’début, performed by Agression Verbale:


auto-tamponneuse

auto-tamponneuse f (plural auto-tamponneuses or autos-tamponneuses)

auto-tamponneuses (plural)
autos-tamponneuses (plural)


vide-pomme

Compound of vider (“to empty”) + pomme (“apple”).


haut-parleur

desctree

→ Turkish: hoparlör
→ Northern Kurdish: hoparlor

From haut + parleur, a calque of English loudspeaker.


téléréalité

From télé- (“tele-”) + réalité (“reality”).


télévisuel

fr-adj

télévisuel (feminine télévisuelle, masculine plural télévisuels, feminine plural télévisuelles)

télévisuelle (feminine)
télévisuels (masculine plural)
télévisuelles (feminine plural)