surlendemain

Ne remets jamais à demain ce que tu peux faire le surlendemain.

Never put off till tomorrow what you can do the day after tomorrow.

Two days later: the day after the next day

Relative to a day implied by the context.

Il n’arriva qu’au surlendemain de l’enterrement.

He didn't arrive until two days after the funeral.

Relative to a day indicated explicitly, introduced with de.


gravitationnel

fr-adj

gravitationnel (feminine gravitationnelle, masculine plural gravitationnels, feminine plural gravitationnelles)

gravitationnelle (feminine)
gravitationnels (masculine plural)
gravitationnelles (feminine plural)

interaction gravitationnelle

onde gravitationnelle


compte courant

fr-noun

compte courant m (plural comptes courants)

current account, checking account (account at a bank which is used for daily transactions)


in fine

(formal, finance) ultimately, in the end


boléro

(countable and uncountable) bolero (dance)

bolero (a type of short, buttonless jacket or blouse, open or tied in front and ending at the diaphragm)


bottier

bottier m (plural bottiers, feminine bottière)


baleinier

fr-adj

baleinier (feminine baleinière, masculine plural baleiniers, feminine plural baleinières)

baleinière (feminine)
baleiniers (masculine plural)
baleinières (feminine plural)


baleinier

fr-noun

baleinier m (plural baleiniers, feminine baleinière)

baleiniers (plural)
baleinière (feminine)


baliver

baliver (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
balivant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
balivé (participle past)
balive (first-person indicative present singular)
balives (indicative present second-person singular)
balive (indicative present singular third-person)
balivons (first-person indicative plural present)
balivez (indicative plural present second-person)
balivent (indicative plural present third-person)
balivais (first-person imperfect indicative singular)
balivais (imperfect indicative second-person singular)
balivait (imperfect indicative singular third-person)
balivions (first-person imperfect indicative plural)
baliviez (imperfect indicative plural second-person)
balivaient (imperfect indicative plural third-person)
balivai (first-person historic indicative past singular)
balivas (historic indicative past second-person singular)
baliva (historic indicative past singular third-person)
balivâmes (first-person historic indicative past plural)
balivâtes (historic indicative past plural second-person)
balivèrent (historic indicative past plural third-person)
baliverai (first-person future indicative singular)
baliveras (future indicative second-person singular)
balivera (future indicative singular third-person)
baliverons (first-person future indicative plural)
baliverez (future indicative plural second-person)
baliveront (future indicative plural third-person)
baliverais (conditional first-person singular)
baliverais (conditional second-person singular)
baliverait (conditional singular third-person)
baliverions (conditional first-person plural)
baliveriez (conditional plural second-person)
baliveraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
balive (first-person present singular subjunctive)
balives (present second-person singular subjunctive)
balive (present singular subjunctive third-person)
balivions (first-person plural present subjunctive)
baliviez (plural present second-person subjunctive)
balivent (plural present subjunctive third-person)
balivasse (first-person imperfect singular subjunctive)
balivasses (imperfect second-person singular subjunctive)
balivât (imperfect singular subjunctive third-person)
balivassions (first-person imperfect plural subjunctive)
balivassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
balivassent (imperfect plural subjunctive third-person)
balive (imperative second-person singular)
balivons (first-person imperative plural)
balivez (imperative plural second-person)


citrique

desc

Greek: κιτρικό οξύ n (kitrikó oxý, “citric acid”)


interaction fondamentale

fr-noun

interaction fondamentale f (plural interactions fondamentales)

fundamental interaction
fundamental interaction


serpenteau

(military, historical) an iron circle with spikes to which squibs were attached, used in a breach


sépale

→ English: sepal

Learned borrowing from New Latin sēpalum.


