macaron

→ Catalan: macarró

Dutch: makaron

→ Indonesian: makaron

⇒ Dutch: makron

desctree

→ English: macaron, macaroon
→ Indonesian: makarun

→ Finnish: macaron

German: Makrone
⇒ Danish: makron

→ Turkish: makaron

→ Yiddish: מאַקאַראָן (makaron)

Sixteenth century, from Italian maccarone, see macaroni.

[…]et elle était encore attendrie par les bocaux pleins de gâteaux secs, de macarons et de madeleines.

Marie-Hélène avait changé de coiffure; elle portait maintenant deux nattes qu’elle roulait en macarons sur ses oreilles.

1948, Maurice Druon, Les Grandes Familles:

buns rolled over the ears and worn symmetrically


croche

Inherited from Middle French croche, from Old French croche, feminine form of croc (“hook”), from Frankish *krok (“hook”), from Proto-Germanic *krukaz, *krōkaz (“something bent, hook”), from Proto-Indo-European *ger- (“to turn, bend, wind”). Cognate with Old Norse krókr (“hook”).


plancton

→ Romanian: plancton


écarlate

From Old French escarlate (“scarlet cloth”), from Medieval Latin scarlatum (“scarlet cloth”), via Persian سقرلاط (saqerlât, “a warm woollen cloth”), a variant of سقلاط (seqellât, “scarlet cloth”) from Byzantine Greek σιγιλλᾶτος (sigillâtos), ultimately from Latin (textum) sigillātum.


souffleur

fr-noun

souffleur m (plural souffleurs, feminine souffleuse)

souffleurs (plural)
souffleuse (feminine)

→ Czech: suflér

→ Dutch: souffleur

→ Polish: sufler

→ Romanian: sufleor

→ Russian: суфлёр (sufljór)

→ Turkish: suflör


holomorphe

(mathematics) holomorphic (of a complex function)


spiritualiste

spiritualiste m or f by sense (plural spiritualistes)


anti-aérien

fr-adj

anti-aérien (feminine anti-aérienne, masculine plural anti-aériens, feminine plural anti-aériennes)

anti-aérienne (feminine)
anti-aériens (masculine plural)
anti-aériennes (feminine plural)


juge d'instruction

fr-noun

juge d’instruction m (plural juges d’instruction)

juge d’ instruction (canonical masculine)
juges d’instruction (plural)

examining magistrate
examining magistrate

investigating magistrate
investigating magistrate

(law) examining magistrate, investigating magistrate


greffier

greffier m (plural greffiers, feminine greffière)

Borrowed from Medieval Latin graphiārius (“scribe, secretary”), from graphium (“stylus”). Compare greffe (“clerk's office”).

bor+

(law) clerk of the court; registrar of the court, or similar role


magistrat du siège

fr-noun

magistrat du siège m (plural magistrats du siège)


cour de cassation

cour de cassation f (plural cours de cassation)


allaiter

allaiter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
allaitant (gerund participle present)
allaitant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
allaité (participle past)
allaité (participle past)
allaite (first-person indicative present singular)
allaites (indicative present second-person singular)
allaite (indicative present singular third-person)
allaitons (first-person indicative plural present)
allaitons (first-person indicative plural present)
allaitez (indicative plural present second-person)
allaitez (indicative plural present second-person)
allaitent (indicative plural present third-person)
allaitais (first-person imperfect indicative singular)
allaitais (first-person imperfect indicative singular)
allaitais (imperfect indicative second-person singular)
allaitais (imperfect indicative second-person singular)
allaitait (imperfect indicative singular third-person)
allaitait (imperfect indicative singular third-person)
allaitions (first-person imperfect indicative plural)
allaitions (first-person imperfect indicative plural)
allaitiez (imperfect indicative plural second-person)
allaitiez (imperfect indicative plural second-person)
allaitaient (imperfect indicative plural third-person)
allaitaient (imperfect indicative plural third-person)
allaitai (first-person historic indicative past singular)
allaitai (first-person historic indicative past singular)
allaitas (historic indicative past second-person singular)
allaitas (historic indicative past second-person singular)
allaita (historic indicative past singular third-person)
allaita (historic indicative past singular third-person)
allaitâmes (first-person historic indicative past plural)
allaitâmes (first-person historic indicative past plural)
allaitâtes (historic indicative past plural second-person)
allaitâtes (historic indicative past plural second-person)
allaitèrent (historic indicative past plural third-person)
allaitèrent (historic indicative past plural third-person)
allaiterai (first-person future indicative singular)
allaiterai (first-person future indicative singular)
allaiteras (future indicative second-person singular)
allaiteras (future indicative second-person singular)
allaitera (future indicative singular third-person)
allaitera (future indicative singular third-person)
allaiterons (first-person future indicative plural)
allaiterons (first-person future indicative plural)
allaiterez (future indicative plural second-person)
allaiterez (future indicative plural second-person)
allaiteront (future indicative plural third-person)
allaiteront (future indicative plural third-person)
allaiterais (conditional first-person singular)
allaiterais (conditional first-person singular)
allaiterais (conditional second-person singular)
allaiterais (conditional second-person singular)
allaiterait (conditional singular third-person)
allaiterait (conditional singular third-person)
allaiterions (conditional first-person plural)
allaiterions (conditional first-person plural)
allaiteriez (conditional plural second-person)
allaiteriez (conditional plural second-person)
allaiteraient (conditional plural third-person)
allaiteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
allaite (first-person present singular subjunctive)
allaites (present second-person singular subjunctive)
allaite (present singular subjunctive third-person)
allaitions (first-person plural present subjunctive)
allaitions (first-person plural present subjunctive)
allaitiez (plural present second-person subjunctive)
allaitiez (plural present second-person subjunctive)
allaitent (plural present subjunctive third-person)
allaitasse (first-person imperfect singular subjunctive)
allaitasse (first-person imperfect singular subjunctive)
allaitasses (imperfect second-person singular subjunctive)
allaitasses (imperfect second-person singular subjunctive)
allaitât (imperfect singular subjunctive third-person)
allaitât (imperfect singular subjunctive third-person)
allaitassions (first-person imperfect plural subjunctive)
allaitassions (first-person imperfect plural subjunctive)
allaitassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
allaitassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
allaitassent (imperfect plural subjunctive third-person)
allaitassent (imperfect plural subjunctive third-person)
allaite (imperative second-person singular)
allaitons (first-person imperative plural)
allaitons (first-person imperative plural)
allaitez (imperative plural second-person)
allaitez (imperative plural second-person)

desctree

→ Romanian: alăpta (calque)
→ Aromanian: alãptedz

Inherited from Old French alaitier, from Late Latin allactāre, derived from Latin lac (“milk”, noun). By surface analysis, a- + lait + -er.


gambette

From Picard gambette (“little leg”); see gambe.


calandre

→ English: calander

Inherited from Middle French calende, calandre. Trésor de la langue française informatisé proposes a dialectal form of charançon as the origin, but other sources derive this group of cognates (including Dutch kalander) from Ancient Greek κύλινδρος (kúlindros, “cylinder”) through Latin.

der

Sitophilus granarius
Sitophilus granarius#Translingual

wheat weevil larva (Sitophilus granarius)


fleischschnacka

fr-noun

fleischschnacka f (plural fleischschnacka)

Borrowing from dialectal German Fleischschnecke, from Fleisch (“meat”) + Schnecke (“snail, pastry in the form of a snail”).

an Alsatian meat-stuffed noodle dish, typically made with minced beef


réanimer

réanimer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
réanimant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
réanimé (participle past)
réanime (first-person indicative present singular)
réanimes (indicative present second-person singular)
réanime (indicative present singular third-person)
réanimons (first-person indicative plural present)
réanimez (indicative plural present second-person)
réaniment (indicative plural present third-person)
réanimais (first-person imperfect indicative singular)
réanimais (imperfect indicative second-person singular)
réanimait (imperfect indicative singular third-person)
réanimions (first-person imperfect indicative plural)
réanimiez (imperfect indicative plural second-person)
réanimaient (imperfect indicative plural third-person)
réanimai (first-person historic indicative past singular)
réanimas (historic indicative past second-person singular)
réanima (historic indicative past singular third-person)
réanimâmes (first-person historic indicative past plural)
réanimâtes (historic indicative past plural second-person)
réanimèrent (historic indicative past plural third-person)
réanimerai (first-person future indicative singular)
réanimeras (future indicative second-person singular)
réanimera (future indicative singular third-person)
réanimerons (first-person future indicative plural)
réanimerez (future indicative plural second-person)
réanimeront (future indicative plural third-person)
réanimerais (conditional first-person singular)
réanimerais (conditional second-person singular)
réanimerait (conditional singular third-person)
réanimerions (conditional first-person plural)
réanimeriez (conditional plural second-person)
réanimeraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
réanime (first-person present singular subjunctive)
réanimes (present second-person singular subjunctive)
réanime (present singular subjunctive third-person)
réanimions (first-person plural present subjunctive)
réanimiez (plural present second-person subjunctive)
réaniment (plural present subjunctive third-person)
réanimasse (first-person imperfect singular subjunctive)
réanimasses (imperfect second-person singular subjunctive)
réanimât (imperfect singular subjunctive third-person)
réanimassions (first-person imperfect plural subjunctive)
réanimassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
réanimassent (imperfect plural subjunctive third-person)
réanime (imperative second-person singular)
réanimons (first-person imperative plural)
réanimez (imperative plural second-person)

→ Dutch: reanimeren


au volant

femme au volant, mort au tournant

(literally, “woman behind the wheel means death at the corner”)

behind the wheel, at the wheel (driving a car)


pur et dur

fr-adj

pur et dur (feminine pure et dure, masculine plural purs et durs, feminine plural pures et dures)

pure et dure (feminine)
purs et durs (masculine plural)
pures et dures (feminine plural)

LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pur et dur.wav

un traditionalisme pur et dur

(chiefly politics) extreme, hard-line, uncompromising

Coordinate term: pure laine

(Canadian politics) pur et dur (being a hardliner of the Quebec independence movement)


