en foutre une

Probably an ellipsis of foutre une raclée.

Je vais lui en foutre une s’il continue !

I'm going to beat the crap out of him if he continues!

beat the crap out of
beat the crap out of

(vulgar, by ellipsis) to beat the crap out of [with à ‘someone’]


y laisser des plumes

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-y laisser des plumes.wav

(figuratively) not to come out of it unscathed, to come out of it battered and bruised


tirant d'air

tirant d’ air (canonical masculine)
tirants d’air (plural)

/ti.ʁɑ̃ d‿ɛʁ/


tirant d'eau

tirant d’ eau (canonical masculine)
tirants d’eau (plural)


encalminer

encalminer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
encalminant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
encalminé (participle past)
encalmine (first-person indicative present singular)
encalmines (indicative present second-person singular)
encalmine (indicative present singular third-person)
encalminons (first-person indicative plural present)
encalminez (indicative plural present second-person)
encalminent (indicative plural present third-person)
encalminais (first-person imperfect indicative singular)
encalminais (imperfect indicative second-person singular)
encalminait (imperfect indicative singular third-person)
encalminions (first-person imperfect indicative plural)
encalminiez (imperfect indicative plural second-person)
encalminaient (imperfect indicative plural third-person)
encalminai (first-person historic indicative past singular)
encalminas (historic indicative past second-person singular)
encalmina (historic indicative past singular third-person)
encalminâmes (first-person historic indicative past plural)
encalminâtes (historic indicative past plural second-person)
encalminèrent (historic indicative past plural third-person)
encalminerai (first-person future indicative singular)
encalmineras (future indicative second-person singular)
encalminera (future indicative singular third-person)
encalminerons (first-person future indicative plural)
encalminerez (future indicative plural second-person)
encalmineront (future indicative plural third-person)
encalminerais (conditional first-person singular)
encalminerais (conditional second-person singular)
encalminerait (conditional singular third-person)
encalminerions (conditional first-person plural)
encalmineriez (conditional plural second-person)
encalmineraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
encalmine (first-person present singular subjunctive)
encalmines (present second-person singular subjunctive)
encalmine (present singular subjunctive third-person)
encalminions (first-person plural present subjunctive)
encalminiez (plural present second-person subjunctive)
encalminent (plural present subjunctive third-person)
encalminasse (first-person imperfect singular subjunctive)
encalminasses (imperfect second-person singular subjunctive)
encalminât (imperfect singular subjunctive third-person)
encalminassions (first-person imperfect plural subjunctive)
encalminassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
encalminassent (imperfect plural subjunctive third-person)
encalmine (imperative second-person singular)
encalminons (first-person imperative plural)
encalminez (imperative plural second-person)


nœud de chaise

fr-noun

nœud de chaise m (plural nœuds de chaise)


nœud de cabestan

nœud de cabestan m (plural nœuds de cabestan)


nœud de batelier

nœud de batelier m (plural nœuds de batelier)


empanner

empanner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
empannant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
empanné (participle past)
empanne (first-person indicative present singular)
empannes (indicative present second-person singular)
empanne (indicative present singular third-person)
empannons (first-person indicative plural present)
empannez (indicative plural present second-person)
empannent (indicative plural present third-person)
empannais (first-person imperfect indicative singular)
empannais (imperfect indicative second-person singular)
empannait (imperfect indicative singular third-person)
empannions (first-person imperfect indicative plural)
empanniez (imperfect indicative plural second-person)
empannaient (imperfect indicative plural third-person)
empannai (first-person historic indicative past singular)
empannas (historic indicative past second-person singular)
empanna (historic indicative past singular third-person)
empannâmes (first-person historic indicative past plural)
empannâtes (historic indicative past plural second-person)
empannèrent (historic indicative past plural third-person)
empannerai (first-person future indicative singular)
empanneras (future indicative second-person singular)
empannera (future indicative singular third-person)
empannerons (first-person future indicative plural)
empannerez (future indicative plural second-person)
empanneront (future indicative plural third-person)
empannerais (conditional first-person singular)
empannerais (conditional second-person singular)
empannerait (conditional singular third-person)
empannerions (conditional first-person plural)
empanneriez (conditional plural second-person)
empanneraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
empanne (first-person present singular subjunctive)
empannes (present second-person singular subjunctive)
empanne (present singular subjunctive third-person)
empannions (first-person plural present subjunctive)
empanniez (plural present second-person subjunctive)
empannent (plural present subjunctive third-person)
empannasse (first-person imperfect singular subjunctive)
empannasses (imperfect second-person singular subjunctive)
empannât (imperfect singular subjunctive third-person)
empannassions (first-person imperfect plural subjunctive)
empannassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
empannassent (imperfect plural subjunctive third-person)
empanne (imperative second-person singular)
empannons (first-person imperative plural)
empannez (imperative plural second-person)


Empédocle

Borrowed from Latin Empedoclēs, itself borrowed from Ancient Greek Ἐμπεδοκλῆς (Empedoklês).


dème

Borrowed from Ancient Greek δῆμος (dêmos).


Théopompe

Borrowed from Latin Theopompus, itself a borrowing from Ancient Greek Θεόπομπος (Theópompos).


Lycurgue

Borrowed from Latin Lycūrgus, itself a borrowing from Ancient Greek Λυκοῦργος (Lukoûrgos).


Andocide

Borrowed from Latin Andocidēs, itself a borrowing from Ancient Greek Ἀνδοκίδης (Andokídēs).


Dinarque

Borrowed from Latin Dīnarchus, itself a borrowing from Ancient Greek Δείναρχος (Deínarkhos).


Hypéride

Borrowed from Latin Hyperīdēs, itself a borrowing from Ancient Greek Ὑπερείδης (Hupereídēs).


Isée

Borrowed from Latin Isaeus, itself a borrowing from Ancient Greek Ἰσαῖος (Isaîos).


Xénophon

Borrowed from Latin Xenophōn, itself a borrowing from Ancient Greek Ξενοφῶν (Xenophôn).


Théomneste

Borrowed from Latin Theomnēstus, itself a borrowing from Ancient Greek Θεόμνηστος (Theómnēstos).


Thémistocle

Borrowed from Latin Themistoclēs, itself a borrowing from Ancient Greek Θεμιστοκλῆς (Themistoklês).


Périclès

Borrowed from Latin Periclēs, itself a borrowing from Ancient Greek Περικλῆς (Periklês).


Phérécyde

Borrowed from Latin Pherecydēs, itself a borrowing from Ancient Greek Φερεκύδης (Pherekúdēs).


Agésilas

Borrowed from Latin Agēsilāus, itself a borrowing from Ancient Greek Ἀγησίλαος (Agēsílaos).


Antiphon

Borrowed from Latin Antiphōn, itself a borrowing from Ancient Greek Ἀντιφῶν (Antiphôn).


Théramène

Borrowed from Latin Thēramenēs, itself a borrowing from Ancient Greek Θηραμένης (Thēraménēs).


Xénophane

Borrowed from Latin Xenophanēs, itself a borrowing from Ancient Greek Ξενοφάνης (Xenophánēs).


Parménide

Borrowed from Latin Parmenidēs, itself a borrowing from Ancient Greek Παρμενίδης (Parmenídēs).


Démocrite

Borrowed from Latin Dēmocritus, itself a borrowing from Ancient Greek Δημόκριτος (Dēmókritos).


Anaxagore

Borrowed from Latin Anaxagorās, itself a borrowing from Ancient Greek Ἀναξαγόρας (Anaxagóras).


Xénocrate

Borrowed from Latin Xenocratēs, itself a borrowing from Ancient Greek Ξενοκράτης (Xenokrátēs).


Philodème

Borrowed from Latin Philodēmus, itself a borrowing from Ancient Greek Φιλόδημος (Philódēmos).


Cléanthe

Borrowed from Latin Cleanthēs, itself a borrowing from Ancient Greek Κλεάνθης (Kleánthēs).

A male given name of historical usage, equivalent to English Cleanthes


Bacchylide

Borrowed from Latin Bacchylidēs, itself a borrowing from Ancient Greek Βακχυλίδης (Bakkhulídēs).


Stésichore

Borrowed from Latin Stēsichorus, itself a borrowing from Ancient Greek Στησίχορος (Stēsíkhoros).


Sainte Barbe

desc

English: Saint Barbe, Saint-Barbe, St-Barbe, St. Barbe, St.-Barbe, St Barbe

Saint Barbara, the patron saint of explosives and explosives-workers


Sainte Barbe

From Saint Barbara being the patron saint of artillerymen, explosives workers, and the frequent use of her imagery, such as a figurine, being place within power magazines.

(military, obsolete) a powder magazine, especially aboard a ship


ne pas être dans son assiette

не в свое́й таре́лке

→ Russian: не в свое́й таре́лке (ne v svojéj tarélke) (calque)

LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ne pas être dans son assiette.wav

(informal, figuratively) to feel under the weather, to feel fragile


hypertendre

(motor racing) hypersoft; more tendre (“soft”) than ultratendre (“ultrasoft”)


hypertendre

pneu hypertendre
pneu hypertendre#French

(motor racing) hypersoft; Ellipsis of pneu hypertendre.


supertendre

(motor racing) supersoft; more tendre (“soft”) than tendre, less tendre than ultratendre (“ultrasoft”)


supertendre

pneu supertendre
pneu supertendre#French

(motor racing) supersoft; Ellipsis of pneu supertendre.


ultratendre

(motor racing) ultrasoft; more tendre (“soft”) than tendre, less tendre than hypertendre (“hypersoft”)


ultratendre

pneu ultratendre
pneu ultratendre#French

(motor racing) ultrasoft; Ellipsis of pneu ultratendre.


terri

Vers la droite, le terri barrait la vue, colossal comme une barricade de géants, déjà couvert d’herbe dans sa partie ancienne, consumé à l’autre bout par un feu intérieur qui brûlait depuis un an, avec une fumée épaisse, en laissant à la surface, au milieu du gris blafard des schistes et des grès, de longues traînées de rouille sanglante.

