refilmer

refilmer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
refilmant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
refilmé (participle past)
refilme (first-person indicative present singular)
refilmes (indicative present second-person singular)
refilme (indicative present singular third-person)
refilmons (first-person indicative plural present)
refilmez (indicative plural present second-person)
refilment (indicative plural present third-person)
refilmais (first-person imperfect indicative singular)
refilmais (imperfect indicative second-person singular)
refilmait (imperfect indicative singular third-person)
refilmions (first-person imperfect indicative plural)
refilmiez (imperfect indicative plural second-person)
refilmaient (imperfect indicative plural third-person)
refilmai (first-person historic indicative past singular)
refilmas (historic indicative past second-person singular)
refilma (historic indicative past singular third-person)
refilmâmes (first-person historic indicative past plural)
refilmâtes (historic indicative past plural second-person)
refilmèrent (historic indicative past plural third-person)
refilmerai (first-person future indicative singular)
refilmeras (future indicative second-person singular)
refilmera (future indicative singular third-person)
refilmerons (first-person future indicative plural)
refilmerez (future indicative plural second-person)
refilmeront (future indicative plural third-person)
refilmerais (conditional first-person singular)
refilmerais (conditional second-person singular)
refilmerait (conditional singular third-person)
refilmerions (conditional first-person plural)
refilmeriez (conditional plural second-person)
refilmeraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
refilme (first-person present singular subjunctive)
refilmes (present second-person singular subjunctive)
refilme (present singular subjunctive third-person)
refilmions (first-person plural present subjunctive)
refilmiez (plural present second-person subjunctive)
refilment (plural present subjunctive third-person)
refilmasse (first-person imperfect singular subjunctive)
refilmasses (imperfect second-person singular subjunctive)
refilmât (imperfect singular subjunctive third-person)
refilmassions (first-person imperfect plural subjunctive)
refilmassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
refilmassent (imperfect plural subjunctive third-person)
refilme (imperative second-person singular)
refilmons (first-person imperative plural)
refilmez (imperative plural second-person)

(transitive, cinematography, film) to refilm, to retake


idée-force

crux (e.g. of an argument), the central and defining point of a line of reasoning, its thematic heart


Nazbol

(politics) Clipping of National-Bolchevik.


sous-préputial

fr-adj

sous-préputial (feminine sous-préputiale, masculine plural sous-préputiaux, feminine plural sous-préputiales)

sous-préputiale (feminine)
sous-préputiaux (masculine plural)
sous-préputiales (feminine plural)


téléversement

By surface analysis, téléverser + -ment or télé- + versement


corps spongieux

fr-noun

corps spongieux m (plural corps spongieux)

Holonym: pénis

Comeronyms: corps caverneux, frein, gland, prépuce


film biographique

film biographique m (plural films biographiques)


coscénariste

coscénariste m or f by sense (plural coscénaristes)


déverbal

fr-adj

déverbal (feminine déverbale, masculine plural déverbaux, feminine plural déverbales)

déverbale (feminine)
déverbaux (masculine plural)
déverbales (feminine plural)

(linguistics, grammar) deverbal (which derives from a verb)

(linguistics, grammar) deverbal (derived from a verb)


déverbal

[…] on n’a pourtant jamais pris en considération le très caractéristique sut […], déverbal sans suffixe de suti […].

1952, Alphonse Juilland, “Extrait le vocabulaire argotique roumain d’origine tsigane [Extract Romanian Slang Vocabulary of Gypsy Origin]”, in Cahiers Sextil Puşcariu [Notebooks Sextil Puşcariu], Éditions Dacia:

[…] one has never yet taken into consideration the very characteristic sut […], deverbal without suffix of suti […].

(linguistics, grammar) deverbal (noun derived from and describing the action of a given verb)


débruiter

débruiter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
débruitant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
débruité (participle past)
débruite (first-person indicative present singular)
débruites (indicative present second-person singular)
débruite (indicative present singular third-person)
débruitons (first-person indicative plural present)
débruitez (indicative plural present second-person)
débruitent (indicative plural present third-person)
débruitais (first-person imperfect indicative singular)
débruitais (imperfect indicative second-person singular)
débruitait (imperfect indicative singular third-person)
débruitions (first-person imperfect indicative plural)
débruitiez (imperfect indicative plural second-person)
débruitaient (imperfect indicative plural third-person)
débruitai (first-person historic indicative past singular)
débruitas (historic indicative past second-person singular)
débruita (historic indicative past singular third-person)
débruitâmes (first-person historic indicative past plural)
débruitâtes (historic indicative past plural second-person)
débruitèrent (historic indicative past plural third-person)
débruiterai (first-person future indicative singular)
débruiteras (future indicative second-person singular)
débruitera (future indicative singular third-person)
débruiterons (first-person future indicative plural)
débruiterez (future indicative plural second-person)
débruiteront (future indicative plural third-person)
débruiterais (conditional first-person singular)
débruiterais (conditional second-person singular)
débruiterait (conditional singular third-person)
débruiterions (conditional first-person plural)
débruiteriez (conditional plural second-person)
débruiteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
débruite (first-person present singular subjunctive)
débruites (present second-person singular subjunctive)
débruite (present singular subjunctive third-person)
débruitions (first-person plural present subjunctive)
débruitiez (plural present second-person subjunctive)
débruitent (plural present subjunctive third-person)
débruitasse (first-person imperfect singular subjunctive)
débruitasses (imperfect second-person singular subjunctive)
débruitât (imperfect singular subjunctive third-person)
débruitassions (first-person imperfect plural subjunctive)
débruitassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
débruitassent (imperfect plural subjunctive third-person)
débruite (imperative second-person singular)
débruitons (first-person imperative plural)
débruitez (imperative plural second-person)

(film, cinematography, sound engineering) to denoise


dérusher

dérusher (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
dérushant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
dérushé (participle past)
dérushe (first-person indicative present singular)
dérushes (indicative present second-person singular)
dérushe (indicative present singular third-person)
dérushons (first-person indicative plural present)
dérushez (indicative plural present second-person)
dérushent (indicative plural present third-person)
dérushais (first-person imperfect indicative singular)
dérushais (imperfect indicative second-person singular)
dérushait (imperfect indicative singular third-person)
dérushions (first-person imperfect indicative plural)
dérushiez (imperfect indicative plural second-person)
dérushaient (imperfect indicative plural third-person)
dérushai (first-person historic indicative past singular)
dérushas (historic indicative past second-person singular)
dérusha (historic indicative past singular third-person)
dérushâmes (first-person historic indicative past plural)
dérushâtes (historic indicative past plural second-person)
dérushèrent (historic indicative past plural third-person)
dérusherai (first-person future indicative singular)
dérusheras (future indicative second-person singular)
dérushera (future indicative singular third-person)
dérusherons (first-person future indicative plural)
dérusherez (future indicative plural second-person)
dérusheront (future indicative plural third-person)
dérusherais (conditional first-person singular)
dérusherais (conditional second-person singular)
dérusherait (conditional singular third-person)
dérusherions (conditional first-person plural)
dérusheriez (conditional plural second-person)
dérusheraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
dérushe (first-person present singular subjunctive)
dérushes (present second-person singular subjunctive)
dérushe (present singular subjunctive third-person)
dérushions (first-person plural present subjunctive)
dérushiez (plural present second-person subjunctive)
dérushent (plural present subjunctive third-person)
dérushasse (first-person imperfect singular subjunctive)
dérushasses (imperfect second-person singular subjunctive)
dérushât (imperfect singular subjunctive third-person)
dérushassions (first-person imperfect plural subjunctive)
dérushassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
dérushassent (imperfect plural subjunctive third-person)
dérushe (imperative second-person singular)
dérushons (first-person imperative plural)
dérushez (imperative plural second-person)

(cinematography) to log or select videos (in the process of editing dailies)


grand-angle

(cinematography, photography) wide-angle lens


ta gueule c'est magique

(informal, roleplaying games) said when you don't want to explain poorly justified elements in fiction, especially fantasy or science-fiction


Prisunic

a defunct French chain of downtown supermarkets


Sérapis

Borrowed from Latin Serāpis; ultimately from Ancient Greek Σέρᾱπις (Sérāpis).


Aristée

A male given name of historical usage, equivalent to English Aristaeus


ça tourne

(film) Rolling! (a verbal confirmation from the cameraman that they are recording)


Amédée

a male given name, equivalent to English Amadeus


priorité à droite

fr-noun

priorité à droite f (countable and uncountable, plural priorités à droite)

(road transport) right-hand right of way (a traffic rule that applies in chiefly France and Belgium and obliges a vehicle driver to yield right of way for other vehicles oncoming from the right-hand side, mainly at a junction without priority signs and traffic signals)


bruit de fond

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bruit de fond.wav


mère supérieure

mère supérieure f (plural mères supérieures)

Coordinate term: père supérieur

mother superior (nun in charge of a convent)


père supérieur

père supérieur m (plural pères supérieurs)

Coordinate term: mère supérieure

father superior (friar or monk in charge of a monastery)


présent progressif

Coordinate term: présent simple


dictionnaire visuel

dictionnaire visuel m (plural dictionnaires visuels)

(lexicography) picture dictionary, visual dictionary


Provinces-Unies

United Provinces
United Provinces#English

(historical) United Provinces (a former state in Western Europe, the predecessor of the Netherlands)


OMM

Initialism of Organisation météorologique mondiale.

initialism

Holonym: ONU

World Meteorological Organization
w:World Meteorological Organization


circum-aural

fr-adj

circum-aural (feminine circum-aurale, masculine plural circum-auraux, feminine plural circum-aurales)

circum-aurale (feminine)
circum-auraux (masculine plural)
circum-aurales (feminine plural)


surgé

surveillant général
surveillant général#French

(education, historical, slang) Clipping of surveillant général.


YSL

(fashion) Initialism of Yves Saint-Laurent.

Yves Saint-Laurent a French fashion designer

Yves Saint Laurent, a French fashion house.


all-dressed

Unadapted borrowing from English all-dressed. From French toute garnie

unadapted borrowing

(Canada, cooking) all-dressed; Synonym of toute garnie


chapeau claque

fr-noun

chapeau claque m (plural chapeaux claque)


haut-parleur de graves

haut-parleur de graves m (plural haut-parleurs de graves)

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-haut-parleur de graves.wav

LL-Q150 (fra)-Poslovitch-haut-parleur de graves.wav


4 × 4

4 × (canonical masculine)
4 × 4 (plural)


retéléphoner

retéléphoner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
retéléphonant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
retéléphoné (participle past)
retéléphone (first-person indicative present singular)
retéléphones (indicative present second-person singular)
retéléphone (indicative present singular third-person)
retéléphonons (first-person indicative plural present)
retéléphonez (indicative plural present second-person)
retéléphonent (indicative plural present third-person)
retéléphonais (first-person imperfect indicative singular)
retéléphonais (imperfect indicative second-person singular)
retéléphonait (imperfect indicative singular third-person)
retéléphonions (first-person imperfect indicative plural)
retéléphoniez (imperfect indicative plural second-person)
retéléphonaient (imperfect indicative plural third-person)
retéléphonai (first-person historic indicative past singular)
retéléphonas (historic indicative past second-person singular)
retéléphona (historic indicative past singular third-person)
retéléphonâmes (first-person historic indicative past plural)
retéléphonâtes (historic indicative past plural second-person)
retéléphonèrent (historic indicative past plural third-person)
retéléphonerai (first-person future indicative singular)
retéléphoneras (future indicative second-person singular)
retéléphonera (future indicative singular third-person)
retéléphonerons (first-person future indicative plural)
retéléphonerez (future indicative plural second-person)
retéléphoneront (future indicative plural third-person)
retéléphonerais (conditional first-person singular)
retéléphonerais (conditional second-person singular)
retéléphonerait (conditional singular third-person)
retéléphonerions (conditional first-person plural)
retéléphoneriez (conditional plural second-person)
retéléphoneraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
retéléphone (first-person present singular subjunctive)
retéléphones (present second-person singular subjunctive)
retéléphone (present singular subjunctive third-person)
retéléphonions (first-person plural present subjunctive)
retéléphoniez (plural present second-person subjunctive)
retéléphonent (plural present subjunctive third-person)
retéléphonasse (first-person imperfect singular subjunctive)
retéléphonasses (imperfect second-person singular subjunctive)
retéléphonât (imperfect singular subjunctive third-person)
retéléphonassions (first-person imperfect plural subjunctive)
retéléphonassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
retéléphonassent (imperfect plural subjunctive third-person)
retéléphone (imperative second-person singular)
retéléphonons (first-person imperative plural)
retéléphonez (imperative plural second-person)

(intransitive, transitive) to retelephone


maladie de Hansen

LL-Q150 (fra)-Mecanautes-maladie de Hansen.wav


formule quadratique

formule quadratique f (plural formules quadratiques)


demi-pensionnaire

demi-pensionnaire m or f by sense (plural demi-pensionnaires)

From demi-pension + -aire or demi + pensionnaire.