TSR

Télévision Suisse Romande
w:Télévision Suisse Romande

(historical, broadcasting) Initialism of Télévision Suisse Romande, the Swiss-French television channel


droits de l'homme

droits de l’ homme (canonical masculine plural)


abandonnateur

abandonnateur (feminine abandonnatrice, masculine plural abandonnateurs, feminine plural abandonnatrices)

abandonnatrice (feminine)
abandonnateurs (masculine plural)
abandonnatrices (feminine plural)


abandonnateur

fr-noun

abandonnateur m (plural abandonnateurs, feminine abandonnatrice)

abandonnateurs (plural)
abandonnatrice (feminine)

(law) a natural or moral person who gives up something


abandonnataire

(law) Which benefits from another party giving up something


abandonnataire

abandonnataire m or f by sense (plural abandonnataires)

(law) a natural or moral person who benefits from another party giving up something


abandonnique

(psychology) Suffering from, related to or typical of abandonment anxiety


abasourdissement

(rare) a state of dazedness caused by an overwhelmingly loud sound


abattée

(nautical) a movement of the boat that brings it closer to tailwind

(aeronautics) a sudden nosedive of an aircraft due to a speed loss


aalénien

fr-adj

aalénien (feminine aalénienne, masculine plural aaléniens, feminine plural aaléniennes)

aalénienne (feminine)
aaléniens (masculine plural)
aaléniennes (feminine plural)


abbevillien

abbevillien (feminine abbevillienne, masculine plural abbevilliens, feminine plural abbevilliennes)

abbevillienne (feminine)
abbevilliens (masculine plural)
abbevilliennes (feminine plural)


Abbevillois

fr-noun

Abbevillois m (plural Abbevillois, feminine Abbevilloise)

Abbevillois (plural)
Abbevilloise (feminine)

resident or native of the French city of Abbeville


diéthylamide de l'acide lysergique

diéthylamide de l’acide lysergique m (uncountable)

diéthylamide de l’ acide lysergique (canonical masculine)

lysergic acid diethylamide
lysergic acid diethylamide


scarlatine

Borrowed from scientific Latin scarlatina (febris), as used by Thomas Sydenham in the first description of the disease.


Aalénien

(geology, paleontology) the Aalenian period


chateaubriand

From Chateaubriand. Named after French Romantic writer François-René de Chateaubriand, who is said to have enjoyed this type of steak.

named-after

chateaubriand (steak cut from a beef tenderloin)


remixer

remixer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
remixant (gerund participle present)
remixant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
remixé (participle past)
remixé (participle past)
remixe (first-person indicative present singular)
remixe (first-person indicative present singular)
remixes (indicative present second-person singular)
remixes (indicative present second-person singular)
remixe (indicative present singular third-person)
remixe (indicative present singular third-person)
remixons (first-person indicative plural present)
remixons (first-person indicative plural present)
remixez (indicative plural present second-person)
remixez (indicative plural present second-person)
remixent (indicative plural present third-person)
remixent (indicative plural present third-person)
remixais (first-person imperfect indicative singular)
remixais (first-person imperfect indicative singular)
remixais (imperfect indicative second-person singular)
remixais (imperfect indicative second-person singular)
remixait (imperfect indicative singular third-person)
remixait (imperfect indicative singular third-person)
remixions (first-person imperfect indicative plural)
remixions (first-person imperfect indicative plural)
remixiez (imperfect indicative plural second-person)
remixiez (imperfect indicative plural second-person)
remixaient (imperfect indicative plural third-person)
remixaient (imperfect indicative plural third-person)
remixai (first-person historic indicative past singular)
remixai (first-person historic indicative past singular)
remixas (historic indicative past second-person singular)
remixas (historic indicative past second-person singular)
remixa (historic indicative past singular third-person)
remixa (historic indicative past singular third-person)
remixâmes (first-person historic indicative past plural)
remixâmes (first-person historic indicative past plural)
remixâtes (historic indicative past plural second-person)
remixâtes (historic indicative past plural second-person)
remixèrent (historic indicative past plural third-person)
remixèrent (historic indicative past plural third-person)
remixerai (first-person future indicative singular)
remixerai (first-person future indicative singular)
remixeras (future indicative second-person singular)
remixeras (future indicative second-person singular)
remixera (future indicative singular third-person)
remixera (future indicative singular third-person)
remixerons (first-person future indicative plural)
remixerons (first-person future indicative plural)
remixerez (future indicative plural second-person)
remixerez (future indicative plural second-person)
remixeront (future indicative plural third-person)
remixeront (future indicative plural third-person)
remixerais (conditional first-person singular)
remixerais (conditional first-person singular)
remixerais (conditional second-person singular)
remixerais (conditional second-person singular)
remixerait (conditional singular third-person)
remixerait (conditional singular third-person)
remixerions (conditional first-person plural)
remixerions (conditional first-person plural)
remixeriez (conditional plural second-person)
remixeriez (conditional plural second-person)
remixeraient (conditional plural third-person)
remixeraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
remixe (first-person present singular subjunctive)
remixe (first-person present singular subjunctive)
remixes (present second-person singular subjunctive)
remixes (present second-person singular subjunctive)
remixe (present singular subjunctive third-person)
remixe (present singular subjunctive third-person)
remixions (first-person plural present subjunctive)
remixions (first-person plural present subjunctive)
remixiez (plural present second-person subjunctive)
remixiez (plural present second-person subjunctive)
remixent (plural present subjunctive third-person)
remixent (plural present subjunctive third-person)
remixasse (first-person imperfect singular subjunctive)
remixasse (first-person imperfect singular subjunctive)
remixasses (imperfect second-person singular subjunctive)
remixasses (imperfect second-person singular subjunctive)
remixât (imperfect singular subjunctive third-person)
remixât (imperfect singular subjunctive third-person)
remixassions (first-person imperfect plural subjunctive)
remixassions (first-person imperfect plural subjunctive)
remixassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
remixassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
remixassent (imperfect plural subjunctive third-person)
remixassent (imperfect plural subjunctive third-person)
remixe (imperative second-person singular)
remixe (imperative second-person singular)
remixons (first-person imperative plural)
remixons (first-person imperative plural)
remixez (imperative plural second-person)
remixez (imperative plural second-person)


déconner

déconner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
déconnant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
déconné (participle past)
déconne (first-person indicative present singular)
déconnes (indicative present second-person singular)
déconne (indicative present singular third-person)
déconnons (first-person indicative plural present)
déconnez (indicative plural present second-person)
déconnent (indicative plural present third-person)
déconnais (first-person imperfect indicative singular)
déconnais (imperfect indicative second-person singular)
déconnait (imperfect indicative singular third-person)
déconnions (first-person imperfect indicative plural)
déconniez (imperfect indicative plural second-person)
déconnaient (imperfect indicative plural third-person)
déconnai (first-person historic indicative past singular)
déconnas (historic indicative past second-person singular)
déconna (historic indicative past singular third-person)
déconnâmes (first-person historic indicative past plural)
déconnâtes (historic indicative past plural second-person)
déconnèrent (historic indicative past plural third-person)
déconnerai (first-person future indicative singular)
déconneras (future indicative second-person singular)
déconnera (future indicative singular third-person)
déconnerons (first-person future indicative plural)
déconnerez (future indicative plural second-person)
déconneront (future indicative plural third-person)
déconnerais (conditional first-person singular)
déconnerais (conditional second-person singular)
déconnerait (conditional singular third-person)
déconnerions (conditional first-person plural)
déconneriez (conditional plural second-person)
déconneraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
déconne (first-person present singular subjunctive)
déconnes (present second-person singular subjunctive)
déconne (present singular subjunctive third-person)
déconnions (first-person plural present subjunctive)
déconniez (plural present second-person subjunctive)
déconnent (plural present subjunctive third-person)
déconnasse (first-person imperfect singular subjunctive)
déconnasses (imperfect second-person singular subjunctive)
déconnât (imperfect singular subjunctive third-person)
déconnassions (first-person imperfect plural subjunctive)
déconnassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
déconnassent (imperfect plural subjunctive third-person)
déconne (imperative second-person singular)
déconnons (first-person imperative plural)
déconnez (imperative plural second-person)

From dé- + con + -er, literally “to pull out of the cunt”.

af

Quelques jours après, Justine coucha chez Sylvestre. On se rappelle que ce moine voulait qu’une femme lui chiât dans la main pendant qu’il l’enconnait. Justine oublia la recommandation qui lui avait été faite à cet égard ; et quand, au fort de son plaisir, le paillard demanda de la merde, il devint impossible de le satisfaire. Sylvestre, furieux, déconne ; il fait saisir Justine par ses deux filles de garde […]

1797, Marquis de Sade, “Chapter X”, in La Nouvelle Justine, archived from the original on 2017-01-24:

Avec cet outil-là, je peux sans me gêner,
Fournir mes douze coups, dont six sans déconner.

1837, Alexis Piron, Œuvres badines d'Alexis Piron. (Édition du bibliophile amateur.)., page 99:

Le vit alors, bien convaincu
Qu’on ne peut voir un con vaincu,
Renonce à la victoire :
Il déconne et s’adresse au cu.