(most commonly found in Émile Zola, Germinal) Alternative spelling of terril


moule-bite

From mouler (“to mould; to fit tightly”) + bite (“cock, dick”).


grand monde

Coordinate term: grand-chose

Il n’y a pas grand monde.


carte soleil

→ English: carte soleil

From carte (“card”) + soleil (“sun”). From the sunset in a spruce forest illustration on the card, from a photo of a sunset at Lac Faillon, Quebec, taken by Robert Larivière in the 1970s, and used by Louis Larivière for the winning design of the card.

carte d'assurance maladie du Québec#French

(Quebec, informal, medicine) Synonym of carte d’assurance maladie du Québec (the Quebec medicare card)


signer son arrêt de mort

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-signer son arrêt de mort.wav

sign one's death warrant
sign one's death warrant

(figuratively) to sign one's death warrant


moye

(masonry) a soft layer of rock within a harder rock


cent pour cent

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cent pour cent.wav


morphème libre

fr-noun

morphème libre m (plural morphèmes libres)


abus de confiance

abus de confiance m (plural abus de confiance)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abus de confiance.wav

(law) breach of trust; con game; embezzlement


majorité sexuelle

majorité sexuelle f (usually uncountable, plural majorités sexuelles)


sagette

Inherited from Old French sajette, a Latinizing modification of earlier saete, inherited from Latin sagitta.


grammaticalisation

grammaticalisation f (plural grammaticalisations)

Coined in 1912 by Antoine Meillet, from grammatical.


fil à plomb

→ Vietnamese: lập loòng


abus de langage

abus de langage m (plural abus de langage)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abus de langage.wav

(grammar) malapropism (improper use of language, whether humorous or not)


viande fumée

From viande (“meat”) + fumée (“smoked”).

smoked meat (meats that have been smoke-cured)


viande fumée

From smoked meat, from English smoked meat. Franciziation of the French term smoked meat borrowed from English smoked meat, during the wave of franciziation efforts in Quebec during its 70s/80s era of nationalist fervour.

smoked meat (Montreal-style smoked meat)


société de l'information

société de l’information f (plural sociétés de l’information)

société de l’ information (canonical feminine)
sociétés de l’information (plural)


désobéissance civile

désobéissance civile f (usually uncountable, plural désobéissances civiles)


question totale

question totale f (plural questions totales)

(grammar) yes-no question, polar question


question partielle

question partielle f (plural questions partielles)


trouble de la personnalité

trouble de la personnalité m (plural troubles de la personnalité)

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-trouble de la personnalité.wav

personality disorder
personality disorder


cédez-le-passage

cédez-le-passage m (plural cédez-le-passage)


partie de jambes en l'air

partie de jambes en l’air f (plural parties de jambes en l’air)

partie de jambes en l’ air (canonical feminine)
parties de jambes en l’air (plural)

(figuratively, informal) horizontal dancing, a roll in the hay


instrument à vent

instrument à vent m (plural instruments à vent)

LL-Q150 (fra)-Lyokoï-instrument à vent.wav

Coordinate term: instrument à cordes


careiche

Ils arrivaient avec des brins de joncs, des racines, des careiches sèches, sans parvenir à les utiliser.

1896, Charles Douniol, Le Correspondant, volume 182, page 973:

They arrived with blades of rushes, roots, dry sedges, without succeeding in using them.

Brillant comme le ventre d’un poisson, tout en écailles blanches, il serpenterait entre les touffes de careiche et les flaques d’eau d’où monte le coassement mélancolique des rainettes.

1909, Revue des deux mondes, volume 54, page 771:

Shining like the belly of a fish, all white scales, it snaked through the tufts of sedge and the puddles of water from which the melancholy croaks of tree frogs rise.

Fais-la sortir les careiches, ton oiselle; fais-l’en sortir, au nom des dieux, que nous puissons, nous deux aussi, voir la rossignole à notre aise.

1947, A. M. Desrousseaux, Les Oiseaux, translation of The Birds by Aristophanes, page 46:

Bring out your little bird from the sedges; bring her out in the name of the gods, so that we two may also behold the nightingale at our leisure.


rossignoler

rossignoler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
rossignolant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
rossignolé (participle past)
rossignole (first-person indicative present singular)
rossignoles (indicative present second-person singular)
rossignole (indicative present singular third-person)
rossignolons (first-person indicative plural present)
rossignolez (indicative plural present second-person)
rossignolent (indicative plural present third-person)
rossignolais (first-person imperfect indicative singular)
rossignolais (imperfect indicative second-person singular)
rossignolait (imperfect indicative singular third-person)
rossignolions (first-person imperfect indicative plural)
rossignoliez (imperfect indicative plural second-person)
rossignolaient (imperfect indicative plural third-person)
rossignolai (first-person historic indicative past singular)
rossignolas (historic indicative past second-person singular)
rossignola (historic indicative past singular third-person)
rossignolâmes (first-person historic indicative past plural)
rossignolâtes (historic indicative past plural second-person)
rossignolèrent (historic indicative past plural third-person)
rossignolerai (first-person future indicative singular)
rossignoleras (future indicative second-person singular)
rossignolera (future indicative singular third-person)
rossignolerons (first-person future indicative plural)
rossignolerez (future indicative plural second-person)
rossignoleront (future indicative plural third-person)
rossignolerais (conditional first-person singular)
rossignolerais (conditional second-person singular)
rossignolerait (conditional singular third-person)
rossignolerions (conditional first-person plural)
rossignoleriez (conditional plural second-person)
rossignoleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
rossignole (first-person present singular subjunctive)
rossignoles (present second-person singular subjunctive)
rossignole (present singular subjunctive third-person)
rossignolions (first-person plural present subjunctive)
rossignoliez (plural present second-person subjunctive)
rossignolent (plural present subjunctive third-person)
rossignolasse (first-person imperfect singular subjunctive)
rossignolasses (imperfect second-person singular subjunctive)
rossignolât (imperfect singular subjunctive third-person)
rossignolassions (first-person imperfect plural subjunctive)
rossignolassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
rossignolassent (imperfect plural subjunctive third-person)
rossignole (imperative second-person singular)
rossignolons (first-person imperative plural)
rossignolez (imperative plural second-person)

(transitive or intransitive) (singing) to sing like a nightingale


pimprenelle

Sanguisorba minor
Sanguisorba minor#Translingual


scabieuse

(botany) scabious (plant of the genus Scabiosa)


échardonnoir

On opère les sarclages soit avec la main, soit avec divers instruments, tels que les échardonnoirs, les ratissoirs, les binettes, les houes, les sarcloirs, etc.

1855, Achille Richard, Dictionnaire raisonné d'agriculture, page 524:


mettre à mort

LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-mettre à mort.wav

(transitive) to put to death, to execute


crime d'honneur

crime d’honneur m (plural crimes d’honneur)

crime d’ honneur (canonical masculine)
crimes d’honneur (plural)


petite bite

Ceci dit et répété, Demange n’ayant trouvé que des héros très respectueux de la sainte discipline, déclara que, dans le fond, plutôt que de s’encombrer de petites bites et de grosses lavettes, il préférait agir tout seul.

1997, Alexis Arette, On m'appelait Bleu de Noir, page 262:

– La ferme, petite bite !
– Ah, il t’a traité de petite bite, rigole Megumi à gorge déployée, tout en déverrouillant le 4X4.

2017, Mell 2.2, Mother Fucker 2: MILF, →ISBN, page 56:

(vulgar) pansy, chickenshit (person with little courage or bravery)


2-méthylbutane m (plural 2-méthylbutanes)

(organic chemistry) the organic compound isopentane


viol conjugal

viol conjugal m (plural viols conjugaux)


hand spinner

Pseudo-anglicism, derived from hand + spinner; compare Japanese ハンドスピナー (hando supinā).


agent secret

fr-noun

agent secret m (plural agents secrets, feminine agente secrète)

agents secrets (plural)
agente secrète (feminine)

LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-agent secret.wav


agent double

Coordinate term: agent triple


gros titre

(journalism) headline (on the front page)


rentrée scolaire

rentrée scolaire f (plural rentrées scolaires)

(education) the return to school; the beginning of the new school year


à mourir de rire

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à mourir de rire.wav


faux anglicisme

faux anglicisme m (plural faux anglicismes)


premier violon

premier violon m (plural premiers violons)

(music) first fiddle, first violin, concertmaster


second violon

second violon m (plural seconds violons)

Coordinate term: premier violon


mère poule

mère poule f (plural mères poules, masculine papa poule)

mères poules (plural)
papa poule (masculine)

(figuratively) mama bear (overprotective mother)


punching-ball

Pseudo-anglicism, derived from punching + ball.


représentant légal

fr-noun

représentant légal m (plural représentants légaux)

legal representative
legal representative


angle aigu

/ɑ̃.ɡl‿ɛ.ɡy/


jambe de bois

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jambe de bois.wav


à l'article de la mort

Near-synonym: à l’agonie

in articulo mortis, at death's door, in one's death throes


plus grand commun dénominateur

plus grand commun dénominateur m (plural plus grands communs dénominateurs)

plus grands communs dénominateurs (plural)

plus grand commun diviseur
plus grand commun diviseur#French

(mathematics) Synonym of plus grand commun diviseur


plus grand commun diviseur

plus grand commun diviseur m (plural plus grands communs diviseurs)

greatest common divisor
greatest common divisor


plus petit commun multiple

plus petit commun multiple m (plural plus petits communs multiples)

least common multiple
least common multiple


oreille relative

Coordinate term: oreille absolue


tablette de chocolat

tablette de chocolat f (plural tablettes de chocolat)

(in the plural, figuratively) six-pack, eight-pack (highly developed set of abdominal muscles)


sex friend

Pseudo-anglicism, derived from sex + friend. Compare Japanese セフレ.

pseudo-loan

Qu’est-ce que ça donne ? Un sex-friend. Vous voyez de quoi je parle ? Et bah pas moi. Je n’en ai jamais eu. Je suis sortie avec des copains évidemment, mais chaque fois, j’ai espéré que notre amitié se réincarne en histoire d’amour.