(education) day boarder (a school student who stays for lunch breaks and cannot leave his establishment at that time)


fardeau de l'homme blanc

fardeau de l’homme blanc m (uncountable)

fardeau de l’ homme blanc (canonical masculine)


saint-nectaire

saint-nectaire m (plural saint-nectaires)


saint-paulin

fr-adj

saint-paulin (feminine saint-pauline, masculine plural saint-paulins, feminine plural saint-paulines)

saint-pauline (feminine)
saint-paulins (masculine plural)
saint-paulines (feminine plural)

Of or from Saint-Paul-d'Abbotsford, Quebec


saint-simonien

saint-simonien (feminine saint-simonienne, masculine plural saint-simoniens, feminine plural saint-simoniennes)

saint-simonienne (feminine)
saint-simoniens (masculine plural)
saint-simoniennes (feminine plural)

(relational) of Saint-Simon, French commune in the department of Cantal


la sainte journée

Ces parasites ne foutent rien de la sainte journée !

toute la sainte journée
toute la sainte journée#French

(informal) Alternative form of toute la sainte journée


désargenter

désargenter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
désargentant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
désargenté (participle past)
désargente (first-person indicative present singular)
désargentes (indicative present second-person singular)
désargente (indicative present singular third-person)
désargentons (first-person indicative plural present)
désargentez (indicative plural present second-person)
désargentent (indicative plural present third-person)
désargentais (first-person imperfect indicative singular)
désargentais (imperfect indicative second-person singular)
désargentait (imperfect indicative singular third-person)
désargentions (first-person imperfect indicative plural)
désargentiez (imperfect indicative plural second-person)
désargentaient (imperfect indicative plural third-person)
désargentai (first-person historic indicative past singular)
désargentas (historic indicative past second-person singular)
désargenta (historic indicative past singular third-person)
désargentâmes (first-person historic indicative past plural)
désargentâtes (historic indicative past plural second-person)
désargentèrent (historic indicative past plural third-person)
désargenterai (first-person future indicative singular)
désargenteras (future indicative second-person singular)
désargentera (future indicative singular third-person)
désargenterons (first-person future indicative plural)
désargenterez (future indicative plural second-person)
désargenteront (future indicative plural third-person)
désargenterais (conditional first-person singular)
désargenterais (conditional second-person singular)
désargenterait (conditional singular third-person)
désargenterions (conditional first-person plural)
désargenteriez (conditional plural second-person)
désargenteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
désargente (first-person present singular subjunctive)
désargentes (present second-person singular subjunctive)
désargente (present singular subjunctive third-person)
désargentions (first-person plural present subjunctive)
désargentiez (plural present second-person subjunctive)
désargentent (plural present subjunctive third-person)
désargentasse (first-person imperfect singular subjunctive)
désargentasses (imperfect second-person singular subjunctive)
désargentât (imperfect singular subjunctive third-person)
désargentassions (first-person imperfect plural subjunctive)
désargentassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
désargentassent (imperfect plural subjunctive third-person)
désargente (imperative second-person singular)
désargentons (first-person imperative plural)
désargentez (imperative plural second-person)


possessionnel

possessionnel (feminine possessionnelle, masculine plural possessionnels, feminine plural possessionnelles)

possessionnelle (feminine)
possessionnels (masculine plural)
possessionnelles (feminine plural)


schnock

Probably borrowed from Yiddish שנוק (shnuk), a variant of שמאָק (shmok).


schnock

schnock (feminine schnock, masculine plural schnocks, feminine plural schnocks)

schnock (feminine)
schnocks (masculine plural)
schnocks (feminine plural)

(colloquial, derogatory) senile, doddering


porteur de contraintes

fr-noun

porteur de contraintes m (plural porteurs de contraintes)

/pɔʁ.tœʁ də kɔ̃.tʁɛ̃t/

Originally shortening of full legal title "huissier porteur de contrainte des gabelles", with "contrainte des gabelles" referring to the notice of execution issued against a taxpayer.

C’était un bien drôle de petit homme que le père Langevin, tailleur et porteur de contraintes au Grand-Fougeray.

1901, Adolphe Orain, Contes de l’Ille-et-Vilaine, page 207:

He was quite an odd little man, that Father Langevin, mason and "porteur de contraintes" in Grand-Fougeray

(historical, France) An individual responsible for delivering a prosecution notice against a negligent taxpayer prescribing an immediate execution.


tailleur de pierre

tailleur de pierre m (plural tailleurs de pierre, feminine tailleuse de pierre)

tailleurs de pierre (plural)
tailleuse de pierre (feminine)

→ Norman: tailleur d'pièrre

Literally, “stone cutter”, from tailler (“to cut”).


useneteur

Si tu vas faire un tour sur d’autres forums, tu remarqueras que ça piaule tout autant, voire plus. Donc, sauf à considérer que l’ensemble des Useneteurs est addicté, ton hypothèse ne tient pas, àma.

1999 October 30, Patrick Bruant, “Coupable ?”, in fr.soc.alcoolisme (Usenet), retrieved 2022-06-05:

je ne sais meme^([sic – meaning même]) pas si il y a un useneteur sur ce forum.

2000 May 31, Nico, “Nouveau venu”, in fr.rec.arts.sf.starwars (Usenet), retrieved 2022-06-05:

i don't even know if there are any usenetters on this forum.

je sais que nous somme^([sic – meaning sommes]) sur usenet dans un comité restreint et qu’il est peu probable qu’il y ai de fuite, vu la nature des useneteur...

2021 July 13, Souris :-), “Macron est sur une voie de garage...”, in fr.soc.politique (Usenet), retrieved 2022-06-05:

i know that we are on usenet in a small group and that it is unlikely that there will be any leaks, given the nature of usenetters...


valeur marchande

valeur marchande f (plural valeurs marchandes)


CTT

contrat à terme de taux
contrat à terme de taux#French

(finance) Initialism of contrat à terme de taux.


enchevêtrement quantique

enchevêtrement quantique m (uncountable)

Probably a calque of English quantum entanglement.

quantum entanglement
quantum entanglement


angle solide

Coordinate term: angle plan

(geometry) solid angle (three-dimensional analog of an angle)


RSR

Radio Suisse Romande
w:Radio Suisse Romande

(historical, broadcasting) Initialism of Radio Suisse Romande, the Swiss-French radio station


RRR

(accounting) An initialism for the three types of commercial discounts: remise, rabais and ristourne.


hypersustentation

hypersustentation f (plural hypersustentations)

(aviation) The use of a high-lift device to increase the size of a wing


Sergueï

Серге́й Сергей#Russian

A transliteration of the Russian male given name Серге́й (Sergéj).


Fiodor

Фёдор Фёдор#Russian

A transliteration of the Russian male given name Фёдор (Fjódor).


thrène

From Latin threnus, itself from Ancient Greek θρῆνος (thrênos), θρέομαι (thréomai).

f

Elle prit immédiatement son rôle de pleureuse et commenta la mémoire du mort de lamentations, de thrènes désespérés.


interlinéaire

From inter- (“between”, affix) + linéaire (“linear”).

af

Une traduction interlinéaire est un texte où chaque ligne de texte est accompagnée d’une traduction.

An interlinear translation is a text in which each line of text is accompanied by a translation.


posthite

→ Persian: پوستیت (postit)

→ Romanian: postită

→ Turkish: postit

From Ancient Greek πόσθη (pósthē) + -ite.


poutiniste

fr-noun

poutiniste m or f by sense (plural poutinistes)


poutinien

poutinien m (plural poutiniens, feminine poutinienne)

poutiniens (plural)
poutinienne (feminine)


poutinien

fr-adj

poutinien (feminine poutinienne, masculine plural poutiniens, feminine plural poutiniennes)

poutinienne (feminine)
poutiniens (masculine plural)
poutiniennes (feminine plural)


antipoutinien

fr-noun

antipoutinien m (plural antipoutiniens, feminine antipoutinienne)

antipoutiniens (plural)
antipoutinienne (feminine)


antipoutinien

fr-adj

antipoutinien (feminine antipoutinienne, masculine plural antipoutiniens, feminine plural antipoutiniennes)

antipoutinienne (feminine)
antipoutiniens (masculine plural)
antipoutiniennes (feminine plural)


antipoutiniste

fr-noun

antipoutiniste m or f by sense (plural antipoutinistes)


football australien

Australian rules football
Australian rules football


NUPES

L’union des gauches de la Nupes et la coalition présidentielle Ensemble ! sont à égalité au soir du premier tour des élections législatives, dimanche 12 juin, sur fond d’abstention record, ouvrant ainsi le jeu du second tour dans une semaine.

2022 June 12, “La Nupes (25,2 %) et la coalition présidentielle (25,2 %) à égalité, selon les premières estimations, sur fond d’abstention record”, in Le Monde.fr:

(French politics) Initialism of Nouvelle Union populaire écologique et sociale (“New Ecologic and Social People's Union, a former left-wing political coalition in France”).


fleur de coin

brilliant uncirculated
brilliant uncirculated

(numismatics, of a coin) brilliant uncirculated, mint (in mint condition, in an absolutely pristine state)


tribun de la plèbe

tribun de la plèbe m (plural tribuns de la plèbe)

tribune of the plebs
tribune of the plebs


FLNC

(politics) Initialism of “Front de libération nationale corse” (“National Liberation Front of Corsica”). A militant organization from Corsica, France.


chaabane

der

Arabic شَعْبَان (šaʕbān)


masse critique

fr-noun

masse critique f (plural masses critiques)

(physics) critical mass (amount of fissile material needed to support a self-sustaining nuclear chain reaction)


effondrement gravitationnel

effondrement gravitationnel m (plural effondrements gravitationnels)

gravitational collapse
gravitational collapse


ADN poubelle

ADN poubelle m (usually uncountable, plural ADN poubelles)


complétif

fr-adj

complétif (feminine complétive, masculine plural complétifs, feminine plural complétives)

complétive (feminine)
complétifs (masculine plural)
complétives (feminine plural)

Borrowed from Latin complētīvus. By surface analysis, compléter + -if.

phrase complétive

un mot complétif

une subordonnée complétive introduite par « que »

a subordinate complement introduced with que

une complétive d’objet

Une complétive circonstancielle peut changer du tout au tout le sens d’une phrase donnée.