1878, “Messire Étienne”, in Anthologie satyrique: répertoire des meilleures poésies et chansons joyeuses parues en français depuis Clément Marot jusqu'à nos jours, Volume 4, pages 145–146:

Ne dites pas : « Il tire trois coups sans déconner. » Dites : « Il a le caractère très ferme. »

1926, Pierre Louÿs, Manuel de civilité pour les petites filles à l’usage des maisons d’éducation:

(archaic, vulgar) to pull out, "decunt" (remove one's penis from a vagina)


planquer

planquer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
planquant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
planqué (participle past)
planque (first-person indicative present singular)
planques (indicative present second-person singular)
planque (indicative present singular third-person)
planquons (first-person indicative plural present)
planquez (indicative plural present second-person)
planquent (indicative plural present third-person)
planquais (first-person imperfect indicative singular)
planquais (imperfect indicative second-person singular)
planquait (imperfect indicative singular third-person)
planquions (first-person imperfect indicative plural)
planquiez (imperfect indicative plural second-person)
planquaient (imperfect indicative plural third-person)
planquai (first-person historic indicative past singular)
planquas (historic indicative past second-person singular)
planqua (historic indicative past singular third-person)
planquâmes (first-person historic indicative past plural)
planquâtes (historic indicative past plural second-person)
planquèrent (historic indicative past plural third-person)
planquerai (first-person future indicative singular)
planqueras (future indicative second-person singular)
planquera (future indicative singular third-person)
planquerons (first-person future indicative plural)
planquerez (future indicative plural second-person)
planqueront (future indicative plural third-person)
planquerais (conditional first-person singular)
planquerais (conditional second-person singular)
planquerait (conditional singular third-person)
planquerions (conditional first-person plural)
planqueriez (conditional plural second-person)
planqueraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
planque (first-person present singular subjunctive)
planques (present second-person singular subjunctive)
planque (present singular subjunctive third-person)
planquions (first-person plural present subjunctive)
planquiez (plural present second-person subjunctive)
planquent (plural present subjunctive third-person)
planquasse (first-person imperfect singular subjunctive)
planquasses (imperfect second-person singular subjunctive)
planquât (imperfect singular subjunctive third-person)
planquassions (first-person imperfect plural subjunctive)
planquassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
planquassent (imperfect plural subjunctive third-person)
planque (imperative second-person singular)
planquons (first-person imperative plural)
planquez (imperative plural second-person)

(colloquial) (espionage) to spy, to snoop


frangine

fr-noun

frangine f (plural frangines, masculine frangin)


cancéreux

fr-adj

cancéreux (feminine cancéreuse, masculine plural cancéreux, feminine plural cancéreuses)

cancéreuse (feminine)
cancéreux (masculine plural)
cancéreuses (feminine plural)


journaliste reporter d'images

fr-noun

journaliste reporter d’images m or f by sense (plural journalistes reporters d’images)

journaliste reporter d’ images (by-personal-gender canonical feminine masculine)
journalistes reporters d’images (plural)


abcéder

abcéder (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
abcédant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
abcédé (participle past)
abcède (first-person indicative present singular)
abcèdes (indicative present second-person singular)
abcède (indicative present singular third-person)
abcédons (first-person indicative plural present)
abcédez (indicative plural present second-person)
abcèdent (indicative plural present third-person)
abcédais (first-person imperfect indicative singular)
abcédais (imperfect indicative second-person singular)
abcédait (imperfect indicative singular third-person)
abcédions (first-person imperfect indicative plural)
abcédiez (imperfect indicative plural second-person)
abcédaient (imperfect indicative plural third-person)
abcédai (first-person historic indicative past singular)
abcédas (historic indicative past second-person singular)
abcéda (historic indicative past singular third-person)
abcédâmes (first-person historic indicative past plural)
abcédâtes (historic indicative past plural second-person)
abcédèrent (historic indicative past plural third-person)
abcèderai (first-person future indicative singular)
abcéderai (first-person future indicative singular)
abcèderas (future indicative second-person singular)
abcéderas (future indicative second-person singular)
abcèdera (future indicative singular third-person)
abcédera (future indicative singular third-person)
abcèderons (first-person future indicative plural)
abcéderons (first-person future indicative plural)
abcèderez (future indicative plural second-person)
abcéderez (future indicative plural second-person)
abcèderont (future indicative plural third-person)
abcéderont (future indicative plural third-person)
abcèderais (conditional first-person singular)
abcéderais (conditional first-person singular)
abcèderais (conditional second-person singular)
abcéderais (conditional second-person singular)
abcèderait (conditional singular third-person)
abcéderait (conditional singular third-person)
abcèderions (conditional first-person plural)
abcéderions (conditional first-person plural)
abcèderiez (conditional plural second-person)
abcéderiez (conditional plural second-person)
abcèderaient (conditional plural third-person)
abcéderaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
abcède (first-person present singular subjunctive)
abcèdes (present second-person singular subjunctive)
abcède (present singular subjunctive third-person)
abcédions (first-person plural present subjunctive)
abcédiez (plural present second-person subjunctive)
abcèdent (plural present subjunctive third-person)
abcédasse (first-person imperfect singular subjunctive)
abcédasses (imperfect second-person singular subjunctive)
abcédât (imperfect singular subjunctive third-person)
abcédassions (first-person imperfect plural subjunctive)
abcédassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
abcédassent (imperfect plural subjunctive third-person)
abcède (imperative second-person singular)
abcédons (first-person imperative plural)
abcédez (imperative plural second-person)

(intransitive or pronominal, medicine) to form into an abscess; to abscess


amerrissage

→ Portuguese: amerissagem, amerrissagem

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂éd
Proto-Italic *ad
Latin ad
Latin ad-
Old French a-
French a-
Proto-Indo-European *mer-?
Proto-Indo-European *móri
Proto-Italic *mari
Latin mare
Old French mer
Middle French mer
French mer
Proto-Italic *-jezi
Proto-Indo-European *-os
Latin -ereinflu.
Latin -īre
French -ir
French amerrir
French -age
French amerrissage
From amerrir (“to splash down”) + -age.

etymon

(aeronautics) splashdown (landing into water)

(aviation) ditching (crash-landing into water)


amerrir

amerrir (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
amerrissant (gerund participle present)
amerrissant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
amerri (participle past)
amerri (participle past)
amerris (first-person indicative present singular)
amerris (first-person indicative present singular)
amerris (indicative present second-person singular)
amerris (indicative present second-person singular)
amerrit (indicative present singular third-person)
amerrit (indicative present singular third-person)
amerrissons (first-person indicative plural present)
amerrissons (first-person indicative plural present)
amerrissez (indicative plural present second-person)
amerrissez (indicative plural present second-person)
amerrissent (indicative plural present third-person)
amerrissent (indicative plural present third-person)
amerrissais (first-person imperfect indicative singular)
amerrissais (first-person imperfect indicative singular)
amerrissais (imperfect indicative second-person singular)
amerrissais (imperfect indicative second-person singular)
amerrissait (imperfect indicative singular third-person)
amerrissait (imperfect indicative singular third-person)
amerrissions (first-person imperfect indicative plural)
amerrissions (first-person imperfect indicative plural)
amerrissiez (imperfect indicative plural second-person)
amerrissiez (imperfect indicative plural second-person)
amerrissaient (imperfect indicative plural third-person)
amerrissaient (imperfect indicative plural third-person)
amerris (first-person historic indicative past singular)
amerris (first-person historic indicative past singular)
amerris (historic indicative past second-person singular)
amerris (historic indicative past second-person singular)
amerrit (historic indicative past singular third-person)
amerrit (historic indicative past singular third-person)
amerrîmes (first-person historic indicative past plural)
amerrîmes (first-person historic indicative past plural)
amerrîtes (historic indicative past plural second-person)
amerrîtes (historic indicative past plural second-person)
amerrirent (historic indicative past plural third-person)
amerrirent (historic indicative past plural third-person)
amerrirai (first-person future indicative singular)
amerrirai (first-person future indicative singular)
amerriras (future indicative second-person singular)
amerriras (future indicative second-person singular)
amerrira (future indicative singular third-person)
amerrira (future indicative singular third-person)
amerrirons (first-person future indicative plural)
amerrirons (first-person future indicative plural)
amerrirez (future indicative plural second-person)
amerrirez (future indicative plural second-person)
amerriront (future indicative plural third-person)
amerriront (future indicative plural third-person)
amerrirais (conditional first-person singular)
amerrirais (conditional first-person singular)
amerrirais (conditional second-person singular)
amerrirais (conditional second-person singular)
amerrirait (conditional singular third-person)
amerrirait (conditional singular third-person)
amerririons (conditional first-person plural)
amerririons (conditional first-person plural)
amerririez (conditional plural second-person)
amerririez (conditional plural second-person)
amerriraient (conditional plural third-person)
amerriraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
amerrisse (first-person present singular subjunctive)
amerrisse (first-person present singular subjunctive)
amerrisses (present second-person singular subjunctive)
amerrisses (present second-person singular subjunctive)
amerrisse (present singular subjunctive third-person)
amerrisse (present singular subjunctive third-person)
amerrissions (first-person plural present subjunctive)
amerrissions (first-person plural present subjunctive)
amerrissiez (plural present second-person subjunctive)
amerrissiez (plural present second-person subjunctive)
amerrissent (plural present subjunctive third-person)
amerrissent (plural present subjunctive third-person)
amerrisse (first-person imperfect singular subjunctive)
amerrisse (first-person imperfect singular subjunctive)
amerrisses (imperfect second-person singular subjunctive)
amerrisses (imperfect second-person singular subjunctive)
amerrît (imperfect singular subjunctive third-person)
amerrît (imperfect singular subjunctive third-person)
amerrissions (first-person imperfect plural subjunctive)
amerrissions (first-person imperfect plural subjunctive)
amerrissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
amerrissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
amerrissent (imperfect plural subjunctive third-person)
amerrissent (imperfect plural subjunctive third-person)
amerris (imperative second-person singular)
amerris (imperative second-person singular)
amerrissons (first-person imperative plural)
amerrissons (first-person imperative plural)
amerrissez (imperative plural second-person)
amerrissez (imperative plural second-person)

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂éd
Proto-Italic *ad
Latin ad
Latin ad-
Old French a-
French a-
Proto-Indo-European *mer-?
Proto-Indo-European *móri
Proto-Italic *mari
Latin mare
Old French mer
Middle French mer
French mer
Proto-Italic *-jezi
Proto-Indo-European *-os
Latin -ereinflu.
Latin -īre
French -ir
French amerrir
From a- + mer (“sea”) + -ir.


canot

→ Greek: κανό (kanó)

→ Turkish: kano

From Middle French canot (“little boat”, also “dugout”), partly continuing (in diminutive form) Old French cane (“boat, ship”), from Middle Low German kane (“boat”), from Old Saxon *kano, from Proto-West Germanic *kanō, from Proto-Germanic *kanô (“boat, vessel”) (compare German Kahn (“boat”)); and partly from an alteration of Middle French canoe (“dugout made from the trunk of a tree”), from Spanish canoa (“dugout canoe”). More at canard.


macédoine

macédoine (dish containing a mixture of many types of fruits or vegetables)


bobeur

fr-noun

bobeur m (plural bobeurs, feminine bobeuse)


anchois

→ Bulgarian: аншоа́ (anšoá)

→ Luxembourgish: Anchois

→ Polish: anchois

→ Romanian: anșoa

→ Turkish: ançüez

Inherited from Old French [Term?], from Old Occitan anchoia (modern Occitan anchòia), from Ligurian anciôa, from Vulgar Latin *apiuva, from Latin aphyē (“small fry”), from Ancient Greek ἀφύη (aphúē).


fermage

(by extension) rent paid by a tenant farmer


mi-bas

(for women) pop sock(s) (UK), knee-high(s) (US)


Gascon

Gascon m (plural Gascons, feminine Gasconne)


rationnel

fr-adj

rationnel (feminine rationnelle, masculine plural rationnels, feminine plural rationnelles)

rationnelle (feminine)
rationnels (masculine plural)
rationnelles (feminine plural)

Learned borrowing from Latin ratiōnālis.