2017, Marion Michau, Si le verre est à moitié vide ajoutez de la vodka, Albin Michel, →ISBN:

What do you get? A friend with benefits. Do you know what I mean? Well I don't. I've never had one. I've gone out with friends, obviously, but every time I've hoped that our friendship would transform into a romance.

friend with benefits
friend with benefits

(slang) friend with benefits, fuck buddy


continuum dialectal

fr-noun

continuum dialectal m (plural continuums dialectaux or continua dialectaux)

continuums dialectaux (plural)
continua dialectaux (plural)


superprédateur

superprédateur m (plural superprédateurs)


arrêt de mort

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arrêt de mort.wav

signer son arrêt de mort


but contre son camp

but contre son camp m (plural buts contre son camp)

LL-Q150 (fra)-Lyokoï-but contre son camp.wav


plein comme une huître

fr-adj

plein comme une huître (feminine pleine comme une huître, masculine plural pleins comme des huîtres, feminine plural pleines comme des huîtres)

pleine comme une huître (feminine)
pleins comme des huîtres (masculine plural)
pleines comme des huîtres (feminine plural)


coup de coin

coup de pied de coin
coup de pied de coin#French

(soccer) Synonym of coup de pied de coin


m'as-tu-vu

m’as-tu-vu (canonical masculine)
m’as-tu-vu (plural)

(derogatory) a show-off, an attention-seeker, a fop


coup de pied de but

fr-noun

coup de pied de but m (plural coups de pied de but)


pronom réfléchi

pronom réfléchi m (plural pronoms réfléchis)


angle complémentaire

angle complémentaire m (plural angles complémentaires)


angle supplémentaire

angle supplémentaire m (plural angles supplémentaires)


avoir un cœur d'artichaut

(figuratively) to be a hopeless romantic, to fall in love easily


mouche à feu

LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mouche à feu.wav

Possibly a calque of English firefly, but the evidence is not clear.

(Louisiana)


hors catégorie

hors catégorie f (plural hors catégories)

→ English: hors categorie

(cycling) hors categorie (the toughest category of climb)


plein comme un œuf

fr-adj

plein comme un œuf (feminine pleine comme un œuf, masculine plural pleins comme des œufs, feminine plural pleines comme des œufs)

pleine comme un œuf (feminine)
pleins comme des œufs (masculine plural)
pleines comme des œufs (feminine plural)

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plein comme un œuf.wav

(simile, informal) Very drunk; pissed as a newt; drunk as a skunk


combat à mort

fight to the death, fight to the finish, deathmatch


histoire d'amour

fr-noun

histoire d’amour f (plural histoires d’amour)

histoire d’ amour (canonical feminine)
histoires d’amour (plural)


chagrin d'amour

chagrin d’amour m (plural chagrins d’amour)

chagrin d’ amour (canonical masculine)
chagrins d’amour (plural)

heartache; lovesickness; love disappointment; unreciprocated love feelings; unrequited love; unhappy love story


champart

Borrowed from Medieval Latin campartum, from campus + pars.

the division of the produce of land due by a tenant farmer to the feudal lord possessing the land

(agriculture) a mixture of wheat, rye and malted barley serving as fodder for livestock


bourge

(informal, often derogatory) posho; snob, toff


baguette magique

baguette magique f (plural baguettes magiques)

d’un coup de baguette magique


chouquette

From chouc (itself a diminutive of chou) + -ette.

a small choux pastry made with dough sprinkled with sugar


pain de campagne

pain de campagne m (plural pains de campagne)


éjaculation précoce

éjaculation précoce f (plural éjaculations précoces)

premature ejaculation
premature ejaculation


vente pyramidale

vente pyramidale f (plural ventes pyramidales)


dernière demeure

dernière demeure f (plural dernières demeures)

LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-dernière demeure.wav


valeur faciale

valeur faciale f (plural valeurs faciales)

(economics) par value, face value, stated value


chamallow

From the Chamallow brand of marshmallows, owned by Haribo.


petit monde

petit monde m (countable and uncountable, plural petits mondes)

desctree

Saint Dominican Creole French: petit monde, petit, pitit, pitit monde
Haitian Creole: timoun

Ces débats et polémiques qui ont agité le sport en 2018, Le Monde, December 27, 2018

After having divided the small world of Spanish soccer throughout this fall, this project will ultimately not see the light of day.

Après avoir divisé le petit monde du football espagnol durant tout cet automne, ce projet ne verra finalement pas le jour.

(uncountable) small world, small group (category with few members)


teubé

fr-adj

teubé (feminine teubée, masculine plural teubés, feminine plural teubées)

teubée (feminine)
teubés (masculine plural)
teubées (feminine plural)


pot de colle

(figuratively, informal) a clinging vine, a clingy person, a tagger-along, a cling-on, a leech


cinématographier

cinématographier (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
cinématographiant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
cinématographié (participle past)
cinématographie (first-person indicative present singular)
cinématographies (indicative present second-person singular)
cinématographie (indicative present singular third-person)
cinématographions (first-person indicative plural present)
cinématographiez (indicative plural present second-person)
cinématographient (indicative plural present third-person)
cinématographiais (first-person imperfect indicative singular)
cinématographiais (imperfect indicative second-person singular)
cinématographiait (imperfect indicative singular third-person)
cinématographiions (first-person imperfect indicative plural)
cinématographiiez (imperfect indicative plural second-person)
cinématographiaient (imperfect indicative plural third-person)
cinématographiai (first-person historic indicative past singular)
cinématographias (historic indicative past second-person singular)
cinématographia (historic indicative past singular third-person)
cinématographiâmes (first-person historic indicative past plural)
cinématographiâtes (historic indicative past plural second-person)
cinématographièrent (historic indicative past plural third-person)
cinématographierai (first-person future indicative singular)
cinématographieras (future indicative second-person singular)
cinématographiera (future indicative singular third-person)
cinématographierons (first-person future indicative plural)
cinématographierez (future indicative plural second-person)
cinématographieront (future indicative plural third-person)
cinématographierais (conditional first-person singular)
cinématographierais (conditional second-person singular)
cinématographierait (conditional singular third-person)
cinématographierions (conditional first-person plural)
cinématographieriez (conditional plural second-person)
cinématographieraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
cinématographie (first-person present singular subjunctive)
cinématographies (present second-person singular subjunctive)
cinématographie (present singular subjunctive third-person)
cinématographiions (first-person plural present subjunctive)
cinématographiiez (plural present second-person subjunctive)
cinématographient (plural present subjunctive third-person)
cinématographiasse (first-person imperfect singular subjunctive)
cinématographiasses (imperfect second-person singular subjunctive)
cinématographiât (imperfect singular subjunctive third-person)
cinématographiassions (first-person imperfect plural subjunctive)
cinématographiassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
cinématographiassent (imperfect plural subjunctive third-person)
cinématographie (imperative second-person singular)
cinématographions (first-person imperative plural)
cinématographiez (imperative plural second-person)


réveille-matin

fr-noun

réveille-matin m (plural réveille-matin or réveille-matins)

réveille-matin (plural)
réveille-matins (plural)

euphorbe réveille-matin
euphorbe réveille-matin#French

Euphorbia helioscopia
Euphorbia helioscopia#Translingual

Synonym of euphorbe réveille-matin (“sun spurge”) (Euphorbia helioscopia)


désemprisonner

désemprisonner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
désemprisonnant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
désemprisonné (participle past)
désemprisonne (first-person indicative present singular)
désemprisonnes (indicative present second-person singular)
désemprisonne (indicative present singular third-person)
désemprisonnons (first-person indicative plural present)
désemprisonnez (indicative plural present second-person)
désemprisonnent (indicative plural present third-person)
désemprisonnais (first-person imperfect indicative singular)
désemprisonnais (imperfect indicative second-person singular)
désemprisonnait (imperfect indicative singular third-person)
désemprisonnions (first-person imperfect indicative plural)
désemprisonniez (imperfect indicative plural second-person)
désemprisonnaient (imperfect indicative plural third-person)
désemprisonnai (first-person historic indicative past singular)
désemprisonnas (historic indicative past second-person singular)
désemprisonna (historic indicative past singular third-person)
désemprisonnâmes (first-person historic indicative past plural)
désemprisonnâtes (historic indicative past plural second-person)
désemprisonnèrent (historic indicative past plural third-person)
désemprisonnerai (first-person future indicative singular)
désemprisonneras (future indicative second-person singular)
désemprisonnera (future indicative singular third-person)
désemprisonnerons (first-person future indicative plural)
désemprisonnerez (future indicative plural second-person)
désemprisonneront (future indicative plural third-person)
désemprisonnerais (conditional first-person singular)
désemprisonnerais (conditional second-person singular)
désemprisonnerait (conditional singular third-person)
désemprisonnerions (conditional first-person plural)
désemprisonneriez (conditional plural second-person)
désemprisonneraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
désemprisonne (first-person present singular subjunctive)
désemprisonnes (present second-person singular subjunctive)
désemprisonne (present singular subjunctive third-person)
désemprisonnions (first-person plural present subjunctive)
désemprisonniez (plural present second-person subjunctive)
désemprisonnent (plural present subjunctive third-person)
désemprisonnasse (first-person imperfect singular subjunctive)
désemprisonnasses (imperfect second-person singular subjunctive)
désemprisonnât (imperfect singular subjunctive third-person)
désemprisonnassions (first-person imperfect plural subjunctive)
désemprisonnassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
désemprisonnassent (imperfect plural subjunctive third-person)
désemprisonne (imperative second-person singular)
désemprisonnons (first-person imperative plural)
désemprisonnez (imperative plural second-person)

desc

→ Greek: αποφυλακίζω (apofylakízo) (calque)


diéser

diéser (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
diésant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
diésé (participle past)
dièse (first-person indicative present singular)
dièses (indicative present second-person singular)
dièse (indicative present singular third-person)
diésons (first-person indicative plural present)
diésez (indicative plural present second-person)
dièsent (indicative plural present third-person)
diésais (first-person imperfect indicative singular)
diésais (imperfect indicative second-person singular)
diésait (imperfect indicative singular third-person)
diésions (first-person imperfect indicative plural)
diésiez (imperfect indicative plural second-person)
diésaient (imperfect indicative plural third-person)
diésai (first-person historic indicative past singular)
diésas (historic indicative past second-person singular)
diésa (historic indicative past singular third-person)
diésâmes (first-person historic indicative past plural)
diésâtes (historic indicative past plural second-person)
diésèrent (historic indicative past plural third-person)
dièserai (first-person future indicative singular)
diéserai (first-person future indicative singular)
dièseras (future indicative second-person singular)
diéseras (future indicative second-person singular)
dièsera (future indicative singular third-person)
diésera (future indicative singular third-person)
dièserons (first-person future indicative plural)
diéserons (first-person future indicative plural)
dièserez (future indicative plural second-person)
diéserez (future indicative plural second-person)
dièseront (future indicative plural third-person)
diéseront (future indicative plural third-person)
dièserais (conditional first-person singular)
diéserais (conditional first-person singular)
dièserais (conditional second-person singular)
diéserais (conditional second-person singular)
dièserait (conditional singular third-person)
diéserait (conditional singular third-person)
dièserions (conditional first-person plural)
diéserions (conditional first-person plural)
dièseriez (conditional plural second-person)
diéseriez (conditional plural second-person)
dièseraient (conditional plural third-person)
diéseraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
dièse (first-person present singular subjunctive)
dièses (present second-person singular subjunctive)
dièse (present singular subjunctive third-person)
diésions (first-person plural present subjunctive)
diésiez (plural present second-person subjunctive)
dièsent (plural present subjunctive third-person)
diésasse (first-person imperfect singular subjunctive)
diésasses (imperfect second-person singular subjunctive)
diésât (imperfect singular subjunctive third-person)
diésassions (first-person imperfect plural subjunctive)
diésassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
diésassent (imperfect plural subjunctive third-person)
dièse (imperative second-person singular)
diésons (first-person imperative plural)
diésez (imperative plural second-person)


bourreau des cœurs

fr-noun

bourreau des cœurs m (plural bourreaux des cœurs)


casse-cœur

From casser (“to break”) + cœur (“heart”).