LOSC

Lille Olympique Sporting Club
w:Lille Olympique Sporting Club

(soccer) Initialism of Lille Olympique Sporting Club, a French football club from the town of Lille


AJA

(soccer) Initialism of AJ Auxerre, a French football club from the town of Auxerre


TFC

Toulouse Football Club
w:Toulouse Football Club

(soccer) Initialism of Toulouse Football Club, a French football (soccer) club from Toulouse

Toulouse Football Club

(soccer) Initialism of Toronto FC, a Canadian soccer club from Toronto


nitroglycérine

fr-noun

nitroglycérine f (plural nitroglycérines)

nitroglycerine (the compound glyceryl-tri-nitrate)


diseuse de bonne aventure

diseuse de bonne aventure f (plural diseuses de bonne aventure)

LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-diseuse de bonne aventure.wav

fortune-teller (one who predicts the future)


libéral-démocrate

fr-adj

libéral-démocrate (feminine libérale-démocrate, masculine plural libéraux-démocrates, feminine plural libérales-démocrates)

libérale-démocrate (feminine)
libéraux-démocrates (masculine plural)
libérales-démocrates (feminine plural)


libéral-démocrate

fr-noun

libéral-démocrate m (plural libéraux-démocrates, feminine libérale-démocrate)

libéraux-démocrates (plural)
libérale-démocrate (feminine)


gouvernement de coalition

gouvernement de coalition m (plural gouvernements de coalition)


gouvernement minoritaire

gouvernement minoritaire m (plural gouvernements minoritaire)


milieu de terrain

milieu de terrain m (plural milieux de terrain)


bétel

→ Romanian: betel


diorite

Invented by mineralogist Alexandre Brongniart (1770-1847), derived from Ancient Greek διορίζω (diorízō, “distinguish”), from δι- plus ὁρίζω (horízō, “to limit”).


bloc de béton

concrete masonry unit
concrete masonry unit


broderie

→ Danish: broderi

→ English: broderie

→ Norwegian Bokmål: broderi

→ Norwegian Nynorsk: broderi


physique des particules

LL-Q150 (fra)-Lyokoï-physique des particules.wav


sapeur-pompier

fr-noun

sapeur-pompier m (plural sapeurs-pompiers, feminine sapeuse-pompière)

sapeurs-pompiers (plural)
sapeuse-pompière (feminine)

Coordinate term: marin-pompier


fêtard

fêtard m (plural fêtards, feminine fêtarde)


balle de break

balle de break f (plural balles de break)

LL-Q150 (fra)-Xenophôn-balle de break.wav


balle de match

balle de match f (plural balles de match)

LL-Q150 (fra)-Xenophôn-balle de match.wav


âge adulte

majority, legal adulthood (age from which one is considered an adult)


fuseau horaire

fuseau horaire m (plural fuseaux horaires)

time zone (range of longitudes where a common standard time is used)


calvinisme

calvinisme m (usually uncountable, plural calvinismes)

Calvinism (The Christian doctrines of John Calvin)


antisèche

(France) cheat sheet (a sheet of paper used to assist on a test)


compagnie aérienne

compagnie aérienne f (plural compagnies aériennes)


adjudant

adjudant m (plural adjudants, feminine adjudante)

→ Danish: adjudant

desctree

→ Dutch: adjudant
→ Indonesian: ajudan
→ Papiamentu: atzjudant


Girondin

fr-noun

Girondin m (plural Girondins, feminine Girondine)

someone connected with FC Girondins de Bordeaux, a football team in Bordeaux


FFF

Fédération Française de Football
w:French Football Federation

(soccer) Initialism of Fédération Française de Football, the governing body of football (soccer) in France


néphrologue

néphrologue m or f by sense (plural néphrologues)


Troyen

Troyen m (plural Troyens, feminine Troyenne)


troyen

fr-adj

troyen (feminine troyenne, masculine plural troyens, feminine plural troyennes)

troyenne (feminine)
troyens (masculine plural)
troyennes (feminine plural)


Chambérien

fr-noun

Chambérien m (plural Chambériens, feminine Chambérienne)