(mathematics, number theory, arithmetic) rational (of a number, capable of being expressed as the ratio of two integers)


papier carbone

fr-noun

papier carbone m (plural papiers carbone)

carbon paper (sheet of paper used to make carbon copies)


velouté

From velours. See also velu (“hairy”), inherited from Late Latin villūtus, ultimately from Latin villus (“hair, tuft of hair”). Cognate with English velvet.


abdominaux

(collective) the abdominal muscles; the abdominals


abducteur

Borrowed from New Latin abductor, from abdūcō + -tor.


abducteur

fr-adj

abducteur (feminine abductrice, masculine plural abducteurs, feminine plural abductrices)

abductrice (feminine)
abducteurs (masculine plural)
abductrices (feminine plural)

(anatomy, physiology, relational) of the abductor muscles and their movement; abductive


abductif

abductif (feminine abductive, masculine plural abductifs, feminine plural abductives)

abductive (feminine)
abductifs (masculine plural)
abductives (feminine plural)


Abénaquis

fr-noun

Abénaquis m (plural Abénaquis, feminine Abénaquise)

Abénaquis (plural)
Abénaquise (feminine)


hémicycle

Learned borrowing from Latin hēmicyclium, itself borrowed from Ancient Greek ἡμικύκλιον (hēmikúklion).

lbor

(politics) the benches of the French National Assembly or a foreign parliamentary setting similarly configured


Verseau

From verseau (an uncovered column's watershedding tilted upperside), from verser 'to pour, shed' + eau 'water'.

(astronomy) the stellar constellation Aquarius


bâtard

fr-noun

bâtard m (plural bâtards, feminine bâtarde)

Inherited from Middle French bâtard, from Old French bastard (“child of a nobleman by a woman other than his wife”), from Medieval Latin bastardus (“illegitimate child”), from Proto-Germanic *banstuz, *bunstuz (“a bond”), from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie, bind”) + -ard. Cognate with Old Frisian bōst (“marriage”), Middle Dutch basture (“whore, prostitute”) (from bast + hure).


châtelain

fr-noun

châtelain m (plural châtelains, feminine châtelaine)

châtelains (plural)
châtelaine (feminine)

Inherited from Old French chastelain, castelain, from Latin castellānus. By surface analysis, château + -ain. Doublet of castillan, a borrowing from Spanish.


fluer

fluer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
fluant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
flué (participle past)
flue (first-person indicative present singular)
flues (indicative present second-person singular)
flue (indicative present singular third-person)
fluons (first-person indicative plural present)
fluez (indicative plural present second-person)
fluent (indicative plural present third-person)
fluais (first-person imperfect indicative singular)
fluais (imperfect indicative second-person singular)
fluait (imperfect indicative singular third-person)
fluions (first-person imperfect indicative plural)
fluiez (imperfect indicative plural second-person)
fluaient (imperfect indicative plural third-person)
fluai (first-person historic indicative past singular)
fluas (historic indicative past second-person singular)
flua (historic indicative past singular third-person)
fluâmes (first-person historic indicative past plural)
fluâtes (historic indicative past plural second-person)
fluèrent (historic indicative past plural third-person)
fluerai (first-person future indicative singular)
flueras (future indicative second-person singular)
fluera (future indicative singular third-person)
fluerons (first-person future indicative plural)
fluerez (future indicative plural second-person)
flueront (future indicative plural third-person)
fluerais (conditional first-person singular)
fluerais (conditional second-person singular)
fluerait (conditional singular third-person)
fluerions (conditional first-person plural)
flueriez (conditional plural second-person)
flueraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
flue (first-person present singular subjunctive)
flues (present second-person singular subjunctive)
flue (present singular subjunctive third-person)
fluions (first-person plural present subjunctive)
fluiez (plural present second-person subjunctive)
fluent (plural present subjunctive third-person)
fluasse (first-person imperfect singular subjunctive)
fluasses (imperfect second-person singular subjunctive)
fluât (imperfect singular subjunctive third-person)
fluassions (first-person imperfect plural subjunctive)
fluassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
fluassent (imperfect plural subjunctive third-person)
flue (imperative second-person singular)
fluons (first-person imperative plural)
fluez (imperative plural second-person)

From Latin fluere (“to flow”) (with change to first conjugation).


buvette

Haitian Creole: bivèt

→ Italian: buvette

→ Switzerland German: Buvette

Diminutive form of boire (Old French boivre).

bar (place where beverages are sold) particularly a small one


forteresse

Inherited from Old French forteresce, from Medieval Latin. Morphologically, from fort (“strong”) + -eresse (“-ess”).


boitement

limp (an irregular, jerky or awkward gait)


boiter

boiter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
boitant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
boité (participle past)
boite (first-person indicative present singular)
boites (indicative present second-person singular)
boite (indicative present singular third-person)
boitons (first-person indicative plural present)
boitez (indicative plural present second-person)
boitent (indicative plural present third-person)
boitais (first-person imperfect indicative singular)
boitais (imperfect indicative second-person singular)
boitait (imperfect indicative singular third-person)
boitions (first-person imperfect indicative plural)
boitiez (imperfect indicative plural second-person)
boitaient (imperfect indicative plural third-person)
boitai (first-person historic indicative past singular)
boitas (historic indicative past second-person singular)
boita (historic indicative past singular third-person)
boitâmes (first-person historic indicative past plural)
boitâtes (historic indicative past plural second-person)
boitèrent (historic indicative past plural third-person)
boiterai (first-person future indicative singular)
boiteras (future indicative second-person singular)
boitera (future indicative singular third-person)
boiterons (first-person future indicative plural)
boiterez (future indicative plural second-person)
boiteront (future indicative plural third-person)
boiterais (conditional first-person singular)
boiterais (conditional second-person singular)
boiterait (conditional singular third-person)
boiterions (conditional first-person plural)
boiteriez (conditional plural second-person)
boiteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
boite (first-person present singular subjunctive)
boites (present second-person singular subjunctive)
boite (present singular subjunctive third-person)
boitions (first-person plural present subjunctive)
boitiez (plural present second-person subjunctive)
boitent (plural present subjunctive third-person)
boitasse (first-person imperfect singular subjunctive)
boitasses (imperfect second-person singular subjunctive)
boitât (imperfect singular subjunctive third-person)
boitassions (first-person imperfect plural subjunctive)
boitassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
boitassent (imperfect plural subjunctive third-person)
boite (imperative second-person singular)
boitons (first-person imperative plural)
boitez (imperative plural second-person)

to limp (to walk lamely, as if favouring one leg)


récessif

fr-adj

récessif (feminine récessive, masculine plural récessifs, feminine plural récessives)

récessive (feminine)
récessifs (masculine plural)
récessives (feminine plural)

Borrowed from German rezessiv, from New Latin recessīvus.


factorielle

→ Turkish: faktöriyel

(mathematics) factorial (mathematical operation or its result)


jeu de dames

fr-noun

jeu de dames m (countable and uncountable, plural jeux de dames)

LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jeu de dames.wav


abusif

fr-adj

abusif (feminine abusive, masculine plural abusifs, feminine plural abusives)

abusive (feminine)
abusifs (masculine plural)
abusives (feminine plural)

→ Romanian: abuziv


ainé

ainé (feminine ainée, masculine plural ainés, feminine plural ainées)

ainée (feminine)
ainés (masculine plural)
ainées (feminine plural)


arbalétrier

fr-noun

arbalétrier m (plural arbalétriers, feminine arbalétrière)

arbalétriers (plural)
arbalétrière (feminine)

crossbowman (someone equipped with a crossbow)


dame-jeanne

desc

→ Arabic: دَمَجَانَة (damajāna), جَمَدَانَة (jamadāna), دَامَجَانَة (dāmajāna)

→ Catalan: damajoana (calque)

→ English: demijohn (calque)

→ Czech: demižon

→ German: Demijohn

→ Hungarian: demizson

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: демѝжо̄н

Latin script: demìžōn

→ Finnish: damešaani

→ Italian: damigiana (calque)

→ Bulgarian: дамаджа́на (damadžána)

→ Romanian: damigeană

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: демѝжа̄на, демѝја̄на, демѐја̄на, димѝжа̄на

Latin script: demìžāna, demìjāna, demèjāna, dimìžāna

→ Spanish: damajuana (calque)

→ Swedish: damejeanne

→ Venetan: damigiana (calque)

→ Greek: νταμιτζάνα (ntamitzána)

→ Ottoman Turkish: داماجانه (damacana)

Turkish: damacana

Literally, “Lady Jane”; the name is an alteration of jane.

Les trois autres s’occupaient à décoiffer une énorme dame-jeanne de vin de Collioure; c’étaient les laquais de ces messieurs.

1844, Alexandre Dumas, Les trois mousquetaires:

The three others were busy uncorking an enormous demijohn of Collioure wine; they were these gentlemen's lackeys.

[…] Seulement, le soir, après le dîner, on avait posé sur la table une dame-jeanne d’une cinquantaine de litres, qu’il s’agissait de vider, avant d’aller se mettre au lit. Ils étaient dix, et déjà le père Bambousse renversait d’une seule main la dame-jeanne, d’où ne coulait plus qu’un mince filet rouge.