A circumstantial complement can entirely change the sense of a given phrase.

proposition complétive
proposition complétive

subordonée complétive
subordonée complétive

(nominalized in the feminine singular form complétive by ellipsis of proposition complétive or subordonée complétive) completive (a completive clause, a subordinate complement)


sociopathologie

fr-noun

sociopathologie f (plural sociopathologies)


Pléthon

Plethon (the Hellenic-styled alias of Georgios Gemistos, a 14th-century Greek scholar)


Angéline

a female given name, equivalent to English Angelina


colégataire

colégataire m or f (plural colégataires)


haut-relief

Coordinate term: bas-relief


noumène

Romanian: numen

From German Noumenon, from Ancient Greek νοούμενον (nooúmenon, “thing that is known”), passive present participle of νοέω (noéō, “I know”).


pehlvi

fr-adj

pehlvi (feminine pehlvie, masculine plural pehlvis, feminine plural pehlvies)

pehlvie (feminine)
pehlvis (masculine plural)
pehlvies (feminine plural)


présonorisation

fr-noun

présonorisation f (plural présonorisations)


flux tendu

travailler à flux tendu

(logistics, supply chain) just-in-time manufacturing (way of organizing production whereby supply is closely matched to demand, so that there is no excess; way of working without any stock, only producing when there's an explicit demand by a client)

logistics; supply chain; logistics; supply chain


banque universelle

banque universelle f (plural banques universelles)


Armoricain

Armoricain m (plural Armoricains, feminine Armoricaine)

Armoricains (plural)
Armoricaine (feminine)


Grande Dépression

la Grande Dépression (canonical feminine)

(economics, business, finance, historical) the Great Depression


sous-dominante

sous-dominante f (plural sous-dominantes)


sylvain

(Roman mythology) a minor deity of forest, a sylvan


c*l

Non mais c'est vrai. A quoi ça sert un anime hentai si on voit même pas
les b*t*s et les c*ls !

2003 November 26, Benjamin FRANCOIS, “Manga x”, in fr.rec.anime (Usenet):


b*t*rd

Dire que c'est TOI qui traites tous les autres de " B*t*rds " ! ...

2002 March 31, Delta1, “RORO”, in fr.rec.humour (Usenet):

Je ne faisais que répondre à l'insanité haineuse du Talmud prétendant que
Jésus est un b*t*rd.

2002 August 24, R.V. Gronoff, “Cain et Abel”, in fr.soc.religion (Usenet):


n*quer

Je pense les "avoir" le 11 Septembre. Y'a pas moyen qu'ils ne sortent pas
et que je ne sois pas prêt... Enfin, depuis le temps que je me fais
n*quer... Tu préfères quoi ? Dia ou néga (au point où j'en suis je t'offre
le choix).

2002 August 18, Mathieu Chouquet-Stringer, “L'est fière la Grenouille ,;O))”, in fr.rec.aviation (Usenet):


marche funèbre

marche funèbre f (plural marches funèbres)

(music) funeral march, dead march (mournful, deliberately-paced musical work suitable for a funeral or remembrance ceremony)


au figuré

(linguistics) figuratively, in the figurative sense


intégrale définie

intégrale définie f (plural intégrales définies)

Coordinate term: intégrale indéfinie


intégrale indéfinie

intégrale indéfinie f (plural intégrales indéfinies)

Coordinate term: intégrale définie


choc septique

choc septique m (plural chocs septiques)


halbi

A cider from Normandy made from pears and apples


grande-duchesse

grande-duchesse f (plural grandes-duchesses)

→ Persian: گراندوشس (gerândušes)

Inherited from Middle French grand duchesse, grant duchesse.


harraga

Borrowed from Algerian Arabic حراقة (ḥarrāga, “burner”). Comes from their habit of burning their identity papers.

bor+

Selon Madrid, près de dix mille Algériens sur un total de quatorze mille harragas sont entrés clandestinement sur le territoire espagnol en 2021, soit 20 % de plus qu’en 2020.

2022 July 13, Lakhdar Benchiba, “En Algérie, l’appel du large”, in Le Monde diplomatique, →ISSN:

(Algeria, Morocco, Tunisia) Maghrebi clandestine emigrant trying to reach Europe, particularly through dangerous means.


procédé mnémotechnique

fr-noun

procédé mnémotechnique m (plural procédés mnémotechniques)

un procédé mnémotechnique efficace


Ancyre

Holonym: Galatie

(historical) Ancyra (the capital city of Galatia)


Anatolie

Meronyms: Carie, Galatie


note de crédit

note de crédit f (plural notes de crédit)

Coordinate term: note de débit


usurpation d'identité

usurpation d’identité f (plural usurpations d’identité)

usurpation d’ identité (canonical feminine)
usurpations d’identité (plural)

identity theft (the fraudulent appropriation and use of a living individual's name or other personal information to gain illegitimate access to their finances or other resources)

Not to be confused with vol d’identité which refers to cases where the victim is deceased, namely

whether to gain access to their resources, to avoid being detected by a pursuer, e.g. a legal authority, or other purpose

the act of assuming the identity of deceased person

who wishes, for whatever reason, to be believed dead

the arrangement of circumstances by the culprit such that a corpse is thought to be the culprit's own


néobreton

fr-adj

néobreton (feminine néobretonne, masculine plural néobretons, feminine plural néobretonnes)

néobretonne (feminine)
néobretons (masculine plural)
néobretonnes (feminine plural)


néo-traditionnel

néo-traditionnel (feminine néo-traditionnelle, masculine plural néo-traditionnels, feminine plural néo-traditionnelles)

néo-traditionnelle (feminine)
néo-traditionnels (masculine plural)
néo-traditionnelles (feminine plural)


robe chinoise

fr-noun

robe chinoise f (plural robes chinoises)


chrétianisme

(alternative form of christianisme) Christianity


donneur d'ordre

donneur d’ordre m (plural donneurs d’ordre)

donneur d’ ordre (canonical masculine)
donneurs d’ordre (plural)

/dɔ.nœʁ d‿ɔʁdʁ/

(law) principal (one on behalf of whom an agent or gestor acts)

purchaser, sold-to party, ordering customer, person or institution who placed an order


VITE

Coordinate term: AVC

cerebrovascular accident
cerebrovascular accident#English

(medicine, pathology) FAST, FASTER: Acronym of visage, incapacité, trouble de la parole, extrême urgence. (face, incapacity, speech problems, extreme emergency): A mnemonic for diagnosing a cerebrovascular accident (“CVA”) or stroke. The mnemonic V-I-T-E also was coined in recognition of the word vite (“quickly”), as a need for speedy diagnosis and treatment.


ibadisme

From Arabic إِبَاض (ʔibāḍ, “[Abd Allah b.] Ibad”) + -isme.


Bishnoï

fr-noun

Bishnoï m (plural Bishnoïs, feminine Bishnoïe)


langage orienté objet

langage orienté objet m (plural langages orientés objet)

object-oriented language
object-oriented language


ronde-bosse

Une ronde-bosse est une sculpture autour de laquelle on peut tourner pour considérer l’œuvre du sculpteur.

2012, Jean-François Hubert, L'Art du Champa, Parkstone International, →ISBN, page 34:


grec-catholique

fr-adj

grec-catholique (feminine grecque-catholique, masculine plural grecs-catholiques, feminine plural grecques-catholiques)

grecque-catholique (feminine)
grecs-catholiques (masculine plural)
grecques-catholiques (feminine plural)


duodécimanisme

fr-noun

duodécimanisme m (plural duodécimanismes)


duodécimain

fr-adj

duodécimain (feminine duodécimaine, masculine plural duodécimains, feminine plural duodécimaines)

duodécimaine (feminine)
duodécimains (masculine plural)
duodécimaines (feminine plural)


duodécimain

fr-noun

duodécimain m (plural duodécimains, feminine duodécimaine)

duodécimains (plural)
duodécimaine (feminine)


commis de cuisine

commis de cuisine m (plural commis de cuisine)

kitchenhand (person who is employed to assist a cook in a kitchen)


chevalier de la manchette

chevalier de la manchette m (plural chevaliers de la manchette)

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-chevalier de la manchette.wav

Cette aventure me mit pour l’avenir à couvert des entreprises des chevaliers de la manchette ; et la vue des gens qui passaient pour en être me rappelant l’air et les gestes de mon effroyable More, m’a toujours inspiré tant d’horreur, que j’avais peine à la cacher.

c. 1765, Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions, volume 1, published 1889, book II, pages 64–65:

This adventure assured me for the future against the attempts of the "Knights of the Cuff"; and the sight of people who were supposed to belong to their order, by recalling to my mind the appearance and gestures of my frightful Moor, always inspired me with such horror, that I had difficulty in concealing it.

(dated, slang, euphemistic) gay man, homosexual man


bombardier à eau

bombardier à eau m (plural bombardiers à eau)

(aviation) waterbomber (“firefighting aircraft”)


bombardier d'eau

bombardier d’eau m (plural bombardiers d’eau)

bombardier d’ eau (canonical masculine)
bombardiers d’eau (plural)


mettre en demeure

/mɛ.tʁ‿ɑ̃ də.mœʁ/

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mettre en demeure.wav

La vedette a mis le chroniqueur en demeure de retirer ses propos à son égard.

The star formally demanded that the columnist retract his comments about her.

(transitive, law) to formally demand (that someone do or refrain from doing something), generally with a threat of litigation if the demand is not complied with; to send a formal demand letter (mise en demeure) to; to give notice of a legal obligation, time limit, etc., so that unawareness of it cannot be alleged


maillotin

fr-adj

maillotin (feminine maillotine, masculine plural maillotins, feminine plural maillotines)

maillotine (feminine)
maillotins (masculine plural)
maillotines (feminine plural)

of or from Les Maillys, in the department of Côte-d’Or.

of or from Maillot, in the department of Yonne.

of or from Mailly-Maillet, in the department of Somme.

of or from Mailly-sur-Seille, in the department of Meurthe-et-Moselle.


manillon

(card games) The ace in the game of manille


mantouan

mantouan (feminine mantouane, masculine plural mantouans, feminine plural mantouanes)

mantouane (feminine)
mantouans (masculine plural)
mantouanes (feminine plural)