Chambériens (plural)
Chambérienne (feminine)


Annécien

Annécien m (plural Annéciens, feminine Annécienne)

Annéciens (plural)
Annécienne (feminine)


Dunkerquois

Dunkerquois m (plural Dunkerquois, feminine Dunkerquoise)

Dunkerquois (plural)
Dunkerquoise (feminine)


Malouin

Malouin m (plural Malouins, feminine Malouine)


Panaméen

Panaméen m (plural Panaméens, feminine Panaméenne)

Panaméens (plural)
Panaméenne (feminine)


Barbadien

Barbadien m (plural Barbadiens, feminine Barbadienne)

Barbadiens (plural)
Barbadienne (feminine)

Barbadian, resident or native of Barbados


Bermudien

Bermudien m (plural Bermudiens, feminine Bermudienne)

Bermudiens (plural)
Bermudienne (feminine)


Comorien

Comorien m (plural Comoriens, feminine Comorienne)

Comoriens (plural)
Comorienne (feminine)


Israëlien

Israëlien m (plural Israëliens, feminine Israëlienne)

Israëliens (plural)
Israëlienne (feminine)


Malaisien

Malaisien m (plural Malaisiens, feminine Malaisienne)

Malaisiens (plural)
Malaisienne (feminine)

Malaysian (resident or native of Malaysia)


Paraguayen

Paraguayen m (plural Paraguayens, feminine Paraguayenne)

Paraguayens (plural)
Paraguayenne (feminine)


Soudanais

Soudanais m (plural Soudanais, feminine Soudanaise)

Soudanais (plural)
Soudanaise (feminine)


Tanzanien

Tanzanien m (plural Tanzaniens, feminine Tanzanienne)

Tanzaniens (plural)
Tanzanienne (feminine)


frimaire

(historical) Frimaire (the third month of the French Republican Calendar)


camionneur

camionneur m (plural camionneurs, feminine camionneuse)

camionneurs (plural)
camionneuse (feminine)


Matildas

fr:Équipe d'Australie féminine de football


œdème

desctree

→ Ottoman Turkish: اودم (ödem)
Turkish: ödem

From Ancient Greek οἴδημα (oídēma, “swelling”), from οἰδέω (oidéō, “to swell”).

uder

Le 19 , il y a encore de l’ægophonie dans le côté droit de la poitrine ; cependant, l’enfant se sent mieux ; un peu moins d’œdème à la face ; l’enflure des extrémités inférieures est la même ( Dix sangsues à la région des reins ; tisane de chiendent avec un gros de nitre ).

1840, Pierre François Olive Rayer, Traité des Maladies des Reins, page 464:


piano à queue

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piano à queue.wav

(music) grand piano (a piano in which the strings are strung horizontally in a heavy frame shaped like a harp)


chronométrage

→ Polish: chronometraż

→ Romanian: cronometraj

desc

хронометра́ж

→ Russian: хронометра́ж (xronometráž)

хронометра́ж

→ Ukrainian: хронометра́ж (xronometráž)

timing (action of keeping time or a record of timing)


châsse

→ English: chase

Inherited from Old French chasse, from Late Latin capsa, from Classical Latin capsus, whence also the doublets casse and caisse.


singhalais

fr-adj

singhalais (feminine singhalaise, masculine plural singhalais, feminine plural singhalaises)

singhalaise (feminine)
singhalais (masculine plural)
singhalaises (feminine plural)


cinghalais

cinghalais (feminine cinghalaise, masculine plural cinghalais, feminine plural cinghalaises)

cinghalaise (feminine)
cinghalais (masculine plural)
cinghalaises (feminine plural)


fourreur

fr-noun

fourreur m (plural fourreurs, feminine fourreuse)


avionneur

avionneur m (plural avionneurs, feminine avionneuse)

avionneurs (plural)
avionneuse (feminine)


asexuel

fr-adj

asexuel (feminine asexuelle, masculine plural asexuels, feminine plural asexuelles)

asexuelle (feminine)
asexuels (masculine plural)
asexuelles (feminine plural)

desc

→ Russian: беспо́лый (bespólyj) (calque)