1875, Émile Zola, La faute de l'abbé Mouret:

[…] but, in the evening, after dinner, a demijohn of around fifty litres had been placed on the table, which they had set to emptying before going to bed. There were ten of them, and already old Bambousse knocked over the demijohn with one hand, and only a small red trickle came out.


télékinésie

psychokinesis (controlled movement of an inanimate object by the use of psychic powers)


entartage

pieing (an instance of throwing a pie at someone)


coup franc

(sports) free kick (kick played without interference of opposition)


Sainte-Flanelle

From sainte (“holy”) + flanelle (“flannel (shirt)”), implying a religious-like devotion among fans.

af

(Quebec, ice hockey) A nickname for the Montreal Canadiens Hockey team.


parapsychologie

parapsychology (study of that which cannot yet be explained)


abessif

fr-adj

abessif (feminine abessive, masculine plural abessifs, feminine plural abessives)

abessive (feminine)
abessifs (masculine plural)
abessives (feminine plural)


plagiste

fr-noun

plagiste m or f by sense (plural plagistes)

beachgoer (someone who goes to the beach)


pugnace

Borrowed from Latin pugnācem, accusative form of pugnāx.


abbesse

abbesse f (plural abbesses, masculine abbé)

Inherited from Old French abaesse, abeesse, from Ecclesiastical Latin abbātissa, feminine of abbās, abbātis (“abbot”). Morphologically, from abbé (“abbot”) + -esse (“-ess”).


tapis roulant

→ Italian: tapis roulant


Abidjanais

Abidjanais m (plural Abidjanais, feminine Abidjanaise)

Abidjanais (plural)
Abidjanaise (feminine)

resident or native of Abidjan, an Abidjanese


abarticulaire

(medicine) Having to do with the tissues near an articulation; juxta-articular


abiétacée

(botany, historical) a member of the Pinaceae plant family


abîme

Inherited from Old French abisme, inherited from Late Latin *abyssimus, a superlative of Latin abyssus (“bottomless pit”), from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos). Compare Spanish, Portuguese abismo. Doublet of abysse.

(literary) superlative used with various abstraction and qualities; the climax or acme

(heraldry) abyss of a shield, fess point


Abitibien

Abitibien m (plural Abitibiens, feminine Abitibienne)

Abitibiens (plural)
Abitibienne (feminine)

resident or native of Abitibi; an Abitibian


compère

→ Belizean Creole: kompeh

→ English: compere, compère

→ Greek: κομπέρ (kompér)

Inherited from Middle French comper, from Old French comper, conper, from Late Latin compatrem (“godfather”), from Latin com- + pater.

Coordinate term: commère

(obsolete) the godfather of one's child or the father of one's godchild


slopestyle

descente acrobatique
descente acrobatique#French

slopestyle surf des neiges
slopestyle surf des neiges#French

surf des neiges slopestyle
surf des neiges slopestyle#French

(skiing, snowboarding) slopestyle; Synonym of descente acrobatique

(snowboarding) Ellipsis of slopestyle surf des neiges or surf des neiges slopestyle.


Picard

English: Picard

a common French surname transferred from the place name, for a resident or native of Picardy


astéroïde

Borrowed from English asteroid, itself a learned borrowing from Ancient Greek ἀστεροειδής (asteroeidḗs).


envoi

→ English: envoi, envoy

From earlier envei, envoy; from the verb envoyer (“to send”).

dispatch, sending (act of sending); shipping


borné

fr-adj

borné (feminine bornée, masculine plural bornés, feminine plural bornées)

bornée (feminine)
bornés (masculine plural)
bornées (feminine plural)

→ German: borniert


entêté

entêté (feminine entêtée, masculine plural entêtés, feminine plural entêtées)

entêtée (feminine)
entêtés (masculine plural)
entêtées (feminine plural)


abjuratoire

(formal or law) Related to the action of abjurer


Abkhaze

fr-noun

Abkhaze m or f by sense (plural Abkhazes)


scieur

scieur m (plural scieurs, feminine scieuse)


ischémie

Learned borrowing from New Latin ischaemia, itself derived from Ancient Greek ἴσχαιμος (ískhaimos, “stoppage of blood flow”).


amblyope

fr-noun

amblyope m or f by sense (plural amblyopes)


autoanalyser

autoanalyser (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
autoanalysant (gerund participle present)
autoanalysant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
autoanalysé (participle past)
autoanalysé (participle past)
autoanalyse (first-person indicative present singular)
autoanalyse (first-person indicative present singular)
autoanalyses (indicative present second-person singular)
autoanalyses (indicative present second-person singular)
autoanalyse (indicative present singular third-person)
autoanalyse (indicative present singular third-person)
autoanalysons (first-person indicative plural present)
autoanalysons (first-person indicative plural present)
autoanalysez (indicative plural present second-person)
autoanalysez (indicative plural present second-person)
autoanalysent (indicative plural present third-person)
autoanalysent (indicative plural present third-person)
autoanalysais (first-person imperfect indicative singular)
autoanalysais (first-person imperfect indicative singular)
autoanalysais (imperfect indicative second-person singular)
autoanalysais (imperfect indicative second-person singular)
autoanalysait (imperfect indicative singular third-person)
autoanalysait (imperfect indicative singular third-person)
autoanalysions (first-person imperfect indicative plural)
autoanalysions (first-person imperfect indicative plural)
autoanalysiez (imperfect indicative plural second-person)
autoanalysiez (imperfect indicative plural second-person)
autoanalysaient (imperfect indicative plural third-person)
autoanalysaient (imperfect indicative plural third-person)
autoanalysai (first-person historic indicative past singular)
autoanalysai (first-person historic indicative past singular)
autoanalysas (historic indicative past second-person singular)
autoanalysas (historic indicative past second-person singular)
autoanalysa (historic indicative past singular third-person)
autoanalysa (historic indicative past singular third-person)
autoanalysâmes (first-person historic indicative past plural)
autoanalysâmes (first-person historic indicative past plural)
autoanalysâtes (historic indicative past plural second-person)
autoanalysâtes (historic indicative past plural second-person)
autoanalysèrent (historic indicative past plural third-person)
autoanalysèrent (historic indicative past plural third-person)
autoanalyserai (first-person future indicative singular)
autoanalyserai (first-person future indicative singular)
autoanalyseras (future indicative second-person singular)
autoanalyseras (future indicative second-person singular)
autoanalysera (future indicative singular third-person)
autoanalysera (future indicative singular third-person)
autoanalyserons (first-person future indicative plural)
autoanalyserons (first-person future indicative plural)
autoanalyserez (future indicative plural second-person)
autoanalyserez (future indicative plural second-person)
autoanalyseront (future indicative plural third-person)
autoanalyseront (future indicative plural third-person)
autoanalyserais (conditional first-person singular)
autoanalyserais (conditional first-person singular)
autoanalyserais (conditional second-person singular)
autoanalyserais (conditional second-person singular)
autoanalyserait (conditional singular third-person)
autoanalyserait (conditional singular third-person)
autoanalyserions (conditional first-person plural)
autoanalyserions (conditional first-person plural)
autoanalyseriez (conditional plural second-person)
autoanalyseriez (conditional plural second-person)
autoanalyseraient (conditional plural third-person)
autoanalyseraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
autoanalyse (first-person present singular subjunctive)
autoanalyse (first-person present singular subjunctive)
autoanalyses (present second-person singular subjunctive)
autoanalyses (present second-person singular subjunctive)
autoanalyse (present singular subjunctive third-person)
autoanalyse (present singular subjunctive third-person)
autoanalysions (first-person plural present subjunctive)
autoanalysions (first-person plural present subjunctive)
autoanalysiez (plural present second-person subjunctive)
autoanalysiez (plural present second-person subjunctive)
autoanalysent (plural present subjunctive third-person)
autoanalysent (plural present subjunctive third-person)
autoanalysasse (first-person imperfect singular subjunctive)
autoanalysasse (first-person imperfect singular subjunctive)
autoanalysasses (imperfect second-person singular subjunctive)
autoanalysasses (imperfect second-person singular subjunctive)
autoanalysât (imperfect singular subjunctive third-person)
autoanalysât (imperfect singular subjunctive third-person)
autoanalysassions (first-person imperfect plural subjunctive)
autoanalysassions (first-person imperfect plural subjunctive)
autoanalysassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
autoanalysassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
autoanalysassent (imperfect plural subjunctive third-person)
autoanalysassent (imperfect plural subjunctive third-person)
autoanalyse (imperative second-person singular)
autoanalyse (imperative second-person singular)
autoanalysons (first-person imperative plural)
autoanalysons (first-person imperative plural)
autoanalysez (imperative plural second-person)
autoanalysez (imperative plural second-person)

(psychotherapy) to undergo self-analysis


alinéa

→ Dutch: alinea

→ Esperanto: alineo

Univerbation of the Latin phrase ā līneā.

(typography) indented line (at the start of a new paragraph)

(law) paragraph, subsection (legislative drafting)


protoplasme

From German Protoplasma, coined by Czech physiologist Johannes Evangelista Purkinje, from Ancient Greek πρῶτος (prôtos, “first”) + πλάσμα (plásma, “something molded”). The word was in Late Latin, meaning "first created thing," and may have existed in Medieval Greek in a different sense.

Johannes Evangelista Purkinje
fr:protoplasme


gondoler

gondoler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
gondolant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
gondolé (participle past)
gondole (first-person indicative present singular)
gondoles (indicative present second-person singular)
gondole (indicative present singular third-person)
gondolons (first-person indicative plural present)
gondolez (indicative plural present second-person)
gondolent (indicative plural present third-person)
gondolais (first-person imperfect indicative singular)
gondolais (imperfect indicative second-person singular)
gondolait (imperfect indicative singular third-person)
gondolions (first-person imperfect indicative plural)
gondoliez (imperfect indicative plural second-person)
gondolaient (imperfect indicative plural third-person)
gondolai (first-person historic indicative past singular)
gondolas (historic indicative past second-person singular)
gondola (historic indicative past singular third-person)
gondolâmes (first-person historic indicative past plural)
gondolâtes (historic indicative past plural second-person)
gondolèrent (historic indicative past plural third-person)
gondolerai (first-person future indicative singular)
gondoleras (future indicative second-person singular)
gondolera (future indicative singular third-person)
gondolerons (first-person future indicative plural)
gondolerez (future indicative plural second-person)
gondoleront (future indicative plural third-person)
gondolerais (conditional first-person singular)
gondolerais (conditional second-person singular)
gondolerait (conditional singular third-person)
gondolerions (conditional first-person plural)
gondoleriez (conditional plural second-person)
gondoleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
gondole (first-person present singular subjunctive)
gondoles (present second-person singular subjunctive)
gondole (present singular subjunctive third-person)
gondolions (first-person plural present subjunctive)
gondoliez (plural present second-person subjunctive)
gondolent (plural present subjunctive third-person)
gondolasse (first-person imperfect singular subjunctive)
gondolasses (imperfect second-person singular subjunctive)
gondolât (imperfect singular subjunctive third-person)
gondolassions (first-person imperfect plural subjunctive)
gondolassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
gondolassent (imperfect plural subjunctive third-person)
gondole (imperative second-person singular)
gondolons (first-person imperative plural)
gondolez (imperative plural second-person)