Hamiote

fr-noun

Hamiote m or f by sense (plural Hamiotes)


faluner

faluner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
falunant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
faluné (participle past)
falune (first-person indicative present singular)
falunes (indicative present second-person singular)
falune (indicative present singular third-person)
falunons (first-person indicative plural present)
falunez (indicative plural present second-person)
falunent (indicative plural present third-person)
falunais (first-person imperfect indicative singular)
falunais (imperfect indicative second-person singular)
falunait (imperfect indicative singular third-person)
falunions (first-person imperfect indicative plural)
faluniez (imperfect indicative plural second-person)
falunaient (imperfect indicative plural third-person)
falunai (first-person historic indicative past singular)
falunas (historic indicative past second-person singular)
faluna (historic indicative past singular third-person)
falunâmes (first-person historic indicative past plural)
falunâtes (historic indicative past plural second-person)
falunèrent (historic indicative past plural third-person)
falunerai (first-person future indicative singular)
faluneras (future indicative second-person singular)
falunera (future indicative singular third-person)
falunerons (first-person future indicative plural)
falunerez (future indicative plural second-person)
faluneront (future indicative plural third-person)
falunerais (conditional first-person singular)
falunerais (conditional second-person singular)
falunerait (conditional singular third-person)
falunerions (conditional first-person plural)
faluneriez (conditional plural second-person)
faluneraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
falune (first-person present singular subjunctive)
falunes (present second-person singular subjunctive)
falune (present singular subjunctive third-person)
falunions (first-person plural present subjunctive)
faluniez (plural present second-person subjunctive)
falunent (plural present subjunctive third-person)
falunasse (first-person imperfect singular subjunctive)
falunasses (imperfect second-person singular subjunctive)
falunât (imperfect singular subjunctive third-person)
falunassions (first-person imperfect plural subjunctive)
falunassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
falunassent (imperfect plural subjunctive third-person)
falune (imperative second-person singular)
falunons (first-person imperative plural)
falunez (imperative plural second-person)

(agriculture) To add falun to land, in order to improve its quality


note de débit

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-note de débit.wav

Coordinate term: note de crédit


Mahaut

A female given name of historical usage, equivalent to English Maud


Karyne

a female given name from Ancient Greek or English, Alternative spelling of Karine


Faby

a diminutive of the male given name Fabien

a diminutive of the female given name Fabienne


Érika

Feminine form of Éric, ultimately from Old Norse.

a female given name from the Germanic languages or Old Norse


tronc commun

/tʁɔ̃ kɔ.mœ̃/

une matière du tronc commun

(education) core curriculum (courses or other components of an educational program which are foundational, prerequisite, or mandatory, as opposed to the elective, secondary, or variable components of a program)


Philoctète

English: Philoctete

Borrowed from Latin Philoctetes/Philocteta.

A male given name of historical usage, equivalent to English Philoctetes


problémiste

problémiste m or f (plural problémistes)

Borrowed from English problemist or derived from problème + -iste.

Josep Tolosa i Carreras, enfant de Gérone, était un médecin, un joueur d’échecs, un problémiste et un auteur de livres sur les échecs catalan.

Josep Tolosa i Carreras, born in Girona, was a Catalan doctor, chess player, composer of chess problems and author of chess books.

(chess) problemist
a theorist, composer of chess problems

(by extension) a solutionist (one who aims to solve chess problems)


chaudeau

→ Czech: šodó

Inherited from Latin *caldellum, from calidus.


Dre

Dr (“doctor”): Alternative form of Dʳᵉ.; feminine of Dʳ; abbreviation of docteure.


FSBK

English: FSBK

(motor racing) Initialism of Championnat de France de Superbike (“Superbike Championship of France”).


SBK

Borrowed from English SBK, from superbike.


trouble mental

trouble mental m (plural troubles mentaux)

être atteint d’un trouble mental or être atteint de troubles mentaux

présenter un trouble mental or présenter des troubles mentaux


Maïa

Borrowed from Ancient Greek Μαῖα (Maîa).

a female given name, equivalent to English Maya


feu bactérien

Erwinia amylovora
Wikispecies:Erwinia amylovora

(phytopathology) fire blight (a bacterial plant disease, caused by Erwinia amylovora, that affects apples, pears and some other members of the Rosaceae family)


charbon du maïs

(phytopathology) corn smut (a plant disease caused by the pathogenic fungus Ustilago maydis that affects maize and teosinte)


verbe de mouvement

verbe de mouvement m (plural verbes de mouvement)


verbe à particule

verbe à particule m (plural verbes à particule)

On retrouve cette structure de détermination dans le verbe à particule séparable, qui est une sorte de verbe composé. Dans abfahren, ab détermine à droite fahren et en précise le sens, […].

1998, Jean-Marc Pastré, Nouvelle grammaire de l’allemand [New German Grammar], Ophrys, →ISBN:

We find this structure of determination in the separable phrasal verb, which is a kind of compound verb. In abfahren, ab determines on the right fahren and specifies the meaning, […]

Remarque : lorsque le verbe à particule admet un gérondif comme complément, la particule ne peut être déplacée : He gave up smoking.

2008, Jean-Claude Souesme, 100 fiches de grammaire anglaise [100 English Grammar Cards], Bréal, →ISBN:

Note: when the phrasal verb admits a gerund as a complement, the particle cannot be moved: He gave up smoking.

(grammar) phrasal verb (compound word made up of a conjugating verb and a particle (invariable part other than a noun or a pronoun), such as get up in English and ankommen in German)


verbe actif

(grammar) active verb (verb with which the subject expresses an action)


verbe passif

Le participe passé d’un verbe passif s’accorde toujours avec le sujet.

The past participle of a passive verb always agrees with the subject.

(grammar) passive verb (verb with which the subject undergoes the action)


verbe de perception

verbe de perception m (plural verbes de perception)

(grammar) verb of perception, perception verb (verb expressing a perceptual experience of the subject)


travail des enfants

(law) child labour (work performed by a minor that is prohibited by statute law, particularly under terms and conditions considered inhumane)


verbe faible

(grammar) weak verb (verb with regular conjugation in the Germanic languages)


verbe fort

(grammar) strong verb (verb with irregular conjugation in the Germanic languages)


verbe impersonnel

verbe impersonnel m (plural verbes impersonnels)

"Pleuvoir" est un verbe impersonnel.

(grammar) impersonal verb (verb that only conjugates itself in the third-person singular)


verbe irrégulier

verbe irrégulier m (plural verbes irréguliers)

(grammar) irregular verb (verb with irregular conjugation)


verbe léger

(grammar) light verb (verb without lexical meaning, accompanied by a noun signifying an action or a state. For example, faire in faire une inspection is a light verb, and one can simply say inspecter)


verbe mixte

(grammar) mixed verb (in German, verb whose root undergoes vocalic alteration in the preterite and in the perfect tense, but for which the endings are the same as for weak verbs)


Vésunne

Holonym: Gaule aquitaine


verbe régulier

verbe régulier m (plural verbes réguliers)

(grammar) regular verb (verb with regular conjugation)


Mayapan

Holonym: Yucatan

(historical) Mayapan, an ancient Mayan city.


verbe simple

(grammar) simple verb (verb without separable particle)


équilibre de marché

équilibre de marché m (plural équilibres de marché)


conditions commerciales

conditions commerciales f pl (plural only)

commercial conditions
commercial conditions

(trading, business) commercial conditions


prix d'achat

prix d’achat (canonical masculine)
prix d’achat (plural)

Coordinate term: prix de vente

(trading, business, finance, accounting) buying price, purchase price (price at which something is actually purchased)


Marie-Audrey

a female given name, combination of Marie and Audrey


Élyse

a diminutive of the female given name Élisabeth


Carolanne

a female given name, a combination of Carole and Anne


Sénezien

Sénezien m (plural Séneziens, feminine Sénezienne)

Séneziens (plural)
Sénezienne (feminine)

an inhabitant of Senez, a commune in the Alpes-de-Haute-Provence


reconnaissance faciale

(computing) facial recognition, face recognition


crocodilée

Mentioned in Ambroise Paré's Des monstres et prodiges (XVIth century).

(historical) An ophthalmic drug produced from crocodiles

Ambroise Paré
Dictionnaire de la langue française
Émile Littré


céphalothorax

Le céphalothorax est la partie antérieure du corps de certains arthropodes résultant de la réunion, au cours de l’évolution, des deux parties antérieures, la tête et le thorax.


Iouri

Ю́рий Юрий#Russian

A transliteration of the Russian male given name Ю́рий (Júrij), equivalent to Yuri.


Youri

Ю́рий Юрий#Russian


embolie pulmonaire

embolie pulmonaire f (plural embolies pulmonaires)


Mégare

Borrowed from Latin Megara, from Ancient Greek Μεγάρα (Megára).

Holonym: Grèce


Arsinoé

Borrowed from Latin Arsinoe, itself a borrowing from Ancient Greek Ἀρσινόη (Arsinóē).

A female given name of historical usage, equivalent to English Arsinoe


Philadelphe

Borrowed from Latin Philadelphus, itself a borrowing from Ancient Greek Φιλάδελφος (Philádelphos).

A male given name of historical usage, equivalent to English Philadelphus


natel

Julien a perdu son natel!
Julien has lost his cellphone!


puiné

fr-adj

puiné (feminine puinée, masculine plural puinés, feminine plural puinées)

puinée (feminine)
puinés (masculine plural)
puinées (feminine plural)


Ouest-Asiatique

fr-noun

Ouest-Asiatique m or f by sense (plural Ouest-Asiatiques)

Holonym: Asiatique


Marité

a diminutive of the female given name Marie-Thérèse.


bilicyanine

From international scientific vocabulary, from German Bilicyanin. By surface analysis, bili- + cyan- + -ine. The German word was naturalized into other languages as international scientific vocabulary (e.g., English bilicyanin, French bilicyanine).


gélivation

→ Catalan: gelivació


B/P

(nautical) F/V: Initialism of bateau de pêche (“fishing boat”). A ship prefix used for fishing vessels.


B/V

(nautical) S/V: Initialism of bateau à voile (“sail boat”). A ship prefix used for sailing vessels.


N/M

(nautical) M/S: Initialism of navire à moteur (“motor ship”). A ship prefix used for motor vessels.

(nautical) MV: Initialism of navire marchand (“merchant ship”). A ship prefix used for commercial vessels.


Andie

a diminutive of the unisex given names André or Andrea, from Ancient Greek.


rond de jambe

→ English: rond de jambe

→ Korean: 롱 드 장브 (rong deu jangbeu)

desc

рон-де-жа́мб

→ Russian: рон-де-жа́мб (ron-dɛ-žámb)

/ʁɔ̃ d(ə) ʒɑ̃b/


soixante-et-onze

soixante et onze
soixante et onze#French


Sud-Est-Asiatique

fr-noun

Sud-Est-Asiatique m or f by sense (plural Sud-Est-Asiatiques)


Sud-Asiatique

Sud-Asiatique m or f by sense (plural Sud-Asiatiques)

Holonyms: Asiatique, Oriental


Centrasiatique

Centrasiatique m or f by sense (plural Centrasiatiques)

Central Asian (resident or native of Central Asia)


pousterle

Borrowed from Occitan ; ultimately from Latin posterula.

Holonym: Auch

(Auch) A steep and narrow stairway in the medieval town


tiret du 6

tiret du (canonical masculine)
tirets du 6 (plural)

From French tiret (dash/hyphen) and the number 6, derived from its location in the French classic azerty keyboard in the same key as the number 6. To differentiate from underscore or tiret du 8.


tiret du 8

tiret du (canonical masculine)
tirets du 8 (plural)

From French tiret (dash/hyphen) and the number 8, derived from its location in the French classic azerty keyboard in the same key as the number 8. To differentiate from hyphen or tiret du 6.


pierre-feuille-ciseaux

Calque of Japanese じゃんけんぽん. From pierre (“rock”) + feuille (“paper”) + ciseaux (“scissors”).


pierre-papier-ciseaux

Calque of Japanese じゃんけんぽん. From pierre (“rock”) + papier (“paper”) + ciseaux (“scissors”).


feuille-caillou-ciseaux

Calque of Japanese じゃんけんぽん. From feuille (“paper”) + caillou (“pebble”) + ciseaux (“scissors”).


roche-papier-ciseaux

Calque of Japanese じゃんけんぽん. From roche (“rock”) + papier (“paper”) + ciseaux (“scissors”).