Turkish: aseksüel


cloutier

fr-noun

cloutier m (plural cloutiers, feminine cloutière)

From clou + -ier, with an added t to simplify the pronunciation.


ciseleur

ciseleur m (plural ciseleurs, feminine ciseleuse)

chiseler (one who uses a chisel for carving)


brogane

Possibly from Irish bróg (“boot, shoe”) + -án (diminutive).


trirème

trireme (galley with three banks of oars)


enterrement

/ɑ̃.tɛʁ.mɑ̃/


paléoanthropologue

paléoanthropologue m or f by sense (plural paléoanthropologues)

paleoanthropologist (specialist in paleoanthropology)


BFC

Forces canadiennes
Forces canadiennes#French

(Canada, military) CFB: Abbreviation of Base des Forces canadiennes.


coléreux

fr-adj

coléreux (feminine coléreuse, masculine plural coléreux, feminine plural coléreuses)

coléreuse (feminine)
coléreux (masculine plural)
coléreuses (feminine plural)


délinquer

délinquer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
délinquant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
délinqué (participle past)
délinque (first-person indicative present singular)
délinques (indicative present second-person singular)
délinque (indicative present singular third-person)
délinquons (first-person indicative plural present)
délinquez (indicative plural present second-person)
délinquent (indicative plural present third-person)
délinquais (first-person imperfect indicative singular)
délinquais (imperfect indicative second-person singular)
délinquait (imperfect indicative singular third-person)
délinquions (first-person imperfect indicative plural)
délinquiez (imperfect indicative plural second-person)
délinquaient (imperfect indicative plural third-person)
délinquai (first-person historic indicative past singular)
délinquas (historic indicative past second-person singular)
délinqua (historic indicative past singular third-person)
délinquâmes (first-person historic indicative past plural)
délinquâtes (historic indicative past plural second-person)
délinquèrent (historic indicative past plural third-person)
délinquerai (first-person future indicative singular)
délinqueras (future indicative second-person singular)
délinquera (future indicative singular third-person)
délinquerons (first-person future indicative plural)
délinquerez (future indicative plural second-person)
délinqueront (future indicative plural third-person)
délinquerais (conditional first-person singular)
délinquerais (conditional second-person singular)
délinquerait (conditional singular third-person)
délinquerions (conditional first-person plural)
délinqueriez (conditional plural second-person)
délinqueraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
délinque (first-person present singular subjunctive)
délinques (present second-person singular subjunctive)
délinque (present singular subjunctive third-person)
délinquions (first-person plural present subjunctive)
délinquiez (plural present second-person subjunctive)
délinquent (plural present subjunctive third-person)
délinquasse (first-person imperfect singular subjunctive)
délinquasses (imperfect second-person singular subjunctive)
délinquât (imperfect singular subjunctive third-person)
délinquassions (first-person imperfect plural subjunctive)
délinquassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
délinquassent (imperfect plural subjunctive third-person)
délinque (imperative second-person singular)
délinquons (first-person imperative plural)
délinquez (imperative plural second-person)


seum

Borrowed from Moroccan Arabic سم (“venom, poison, jealousy”).

bor+

J’ai le seum

(slang, Europe, Morocco) frustration, regret


crise de nerfs

fr-noun

crise de nerfs f (plural crises de nerfs)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-crise de nerfs.wav

LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-crise de nerfs.wav

(informal, figuratively) nervous breakdown


larguer

larguer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
larguant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
largué (participle past)
largue (first-person indicative present singular)
largues (indicative present second-person singular)
largue (indicative present singular third-person)
larguons (first-person indicative plural present)
larguez (indicative plural present second-person)
larguent (indicative plural present third-person)
larguais (first-person imperfect indicative singular)
larguais (imperfect indicative second-person singular)
larguait (imperfect indicative singular third-person)
larguions (first-person imperfect indicative plural)
larguiez (imperfect indicative plural second-person)
larguaient (imperfect indicative plural third-person)
larguai (first-person historic indicative past singular)
larguas (historic indicative past second-person singular)
largua (historic indicative past singular third-person)
larguâmes (first-person historic indicative past plural)
larguâtes (historic indicative past plural second-person)
larguèrent (historic indicative past plural third-person)
larguerai (first-person future indicative singular)
largueras (future indicative second-person singular)
larguera (future indicative singular third-person)
larguerons (first-person future indicative plural)
larguerez (future indicative plural second-person)
largueront (future indicative plural third-person)
larguerais (conditional first-person singular)
larguerais (conditional second-person singular)
larguerait (conditional singular third-person)
larguerions (conditional first-person plural)
largueriez (conditional plural second-person)
largueraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
largue (first-person present singular subjunctive)
largues (present second-person singular subjunctive)
largue (present singular subjunctive third-person)
larguions (first-person plural present subjunctive)
larguiez (plural present second-person subjunctive)
larguent (plural present subjunctive third-person)
larguasse (first-person imperfect singular subjunctive)
larguasses (imperfect second-person singular subjunctive)
larguât (imperfect singular subjunctive third-person)
larguassions (first-person imperfect plural subjunctive)
larguassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
larguassent (imperfect plural subjunctive third-person)
largue (imperative second-person singular)
larguons (first-person imperative plural)
larguez (imperative plural second-person)


léprosé

léprosé m (plural léprosés, feminine léprosée)


lépreux

fr-adj

lépreux (feminine lépreuse, masculine plural lépreux, feminine plural lépreuses)

lépreuse (feminine)
lépreux (masculine plural)
lépreuses (feminine plural)


Limbourgeois

fr-noun

Limbourgeois m (plural Limbourgeois, feminine Limbourgeoise)

Limbourgeois (plural)
Limbourgeoise (feminine)


apéritif géant

apéritif géant m (plural apéritifs géants)


spéléologue

spéléologue m or f by sense (plural spéléologues)

From Ancient Greek σπήλαιον (spḗlaion) + -logue.

spelunker, caver, potholer (person who explores caves)


magnétoscoper

magnétoscoper (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
magnétoscopant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
magnétoscopé (participle past)
magnétoscope (first-person indicative present singular)
magnétoscopes (indicative present second-person singular)
magnétoscope (indicative present singular third-person)
magnétoscopons (first-person indicative plural present)
magnétoscopez (indicative plural present second-person)
magnétoscopent (indicative plural present third-person)
magnétoscopais (first-person imperfect indicative singular)
magnétoscopais (imperfect indicative second-person singular)
magnétoscopait (imperfect indicative singular third-person)
magnétoscopions (first-person imperfect indicative plural)
magnétoscopiez (imperfect indicative plural second-person)
magnétoscopaient (imperfect indicative plural third-person)
magnétoscopai (first-person historic indicative past singular)
magnétoscopas (historic indicative past second-person singular)
magnétoscopa (historic indicative past singular third-person)
magnétoscopâmes (first-person historic indicative past plural)
magnétoscopâtes (historic indicative past plural second-person)
magnétoscopèrent (historic indicative past plural third-person)
magnétoscoperai (first-person future indicative singular)
magnétoscoperas (future indicative second-person singular)
magnétoscopera (future indicative singular third-person)
magnétoscoperons (first-person future indicative plural)
magnétoscoperez (future indicative plural second-person)
magnétoscoperont (future indicative plural third-person)
magnétoscoperais (conditional first-person singular)
magnétoscoperais (conditional second-person singular)
magnétoscoperait (conditional singular third-person)
magnétoscoperions (conditional first-person plural)
magnétoscoperiez (conditional plural second-person)
magnétoscoperaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
magnétoscope (first-person present singular subjunctive)
magnétoscopes (present second-person singular subjunctive)
magnétoscope (present singular subjunctive third-person)
magnétoscopions (first-person plural present subjunctive)
magnétoscopiez (plural present second-person subjunctive)
magnétoscopent (plural present subjunctive third-person)
magnétoscopasse (first-person imperfect singular subjunctive)
magnétoscopasses (imperfect second-person singular subjunctive)
magnétoscopât (imperfect singular subjunctive third-person)
magnétoscopassions (first-person imperfect plural subjunctive)
magnétoscopassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
magnétoscopassent (imperfect plural subjunctive third-person)
magnétoscope (imperative second-person singular)
magnétoscopons (first-person imperative plural)
magnétoscopez (imperative plural second-person)