(nautical, intransitive) (of boats) to curve at the bow and stern like a gondola


vernis à ongles

vernis à ongles m (plural vernis à ongles)

LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vernis à ongles.wav


paillard

paillard m (plural paillards, feminine paillarde)

→ Catalan: pallard


diatomite

First attested in the 20th century. Derived from diatomée + -ite.


mielleux

fr-adj

mielleux (feminine mielleuse, masculine plural mielleux, feminine plural mielleuses)

mielleuse (feminine)
mielleux (masculine plural)
mielleuses (feminine plural)


Anatole

From Ancient Greek ἀνατολή (anatolḗ, “sunrise”). Cognate with Latin Anatolius.


dentelle

desc

→ Arabic: دَانْتِيل (dāntīl), دَانْتِل (dāntil)

→ Armenian: տանթէլ (tantʻēl), → ժանյակ (žanyak) (calque)

→ Bulgarian: данте́ла (dantéla)

→ English: dentelle

→ Macedonian: тантела (tantela)

→ Ottoman Turkish: دانتهل (dantel), دانتله (dantele), دانتهلا (dantelâ, dantela), تنتنه (tentene)

Turkish: dantel, dantelâ, dantela, tentene

→ Persian: دانتل (dântel)

→ Romanian: dantelă


baliser

baliser (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
balisant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
balisé (participle past)
balise (first-person indicative present singular)
balises (indicative present second-person singular)
balise (indicative present singular third-person)
balisons (first-person indicative plural present)
balisez (indicative plural present second-person)
balisent (indicative plural present third-person)
balisais (first-person imperfect indicative singular)
balisais (imperfect indicative second-person singular)
balisait (imperfect indicative singular third-person)
balisions (first-person imperfect indicative plural)
balisiez (imperfect indicative plural second-person)
balisaient (imperfect indicative plural third-person)
balisai (first-person historic indicative past singular)
balisas (historic indicative past second-person singular)
balisa (historic indicative past singular third-person)
balisâmes (first-person historic indicative past plural)
balisâtes (historic indicative past plural second-person)
balisèrent (historic indicative past plural third-person)
baliserai (first-person future indicative singular)
baliseras (future indicative second-person singular)
balisera (future indicative singular third-person)
baliserons (first-person future indicative plural)
baliserez (future indicative plural second-person)
baliseront (future indicative plural third-person)
baliserais (conditional first-person singular)
baliserais (conditional second-person singular)
baliserait (conditional singular third-person)
baliserions (conditional first-person plural)
baliseriez (conditional plural second-person)
baliseraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
balise (first-person present singular subjunctive)
balises (present second-person singular subjunctive)
balise (present singular subjunctive third-person)
balisions (first-person plural present subjunctive)
balisiez (plural present second-person subjunctive)
balisent (plural present subjunctive third-person)
balisasse (first-person imperfect singular subjunctive)
balisasses (imperfect second-person singular subjunctive)
balisât (imperfect singular subjunctive third-person)
balisassions (first-person imperfect plural subjunctive)
balisassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
balisassent (imperfect plural subjunctive third-person)
balise (imperative second-person singular)
balisons (first-person imperative plural)
balisez (imperative plural second-person)


appliquer

appliquer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
appliquant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
appliqué (participle past)
applique (first-person indicative present singular)
appliques (indicative present second-person singular)
applique (indicative present singular third-person)
appliquons (first-person indicative plural present)
appliquez (indicative plural present second-person)
appliquent (indicative plural present third-person)
appliquais (first-person imperfect indicative singular)
appliquais (imperfect indicative second-person singular)
appliquait (imperfect indicative singular third-person)
appliquions (first-person imperfect indicative plural)
appliquiez (imperfect indicative plural second-person)
appliquaient (imperfect indicative plural third-person)
appliquai (first-person historic indicative past singular)
appliquas (historic indicative past second-person singular)
appliqua (historic indicative past singular third-person)
appliquâmes (first-person historic indicative past plural)
appliquâtes (historic indicative past plural second-person)
appliquèrent (historic indicative past plural third-person)
appliquerai (first-person future indicative singular)
appliqueras (future indicative second-person singular)
appliquera (future indicative singular third-person)
appliquerons (first-person future indicative plural)
appliquerez (future indicative plural second-person)
appliqueront (future indicative plural third-person)
appliquerais (conditional first-person singular)
appliquerais (conditional second-person singular)
appliquerait (conditional singular third-person)
appliquerions (conditional first-person plural)
appliqueriez (conditional plural second-person)
appliqueraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
applique (first-person present singular subjunctive)
appliques (present second-person singular subjunctive)
applique (present singular subjunctive third-person)
appliquions (first-person plural present subjunctive)
appliquiez (plural present second-person subjunctive)
appliquent (plural present subjunctive third-person)
appliquasse (first-person imperfect singular subjunctive)
appliquasses (imperfect second-person singular subjunctive)
appliquât (imperfect singular subjunctive third-person)
appliquassions (first-person imperfect plural subjunctive)
appliquassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
appliquassent (imperfect plural subjunctive third-person)
applique (imperative second-person singular)
appliquons (first-person imperative plural)
appliquez (imperative plural second-person)

Borrowed from Latin applicāre. Eventually replaced the inherited Old French applier, aploier.

(reflexive, ~ à) to apply to, to be applicable to

to apply to, to be applicable to
to map to


cimentier

fr-noun

cimentier m (plural cimentiers, feminine cimentière)

cimentiers (plural)
cimentière (feminine)

From ciment + -ier or from Late Latin caementārius, from Latin caementum.

cementer (someone who works with cement)


cinéaste

cinéaste m or f by sense (plural cinéastes)

→ Catalan: cineasta

→ English: cineast

→ Galician: cineasta

→ German: Cineast

→ Italian: cineasta

→ Portuguese: cineasta

→ Spanish: cineasta

→ Swedish: cineast

From ciné- + -aste, coined by Louis Delluc circa 1920.


confiant

fr-adj

confiant (feminine confiante, masculine plural confiants, feminine plural confiantes)

confiante (feminine)
confiants (masculine plural)
confiantes (feminine plural)


crédit

Borrowed from Italian credito, from Latin crēditum.

Coordinate term: débit

carte de crédit


cleptoparasite

fr-noun

cleptoparasite m (plural cleptoparasites)


papamobile

Popemobile (any of various vehicles with bulletproof glass sides used to transport the Pope)


mestre

(nautical) a ship's mainmast with lateens as opposed to the mizzenmast


pousse

(transport) Clipping of pousse-pousse (“rickshaw”).


pulpe

(cooking, agriculture, manufacturing) pulp, paste (of vegetables, fish, etc.) [from 1765]

pulp (various meanings)
pulp, paste (of vegetables, fish, etc.)


griller

griller (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
grillant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
grillé (participle past)
grille (first-person indicative present singular)
grilles (indicative present second-person singular)
grille (indicative present singular third-person)
grillons (first-person indicative plural present)
grillez (indicative plural present second-person)
grillent (indicative plural present third-person)
grillais (first-person imperfect indicative singular)
grillais (imperfect indicative second-person singular)
grillait (imperfect indicative singular third-person)
grillions (first-person imperfect indicative plural)
grilliez (imperfect indicative plural second-person)
grillaient (imperfect indicative plural third-person)
grillai (first-person historic indicative past singular)
grillas (historic indicative past second-person singular)
grilla (historic indicative past singular third-person)
grillâmes (first-person historic indicative past plural)
grillâtes (historic indicative past plural second-person)
grillèrent (historic indicative past plural third-person)
grillerai (first-person future indicative singular)
grilleras (future indicative second-person singular)
grillera (future indicative singular third-person)
grillerons (first-person future indicative plural)
grillerez (future indicative plural second-person)
grilleront (future indicative plural third-person)
grillerais (conditional first-person singular)
grillerais (conditional second-person singular)
grillerait (conditional singular third-person)
grillerions (conditional first-person plural)
grilleriez (conditional plural second-person)
grilleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
grille (first-person present singular subjunctive)
grilles (present second-person singular subjunctive)
grille (present singular subjunctive third-person)
grillions (first-person plural present subjunctive)
grilliez (plural present second-person subjunctive)
grillent (plural present subjunctive third-person)
grillasse (first-person imperfect singular subjunctive)
grillasses (imperfect second-person singular subjunctive)
grillât (imperfect singular subjunctive third-person)
grillassions (first-person imperfect plural subjunctive)
grillassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
grillassent (imperfect plural subjunctive third-person)
grille (imperative second-person singular)
grillons (first-person imperative plural)
grillez (imperative plural second-person)

→ Swedish: griljera

Et Stéphane Montfort d’ajouter : "Si vous avez un accrochage après avoir grillé une priorité à droite, c’est vous qui êtes en tort".

2015, Nantes : la priorité à droite, une solution pour limiter la vitesse ?:

And Stéphane Montfort adds : "If you have a collision after having run a priority to the right, it is you who is at fault".