(figurative) heartbreaker; lady-killer, man-killer


point de non-retour

point de non-retour m (plural points de non-retour)


Ásgard

Learned borrowing from Old Norse Ásgarðr.


perdre la vie

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-perdre la vie.wav

(euphemistic) to lose one's life (to die)


chat à neuf queues

fr-noun

chat à neuf queues m (plural chats à neuf queues)

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chat à neuf queues.wav


se tirer une balle

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se tirer une balle.wav

Ce truc ne fonctionne pas, je vais vraiment finir par me tirer une balle !

This thing isn't working! Honestly, I feel like blowing my brains out!

blow one's brains out
blow one's brains out

(informal) to shoot oneself, to blow one's brains out


à petit feu

(cooking) over a gentle heat, over a slow heat, on a low heat


cadrage satellitaire

cadrage satellitaire m (usually uncountable, plural cadrages satellitaires)


cadrage verbal

cadrage verbal m (usually uncountable, plural cadrages verbaux)


objet indirect

objet indirect m (plural objets indirects)


complément d'objet indirect

complément d’objet indirect m (plural compléments d’objet indirects or compléments d’objets indirects or ompléments d’objet indirect)

complément d’ objet indirect (canonical masculine)
compléments d’objet indirects (plural)
compléments d’objets indirects (plural)
ompléments d’objet indirect (plural)


accusé de réception

accusé de réception m (plural accusés de réception)

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accusé de réception.wav


acanthure

From Ancient Greek ᾰ̓́κᾰνθᾰ (ắkănthă, “spine”) + οὐρᾱ́ (ourā́, “tail”).

af

(zoology) a fish of the genus Acanthurus, from the Acanthuridae family


branlette espagnole

fr-noun

branlette espagnole f (plural branlettes espagnoles)

(vulgar) tit fuck, titwank, titjob (mammary intercourse)


la nuit des temps

depuis la nuit des temps

se perdre dans la nuit des temps

Comme si c’était écrit depuis la nuit des temps, un nouveau jour se lève, un nouveau printemps éternel.


ndlr

(journalism) Alternative spelling of N.D.L.R.


N.D.L.R.

(journalism) Initialism of note de la rédaction. (—Ed., —Editor; editor's note;)


N.d.T.

(journalism) Initialism of note du traducteur. (—Translator; translator's note;)


autoroute de l'information

autoroute de l’information f (uncountable)

autoroute de l’ information (canonical feminine)

information superhighway
information superhighway#English

(dated, computing, Internet) information superhighway (“Internet”)


chambre à bain

chambre à bain f (plural chambres à bain)


point d'expérience

point d’expérience m (plural points d’expérience)

point d’ expérience (canonical masculine)
points d’expérience (plural)


agent immobilier

agent immobilier m (plural agents immobiliers, feminine agente immobilière)

agents immobiliers (plural)
agente immobilière (feminine)

estate agent, realtor, real estate agent


complément d'agent

complément d’agent m (plural compléments d’agent)

complément d’ agent (canonical masculine)
compléments d’agent (plural)


lettre de change

lettre de change f (plural lettres de change)

/lɛ.tʁə də ʃɑ̃ʒ/

/le.tʁə də ʃɑ̃ʒ/

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lettre de change.wav


Lolo

Clipping and reduplication of Laurence/Laurent.

a diminutive of the female given name Laurence

a diminutive of the male given name Laurent


nacelle élévatrice

nacelle élévatrice f (plural nacelles élévatrices)


Sylvette

a diminutive of the female given name Sylvie


cornemuseur

cornemuseur m (plural cornemuseurs, feminine cornemuseuse)

cornemuseurs (plural)
cornemuseuse (feminine)


cornemuseux

cornemuseux m (plural cornemuseux, feminine cornemuseuse)

cornemuseux (plural)
cornemuseuse (feminine)


loi phonétique

loi phonétique f (plural lois phonétiques)


alternance vocalique

alternance vocalique f (usually uncountable, plural alternances vocaliques)

(linguistics) apophony, umlaut, ablaut, vowel alternation


Vercingétorix

Borrowed from Latin Vercingetorix, from Gaulish [Term?].


soleil de minuit

soleil de minuit m (usually uncountable, plural soleils de minuit)

LL-Q150 (fra)-Poslovitch-soleil de minuit.wav


alternance consonantique

alternance consonantique f (usually uncountable, plural alternances consonantiques)


misanthropie

From Ancient Greek μισανθρωπία (misanthrōpía).


descriptivisme

fr-noun

descriptivisme m (plural descriptivismes)


prescriptivisme

prescriptivisme m (plural prescriptivismes)


valeur nominale

valeur nominale f (plural valeurs nominales)


dérivation inverse

dérivation inverse f (plural dérivations inverses)


rétroformation

rétroformation f (plural rétroformations)


étymologie populaire

étymologie populaire f (plural étymologies populaires)


avantage comparatif

avantage comparatif m (plural avantages comparatifs)

comparative advantage
comparative advantage


avantage absolu

avantage absolu m (plural avantages absolus)


être au septième ciel

to be on cloud nine, to be on top of the world, to be in seventh heaven, to be over the moon


être sur un petit nuage

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être sur un petit nuage.wav


nivellement analogique

nivellement analogique m (plural nivellements analogiques)

morphological leveling
morphological leveling

(linguistics) paradigm leveling, morphological leveling, analogical leveling


petite perception

petite perception f (plural petites perceptions)

petite perception
petite perception#English


D.ieu

(Judaism) G-d, a deliberately incomplete spelling of Dieu


chiffre d'affaires

chiffre d’affaires m (plural chiffres d’affaires)

chiffre d’ affaires (canonical masculine)
chiffres d’affaires (plural)

(economics, business, finance) revenue, turnover, net sales


botte secrète

botte secrète f (plural bottes secrètes)

Possibly a calque of Italian botta segreta.
Attested in French since the 18th century.


avoir un pied dans la tombe

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir un pied dans la tombe.wav

have one foot in the grave
have one foot in the grave

(figuratively, informal) to have one foot in the grave


à l'avenir

in future, in the future, as of now, from now on


gelée blanche

gelée blanche f (plural gelées blanches)


top model

top model m or f by sense (plural top models)

Pseudo-anglicism, derived from top + model.


pronom personnel

fr-noun

pronom personnel m (plural pronoms personnels)


caméra cachée

caméra cachée f (countable and uncountable, plural caméras cachées)


caisse claire

caisse claire f (plural caisses claires)


grosse caisse

grosse caisse f (plural grosses caisses)


code de la route

code de la route m (plural codes de la route)

LL-Q150 (fra)-Poslovitch-code de la route.wav

(driving) rules of the road, traffic code, traffic regulations, Highway Code


septième ciel

être au septième ciel

faire monter quelqu’un au septième ciel


délit d'initié

délit d’initié m (plural délits d’initié)

délit d’ initié (canonical masculine)
délits d’initié (plural)

commettre un délit d’initié


mise en évidence

mise en évidence f (plural mises en évidence)


à partir de dorénavant

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à partir de dorénavant.wav

A pleonasm, composed of à partir de (“from”) + dorénavant (“henceforth, from now on”).

Grève des fourneaux et des travaux ménagers à partir de dorénavant ! Cela leur rappellera l’époque lointaine de leur célibat, quand ils nous ont séduites parce qu’ils étaient minces et beaux...

2011, Teresa Carpenter, La famille qu'elle espérait, →ISBN:

We're not going to do the cooking and housekeeping any more from this day on! It will remind them [our husbands] of the distant era of their celibacy, when they seduced us because they were fit and handsome...