videocassette recorder
videocassette recorder

(film) to record, to tape (using a videocassette recorder)


Majorquais

Majorquais m (plural Majorquais, feminine Majorquaise)

Majorquais (plural)
Majorquaise (feminine)


malodorant

fr-adj

malodorant (feminine malodorante, masculine plural malodorants, feminine plural malodorantes)

malodorante (feminine)
malodorants (masculine plural)
malodorantes (feminine plural)


manomètre

→ English: manometer

→ Ottoman Turkish: مانومتره (manometre)

From Ancient Greek μανός (manós) + -mètre.


Masovien

fr-noun

Masovien m (plural Masoviens, feminine Masovienne)

Masoviens (plural)
Masovienne (feminine)


Mascatais

Mascatais m (plural Mascatais, feminine Mascataise)

Mascatais (plural)
Mascataise (feminine)

Muscatian (resident or native of Muscat)


doigter

doigter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
doigtant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
doigté (participle past)
doigte (first-person indicative present singular)
doigtes (indicative present second-person singular)
doigte (indicative present singular third-person)
doigtons (first-person indicative plural present)
doigtez (indicative plural present second-person)
doigtent (indicative plural present third-person)
doigtais (first-person imperfect indicative singular)
doigtais (imperfect indicative second-person singular)
doigtait (imperfect indicative singular third-person)
doigtions (first-person imperfect indicative plural)
doigtiez (imperfect indicative plural second-person)
doigtaient (imperfect indicative plural third-person)
doigtai (first-person historic indicative past singular)
doigtas (historic indicative past second-person singular)
doigta (historic indicative past singular third-person)
doigtâmes (first-person historic indicative past plural)
doigtâtes (historic indicative past plural second-person)
doigtèrent (historic indicative past plural third-person)
doigterai (first-person future indicative singular)
doigteras (future indicative second-person singular)
doigtera (future indicative singular third-person)
doigterons (first-person future indicative plural)
doigterez (future indicative plural second-person)
doigteront (future indicative plural third-person)
doigterais (conditional first-person singular)
doigterais (conditional second-person singular)
doigterait (conditional singular third-person)
doigterions (conditional first-person plural)
doigteriez (conditional plural second-person)
doigteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
doigte (first-person present singular subjunctive)
doigtes (present second-person singular subjunctive)
doigte (present singular subjunctive third-person)
doigtions (first-person plural present subjunctive)
doigtiez (plural present second-person subjunctive)
doigtent (plural present subjunctive third-person)
doigtasse (first-person imperfect singular subjunctive)
doigtasses (imperfect second-person singular subjunctive)
doigtât (imperfect singular subjunctive third-person)
doigtassions (first-person imperfect plural subjunctive)
doigtassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
doigtassent (imperfect plural subjunctive third-person)
doigte (imperative second-person singular)
doigtons (first-person imperative plural)
doigtez (imperative plural second-person)

(transitive, music) to finger, to put fingerings on a music sheet

(transitive, sex) to finger, to flick off


mausolée

→ Turkish: mozole


achard

From Portuguese achar, from Malay acar, from Persian آچار.


complexe d'Électre

complexe d’Électre m (plural complexes d’Électre)

complexe d’ Électre (canonical masculine)
complexes d’Électre (plural)


nyctalopie

night vision (the ability for certain animals to see during the night)


dévotion

→ Romanian: devoțiune


poupon

poupard + -on. Alteration of poupard, with change of suffix. From poupée.