(transport) to run; to pass a stop signal or stop sign, or without yielding right of way (at duty to yield)


ventriloque

ventriloque m or f by sense (plural ventriloques)


habitacle

passenger compartment
passenger compartment


recouvrer

recouvrer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
recouvrant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
recouvré (participle past)
recouvre (first-person indicative present singular)
recouvres (indicative present second-person singular)
recouvre (indicative present singular third-person)
recouvrons (first-person indicative plural present)
recouvrez (indicative plural present second-person)
recouvrent (indicative plural present third-person)
recouvrais (first-person imperfect indicative singular)
recouvrais (imperfect indicative second-person singular)
recouvrait (imperfect indicative singular third-person)
recouvrions (first-person imperfect indicative plural)
recouvriez (imperfect indicative plural second-person)
recouvraient (imperfect indicative plural third-person)
recouvrai (first-person historic indicative past singular)
recouvras (historic indicative past second-person singular)
recouvra (historic indicative past singular third-person)
recouvrâmes (first-person historic indicative past plural)
recouvrâtes (historic indicative past plural second-person)
recouvrèrent (historic indicative past plural third-person)
recouvrerai (first-person future indicative singular)
recouvreras (future indicative second-person singular)
recouvrera (future indicative singular third-person)
recouvrerons (first-person future indicative plural)
recouvrerez (future indicative plural second-person)
recouvreront (future indicative plural third-person)
recouvrerais (conditional first-person singular)
recouvrerais (conditional second-person singular)
recouvrerait (conditional singular third-person)
recouvrerions (conditional first-person plural)
recouvreriez (conditional plural second-person)
recouvreraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
recouvre (first-person present singular subjunctive)
recouvres (present second-person singular subjunctive)
recouvre (present singular subjunctive third-person)
recouvrions (first-person plural present subjunctive)
recouvriez (plural present second-person subjunctive)
recouvrent (plural present subjunctive third-person)
recouvrasse (first-person imperfect singular subjunctive)
recouvrasses (imperfect second-person singular subjunctive)
recouvrât (imperfect singular subjunctive third-person)
recouvrassions (first-person imperfect plural subjunctive)
recouvrassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
recouvrassent (imperfect plural subjunctive third-person)
recouvre (imperative second-person singular)
recouvrons (first-person imperative plural)
recouvrez (imperative plural second-person)

Inherited from Middle French recouvrer, from Old French recovrer, inherited from Latin recuperāre. Doublet of récupérer, which was borrowed from Latin.

recouvrer la santé

(transitive, formal) to recover (get back into one's possession)


enrouler

enrouler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
enroulant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
enroulé (participle past)
enroule (first-person indicative present singular)
enroules (indicative present second-person singular)
enroule (indicative present singular third-person)
enroulons (first-person indicative plural present)
enroulez (indicative plural present second-person)
enroulent (indicative plural present third-person)
enroulais (first-person imperfect indicative singular)
enroulais (imperfect indicative second-person singular)
enroulait (imperfect indicative singular third-person)
enroulions (first-person imperfect indicative plural)
enrouliez (imperfect indicative plural second-person)
enroulaient (imperfect indicative plural third-person)
enroulai (first-person historic indicative past singular)
enroulas (historic indicative past second-person singular)
enroula (historic indicative past singular third-person)
enroulâmes (first-person historic indicative past plural)
enroulâtes (historic indicative past plural second-person)
enroulèrent (historic indicative past plural third-person)
enroulerai (first-person future indicative singular)
enrouleras (future indicative second-person singular)
enroulera (future indicative singular third-person)
enroulerons (first-person future indicative plural)
enroulerez (future indicative plural second-person)
enrouleront (future indicative plural third-person)
enroulerais (conditional first-person singular)
enroulerais (conditional second-person singular)
enroulerait (conditional singular third-person)
enroulerions (conditional first-person plural)
enrouleriez (conditional plural second-person)
enrouleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
enroule (first-person present singular subjunctive)
enroules (present second-person singular subjunctive)
enroule (present singular subjunctive third-person)
enroulions (first-person plural present subjunctive)
enrouliez (plural present second-person subjunctive)
enroulent (plural present subjunctive third-person)
enroulasse (first-person imperfect singular subjunctive)
enroulasses (imperfect second-person singular subjunctive)
enroulât (imperfect singular subjunctive third-person)
enroulassions (first-person imperfect plural subjunctive)
enroulassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
enroulassent (imperfect plural subjunctive third-person)
enroule (imperative second-person singular)
enroulons (first-person imperative plural)
enroulez (imperative plural second-person)

graphical user interface
graphical user interface

(graphical user interface) to hide (to remove from display)


déployer

déployer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
déployant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
déployé (participle past)
déploie (first-person indicative present singular)
déploies (indicative present second-person singular)
déploie (indicative present singular third-person)
déployons (first-person indicative plural present)
déployez (indicative plural present second-person)
déploient (indicative plural present third-person)
déployais (first-person imperfect indicative singular)
déployais (imperfect indicative second-person singular)
déployait (imperfect indicative singular third-person)
déployions (first-person imperfect indicative plural)
déployiez (imperfect indicative plural second-person)
déployaient (imperfect indicative plural third-person)
déployai (first-person historic indicative past singular)
déployas (historic indicative past second-person singular)
déploya (historic indicative past singular third-person)
déployâmes (first-person historic indicative past plural)
déployâtes (historic indicative past plural second-person)
déployèrent (historic indicative past plural third-person)
déploierai (first-person future indicative singular)
déploieras (future indicative second-person singular)
déploiera (future indicative singular third-person)
déploierons (first-person future indicative plural)
déploierez (future indicative plural second-person)
déploieront (future indicative plural third-person)
déploierais (conditional first-person singular)
déploierais (conditional second-person singular)
déploierait (conditional singular third-person)
déploierions (conditional first-person plural)
déploieriez (conditional plural second-person)
déploieraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
déploie (first-person present singular subjunctive)
déploies (present second-person singular subjunctive)
déploie (present singular subjunctive third-person)
déployions (first-person plural present subjunctive)
déployiez (plural present second-person subjunctive)
déploient (plural present subjunctive third-person)
déployasse (first-person imperfect singular subjunctive)
déployasses (imperfect second-person singular subjunctive)
déployât (imperfect singular subjunctive third-person)
déployassions (first-person imperfect plural subjunctive)
déployassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
déployassent (imperfect plural subjunctive third-person)
déploie (imperative second-person singular)
déployons (first-person imperative plural)
déployez (imperative plural second-person)

Inherited from Middle French desployer, from Old French desploier, desploiier, itself from a compound of des- and ploiier, or possibly from Late Latin displicāre, or from Latin dēplicāre (“to unfold”).


allée

→ Danish: allé

→ German: Allee

→ English: allée

→ Norwegian Bokmål: allé

→ Norwegian Nynorsk: allé

→ Russian: аллея (alleja)


vate

From Latin vātēs (“prophet, poet”). Compare Italian vate, Spanish vate, Portuguese vate, Catalan vate, English vates. Doublet of ovate and vaticiner.

(history) vates, especially a Gaulish priest


dynastie

From Late Latin dynastia, from Ancient Greek δυναστεία (dunasteía, “power, dominion”).


étendard

From Middle French estendard, from Old French estandart.


intersidéral

fr-adj

intersidéral (feminine intersidérale, masculine plural intersidéraux, feminine plural intersidérales)

intersidérale (feminine)
intersidéraux (masculine plural)
intersidérales (feminine plural)

vide intersidéral


moineau

Inherited from Old French moinel, equivalent to moine (because of its plumage) + -eau.

(fortifications) (type of) small bastion


inoffensif

inoffensif (feminine inoffensive, masculine plural inoffensifs, feminine plural inoffensives)

inoffensive (feminine)
inoffensifs (masculine plural)
inoffensives (feminine plural)


viognier

Unknown. Possibly named after the French city of Vienne, where it is grown, or from the Roman pronunciation of Latin via Gehennae (“road to Hell”).


saphir

→ Romanian: safir n

→ Turkish: safir


rubis

Inherited from Old French rubi, rubin, borrowed from Medieval Latin rubinus, from Latin rubeus.


pichet

From Old French pichier, bichier (compare English pitcher), from Late Latin pīcārium, bīcārium, itself possibly from bacarium, or from Ancient Greek βῖκος (bîkos). Compare Italian bicchiere, German Becher.

(Western France, Nord-Pas-de-Calais) jug


génial

génial (feminine géniale, masculine plural géniaux, feminine plural géniales)

géniale (feminine)
géniaux (masculine plural)
géniales (feminine plural)

→ Romanian: genial


cogner

cogner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
cognant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
cogné (participle past)
cogne (first-person indicative present singular)
cognes (indicative present second-person singular)
cogne (indicative present singular third-person)
cognons (first-person indicative plural present)
cognez (indicative plural present second-person)
cognent (indicative plural present third-person)
cognais (first-person imperfect indicative singular)
cognais (imperfect indicative second-person singular)
cognait (imperfect indicative singular third-person)
cognions (first-person imperfect indicative plural)
cogniez (imperfect indicative plural second-person)
cognaient (imperfect indicative plural third-person)
cognai (first-person historic indicative past singular)
cognas (historic indicative past second-person singular)
cogna (historic indicative past singular third-person)
cognâmes (first-person historic indicative past plural)
cognâtes (historic indicative past plural second-person)
cognèrent (historic indicative past plural third-person)
cognerai (first-person future indicative singular)
cogneras (future indicative second-person singular)
cognera (future indicative singular third-person)
cognerons (first-person future indicative plural)
cognerez (future indicative plural second-person)
cogneront (future indicative plural third-person)
cognerais (conditional first-person singular)
cognerais (conditional second-person singular)
cognerait (conditional singular third-person)
cognerions (conditional first-person plural)
cogneriez (conditional plural second-person)
cogneraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
cogne (first-person present singular subjunctive)
cognes (present second-person singular subjunctive)
cogne (present singular subjunctive third-person)
cognions (first-person plural present subjunctive)
cogniez (plural present second-person subjunctive)
cognent (plural present subjunctive third-person)
cognasse (first-person imperfect singular subjunctive)
cognasses (imperfect second-person singular subjunctive)
cognât (imperfect singular subjunctive third-person)
cognassions (first-person imperfect plural subjunctive)
cognassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
cognassent (imperfect plural subjunctive third-person)
cogne (imperative second-person singular)
cognons (first-person imperative plural)
cognez (imperative plural second-person)

Inherited from Latin cuneāre, ultimately from cuneus (“wedge”).