Alexandrovsk

Borrowed from Russian Алекса́ндровск (Aleksándrovsk).

bor+

Алекса́ндровск

(historical) Synonym of Zaporijia (“Alexandrovsk”)


Olexandrivsk

Borrowed from Ukrainian Олекса́ндрівськ (Oleksándrivsʹk).

Олекса́ндрівськ


salle des fêtes

fr-noun

salle des fêtes f (plural salles des fêtes)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-salle des fêtes.wav

A function hall, a reception hall, a banquet hall, a party hall.


maître de chapelle

maître de chapelle f (plural maîtres de chapelle)

(music) chapelmaster (director of music in a chapel)


mur porteur

(masonry, architecture) foundation wall, load-bearing wall


monomorphémique

Coordinate term: polymorphémique


diagramme de l'œil

diagramme de l’œil m (plural diagrammes de l’œil)

diagramme de l’ œil (canonical masculine)
diagrammes de l’œil (plural)


polymorphémique

Coordinate term: monomorphémique


mutation adoucissante

mutation adoucissante f (plural mutations adoucissantes)

From mutation (“mutation”) + adoucissante (“feminine present participle of adoucir, to soften”).


globe oculaire

fr-noun

globe oculaire m (plural globes oculaires)


brouzouf

Coined as the in-game currency of the 2011 video game E.Y.E: Divine Cybermancy.


syndrome de l'imposteur

syndrome de l’imposteur m (plural syndromes de l’imposteur)

syndrome de l’ imposteur (canonical masculine)
syndromes de l’imposteur (plural)

(psychology) impostor syndrome (psychological phenomenon in which a person is unable to internalize his or her accomplishments, remaining convinced that he or she does not deserve any accompanying success)


métel

→ Italian: metella

Borrowed from Arabic جَوْز مَاثِل (jawz māṯil).

bor+

جَوْز مَاثِل


phonotactique

(phonetics, phonology) phonotactics (branch of phonology that deals with the restrictions a language applies to combinations of phonemes)


phonotactique

(phonetics, phonology) phonotactical, phonotactic


stercoraniste

fr-noun

stercoraniste m or f by sense (plural stercoranistes)

(Christianity, derogatory, historical) stercoranist


tour du silence

tour du silence f (plural tours du silence)

→ English: tower of silence (calque)

(Zoroastrianism) tower of silence (low, cylindrical, open-topped tower where Zoroastrians place the bodies of deceased people to disintegrate from exposure and consumption by carrion birds)


bouteille de Klein

bouteille de Klein f (plural bouteilles de Klein)

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bouteille de Klein.wav


nerf du canal ptérygoïdien

nerf du canal ptérygoïdien m (plural nerfs du canal ptérygoïdien)

nerve of the pterygoid canal
nerve of the pterygoid canal

(neuroanatomy) nerve of the pterygoid canal


nerf vidien

nerf du canal ptérygoïdien
nerf du canal ptérygoïdien#French

(dated, neuroanatomy) Synonym of nerf du canal ptérygoïdien (“Vidian nerve”).


lagonite

* lagon + -ite
Named after the word "lagon" because it is found as an incrustation at Tuscan lagoons.

(mineralogy) An earthy, hydrous iron borate, H¹⁴Fe⁴Bo¹²O³¹ + 2[Fe²]ᵛⁱBo⁶O¹² + 7Aq


cécité nocturne

cécité nocturne f (usually uncountable, plural cécités nocturnes)


instrument à cordes pincées

instrument à cordes pincées m (plural instruments à cordes pincées)

plucked string instrument
plucked string instrument


instrument à cordes frottées

instrument à cordes frottées m (plural instruments à cordes frottées)

bowed string instrument
bowed string instrument


instrument à cordes frappées

instrument à cordes frappées m (plural instruments à cordes frappées)

struck string instrument
struck string instrument


Érik

a male given name from Old Norse or the Germanic languages, variant of Éric.


morphème zéro

morphème zéro m (plural morphèmes zéros)

(linguistic morphology) null morpheme, zero morpheme (morpheme that has no phonetic form)


Calgarien

Calgarien m (plural Calgariens, feminine Calgarienne)

Calgariens (plural)
Calgarienne (feminine)

Calgarian (native or inhabitant of Calgary)


Edmontonien

Edmontonien m (plural Edmontoniens, feminine Edmontonienne)

Edmontoniens (plural)
Edmontonienne (feminine)

Edmontonian (native or resident of Edmonton, Alberta)


Winnipégois

Winnipégois m (plural Winnipégois, feminine winnipegoise)

Winnipégois (plural)
winnipegoise (feminine)

Winnipegger (native or inhabitant of Winnipeg)


Marjolène

a female given name, variant of Marjolaine.


tribunal de première instance

tribunal de première instance m (plural tribunaux de première instance)

court of first instance
court of first instance


shékel

post-1990 spelling of shekel (unit of currency)


maheutre

Inherited from Old French mahustre (“shoulder”) (12th c.).

inh+

(military, obsolete, by extension) A soldier, especially a Protestant soldier during religious wars.


espace des phases

fr-noun

espace des phases m (plural espaces des phases)


OTSC

Organisation du traité de sécurité collective#French

Collective Security Treaty Organisation
Collective Security Treaty Organisation

Initialism of Organisation du traité de sécurité collective (“Collective Security Treaty Organisation”): CSTO


Térence

Borrowed from Latin Terentius. Itself borrowed from latin goddess Terensis, a goddess who presided over the threshing of wheat. Ultimately from Latin terō linked to the technic to separate cobs and seeds of wheat. Cognate with ancient greek τέρην, to make soft.

a male given name from Latin, equivalent to English Terence


Reddit

Unadapted borrowing from English Reddit.


contrapuntique

(music, relational) counterpoint, contrapuntal


onde stationnaire

onde stationnaire f (plural ondes stationnaires)


onde progressive

onde progressive f (plural ondes progressives)


photobombeur

photobombeur m (plural photobombeurs, feminine photobombeuse)

photobombeurs (plural)
photobombeuse (feminine)

Borrowed from English photobombing or English photobomber.


UES

(law enforcement, Canada) Initialism of unité des enquêtes spéciales (“Special Investigations Unit, SIU”).


caléfactoire

* Borrowed from Medieval Latin calefactorium.


réalité parallèle

fr-noun

réalité parallèle f (plural réalités parallèles)

univers parallèle
univers parallèle#French

(science fiction) Synonym of univers parallèle


chasseur de chars

chasseur de chars m (plural chasseurs de chars)

From chasseur (“hunter”) + char (“tank, armoured vehicle”). Literally, “tank hunter”.


Carie

From Latin Caria, from Ancient Greek Κᾱρίᾱ (Kāríā).

Holonym: Anatolie


acide oléique

acide oléique m (plural acides oléiques)

(organic chemistry) oleic acid (fatty acid with 18 carbon atoms and one double bond, found in olive oil)


unité de mesure

unité de mesure f (plural unités de mesure)

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-unité de mesure.wav


passement de jambe

passement de jambe m (plural passements de jambe)

(soccer) step over, pedalada (a dribbling move, or feint, in football (soccer), used to fool a defensive player into thinking the offensive player, in possession of the ball, is going to move in a direction he does not intend to move in)


équation diophantienne

équation diophantienne f (plural équations diophantiennes)

Diophantine equation
Diophantine equation

(number theory) Diophantine equation (polynomial equation whose variables are only permitted to assume integer values)


aberration sphérique

aberration sphérique f (plural aberrations sphériques)

spherical aberration
spherical aberration


aberration chromatique

aberration chromatique f (plural aberrations chromatiques)

chromatic aberration
chromatic aberration


monde des Idées

(Platonic philosophy) world of ideas, world of forms (higher ideal world of which tangible reality is only a shadow image)


angle sphérique

angle sphérique m (plural angles sphériques)


timbromanie

English: timbromania

Pre-1860s, from timbre (“postage stamp”) + -o- + -manie (“mania”).


quasi-frère

fr-noun

quasi-frère m (plural quasi-frères, feminine quasi-sœur)

quasi-frères (plural)
quasi-sœur (feminine)


tourage

Pour l’égalité de répartition du beurre dans la détrempe, le tourage doit être fait géométriquement.

1903, Auguste Escoffier, Le guide culinaire, Émile Colin et Cie:

For the even distribution of the butter in the detrempe, the rolling must be done geometrically.

(cooking) the process of rolling during lamination in the production of puff pastry or croissant dough


Lapon

Lapon m (plural Lapons, feminine Laponne)


raspoutitsa

Borrowed from Russian распу́тица (raspútica).


autobus à plate-forme

fr-noun

autobus à plate-forme m (plural autobus à plate-forme)

(historical) A type of urban bus with a small platform at the back, once prevalent in Paris.


solde débiteur

solde débiteur m (plural soldes débiteurs)

Coordinate term: solde créditeur


solde créditeur

solde créditeur m (plural soldes créditeurs)

Coordinate term: solde débiteur


poche-revolver

poche-revolver f (plural poches-revolver)


livre-journal

livre-journal m (plural livres-journaux)

Coordinate term: grand livre

(accounting) journal (bound volume containing accounts of an individual's or organization's transactions)


actif immobilisé

actif immobilisé m (plural actifs immobilisés)

Coordinate term: actif circulant

(accounting) fixed asset (asset or property which cannot directly be converted into cash, such as land, buildings and machinery)


actif circulant

actif circulant m (plural actifs circulants)

Coordinate term: actif immobilisé

(accounting) current asset (asset which can reasonably be expected to be sold, consumed, or exhausted through the normal operations of a business within the current fiscal year)


état de synthèse

état de synthèse m (plural états de synthèse)


source secondaire

source secondaire f (plural sources secondaires)

(historiography) secondary source (study of past events or a past author written from the perspective of a later period of time; a document that draws on one or more historical primary sources and interprets or analyses them)


immobilisation corporelle

immobilisation corporelle f (plural immobilisations corporelles)

property, plant and equipment
property, plant and equipment

(accounting) long-term tangible asset, property, plant and equipment, PP&E, PPE (property of a business that is used to create more property, such as a factory that creates shoes)


inventaire permanent

inventaire permanent m (plural inventaires permanents)

Coordinate term: inventaire intermittent

méthode de l’inventaire permanent

perpetual inventory method, perpetual inventory system

continuous inventory
continuous inventory

(accounting) perpetual inventory, continuous inventory


inventaire intermittent

inventaire intermittent m (plural inventaires intermittents)

Coordinate term: inventaire permanent

méthode de l’inventaire intermittent


géocodage

Calque of English geocoding. géocoder + -age.