(proscribed) from now on, from this day forward


talon d'Achille

talon d’Achille m (plural talons d’Achille)

talon d’ Achille (canonical masculine)
talons d’Achille (plural)


droit d'asile

droit d’ asile (canonical masculine)
droits d’asile (plural)


boule à zéro

avoir la boule à zéro

to have no hair left, to be shaven to skin level


formule magique

formule magique f (plural formules magiques)


rebattre les oreilles

LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rebattre les oreilles.wav

talk someone's ear off
talk someone's ear off

(informal) to harp on about something, to talk someone's ear off, to bend someone's ear


métathèse de quantité

métathèse de quantité f (plural métathèses de quantité)

quantitative metathesis
quantitative metathesis

(prosody, phonology) quantitative metathesis


mot lexical

(lexicography) content word, lexical word


mot grammatical

mot grammatical m (plural mots grammaticaux)

(lexicography) function word, grammatical word


boîte noire

(aviation) black box (data recorder of an aircraft)


pièce à conviction

pièce à conviction f (plural pièces à conviction)


quadrature du cercle

quadrature du cercle f (usually uncountable, plural quadratures du cercle)

chercher la quadrature du cercle

quadrature of the circle
quadrature of the circle

(geometry) quadrature of the circle, squaring the circle


quart d'heure

quart d’ heure (canonical masculine)
quarts d’heure (plural)

son quart d’heure de gloire

his fifteen minutes of fame, his moment in the sun

passer un mauvais quart d’heure

Tu vas passer un sale quart d’heure.


héritier présomptif

héritier présomptif m (plural héritiers présomptifs, feminine héritière présomptive)

héritiers présomptifs (plural)
héritière présomptive (feminine)


héritier apparent

héritier apparent m (plural héritiers apparents, feminine héritière apparente)

héritiers apparents (plural)
héritière apparente (feminine)


économie d'échelle

économie d’échelle f (plural économies d’échelle)

économie d’ échelle (canonical feminine)
économies d’échelle (plural)

(usually in the plural, economics) economy of scale


piège à clics

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-piège à clics.wav


mémoire d'éléphant

mémoire d’éléphant f (usually uncountable, plural mémoires d’éléphant)

mémoire d’ éléphant (canonical feminine)
mémoires d’éléphant (plural)

avoir une mémoire d’éléphant


mémoire de poisson rouge

mémoire de poisson rouge f (usually uncountable, plural mémoires de poisson rouge)

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mémoire de poisson rouge.wav

avoir une mémoire de poisson rouge


vol à l'étalage

vol à l’étalage m (countable and uncountable, plural vols à l’étalage)

vol à l’ étalage (canonical masculine)
vols à l’étalage (plural)


boule de mammouth

boule de mammouth f (plural boules de mammouth)


couille de mammouth

couille de mammouth f (plural couilles de mammouth)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-couille de mammouth.wav

(somewhat vulgar) gobstopper, jawbreaker (type of candy)


enregistreur de données de vol

enregistreur de données de vol m (plural enregistreurs de données de vol)

enregistreurs de données de vol (plural)

flight data recorder
flight data recorder


enregistreur phonique

enregistreur phonique m (plural enregistreurs phoniques)

cockpit voice recorder
cockpit voice recorder

(aviation) cockpit voice recorder, cockpit recorder


ordre permanent

ordre permanent m (plural ordres permanents)


année scolaire

année scolaire f (plural années scolaires)


année académique

année académique f (plural années académiques)


année fiscale

année fiscale f (plural années fiscales)

(law, finance) fiscal year, financial year


mettre les voiles

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mettre les voiles.wav

On est des étoiles dans ce ciel bleu clair et on mettra les voiles quand on pourra le faire.

(figuratively) to set sail, to depart, to sail away, to sail off into the sunset


gain de cause

→ Romanian: câștig de cauză (calque)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gain de cause.wav

LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-gain de cause.wav

obtenir gain de cause

donner gain de cause à quelqu’un, statuer en faveur de quelqu’un


pays développé

pays développé m (plural pays développés)

Coordinate term: pays en voie de développement


pays en voie de développement

pays en voie de développement m (plural pays en voie de développement)

Compare Italian paese in via di sviluppo.

Coordinate term: pays développé


saut à l'élastique

saut à l’élastique m (countable and uncountable, plural sauts à l’élastique)

saut à l’ élastique (canonical masculine)
sauts à l’élastique (plural)


âge d'or

âge d’ or (canonical masculine)
âges d’or (plural)

(figuratively) golden age, golden years, golden era


avoir la mémoire courte

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir la mémoire courte.wav

(informal, derogatory) to have a short memory, to forget things easily (especially when it's convenient to do so)


beau gosse

beau gosse m (plural beaux gosses, feminine belle gosse)

beaux gosses (plural)
belle gosse (feminine)

desc

→ Moroccan Arabic: بوكوص (būgūṣ), بوگوص (būgūṣ), بوڭوص (būgūṣ)

Salut beau gosse !

Il est plutôt beau gosse.

(informal) good-looking guy, hot guy, handsome man, hunk


ceinture noire

fr-noun

ceinture noire f (plural ceintures noires)

black belt (someone who has attained a black belt)


caméra-piéton

caméra-piéton f (plural caméras-piétons)


homicide volontaire

homicide volontaire m (plural homicides volontaires)

second-degree murder
second-degree murder


bon de commande

bon de commande m (plural bons de commande)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bon de commande.wav


bon de livraison

bon de livraison m (plural bons de livraison)

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bon de livraison.wav

delivery form, delivery note, delivery slip, delivery docket


vice de forme

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-vice de forme.wav

pour vice de forme

(law) formal defect, irregularity, technical flaw, breach of procedure


rentrée des classes

rentrée des classes f (plural rentrées des classes)

rentrée scolaire
rentrée scolaire#French


en fonction de

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en fonction de.wav

exprimer y en fonction de x

(literal, mathematics) as a function of, in terms of


sonner faux

(music, of an instrument) to be out of tune


en l'espace de

en l’espace de quelques jours


cours d'eau

cours d’eau (canonical masculine)
cours d’eau (plural)

Holonym: eau de surface

Meronyms: berge, bras, cascade, chute d’eau, confluent, embouchure, gué, lit, rapides, source

(geography) watercourse, waterway, stream, run


bonne poire

être bonne poire


nombre d'Avogadro

nombre d’ Avogadro (canonical masculine)


constante d'Avogadro

constante d’ Avogadro (canonical feminine)


ablatif absolu

ablatif absolu m (plural ablatifs absolus)


génitif absolu

génitif absolu m (plural génitifs absolus)


accusatif absolu

accusatif absolu m (plural accusatifs absolus)


agence de voyages

agence de voyages f (plural agences de voyages)

LL-Q150 (fra)-Lyokoï-agence de voyages.wav


rire jaune

Compare Dutch groen lachen, German grün lachen, grünes Lachen, Italian risata verde.


tête blonde

From the fact that children tend to be fair-haired, regardless of what hair colour they may have later.

nos chères têtes blondes

(endearing) little child, little kid, little nipper


exhéréder

exhéréder (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
exhérédant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
exhérédé (participle past)
exhérède (first-person indicative present singular)
exhérèdes (indicative present second-person singular)
exhérède (indicative present singular third-person)
exhérédons (first-person indicative plural present)
exhérédez (indicative plural present second-person)
exhérèdent (indicative plural present third-person)
exhérédais (first-person imperfect indicative singular)
exhérédais (imperfect indicative second-person singular)
exhérédait (imperfect indicative singular third-person)
exhérédions (first-person imperfect indicative plural)
exhérédiez (imperfect indicative plural second-person)
exhérédaient (imperfect indicative plural third-person)
exhérédai (first-person historic indicative past singular)
exhérédas (historic indicative past second-person singular)
exhéréda (historic indicative past singular third-person)
exhérédâmes (first-person historic indicative past plural)
exhérédâtes (historic indicative past plural second-person)
exhérédèrent (historic indicative past plural third-person)
exhérèderai (first-person future indicative singular)
exhéréderai (first-person future indicative singular)
exhérèderas (future indicative second-person singular)
exhéréderas (future indicative second-person singular)
exhérèdera (future indicative singular third-person)
exhérédera (future indicative singular third-person)
exhérèderons (first-person future indicative plural)
exhéréderons (first-person future indicative plural)
exhérèderez (future indicative plural second-person)
exhéréderez (future indicative plural second-person)
exhérèderont (future indicative plural third-person)
exhéréderont (future indicative plural third-person)
exhérèderais (conditional first-person singular)
exhéréderais (conditional first-person singular)
exhérèderais (conditional second-person singular)
exhéréderais (conditional second-person singular)
exhérèderait (conditional singular third-person)
exhéréderait (conditional singular third-person)
exhérèderions (conditional first-person plural)
exhéréderions (conditional first-person plural)
exhérèderiez (conditional plural second-person)
exhéréderiez (conditional plural second-person)
exhérèderaient (conditional plural third-person)
exhéréderaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
exhérède (first-person present singular subjunctive)
exhérèdes (present second-person singular subjunctive)
exhérède (present singular subjunctive third-person)
exhérédions (first-person plural present subjunctive)
exhérédiez (plural present second-person subjunctive)
exhérèdent (plural present subjunctive third-person)
exhérédasse (first-person imperfect singular subjunctive)
exhérédasses (imperfect second-person singular subjunctive)
exhérédât (imperfect singular subjunctive third-person)
exhérédassions (first-person imperfect plural subjunctive)
exhérédassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
exhérédassent (imperfect plural subjunctive third-person)
exhérède (imperative second-person singular)
exhérédons (first-person imperative plural)
exhérédez (imperative plural second-person)

Borrowed from Latin exhērēdāre. Related to héritier, etc.


bien commun

bien commun m (countable and uncountable, plural biens communs)

(economics) common good (good that is rivalrous and nonexcludable)


personne morale

personne morale f (plural personnes morales)

Coordinate term: personne physique


personne physique

personne physique f (plural personnes physiques)

Coordinate term: personne morale


banque centrale

banque centrale f (plural banques centrales)


carte mémoire

carte mémoire f (plural cartes mémoires)


mettre en pièces

LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mettre en pièces.wav

(transitive) to take to pieces, to tear to pieces, to tear apart


demoiselle d'honneur

demoiselle d’honneur f (plural demoiselles d’honneur)

demoiselle d’ honneur (canonical feminine)
demoiselles d’honneur (plural)


mal léché

fr-adj

mal léché (feminine mal léchée, masculine plural mal léchés, feminine plural mal léchées)

mal léchée (feminine)
mal léchés (masculine plural)
mal léchées (feminine plural)


mort cérébrale

fr-noun

mort cérébrale f (plural morts cérébrales)

en état de mort cérébrale


salle de concert

salle de concert f (plural salles de concert)


de mémoire d'homme

within living memory
within living memory


mal élevé

fr-adj

mal élevé (feminine mal élevée, masculine plural mal élevés, feminine plural mal élevées)

mal élevée (feminine)
mal élevés (masculine plural)
mal élevées (feminine plural)


bien élevé

bien élevé (feminine bien élevée, masculine plural bien élevés, feminine plural bien élevées)

bien élevée (feminine)
bien élevés (masculine plural)
bien élevées (feminine plural)


État de droit

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-État de droit.wav

(law) nation of laws, rule-of-law state, constitutional state, legally constituted state


sûr de son coup

sûr de son coup (feminine sûre de son coup, masculine plural sûrs de leur coup, feminine plural sûres de leur coup)

sûre de son coup (feminine)
sûrs de leur coup (masculine plural)
sûres de leur coup (feminine plural)

être sûr de son coup, avoir l’air sûr de son coup

(informal) sure of what one is doing, confident of success, certain of succeeding


service secret

fr-noun

service secret m (plural services secrets)


service de renseignement

service de renseignement m (plural services de renseignement)


secret industriel

secret industriel m (countable and uncountable, plural secrets industriels)


soupe au lait

LL-Q150 (fra)-Jules78120-soupe au lait.wav

être soupe au lait

to have a short fuse, to be on a short fuse

(informal) quick-tempered; huffy, thin-skinned


près de ses sous

fr-adj

près de ses sous (plural près de leurs sous)

être près de ses sous

(informal) stingy, close-fisted, penny-pinching


en temps voulu

Nous verrons en temps voulu.