J’avoue que la bagarre / Je ne suis pas contre / Ça me fait pas peur / Je dirais même / Que j’aime cogner

1962, “La Bagarre”, Vline Buggy (lyrics), Jerry Leiber and Mike Stoller (music), performed by Johnny Hallyday:

I admit that fighting / I'm not against it / It doesn't scare me / I would even say / That I like clouting people


exercice

Inherited from Old French exercice (first attested in the early thirteenth century), borrowed from Latin exercitium.

un exercice d’entraînement sur le terrain

exercices conjoints des armées de l’air française et allemande

joint exercises between the French and German air forces

exercise (various meanings)
(military) exercise


prélever

prélever (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
prélevant (gerund participle present)
prélevant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
prélevé (participle past)
prélevé (participle past)
prélève (first-person indicative present singular)
prélèves (indicative present second-person singular)
prélève (indicative present singular third-person)
prélevons (first-person indicative plural present)
prélevons (first-person indicative plural present)
prélevez (indicative plural present second-person)
prélevez (indicative plural present second-person)
prélèvent (indicative plural present third-person)
prélevais (first-person imperfect indicative singular)
prélevais (first-person imperfect indicative singular)
prélevais (imperfect indicative second-person singular)
prélevais (imperfect indicative second-person singular)
prélevait (imperfect indicative singular third-person)
prélevait (imperfect indicative singular third-person)
prélevions (first-person imperfect indicative plural)
préleviez (imperfect indicative plural second-person)
prélevaient (imperfect indicative plural third-person)
prélevaient (imperfect indicative plural third-person)
prélevai (first-person historic indicative past singular)
prélevai (first-person historic indicative past singular)
prélevas (historic indicative past second-person singular)
prélevas (historic indicative past second-person singular)
préleva (historic indicative past singular third-person)
préleva (historic indicative past singular third-person)
prélevâmes (first-person historic indicative past plural)
prélevâmes (first-person historic indicative past plural)
prélevâtes (historic indicative past plural second-person)
prélevâtes (historic indicative past plural second-person)
prélevèrent (historic indicative past plural third-person)
prélevèrent (historic indicative past plural third-person)
prélèverai (first-person future indicative singular)
prélèverai (first-person future indicative singular)
prélèveras (future indicative second-person singular)
prélèveras (future indicative second-person singular)
prélèvera (future indicative singular third-person)
prélèvera (future indicative singular third-person)
prélèverons (first-person future indicative plural)
prélèverons (first-person future indicative plural)
prélèverez (future indicative plural second-person)
prélèverez (future indicative plural second-person)
prélèveront (future indicative plural third-person)
prélèveront (future indicative plural third-person)
prélèverais (conditional first-person singular)
prélèverais (conditional first-person singular)
prélèverais (conditional second-person singular)
prélèverais (conditional second-person singular)
prélèverait (conditional singular third-person)
prélèverait (conditional singular third-person)
prélèverions (conditional first-person plural)
prélèverions (conditional first-person plural)
prélèveriez (conditional plural second-person)
prélèveriez (conditional plural second-person)
prélèveraient (conditional plural third-person)
prélèveraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
prélève (first-person present singular subjunctive)
prélèves (present second-person singular subjunctive)
prélève (present singular subjunctive third-person)
prélevions (first-person plural present subjunctive)
préleviez (plural present second-person subjunctive)
prélèvent (plural present subjunctive third-person)
prélevasse (first-person imperfect singular subjunctive)
prélevasse (first-person imperfect singular subjunctive)
prélevasses (imperfect second-person singular subjunctive)
prélevasses (imperfect second-person singular subjunctive)
prélevât (imperfect singular subjunctive third-person)
prélevât (imperfect singular subjunctive third-person)
prélevassions (first-person imperfect plural subjunctive)
prélevassions (first-person imperfect plural subjunctive)
prélevassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
prélevassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
prélevassent (imperfect plural subjunctive third-person)
prélevassent (imperfect plural subjunctive third-person)
prélève (imperative second-person singular)
prélevons (first-person imperative plural)
prélevons (first-person imperative plural)
prélevez (imperative plural second-person)
prélevez (imperative plural second-person)

(transitive, medicine) to take (blood), remove (an organ), harvest (an organ)


expulser

expulser (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
expulsant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
expulsé (participle past)
expulse (first-person indicative present singular)
expulses (indicative present second-person singular)
expulse (indicative present singular third-person)
expulsons (first-person indicative plural present)
expulsez (indicative plural present second-person)
expulsent (indicative plural present third-person)
expulsais (first-person imperfect indicative singular)
expulsais (imperfect indicative second-person singular)
expulsait (imperfect indicative singular third-person)
expulsions (first-person imperfect indicative plural)
expulsiez (imperfect indicative plural second-person)
expulsaient (imperfect indicative plural third-person)
expulsai (first-person historic indicative past singular)
expulsas (historic indicative past second-person singular)
expulsa (historic indicative past singular third-person)
expulsâmes (first-person historic indicative past plural)
expulsâtes (historic indicative past plural second-person)
expulsèrent (historic indicative past plural third-person)
expulserai (first-person future indicative singular)
expulseras (future indicative second-person singular)
expulsera (future indicative singular third-person)
expulserons (first-person future indicative plural)
expulserez (future indicative plural second-person)
expulseront (future indicative plural third-person)
expulserais (conditional first-person singular)
expulserais (conditional second-person singular)
expulserait (conditional singular third-person)
expulserions (conditional first-person plural)
expulseriez (conditional plural second-person)
expulseraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
expulse (first-person present singular subjunctive)
expulses (present second-person singular subjunctive)
expulse (present singular subjunctive third-person)
expulsions (first-person plural present subjunctive)
expulsiez (plural present second-person subjunctive)
expulsent (plural present subjunctive third-person)
expulsasse (first-person imperfect singular subjunctive)
expulsasses (imperfect second-person singular subjunctive)
expulsât (imperfect singular subjunctive third-person)
expulsassions (first-person imperfect plural subjunctive)
expulsassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
expulsassent (imperfect plural subjunctive third-person)
expulse (imperative second-person singular)
expulsons (first-person imperative plural)
expulsez (imperative plural second-person)

Borrowed from Latin expulsāre. Compare pousser, the inherited simplex.


vessie

Inherited from Middle French vessie, from Old French vessie, from Latin vessīca, variant of vēsīca.


veine

→ Vietnamese: ven

Inherited from Middle French vene, from Old French veine, from Latin vēna, of uncertain Proto-Indo-European origin.


arrière-grand-parent

fr-noun

arrière-grand-parent m (plural arrière-grands-parents)

/a.ʁjɛʁ.ɡʁɑ̃.pa.ʁɑ̃/


Charlène

a female given name, popular in France around 1990


Gervais

LL-Q150 (fra)-Harmonia Amanda-Le Pré-Saint-Gervais.wav

a male given name, equivalent to English Gervase


Gervaise

a female given name, a rare feminine form of Gervais ( Gervase)


blouson

→ English: blouson

→ Greek: μπλουζόν n (blouzón)

→ Romanian: bluzon


crémerie

→ English: creamery


amuse-gueule

amuse-gueule m (plural amuse-gueules or amuse-gueule)

amuse-gueules (plural)
amuse-gueule (plural)


à l'heure

Haitian Creole: alè


passage piéton

passage piéton m (plural passages piétons)


quincaillerie

→ German: Kinkerlitzchen

→ Portuguese: quinquilharia

(uncountable) hardware: metal implements, taken collectively


opéra

Borrowed from Italian opera, from Latin opera. Doublet of œuvre and opus.


psychologique

→ Romanian: psihologic

→ Turkish: psikolojik


pâtissier

pâtissier m (plural pâtissiers, feminine pâtissière)

pâtissiers (plural)
pâtissière (feminine)

→ English: patissier

→ Japanese: パティシエ

From pâtisser (“to make pastry”) + -ier.


balayeur

balayeur m (plural balayeurs, feminine balayeuse)


fripon

fripon m (plural fripons, feminine friponne)


bas à jour

open-worked stocking
open-worked stocking

(historical) openwork stocking(s), open-worked stocking(s)


sournois

fr-adj

sournois (feminine sournoise, masculine plural sournois, feminine plural sournoises)

sournoise (feminine)
sournois (masculine plural)
sournoises (feminine plural)

Ultimately from Old Occitan sorn (“dark”).

caractère sournois

conduite sournoise

Le cancer est une maladie sournoise, d’où l’importance des campagnes de dépistage.

Cancer is a surreptitious disease, hence the importance of screening campaigns.

sly, sneaky, underhanded, surreptitious [since 1640]


updater

updater (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
updatant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
updaté (participle past)
update (first-person indicative present singular)
updates (indicative present second-person singular)
update (indicative present singular third-person)
updatons (first-person indicative plural present)
updatez (indicative plural present second-person)
updatent (indicative plural present third-person)
updatais (first-person imperfect indicative singular)
updatais (imperfect indicative second-person singular)
updatait (imperfect indicative singular third-person)
updations (first-person imperfect indicative plural)
updatiez (imperfect indicative plural second-person)
updataient (imperfect indicative plural third-person)
updatai (first-person historic indicative past singular)
updatas (historic indicative past second-person singular)
updata (historic indicative past singular third-person)
updatâmes (first-person historic indicative past plural)
updatâtes (historic indicative past plural second-person)
updatèrent (historic indicative past plural third-person)
updaterai (first-person future indicative singular)
updateras (future indicative second-person singular)
updatera (future indicative singular third-person)
updaterons (first-person future indicative plural)
updaterez (future indicative plural second-person)
updateront (future indicative plural third-person)
updaterais (conditional first-person singular)
updaterais (conditional second-person singular)
updaterait (conditional singular third-person)
updaterions (conditional first-person plural)
updateriez (conditional plural second-person)
updateraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
update (first-person present singular subjunctive)
updates (present second-person singular subjunctive)
update (present singular subjunctive third-person)
updations (first-person plural present subjunctive)
updatiez (plural present second-person subjunctive)
updatent (plural present subjunctive third-person)
updatasse (first-person imperfect singular subjunctive)
updatasses (imperfect second-person singular subjunctive)
updatât (imperfect singular subjunctive third-person)
updatassions (first-person imperfect plural subjunctive)
updatassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
updatassent (imperfect plural subjunctive third-person)
update (imperative second-person singular)
updatons (first-person imperative plural)
updatez (imperative plural second-person)


détergent

détergent (feminine détergente, masculine plural détergents, feminine plural détergentes)

détergente (feminine)
détergents (masculine plural)
détergentes (feminine plural)

Inherited from Middle French detergent, from Latin dētergentem.


détergent

→ English: detergent

→ Romanian: detergent

→ Turkish: deterjan


exécrable

Inherited from Old French execrable, a borrowing from Latin execrābilis. By surface analysis, exécrer + -able.