géocoder

géocoder (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
géocodant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
géocodé (participle past)
géocode (first-person indicative present singular)
géocodes (indicative present second-person singular)
géocode (indicative present singular third-person)
géocodons (first-person indicative plural present)
géocodez (indicative plural present second-person)
géocodent (indicative plural present third-person)
géocodais (first-person imperfect indicative singular)
géocodais (imperfect indicative second-person singular)
géocodait (imperfect indicative singular third-person)
géocodions (first-person imperfect indicative plural)
géocodiez (imperfect indicative plural second-person)
géocodaient (imperfect indicative plural third-person)
géocodai (first-person historic indicative past singular)
géocodas (historic indicative past second-person singular)
géocoda (historic indicative past singular third-person)
géocodâmes (first-person historic indicative past plural)
géocodâtes (historic indicative past plural second-person)
géocodèrent (historic indicative past plural third-person)
géocoderai (first-person future indicative singular)
géocoderas (future indicative second-person singular)
géocodera (future indicative singular third-person)
géocoderons (first-person future indicative plural)
géocoderez (future indicative plural second-person)
géocoderont (future indicative plural third-person)
géocoderais (conditional first-person singular)
géocoderais (conditional second-person singular)
géocoderait (conditional singular third-person)
géocoderions (conditional first-person plural)
géocoderiez (conditional plural second-person)
géocoderaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
géocode (first-person present singular subjunctive)
géocodes (present second-person singular subjunctive)
géocode (present singular subjunctive third-person)
géocodions (first-person plural present subjunctive)
géocodiez (plural present second-person subjunctive)
géocodent (plural present subjunctive third-person)
géocodasse (first-person imperfect singular subjunctive)
géocodasses (imperfect second-person singular subjunctive)
géocodât (imperfect singular subjunctive third-person)
géocodassions (first-person imperfect plural subjunctive)
géocodassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
géocodassent (imperfect plural subjunctive third-person)
géocode (imperative second-person singular)
géocodons (first-person imperative plural)
géocodez (imperative plural second-person)


arrière-arrière-petite-fille

arrière-arrière-petite-fille f (plural arrière-arrière-petites-filles)

From arrière- (“great-”) + arrière-petite-fille (“great-granddaughter”).


deux ou trois

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-deux ou trois.wav


créance client

fr-noun

créance client f (plural créances clients)

(accounting, chiefly in the plural) account receivable (amount recorded as being owed by a customer for sales on credit)


dette fournisseur

dette fournisseur f (plural dettes fournisseurs)

(accounting, chiefly in the plural) account payable (amount of money that is owed by a customer to its suppliers of goods and services and is counted by the customer as a current unpaid debt)


tiers payant

tiers payant m (usually uncountable, plural tiers payants)

(insurance) system of insurance in which a third party assumes part or all of the costs incurred by an individual


opération d'exploitation

opération d’exploitation f (plural opérations d’exploitation)

opération d’ exploitation (canonical feminine)
opérations d’exploitation (plural)

Coordinate term: opération d’inventaire

operating activities
operating activities

(accounting, chiefly in the plural) day-to-day operation; operating activities


assurance au tiers

assurance au tiers f (plural assurances au tiers)


devoir de diligence

(law) duty of care (legal obligation imposed on an individual requiring that they adhere to a standard of reasonable care while performing any acts that could foreseeably harm others)


charge d'exploitation

charge d’exploitation f (plural charges d’exploitation)

charge d’ exploitation (canonical feminine)
charges d’exploitation (plural)


résultat d'exploitation

résultat d’ exploitation (canonical masculine)


facteur de production

facteur de production m (plural facteurs de production)

factor of production
factor of production


col du fémur

(anatomy) neck of the femur, collum femoris


chlorure de calcium

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chlorure de calcium.wav

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chlorure de calcium.wav


dérivée partielle

dérivée partielle f (plural dérivées partielles)


satif

fr-adj

satif (feminine sative, masculine plural satifs, feminine plural satives)

sative (feminine)
satifs (masculine plural)
satives (feminine plural)


asv

(Internet, slang) asl Initialism of âge, sexe, ville. Used mainly in chat rooms to request this information from the person with whom one is communicating.


chlorure de sodium

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chlorure de sodium.wav


moteur à quatre temps

fr-noun

moteur à quatre temps m (plural moteurs à quatre temps)

Coordinate term: moteur à deux temps


moteur à deux temps

moteur à deux temps m (plural moteurs à deux temps)

Coordinate term: moteur à quatre temps


assurance responsabilité civile

assurance responsabilité civile f (plural assurances responsabilité civile)

assurances responsabilité civile (plural)

(insurance) liability insurance (insurance against a potential loss due to the insured's liability for injury or damage to others)


source primaire

source primaire f (plural sources primaires)

(historiography) primary source (historical object, especially a written document, that was created at or near the time of the events studied)


bataille navale

bataille navale f (plural batailles navales)

jouer à bataille navale

(games) battleship (guessing game played on grid paper)


coût fixe

Coordinate term: coût variable

(business, accounting, chiefly in the plural) fixed cost, overhead (cost of business which does not vary with output or sales)


coût variable

coût variable m (plural coûts variables)

Coordinate term: coût fixe

(business, accounting, chiefly in the plural) variable cost (cost that changes with the change in volume of activity of an organization)


mouvementer

mouvementer un compte.

(accounting, transitive) to activate, to use, to impact (an item, an account)


Flavie

a female given name from Latin, equivalent to English Flavia


Fulvie

A female given name of historical usage, equivalent to English Fulvia


voiture volante

voiture volante m (plural voitures volantes)

(science fiction) flying car (vehicle which can function both as a road vehicle and as an aircraft)


coût direct

Coordinate term: coût indirect

(business, accounting, chiefly in the plural) direct cost (cost that can be directly attributed to a cost object, such as a particular project, facility, function, service, or product)


coût indirect

coût indirect m (plural coûts indirects)

Coordinate term: coût direct

(business, accounting, chiefly in the plural) indirect cost (any cost that is not directly accountable to a cost object)


comptabilité de gestion

Coordinate term: comptabilité financière

management accounting
management accounting


principe de charité

principle of charity
principle of charity

(philosophy, rhetoric) principle of charity (principle according to which an argument should be evaluated in light of its best, strongest possible interpretation)


œuvre orpheline

œuvre orpheline f (plural œuvres orphelines)


gestion de versions

software engineering
software engineering


logiciel libre

logiciel libre m (plural logiciels libres)


mouvement perpétuel

(physics) perpetual motion (motion of some hypothetical device that continues forever with no external input of energy, in violation of the laws of thermodynamics)


Hiéron

Borrowed from Latin Hierō, from Ancient Greek Ἱέρων (Hiérōn).

A male given name of historical usage, equivalent to English Hiero


Syène

Borrowed from Latin Syene, itself a borrowing from Ancient Greek Συήνη (Suḗnē).


Lagide

From Ancient Greek Λάγος (Lágos) ("Lagus"), the father of Ptolemy I Soter (or Ptolemy Lapides), the founder of the dynasty.


thalamège

Borrowed from Latin thalamegus, itself from Ancient Greek θᾰλᾰμηγός (thălămēgós).


ogcocephalidé

From Ogcocephalus + -idé (suffix forming taxonomic family names).


-idé

bovidé (“bovid”), compare Bovidae

cervidé (“cervid”), compare Cervidae

hominidé (“hominid”), compare Hominidae


chauve-souris-garou

fr-noun

chauve-souris-garou f (plural chauve-souris-garous)

From chauve-souris (“bat”) + -garou (“were-”), from analogy with loup-garou (“werewolf”).


animal-garou

From animal + -garou (“were-”), by association with loup-garou (“werewolf”).

(fantasy, mythology) wereanimal, werecreature


-garou

From loup-garou (“werewolf”). See also garou.


physique classique

Coordinate term: physique quantique


lion-garou

fr-noun

lion-garou m (plural lions-garous, feminine lionne-garou)

lions-garous (plural)
lionne-garou (feminine)


ours-garou

ours-garou m (plural ours-garous, feminine ourse-garou)

ours-garous (plural)
ourse-garou (feminine)


vache-garou

vache-garou f (plural vaches-garous, masculine bœuf-garou)

vaches-garous (plural)
bœuf-garou (masculine)


bœuf-garou

bœuf-garou m (plural bœufs-garous, feminine vache-garou)

bœufs-garous (plural)
vache-garou (feminine)


requin-garou

From requin (“shark”) + -garou (“were-”).


cochon-garou

cochon-garou m (plural cochons-garous, feminine cochonne-garou)

cochons-garous (plural)
cochonne-garou (feminine)


léopard-garou

léopard-garou m (plural léopards-garous)


louve-garou

louve-garou f (plural louves-garous, masculine loup-garou)

louves-garous (plural)
loup-garou (masculine)

From louve (“wolf”, feminine) + -garou (“were-”).


louveteau-garou

fr-noun

louveteau-garou m (plural louveteaux-garous, feminine louvetelle-garou)

louveteaux-garous (plural)
louvetelle-garou (feminine)

(fantasy, mythology) werewolf cub or pup


panthère-garou

panthère-garou f (plural panthères-garous)


rat-garou

rat-garou m (plural rats-garous, feminine rate-garou)

rats-garous (plural)
rate-garou (feminine)


louvetelle-garou

louvetelle-garou f (plural louvetelles-garous, masculine louveteau-garou)

louvetelles-garous (plural)
louveteau-garou (masculine)

(fantasy, mythology) female werewolf cub or pup


rate-garou

rate-garou f (plural rates-garous, masculine rat-garou)

rates-garous (plural)
rat-garou (masculine)


thérianthrope

thérianthrope m or f (plural thérianthropes)

From Ancient Greek θηρίον (thēríon, “wild beast, animal”) + ἄνθρωπος (ánthrōpos, “person, human being”).


thériomorphe

From Ancient Greek θηριόμορφος (thēriómorphos, from θηρίον (thēríon, “animal”) + μορφή (morphḗ, “form, shape”)). See also thérien and morphe.

der

Une divinité thériomorphe.


DcamC

dessin de camouflage canadien
dessin de camouflage canadien#French

(Canada, military) CADPAT (“Canadian disruption pattern”): Abbreviation of dessin de camouflage canadien.


immobilisation financière

fr-noun

immobilisation financière f (plural immobilisations financières)

(accounting) financial asset, long-term investment


immobilisation incorporelle

immobilisation incorporelle f (plural immobilisations incorporelles)

(accounting) intangible asset (any valuable property of a business that is not a physical by nature, including intellectual property, customer lists, and goodwill)


théorie des humeurs

(medicine, historical) humorism, humoral theory (theory of the influence of the humors in the production of disease)


option d'achat

option d’achat f (plural options d’achat)

option d’ achat (canonical feminine)
options d’achat (plural)

(accounting) purchase option, option to buy, option to purchase

Coordinate term: option de vente


fiduciant

fiduciant m (plural fiduciants, feminine fiduciante)

fiduciants (plural)
fiduciante (feminine)


îlots de Langerhans

fr-proper noun

(les) îlots de Langerhans m pl (plural only)

islets of Langerhans
islets of Langerhans


diadoque

Borrowed from Ancient Greek διάδοχος (diádokhos).


diadoche

(dated, historical) Alternative spelling of diadoque (“diadochus”)


Antiochos

Borrowed from Ancient Greek Ἀντίοχος (Antíokhos).

A male given name of historical usage, equivalent to English Antiochus


Attale

Borrowed from Latin Attalus, itself from Ancient Greek Ἄτταλος (Áttalos).

A male given name of historical usage, equivalent to English Attalus


Eumène

Borrowed from Latin Eumenēs, itself from Ancient Greek Εὐμένης (Euménēs).