We'll cross that bridge when we come to it.

2021 April 25, “La Turquie répondra en temps voulu à la déclaration «scandaleuse» des Etats-Unis”, in La Tribune:

Turkey will respond in due course to the “scandalous” declaration of the United States

in good time, in due time, in due course


beau comme un cœur

beau comme un cœur (feminine belle comme un cœur, masculine plural beaux comme des cœurs, feminine plural belles comme des cœurs)

belle comme un cœur (feminine)
beaux comme des cœurs (masculine plural)
belles comme des cœurs (feminine plural)

Literally, “beautiful as a heart, pretty as a heart”.

lit

(simile, of people) pretty as a picture, cute as a button


y rester

(informal) to kick the bucket, to buy it, to check out (to die)


exploser de rire

(figuratively, informal) to burst out laughing


de un

Coordinate term: de deux


rifler la mort

(Louisiana, Cajun, St.Martin Parish) to be in danger of death


piste cyclable

fr-noun

piste cyclable f (plural pistes cyclables)

(in town) bicycle path, bike path, cycle path, cycle lane, bikeway


à l'époque

Philippe Val, à l’époque son directeur, avait décidé de publier en France les caricatures danoises de Mahomet.

Philippe Val, the director at the time, had decided to publish in France the Danish cartoons of Muhammad.

Ce n’est qu’à l’époque où l’on a commencé à avoir un fonds de signes suffisants pour écrire des livres, que l’on trouve l’usage des groupes phonétiques.

1853, Guillaume Pauthier, Chine moderne, ou description historique, géographique et littéraire de ce vaste empire, page 335:

It was only at the time when people began to have enough signs to write books that one finds the first usage of phonetic groups.

Cette femme de bronze le ramenait à son enfance, à ses rêves chauds d’adolescent. Ces rêves, qui à l’époque n’étaient que des promesses de joies inconnues et qu’il avait peu à peu laissés derrière lui.

1936, André de Richaud, L'amour fraternel:

This bronze woman took him back to his childhood, to breathless adolescent dreams, which at the time were merely promises of unknown joy and which he had, little by little, left behind.


arbitre de chaise

arbitre de chaise m (plural arbitres de chaise)


venir en âge

/və.niʁ ɑ̃ ɑʒ/

(idiomatic, Louisiana, Cajun) to turn twenty-one years of age


valeur propre

valeur propre f (plural valeurs propres)

valeur + propre (litt. proper value, specific value).


vecteur propre

vecteur propre f (plural vecteurs propres)

vecteur + propre (litt. proper vector, specific vector).


chef d'orchestre

chef d’orchestre m (plural chefs d’orchestre)

chef d’ orchestre (canonical masculine)
chefs d’orchestre (plural)


énucléabilité

1901, Jean François Auguste Le Dentu, Traité de chirurgie clinique et opératoire. Volume 10, partie 2, J. B. Bailliere, p. 937

However, there are three exceptions to this rule: the first concerns the few tubal pregnancies whose easy enucleability may authorize ablation.

A cette règle, il y a toutefois trois exceptions : la première concerne les quelques grossesses tubaires dont la facile énucléabilité peut autoriser l’ablation.


peste bubonique

peste bubonique f (plural pestes buboniques)


mantelé

fr-adj

mantelé (feminine mantelée, masculine plural mantelés, feminine plural mantelées)

mantelée (feminine)
mantelés (masculine plural)
mantelées (feminine plural)

(zoology) having a different coloured back to that of the rest of its body, in particular with birds


débillarder

débillarder (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
débillardant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
débillardé (participle past)
débillarde (first-person indicative present singular)
débillardes (indicative present second-person singular)
débillarde (indicative present singular third-person)
débillardons (first-person indicative plural present)
débillardez (indicative plural present second-person)
débillardent (indicative plural present third-person)
débillardais (first-person imperfect indicative singular)
débillardais (imperfect indicative second-person singular)
débillardait (imperfect indicative singular third-person)
débillardions (first-person imperfect indicative plural)
débillardiez (imperfect indicative plural second-person)
débillardaient (imperfect indicative plural third-person)
débillardai (first-person historic indicative past singular)
débillardas (historic indicative past second-person singular)
débillarda (historic indicative past singular third-person)
débillardâmes (first-person historic indicative past plural)
débillardâtes (historic indicative past plural second-person)
débillardèrent (historic indicative past plural third-person)
débillarderai (first-person future indicative singular)
débillarderas (future indicative second-person singular)
débillardera (future indicative singular third-person)
débillarderons (first-person future indicative plural)
débillarderez (future indicative plural second-person)
débillarderont (future indicative plural third-person)
débillarderais (conditional first-person singular)
débillarderais (conditional second-person singular)
débillarderait (conditional singular third-person)
débillarderions (conditional first-person plural)
débillarderiez (conditional plural second-person)
débillarderaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
débillarde (first-person present singular subjunctive)
débillardes (present second-person singular subjunctive)
débillarde (present singular subjunctive third-person)
débillardions (first-person plural present subjunctive)
débillardiez (plural present second-person subjunctive)
débillardent (plural present subjunctive third-person)
débillardasse (first-person imperfect singular subjunctive)
débillardasses (imperfect second-person singular subjunctive)
débillardât (imperfect singular subjunctive third-person)
débillardassions (first-person imperfect plural subjunctive)
débillardassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
débillardassent (imperfect plural subjunctive third-person)
débillarde (imperative second-person singular)
débillardons (first-person imperative plural)
débillardez (imperative plural second-person)


débillardement

fr-noun

débillardement m (plural débillardements)

From débillarder (“to cut diagonally”) + -ment.


débouquer

débouquer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
débouquant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
débouqué (participle past)
débouque (first-person indicative present singular)
débouques (indicative present second-person singular)
débouque (indicative present singular third-person)
débouquons (first-person indicative plural present)
débouquez (indicative plural present second-person)
débouquent (indicative plural present third-person)
débouquais (first-person imperfect indicative singular)
débouquais (imperfect indicative second-person singular)
débouquait (imperfect indicative singular third-person)
débouquions (first-person imperfect indicative plural)
débouquiez (imperfect indicative plural second-person)
débouquaient (imperfect indicative plural third-person)
débouquai (first-person historic indicative past singular)
débouquas (historic indicative past second-person singular)
débouqua (historic indicative past singular third-person)
débouquâmes (first-person historic indicative past plural)
débouquâtes (historic indicative past plural second-person)
débouquèrent (historic indicative past plural third-person)
débouquerai (first-person future indicative singular)
débouqueras (future indicative second-person singular)
débouquera (future indicative singular third-person)
débouquerons (first-person future indicative plural)
débouquerez (future indicative plural second-person)
débouqueront (future indicative plural third-person)
débouquerais (conditional first-person singular)
débouquerais (conditional second-person singular)
débouquerait (conditional singular third-person)
débouquerions (conditional first-person plural)
débouqueriez (conditional plural second-person)
débouqueraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
débouque (first-person present singular subjunctive)
débouques (present second-person singular subjunctive)
débouque (present singular subjunctive third-person)
débouquions (first-person plural present subjunctive)
débouquiez (plural present second-person subjunctive)
débouquent (plural present subjunctive third-person)
débouquasse (first-person imperfect singular subjunctive)
débouquasses (imperfect second-person singular subjunctive)
débouquât (imperfect singular subjunctive third-person)
débouquassions (first-person imperfect plural subjunctive)
débouquassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
débouquassent (imperfect plural subjunctive third-person)
débouque (imperative second-person singular)
débouquons (first-person imperative plural)
débouquez (imperative plural second-person)

(intransitive, navigation) to disembogue


débouquement

From débouquer (“to disembogue”) + -ment.


débucher

débucher (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
débuchant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
débuché (participle past)
débuche (first-person indicative present singular)
débuches (indicative present second-person singular)
débuche (indicative present singular third-person)
débuchons (first-person indicative plural present)
débuchez (indicative plural present second-person)
débuchent (indicative plural present third-person)
débuchais (first-person imperfect indicative singular)
débuchais (imperfect indicative second-person singular)
débuchait (imperfect indicative singular third-person)
débuchions (first-person imperfect indicative plural)
débuchiez (imperfect indicative plural second-person)
débuchaient (imperfect indicative plural third-person)
débuchai (first-person historic indicative past singular)
débuchas (historic indicative past second-person singular)
débucha (historic indicative past singular third-person)
débuchâmes (first-person historic indicative past plural)
débuchâtes (historic indicative past plural second-person)
débuchèrent (historic indicative past plural third-person)
débucherai (first-person future indicative singular)
débucheras (future indicative second-person singular)
débuchera (future indicative singular third-person)
débucherons (first-person future indicative plural)
débucherez (future indicative plural second-person)
débucheront (future indicative plural third-person)
débucherais (conditional first-person singular)
débucherais (conditional second-person singular)
débucherait (conditional singular third-person)
débucherions (conditional first-person plural)
débucheriez (conditional plural second-person)
débucheraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
débuche (first-person present singular subjunctive)
débuches (present second-person singular subjunctive)
débuche (present singular subjunctive third-person)
débuchions (first-person plural present subjunctive)
débuchiez (plural present second-person subjunctive)
débuchent (plural present subjunctive third-person)
débuchasse (first-person imperfect singular subjunctive)
débuchasses (imperfect second-person singular subjunctive)
débuchât (imperfect singular subjunctive third-person)
débuchassions (first-person imperfect plural subjunctive)
débuchassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
débuchassent (imperfect plural subjunctive third-person)
débuche (imperative second-person singular)
débuchons (first-person imperative plural)
débuchez (imperative plural second-person)