A male given name of historical usage, equivalent to English Eumenes


deadnamer

deadnamer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
deadnamant (gerund participle present)
/dɛd.nɛj.mɑ̃/ (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
deadnamé (participle past)
/dɛd.nɛj.me/ (participle past)
deadname (first-person indicative present singular)
deadname (first-person indicative present singular)
deadnames (indicative present second-person singular)
deadnames (indicative present second-person singular)
deadname (indicative present singular third-person)
deadname (indicative present singular third-person)
deadnamons (first-person indicative plural present)
/dɛd.nɛj.mɔ̃/ (first-person indicative plural present)
deadnamez (indicative plural present second-person)
/dɛd.nɛj.me/ (indicative plural present second-person)
deadnament (indicative plural present third-person)
deadnament (indicative plural present third-person)
deadnamais (first-person imperfect indicative singular)
/dɛd.nɛj.mɛ/ (first-person imperfect indicative singular)
deadnamais (imperfect indicative second-person singular)
/dɛd.nɛj.mɛ/ (imperfect indicative second-person singular)
deadnamait (imperfect indicative singular third-person)
/dɛd.nɛj.mɛ/ (imperfect indicative singular third-person)
deadnamions (first-person imperfect indicative plural)
/dɛd.nɛj.mjɔ̃/ (first-person imperfect indicative plural)
deadnamiez (imperfect indicative plural second-person)
/dɛd.nɛj.mje/ (imperfect indicative plural second-person)
deadnamaient (imperfect indicative plural third-person)
/dɛd.nɛj.mɛ/ (imperfect indicative plural third-person)
deadnamai (first-person historic indicative past singular)
/dɛd.nɛj.me/ (first-person historic indicative past singular)
deadnamas (historic indicative past second-person singular)
/dɛd.nɛj.ma/ (historic indicative past second-person singular)
deadnama (historic indicative past singular third-person)
/dɛd.nɛj.ma/ (historic indicative past singular third-person)
deadnamâmes (first-person historic indicative past plural)
/dɛd.nɛj.mam/ (first-person historic indicative past plural)
deadnamâtes (historic indicative past plural second-person)
/dɛd.nɛj.mat/ (historic indicative past plural second-person)
deadnamèrent (historic indicative past plural third-person)
/dɛd.nɛj.mɛʁ/ (historic indicative past plural third-person)
deadnamerai (first-person future indicative singular)
deadnamerai (first-person future indicative singular)
deadnameras (future indicative second-person singular)
deadnameras (future indicative second-person singular)
deadnamera (future indicative singular third-person)
deadnamera (future indicative singular third-person)
deadnamerons (first-person future indicative plural)
deadnamerons (first-person future indicative plural)
deadnamerez (future indicative plural second-person)
deadnamerez (future indicative plural second-person)
deadnameront (future indicative plural third-person)
deadnameront (future indicative plural third-person)
deadnamerais (conditional first-person singular)
deadnamerais (conditional first-person singular)
deadnamerais (conditional second-person singular)
deadnamerais (conditional second-person singular)
deadnamerait (conditional singular third-person)
deadnamerait (conditional singular third-person)
deadnamerions (conditional first-person plural)
/dɛd.nɛj.mə.ʁjɔ̃/ (conditional first-person plural)
deadnameriez (conditional plural second-person)
/dɛd.nɛj.mə.ʁje/ (conditional plural second-person)
deadnameraient (conditional plural third-person)
deadnameraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
deadname (first-person present singular subjunctive)
deadname (first-person present singular subjunctive)
deadnames (present second-person singular subjunctive)
deadnames (present second-person singular subjunctive)
deadname (present singular subjunctive third-person)
deadname (present singular subjunctive third-person)
deadnamions (first-person plural present subjunctive)
/dɛd.nɛj.mjɔ̃/ (first-person plural present subjunctive)
deadnamiez (plural present second-person subjunctive)
/dɛd.nɛj.mje/ (plural present second-person subjunctive)
deadnament (plural present subjunctive third-person)
deadnament (plural present subjunctive third-person)
deadnamasse (first-person imperfect singular subjunctive)
/dɛd.nɛj.mas/ (first-person imperfect singular subjunctive)
deadnamasses (imperfect second-person singular subjunctive)
/dɛd.nɛj.mas/ (imperfect second-person singular subjunctive)
deadnamât (imperfect singular subjunctive third-person)
/dɛd.nɛj.ma/ (imperfect singular subjunctive third-person)
deadnamassions (first-person imperfect plural subjunctive)
/dɛd.nɛj.ma.sjɔ̃/ (first-person imperfect plural subjunctive)
deadnamassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
/dɛd.nɛj.ma.sje/ (imperfect plural second-person subjunctive)
deadnamassent (imperfect plural subjunctive third-person)
/dɛd.nɛj.mas/ (imperfect plural subjunctive third-person)
deadname (imperative second-person singular)
deadname (imperative second-person singular)
deadnamons (first-person imperative plural)
/dɛd.nɛj.mɔ̃/ (first-person imperative plural)
deadnamez (imperative plural second-person)
/dɛd.nɛj.me/ (imperative plural second-person)


comptabilité d'engagement

fr-noun

comptabilité d’engagement f (uncountable)

comptabilité d’ engagement (canonical feminine)


comptabilité de trésorerie

comptabilité de trésorerie f (uncountable)


néohaussmannien

fr-adj

néohaussmannien (feminine néohaussmannienne, masculine plural néohaussmanniens, feminine plural néohaussmanniennes)

néohaussmannienne (feminine)
néohaussmanniens (masculine plural)
néohaussmanniennes (feminine plural)


comptabilité financière

Coordinate term: comptabilité de gestion

financial accounting
financial accounting

(accounting) financial accounting (field of accounting concerned with the summary, analysis and reporting of financial transactions related to a business)


grothendieckien

grothendieckien (feminine grothendieckienne, masculine plural grothendieckiens, feminine plural grothendieckiennes)

grothendieckienne (feminine)
grothendieckiens (masculine plural)
grothendieckiennes (feminine plural)


crime contre la paix

fr-noun

crime contre la paix m (plural crimes contre la paix)

(international law) crime against peace, crime of aggression


billet à ordre

billet à ordre m (plural billets à ordre)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-billet à ordre.wav


effet de commerce

effet de commerce m (plural effets de commerce)

negotiable instrument
negotiable instrument


figure étymologique

figure étymologique f (plural figures étymologiques)

figura etymologica (multiword figure of speech in which two or more different words are etymologically related)


Baiame

(Australian Aboriginal mythology) Baiame


Nungeena

(Australian Aboriginal mythology) Nungeena


Franco-Ontarien

Franco-Ontarien m (plural Franco-Ontariens, feminine Franco-Ontarienne)

Franco-Ontariens (plural)
Franco-Ontarienne (feminine)


franco-ontarien

fr-adj

franco-ontarien (feminine franco-ontarienne, masculine plural franco-ontariens, feminine plural franco-ontariennes)

franco-ontarienne (feminine)
franco-ontariens (masculine plural)
franco-ontariennes (feminine plural)


Harmoo

(Australian Aboriginal mythology) Harmoo (An evil creator deity, antagonist of Baiame.)


Tya

(Australian Aboriginal mythology) Personification of Earth.


myrmécomorphisme

fr-noun

myrmécomorphisme m (plural myrmécomorphismes)

From Ancient Greek μύρμηξ (múrmēx, “ant”) + μορφή (morphḗ, “shape”). By surface analysis, myrméco- + -morphe + -isme.


variole du singe

fr-noun

variole du singe f (plural not attested)


variole simienne

variole simienne f (plural not attested)

Literally, “simian pox”. Coined by Montreal-based RÉZO, in parallel with the effort to change the English term from monkeypox to mpox; to remove stigmatization of gay men from the 2022 outbreak, in associating them with being monkeys (singe).


Anselme

a male given name from the Germanic languages, equivalent to English Anselm


fille à maman

fille à maman f (plural filles à maman, masculine fils à maman)

filles à maman (plural)
fils à maman (masculine)

(informal, derogatory) mama's girl, mommy's girl


spéléo

La spéléo, qu’il faudrait appeler spéléisme et non spéléologie, n’est pas une science mais une activité sportive.

1976, Haroun Tazieff, Jean Lacouture, Martine Barrère, Jouer avec le feu : Entretien avec Jean Lacouture et Martine Barrère, Éditions du Seuil, →ISBN, page 99:

(informal) Apocopic form of spéléologie.


spéléo

(informal) Apocopic form of spéléologue.


catafalqueux

fr-adj

catafalqueux (feminine catafalqueuse, masculine plural catafalqueux, feminine plural catafalqueuses)

catafalqueuse (feminine)
catafalqueux (masculine plural)
catafalqueuses (feminine plural)

Nous la redemandons à deux genoux, la jeunesse, la bonne jeunesse qui croit à tout, qui pleure et qui rit, qui tremble et qui frissonne, qui s’attarde dans les prés fleuris, et qui croit au bon Dieu en dépit du cant et des gandins catafalqueux qui ont érigé l’impassibilité en principe.

1864, Charles Yriarte, Les cercles de Paris, 1828-1864, Paris: Dupray de la Mahérie, pages 267–268:

We ask again on both knees, Youth, fair Youth which believes in everything, which weeps and which laughs, which trembles and which shivers, which lingers in the flowery meadows, and which believes in the good Lord in spite of the cant and the sinister hooligans who have established impassibility as a principle.

Mon père m’a écrit, à propos de ce suicide, une lettre catafalqueuse et sentimentale comme une valse de 1845.

1916, Mary Burns, La langue d'Alphonse Daudet, Jouve, page 171:

My father wrote me, in connection with this suicide, a lugubrious and sentimental letter like a waltz of 1845.

(uncommon) morbid, sinister, sombre, funereal


AMM

autorisation de mise sur le marché#French

Initialism of autorisation de mise sur le marché.


cavité abdominale

fr-noun

cavité abdominale f (plural cavités abdominales)

(anatomy) abdominal cavity (hollow portion of the torso within the abdomen, containing the abdominal organs)


comptabilité d'exercice

comptabilité d’ exercice (canonical feminine)


faire ses classes

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire ses classes.wav

(military) to do one's basic training (somewhere)

(figuratively) to learn the ropes (somewhere)


état de la question

état de la question m (usually uncountable, plural états de la question)

faire un état de la question

(sciences, research) assessment of the current knowledge about a subject; assessment of the state of the art in a given field of knowledge


conflit de modification

conflit de modification m (plural conflits de modification)


gestionnaire de paquets

gestionnaire de paquets m (plural gestionnaires de paquets)


nom de marque lexicalisé

nom de marque lexicalisé m (plural noms de marque lexicalisés)

From nom de marque (“trademark”) + lexicalisé (“lexicalised”).

genericized trademark
genericized trademark

genericized trademark; proprietary eponym


nom de marque générique

nom de marque générique m (plural noms de marque génériques)

From nom de marque (“trademark”) + générique (“general, genericised”).

nom de marque lexicalisé
nom de marque lexicalisé#French

Synonym of nom de marque lexicalisé (“genericized trademark; proprietary eponym”)


nom de produit

nom de produit m (plural noms de produits)

From nom (“noun, name”) + produit (“product”).

noms de produits cosmétiques


cycle de vente

cycle de vente m (plural cycles de vente)


pulmonique

fr-adj

pulmonique (feminine pulmonique, masculine plural pulmoniques, feminine plural pulmoniques)

pulmonique (feminine)
pulmoniques (masculine plural)
pulmoniques (feminine plural)

Borrowed from Medieval Latin pulmōnicus, from pulmō (“lung”).

(phonetics, phonology) (of a speech sound): pulmonic (produced by pushing air from or into the lungs)


pulmonique

Les pulmoniques guérissent difficilement.