(transitive, hunting) to dislodge, to start


déflegmer

déflegmer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
déflegmant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
déflegmé (participle past)
déflegme (first-person indicative present singular)
déflegmes (indicative present second-person singular)
déflegme (indicative present singular third-person)
déflegmons (first-person indicative plural present)
déflegmez (indicative plural present second-person)
déflegment (indicative plural present third-person)
déflegmais (first-person imperfect indicative singular)
déflegmais (imperfect indicative second-person singular)
déflegmait (imperfect indicative singular third-person)
déflegmions (first-person imperfect indicative plural)
déflegmiez (imperfect indicative plural second-person)
déflegmaient (imperfect indicative plural third-person)
déflegmai (first-person historic indicative past singular)
déflegmas (historic indicative past second-person singular)
déflegma (historic indicative past singular third-person)
déflegmâmes (first-person historic indicative past plural)
déflegmâtes (historic indicative past plural second-person)
déflegmèrent (historic indicative past plural third-person)
déflegmerai (first-person future indicative singular)
déflegmeras (future indicative second-person singular)
déflegmera (future indicative singular third-person)
déflegmerons (first-person future indicative plural)
déflegmerez (future indicative plural second-person)
déflegmeront (future indicative plural third-person)
déflegmerais (conditional first-person singular)
déflegmerais (conditional second-person singular)
déflegmerait (conditional singular third-person)
déflegmerions (conditional first-person plural)
déflegmeriez (conditional plural second-person)
déflegmeraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
déflegme (first-person present singular subjunctive)
déflegmes (present second-person singular subjunctive)
déflegme (present singular subjunctive third-person)
déflegmions (first-person plural present subjunctive)
déflegmiez (plural present second-person subjunctive)
déflegment (plural present subjunctive third-person)
déflegmasse (first-person imperfect singular subjunctive)
déflegmasses (imperfect second-person singular subjunctive)
déflegmât (imperfect singular subjunctive third-person)
déflegmassions (first-person imperfect plural subjunctive)
déflegmassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
déflegmassent (imperfect plural subjunctive third-person)
déflegme (imperative second-person singular)
déflegmons (first-person imperative plural)
déflegmez (imperative plural second-person)


défuner

défuner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
défunant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
défuné (participle past)
défune (first-person indicative present singular)
défunes (indicative present second-person singular)
défune (indicative present singular third-person)
défunons (first-person indicative plural present)
défunez (indicative plural present second-person)
défunent (indicative plural present third-person)
défunais (first-person imperfect indicative singular)
défunais (imperfect indicative second-person singular)
défunait (imperfect indicative singular third-person)
défunions (first-person imperfect indicative plural)
défuniez (imperfect indicative plural second-person)
défunaient (imperfect indicative plural third-person)
défunai (first-person historic indicative past singular)
défunas (historic indicative past second-person singular)
défuna (historic indicative past singular third-person)
défunâmes (first-person historic indicative past plural)
défunâtes (historic indicative past plural second-person)
défunèrent (historic indicative past plural third-person)
défunerai (first-person future indicative singular)
défuneras (future indicative second-person singular)
défunera (future indicative singular third-person)
défunerons (first-person future indicative plural)
défunerez (future indicative plural second-person)
défuneront (future indicative plural third-person)
défunerais (conditional first-person singular)
défunerais (conditional second-person singular)
défunerait (conditional singular third-person)
défunerions (conditional first-person plural)
défuneriez (conditional plural second-person)
défuneraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
défune (first-person present singular subjunctive)
défunes (present second-person singular subjunctive)
défune (present singular subjunctive third-person)
défunions (first-person plural present subjunctive)
défuniez (plural present second-person subjunctive)
défunent (plural present subjunctive third-person)
défunasse (first-person imperfect singular subjunctive)
défunasses (imperfect second-person singular subjunctive)
défunât (imperfect singular subjunctive third-person)
défunassions (first-person imperfect plural subjunctive)
défunassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
défunassent (imperfect plural subjunctive third-person)
défune (imperative second-person singular)
défunons (first-person imperative plural)
défunez (imperative plural second-person)

(transitive, navigation) "to strip (a mast)"


dégravoyer

dégravoyer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
dégravoyant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
dégravoyé (participle past)
dégravoie (first-person indicative present singular)
dégravoies (indicative present second-person singular)
dégravoie (indicative present singular third-person)
dégravoyons (first-person indicative plural present)
dégravoyez (indicative plural present second-person)
dégravoient (indicative plural present third-person)
dégravoyais (first-person imperfect indicative singular)
dégravoyais (imperfect indicative second-person singular)
dégravoyait (imperfect indicative singular third-person)
dégravoyions (first-person imperfect indicative plural)
dégravoyiez (imperfect indicative plural second-person)
dégravoyaient (imperfect indicative plural third-person)
dégravoyai (first-person historic indicative past singular)
dégravoyas (historic indicative past second-person singular)
dégravoya (historic indicative past singular third-person)
dégravoyâmes (first-person historic indicative past plural)
dégravoyâtes (historic indicative past plural second-person)
dégravoyèrent (historic indicative past plural third-person)
dégravoierai (first-person future indicative singular)
dégravoieras (future indicative second-person singular)
dégravoiera (future indicative singular third-person)
dégravoierons (first-person future indicative plural)
dégravoierez (future indicative plural second-person)
dégravoieront (future indicative plural third-person)
dégravoierais (conditional first-person singular)
dégravoierais (conditional second-person singular)
dégravoierait (conditional singular third-person)
dégravoierions (conditional first-person plural)
dégravoieriez (conditional plural second-person)
dégravoieraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
dégravoie (first-person present singular subjunctive)
dégravoies (present second-person singular subjunctive)
dégravoie (present singular subjunctive third-person)
dégravoyions (first-person plural present subjunctive)
dégravoyiez (plural present second-person subjunctive)
dégravoient (plural present subjunctive third-person)
dégravoyasse (first-person imperfect singular subjunctive)
dégravoyasses (imperfect second-person singular subjunctive)
dégravoyât (imperfect singular subjunctive third-person)
dégravoyassions (first-person imperfect plural subjunctive)
dégravoyassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
dégravoyassent (imperfect plural subjunctive third-person)
dégravoie (imperative second-person singular)
dégravoyons (first-person imperative plural)
dégravoyez (imperative plural second-person)

(transitive, architecture) to bare, to lay bare


délarder

délarder (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
délardant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
délardé (participle past)
délarde (first-person indicative present singular)
délardes (indicative present second-person singular)
délarde (indicative present singular third-person)
délardons (first-person indicative plural present)
délardez (indicative plural present second-person)
délardent (indicative plural present third-person)
délardais (first-person imperfect indicative singular)
délardais (imperfect indicative second-person singular)
délardait (imperfect indicative singular third-person)
délardions (first-person imperfect indicative plural)
délardiez (imperfect indicative plural second-person)
délardaient (imperfect indicative plural third-person)
délardai (first-person historic indicative past singular)
délardas (historic indicative past second-person singular)
délarda (historic indicative past singular third-person)
délardâmes (first-person historic indicative past plural)
délardâtes (historic indicative past plural second-person)
délardèrent (historic indicative past plural third-person)
délarderai (first-person future indicative singular)
délarderas (future indicative second-person singular)
délardera (future indicative singular third-person)
délarderons (first-person future indicative plural)
délarderez (future indicative plural second-person)
délarderont (future indicative plural third-person)
délarderais (conditional first-person singular)
délarderais (conditional second-person singular)
délarderait (conditional singular third-person)
délarderions (conditional first-person plural)
délarderiez (conditional plural second-person)
délarderaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
délarde (first-person present singular subjunctive)
délardes (present second-person singular subjunctive)
délarde (present singular subjunctive third-person)
délardions (first-person plural present subjunctive)
délardiez (plural present second-person subjunctive)
délardent (plural present subjunctive third-person)
délardasse (first-person imperfect singular subjunctive)
délardasses (imperfect second-person singular subjunctive)
délardât (imperfect singular subjunctive third-person)
délardassions (first-person imperfect plural subjunctive)
délardassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
délardassent (imperfect plural subjunctive third-person)
délarde (imperative second-person singular)
délardons (first-person imperative plural)
délardez (imperative plural second-person)