Pulmonic patients are difficult to heal.

(obsolete) a pulmonic (a person affected with poor health of the lung)


poumonique

poumonique (feminine poumonique, masculine plural poumoniques, feminine plural poumoniques)

poumonique (feminine)
poumoniques (masculine plural)
poumoniques (feminine plural)

(medicine, pathology) Alternative form of pulmonique (“pulmonic”).


pulmonation

(anatomy) the function of the lungs (outside of respiration)


pulmoné

pulmoné (feminine pulmonée, masculine plural pulmonés, feminine plural pulmonées)

pulmonée (feminine)
pulmonés (masculine plural)
pulmonées (feminine plural)

From poumon (“lung”), from Latin pulmōnem, pulmō (“lung”).

Un gastéropode pulmoné.

Un poisson pulmoné.


poitriner

poitriner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
poitrinant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
poitriné (participle past)
poitrine (first-person indicative present singular)
poitrines (indicative present second-person singular)
poitrine (indicative present singular third-person)
poitrinons (first-person indicative plural present)
poitrinez (indicative plural present second-person)
poitrinent (indicative plural present third-person)
poitrinais (first-person imperfect indicative singular)
poitrinais (imperfect indicative second-person singular)
poitrinait (imperfect indicative singular third-person)
poitrinions (first-person imperfect indicative plural)
poitriniez (imperfect indicative plural second-person)
poitrinaient (imperfect indicative plural third-person)
poitrinai (first-person historic indicative past singular)
poitrinas (historic indicative past second-person singular)
poitrina (historic indicative past singular third-person)
poitrinâmes (first-person historic indicative past plural)
poitrinâtes (historic indicative past plural second-person)
poitrinèrent (historic indicative past plural third-person)
poitrinerai (first-person future indicative singular)
poitrineras (future indicative second-person singular)
poitrinera (future indicative singular third-person)
poitrinerons (first-person future indicative plural)
poitrinerez (future indicative plural second-person)
poitrineront (future indicative plural third-person)
poitrinerais (conditional first-person singular)
poitrinerais (conditional second-person singular)
poitrinerait (conditional singular third-person)
poitrinerions (conditional first-person plural)
poitrineriez (conditional plural second-person)
poitrineraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
poitrine (first-person present singular subjunctive)
poitrines (present second-person singular subjunctive)
poitrine (present singular subjunctive third-person)
poitrinions (first-person plural present subjunctive)
poitriniez (plural present second-person subjunctive)
poitrinent (plural present subjunctive third-person)
poitrinasse (first-person imperfect singular subjunctive)
poitrinasses (imperfect second-person singular subjunctive)
poitrinât (imperfect singular subjunctive third-person)
poitrinassions (first-person imperfect plural subjunctive)
poitrinassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
poitrinassent (imperfect plural subjunctive third-person)
poitrine (imperative second-person singular)
poitrinons (first-person imperative plural)
poitrinez (imperative plural second-person)

From poitrine (“chest, breast”) + -er (verb suffix).

af

Un contralto ne doit pas poitriner, même dans le grave; […]

1907, Pierre Bonnier, La Voix, sa culture physiologique (théorie nouvelle de la phonation). Conférences faites au Conservatoire de musique de Paris en 1906, 3rd edition, Éditions Félix Alcan, published 1910:

A contralto need not sing from the chest, even in the bass; […]


à la française

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-à la française.wav

From à la (“in the manner of; the style of”) française (“French”).

service à la française
service à la française

(cooking) service à la française, buffet (in which each guest compiles their own menu from a selection of dishes)


jardin à la française

fr-noun

jardin à la française m (plural jardins à la française)

From jardin (“garden”) + à la française (“French-style”).

(horticulture) French formal garden; formal garden


fenêtre à la française

fenêtre à la française f (plural fenêtres à la française)

From fenêtre (“window”) + à la française (“French-style”).


robe à la française

robe à la française f (plural robes à la française)

From robe (“dress, gown”) + à la française (“French-style”).

(fashion) sack-back/sack-back gown, sacque, Watteau gown


café à la russe

café à la russe m (plural cafés à la russe)

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-café à la russe.wav


café russe

From café (“coffee”) + russe (“Russian”).


popoter

popoter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
popotant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
popoté (participle past)
popote (first-person indicative present singular)
popotes (indicative present second-person singular)
popote (indicative present singular third-person)
popotons (first-person indicative plural present)
popotez (indicative plural present second-person)
popotent (indicative plural present third-person)
popotais (first-person imperfect indicative singular)
popotais (imperfect indicative second-person singular)
popotait (imperfect indicative singular third-person)
popotions (first-person imperfect indicative plural)
popotiez (imperfect indicative plural second-person)
popotaient (imperfect indicative plural third-person)
popotai (first-person historic indicative past singular)
popotas (historic indicative past second-person singular)
popota (historic indicative past singular third-person)
popotâmes (first-person historic indicative past plural)
popotâtes (historic indicative past plural second-person)
popotèrent (historic indicative past plural third-person)
popoterai (first-person future indicative singular)
popoteras (future indicative second-person singular)
popotera (future indicative singular third-person)
popoterons (first-person future indicative plural)
popoterez (future indicative plural second-person)
popoteront (future indicative plural third-person)
popoterais (conditional first-person singular)
popoterais (conditional second-person singular)
popoterait (conditional singular third-person)
popoterions (conditional first-person plural)
popoteriez (conditional plural second-person)
popoteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
popote (first-person present singular subjunctive)
popotes (present second-person singular subjunctive)
popote (present singular subjunctive third-person)
popotions (first-person plural present subjunctive)
popotiez (plural present second-person subjunctive)
popotent (plural present subjunctive third-person)
popotasse (first-person imperfect singular subjunctive)
popotasses (imperfect second-person singular subjunctive)
popotât (imperfect singular subjunctive third-person)
popotassions (first-person imperfect plural subjunctive)
popotassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
popotassent (imperfect plural subjunctive third-person)
popote (imperative second-person singular)
popotons (first-person imperative plural)
popotez (imperative plural second-person)

From popote (“food, dinner, meal”) + -er (verb suffix).

af

Nous errons tristement dans les rues quand nous avisons une compagnie de la Wehrmacht en train de popoter à la roulante sur la place du village.

1996, Louis Boyé, Un jour, le grand bateau viendra : Chronique de la résistance, L’Harmattan, Paris, page 359:

We're wandering miserably through the streets when we catch sight of a company of Wehrmacht in the process of making a meal at the mobile canteen in the village square.


taekwondoïste

fr-noun

taekwondoïste m or f (plural taekwondoïstes)


Æmile

From Latin Aemilius. See also French Émile.


odysséen

fr-adj

odysséen (feminine odysséenne, masculine plural odysséens, feminine plural odysséennes)

odysséenne (feminine)
odysséens (masculine plural)
odysséennes (feminine plural)

From Odyssée (“Odyssey”) + -en (adjectival suffix).

af

la poésie odysséenne


Circé

From Latin Circē, from Ancient Greek Κίρκη (Kírkē). The asteroid was discovered in 1855 by Jean Chacornac and named after the sorceress.

(astronomy) 34 Circe, a main belt asteroid


matrice symplectique

fr-noun

matrice symplectique f (plural matrices symplectiques)


sous-tasse

From sous- (“under”) + tasse (“cup”). Compare German Untertasse f, etc..

une tasse et une sous-tasse


asile politique

asile politique m (plural asiles politiques)

From Latin asylum, from Ancient Greek ἄσυλον (ásulon, “sanctuary”) + Latin polīticus (“of or relating to civil policy”), from Ancient Greek πολῑτῐκός (polītĭkós, “civic, constitutional, public”). Equivalent to asile (“asylum”) + politique (“political”). Compare English political asylum, German politisches Asyl n, Spanish asilo político m, etc.

com

De nombreux réfugiés ont sollicité l’asile politique.

Many refugees have sought political asylum.


ophélique

fr-adj

ophélique (feminine ophélique, masculine plural ophéliques, feminine plural ophéliques)

ophélique (feminine)
ophéliques (masculine plural)
ophéliques (feminine plural)

[from 1888] Composed of Ophélie (“Ophelia”) + -ique (“-esque, -ish, -like”).

suffix

Et me voilà à la mairie pour le mariage de Georgette Charpentier, toute charmante dans une de ces toilettes esthetic de la Grande-Bretagne, qui va à sa beauté ophélique et à sa grâce névrosée.

1888, Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Journal : Mémoire de la vie littéraire, 1851-1896, page 860:

And here am I at the town hall for the wedding of Georgette Charpentier, all charming in one of those aesthetic outfits from Great Britain, which goes with her Ophelian beauty and her neurotic grace.


ophélien

fr-adj

ophélien (feminine ophélienne, masculine plural ophéliens, feminine plural ophéliennes)

ophélienne (feminine)
ophéliens (masculine plural)
ophéliennes (feminine plural)

[before 1897] Composed of Ophélie (“Ophelia”) + -ien.

[…] où brillaient parfois des rayons ophéliens.

1897, Wenceslas-Eugène Dick, Un drame au Labrador, page 109:

[…] where shone sometimes the Ophelian rays.


point focal

(optics) focal point (point at which rays of light or other radiation converge)


narrateur omniscient

fr-noun

narrateur omniscient m (plural narrateurs omniscients)


péno

Clipping of pénalty + -o, from English penalty.


Synésios

Borrowed from Ancient Greek Συνέσιος (Sunésios).

bor+

A male given name of historical usage, equivalent to English Synesius


arbitrage vidéo

Sur une défense grossière dans le dos de Mount, Hernandez offrait une nouvelle munition, après arbitrage vidéo, à Kane sur penalty…

10 December 2022, “Angleterre-France : le king Giroud délivre des Bleus qui filent en demi-finale de la Coupe du monde”, in Le Figaro:


Makenzy

Makenzy Orcel, b. 1983


Makensy

Makensy Guerrier, b. 1979


Calixthe

Calixthe Beyala, b. 1961


OLAF

(EU politics) Initialism of office européen de lutte antifraude (“European Anti-Fraud Office”).


Philarétus

A male given name of historical usage, equivalent to English Philaretus


Philarète

A male given name of historical usage, equivalent to English Philaretos


PADS

(fandom slang, psychology, pathology, informal) PADS (“post-Avatar depression syndrome”)


sociohistoriciser

To make sociohistoric, to sociohistoricize/sociohistoricise.


Bunjil

(Australian Aboriginal mythology) Bunjil


Punjel

(Australian Aboriginal mythology) Alternative spelling of Bunjil


Ularu

(Australian Aboriginal mythology) A primordial snake-like creator deity


Bahloo

(Australian Aboriginal mythology) Bahloo


Jean-Patrice

a male given name, a combination of Jean and Patrice


Jean-Hugues

Jean-Hugues Anglade, b. 1955

a male given name, a combination of Jean and Hugues


Salomé

a female given name from Hebrew, equivalent to English Salome


céleri rémoulade

céleri rémoulade
céleri rémoulade#English


corps d'armée

corps d’armée (canonical masculine)
corps d’armée (plural)

général de corps d’armée


Gilou

a diminutive of the male given name Gilles


Gildas

Gildas Arzel, b. 1961


ennylonné

fr-adj

ennylonné (feminine ennylonnée, masculine plural ennylonnés, feminine plural ennylonnées)

ennylonnée (feminine)
ennylonnés (masculine plural)
ennylonnées (feminine plural)