démancher

démancher (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
démanchant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
démanché (participle past)
démanche (first-person indicative present singular)
démanches (indicative present second-person singular)
démanche (indicative present singular third-person)
démanchons (first-person indicative plural present)
démanchez (indicative plural present second-person)
démanchent (indicative plural present third-person)
démanchais (first-person imperfect indicative singular)
démanchais (imperfect indicative second-person singular)
démanchait (imperfect indicative singular third-person)
démanchions (first-person imperfect indicative plural)
démanchiez (imperfect indicative plural second-person)
démanchaient (imperfect indicative plural third-person)
démanchai (first-person historic indicative past singular)
démanchas (historic indicative past second-person singular)
démancha (historic indicative past singular third-person)
démanchâmes (first-person historic indicative past plural)
démanchâtes (historic indicative past plural second-person)
démanchèrent (historic indicative past plural third-person)
démancherai (first-person future indicative singular)
démancheras (future indicative second-person singular)
démanchera (future indicative singular third-person)
démancherons (first-person future indicative plural)
démancherez (future indicative plural second-person)
démancheront (future indicative plural third-person)
démancherais (conditional first-person singular)
démancherais (conditional second-person singular)
démancherait (conditional singular third-person)
démancherions (conditional first-person plural)
démancheriez (conditional plural second-person)
démancheraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
démanche (first-person present singular subjunctive)
démanches (present second-person singular subjunctive)
démanche (present singular subjunctive third-person)
démanchions (first-person plural present subjunctive)
démanchiez (plural present second-person subjunctive)
démanchent (plural present subjunctive third-person)
démanchasse (first-person imperfect singular subjunctive)
démanchasses (imperfect second-person singular subjunctive)
démanchât (imperfect singular subjunctive third-person)
démanchassions (first-person imperfect plural subjunctive)
démanchassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
démanchassent (imperfect plural subjunctive third-person)
démanche (imperative second-person singular)
démanchons (first-person imperative plural)
démanchez (imperative plural second-person)
se démancher (infinitive reflexive)
s'être + past participle (infinitive multiword-construction reflexive)
se démanchant (gerund participle present reflexive)
ayant (gerund multiword-construction participle present reflexive)
étant + past participle (gerund multiword-construction participle present reflexive)
démanché (participle past reflexive)
me démanche (first-person indicative present reflexive singular)
te démanches (indicative present reflexive second-person singular)
se démanche (indicative present reflexive singular third-person)
nous démanchons (first-person indicative plural present reflexive)
vous démanchez (indicative plural present reflexive second-person)
se démanchent (indicative plural present reflexive third-person)
me démanchais (first-person imperfect indicative reflexive singular)
te démanchais (imperfect indicative reflexive second-person singular)
se démanchait (imperfect indicative reflexive singular third-person)
nous démanchions (first-person imperfect indicative plural reflexive)
vous démanchiez (imperfect indicative plural reflexive second-person)
se démanchaient (imperfect indicative plural reflexive third-person)
me démanchai (first-person historic indicative past reflexive singular)
te démanchas (historic indicative past reflexive second-person singular)
se démancha (historic indicative past reflexive singular third-person)
nous démanchâmes (first-person historic indicative past plural reflexive)
vous démanchâtes (historic indicative past plural reflexive second-person)
se démanchèrent (historic indicative past plural reflexive third-person)
me démancherai (first-person future indicative reflexive singular)
te démancheras (future indicative reflexive second-person singular)
se démanchera (future indicative reflexive singular third-person)
nous démancherons (first-person future indicative plural reflexive)
vous démancherez (future indicative plural reflexive second-person)
se démancheront (future indicative plural reflexive third-person)
me démancherais (conditional first-person reflexive singular)
te démancherais (conditional reflexive second-person singular)
se démancherait (conditional reflexive singular third-person)
nous démancherions (conditional first-person plural reflexive)
vous démancheriez (conditional plural reflexive second-person)
se démancheraient (conditional plural reflexive third-person)
future of s'être + past participle (future indicative multiword-construction perfect reflexive)
conditional of s'être + past participle (conditional multiword-construction perfect reflexive)
me démanche (first-person present reflexive singular subjunctive)
te démanches (present reflexive second-person singular subjunctive)
se démanche (present reflexive singular subjunctive third-person)
nous démanchions (first-person plural present reflexive subjunctive)
vous démanchiez (plural present reflexive second-person subjunctive)
se démanchent (plural present reflexive subjunctive third-person)
me démanchasse (first-person imperfect reflexive singular subjunctive)
te démanchasses (imperfect reflexive second-person singular subjunctive)
se démanchât (imperfect reflexive singular subjunctive third-person)
nous démanchassions (first-person imperfect plural reflexive subjunctive)
vous démanchassiez (imperfect plural reflexive second-person subjunctive)
se démanchassent (imperfect plural reflexive subjunctive third-person)
démanche-toi (imperative reflexive second-person singular)
démanchons-nous (first-person imperative plural reflexive)
démanchez-vous (imperative plural reflexive second-person)

(intransitive, navigation) to get out of the channel

(intransitive or reflexive, music) to shift


dérader

dérader (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
déradant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
déradé (participle past)
dérade (first-person indicative present singular)
dérades (indicative present second-person singular)
dérade (indicative present singular third-person)
déradons (first-person indicative plural present)
déradez (indicative plural present second-person)
déradent (indicative plural present third-person)
déradais (first-person imperfect indicative singular)
déradais (imperfect indicative second-person singular)
déradait (imperfect indicative singular third-person)
déradions (first-person imperfect indicative plural)
déradiez (imperfect indicative plural second-person)
déradaient (imperfect indicative plural third-person)
déradai (first-person historic indicative past singular)
déradas (historic indicative past second-person singular)
dérada (historic indicative past singular third-person)
déradâmes (first-person historic indicative past plural)
déradâtes (historic indicative past plural second-person)
déradèrent (historic indicative past plural third-person)
déraderai (first-person future indicative singular)
déraderas (future indicative second-person singular)
déradera (future indicative singular third-person)
déraderons (first-person future indicative plural)
déraderez (future indicative plural second-person)
déraderont (future indicative plural third-person)
déraderais (conditional first-person singular)
déraderais (conditional second-person singular)
déraderait (conditional singular third-person)
déraderions (conditional first-person plural)
déraderiez (conditional plural second-person)
déraderaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
dérade (first-person present singular subjunctive)
dérades (present second-person singular subjunctive)
dérade (present singular subjunctive third-person)
déradions (first-person plural present subjunctive)
déradiez (plural present second-person subjunctive)
déradent (plural present subjunctive third-person)
déradasse (first-person imperfect singular subjunctive)
déradasses (imperfect second-person singular subjunctive)
déradât (imperfect singular subjunctive third-person)
déradassions (first-person imperfect plural subjunctive)
déradassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
déradassent (imperfect plural subjunctive third-person)
dérade (imperative second-person singular)
déradons (first-person imperative plural)
déradez (imperative plural second-person)

(intransitive, navigation) to be driven from the anchors and forced out to sea


désaffourcher

désaffourcher (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
désaffourchant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
désaffourché (participle past)
désaffourche (first-person indicative present singular)
désaffourches (indicative present second-person singular)
désaffourche (indicative present singular third-person)
désaffourchons (first-person indicative plural present)
désaffourchez (indicative plural present second-person)
désaffourchent (indicative plural present third-person)
désaffourchais (first-person imperfect indicative singular)
désaffourchais (imperfect indicative second-person singular)
désaffourchait (imperfect indicative singular third-person)
désaffourchions (first-person imperfect indicative plural)
désaffourchiez (imperfect indicative plural second-person)
désaffourchaient (imperfect indicative plural third-person)
désaffourchai (first-person historic indicative past singular)
désaffourchas (historic indicative past second-person singular)
désaffourcha (historic indicative past singular third-person)
désaffourchâmes (first-person historic indicative past plural)
désaffourchâtes (historic indicative past plural second-person)
désaffourchèrent (historic indicative past plural third-person)
désaffourcherai (first-person future indicative singular)
désaffourcheras (future indicative second-person singular)
désaffourchera (future indicative singular third-person)
désaffourcherons (first-person future indicative plural)
désaffourcherez (future indicative plural second-person)
désaffourcheront (future indicative plural third-person)
désaffourcherais (conditional first-person singular)
désaffourcherais (conditional second-person singular)
désaffourcherait (conditional singular third-person)
désaffourcherions (conditional first-person plural)
désaffourcheriez (conditional plural second-person)
désaffourcheraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
désaffourche (first-person present singular subjunctive)
désaffourches (present second-person singular subjunctive)
désaffourche (present singular subjunctive third-person)
désaffourchions (first-person plural present subjunctive)
désaffourchiez (plural present second-person subjunctive)
désaffourchent (plural present subjunctive third-person)
désaffourchasse (first-person imperfect singular subjunctive)
désaffourchasses (imperfect second-person singular subjunctive)
désaffourchât (imperfect singular subjunctive third-person)
désaffourchassions (first-person imperfect plural subjunctive)
désaffourchassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
désaffourchassent (imperfect plural subjunctive third-person)
désaffourche (imperative second-person singular)
désaffourchons (first-person imperative plural)
désaffourchez (imperative plural second-person)

(transitive, navigation) to unmoor or heave up an anchor


trouble obsessionnel compulsif

fr-noun

trouble obsessionnel compulsif m (plural troubles obsessionnels compulsifs)

troubles obsessionnels compulsifs (plural)

LL-Q150 (fra)-DSwissK-trouble obsessionnel compulsif.wav

From trouble + obsessionnel + compulsif.

obsessive-compulsive disorder
obsessive-compulsive disorder


désagréer

désagréer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
désagréant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
désagréé (participle past)
désagrée (first-person indicative present singular)
désagrées (indicative present second-person singular)
désagrée (indicative present singular third-person)
désagréons (first-person indicative plural present)
désagréez (indicative plural present second-person)
désagréent (indicative plural present third-person)
désagréais (first-person imperfect indicative singular)
désagréais (imperfect indicative second-person singular)
désagréait (imperfect indicative singular third-person)
désagréions (first-person imperfect indicative plural)
désagréions (first-person imperfect indicative plural)
désagréiez (imperfect indicative plural second-person)
désagréiez (imperfect indicative plural second-person)
désagréaient (imperfect indicative plural third-person)
désagréai (first-person historic indicative past singular)
désagréas (historic indicative past second-person singular)
désagréa (historic indicative past singular third-person)
désagréâmes (first-person historic indicative past plural)
désagréâtes (historic indicative past plural second-person)
désagréèrent (historic indicative past plural third-person)
désagréerai (first-person future indicative singular)
désagréeras (future indicative second-person singular)
désagréera (future indicative singular third-person)
désagréerons (first-person future indicative plural)
désagréerez (future indicative plural second-person)
désagréeront (future indicative plural third-person)
désagréerais (conditional first-person singular)
désagréerais (conditional second-person singular)
désagréerait (conditional singular third-person)
désagréerions (conditional first-person plural)
désagréeriez (conditional plural second-person)
désagréeraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
désagrée (first-person present singular subjunctive)
désagrées (present second-person singular subjunctive)
désagrée (present singular subjunctive third-person)
désagréions (first-person plural present subjunctive)
désagréions (first-person plural present subjunctive)
désagréiez (plural present second-person subjunctive)
désagréiez (plural present second-person subjunctive)
désagréent (plural present subjunctive third-person)
désagréasse (first-person imperfect singular subjunctive)
désagréasses (imperfect second-person singular subjunctive)
désagréât (imperfect singular subjunctive third-person)
désagréassions (first-person imperfect plural subjunctive)
désagréassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
désagréassent (imperfect plural subjunctive third-person)
désagrée (imperative second-person singular)
désagréons (first-person imperative plural)
désagréez (imperative plural second-person)

Les vaisseaux d’Octave, grands et lourds étaient toujours atteints par ceux de l’ennemi (...), désagréés, brisés, coulés

1831, Jules Michelet, Histoire romaine, volume 2, page 309:

Octave's ships, large and heavy, were always hit by those of the enemy (...), unrigged, broken, sunk