Toscan

Toscan m (plural Toscans, feminine Toscane)


Flandrien

Flandrien m (plural Flandriens, feminine Flandrienne)

Flandriens (plural)
Flandrienne (feminine)


Livournais

Livournais m (plural Livournais, feminine Livournaise)

Livournais (plural)
Livournaise (feminine)

From Livourne (“Livorno”) + -ais (“-ese”).


Hesbignon

Hesbignon m (plural Hesbignons, feminine Hesbignonne)

Hesbignons (plural)
Hesbignonne (feminine)


Palermitain

Palermitain m (plural Palermitains, feminine Palermitaine)

Palermitains (plural)
Palermitaine (feminine)


Turinois

Turinois m (plural Turinois, feminine Turinoise)


Bolonais

Bolonais m (plural Bolonais, feminine Bolonaise)


Catanais

Catanais m (plural Catanais, feminine Catanaise)


Florentin

a male given name, equivalent to German Florentin


florentin

From Latin Florentinus, derived from Florentia (“Florence”).

(cooking) florentine (biscuit made with honey and almonds)


Véronais

Véronais m (plural Véronais, feminine Véronaise)

Veronese (a resident or native of Verona)


Cagliaritain

Cagliaritain m (plural Cagliaritains, feminine Cagliaritaine)

Cagliaritains (plural)
Cagliaritaine (feminine)


Ombrien

Ombrien m (plural Ombriens, feminine Ombrienne)


Ancônitain

Ancônitain m (plural Ancônitains, feminine Ancônitaine)

Ancônitains (plural)
Ancônitaine (feminine)


Aostois

Aostois m (plural Aostois, feminine Aostoise)

From aostois, from Aoste (“Aosta”) + -ois (“-ese”).


Mauritanien

Mauritanien m (plural Mauritaniens, feminine Mauritanienne)

Mauritaniens (plural)
Mauritanienne (feminine)


Émirien

Émirien m (plural Émiriens, feminine Émirienne)


garde-côte

garde-côte m or f by sense (plural garde-côtes)

Haitian Creole: gadkòt

Par ailleurs, quatre enfants syriens âgés d’un à quatre ans ont été repêchés morts dans les eaux turques par les garde-côtes, qui ont sauvé 19 passagers eux aussi en route pour Lesbos, selon l’agence de presse Dogan.

2015 October 31, “Migrants : Allemagne restreint les accès à sa frontière avec Autriche”, in Le Monde:

Furthermore, four Syrian children aged between one and four were found dead in Turkish waters by the coast guard, who also saved 19 passengers en route to Lesbos, according to the Dogan News Agency.


pluviôse

Borrowed from Latin pluviōsus (“rainy”).

(historical) Pluviôse (the fifth month of the French Republican Calendar)


freudisme

Freudianism (freudian beliefs and practices)


intercaler

intercaler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
intercalant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
intercalé (participle past)
intercale (first-person indicative present singular)
intercales (indicative present second-person singular)
intercale (indicative present singular third-person)
intercalons (first-person indicative plural present)
intercalez (indicative plural present second-person)
intercalent (indicative plural present third-person)
intercalais (first-person imperfect indicative singular)
intercalais (imperfect indicative second-person singular)
intercalait (imperfect indicative singular third-person)
intercalions (first-person imperfect indicative plural)
intercaliez (imperfect indicative plural second-person)
intercalaient (imperfect indicative plural third-person)
intercalai (first-person historic indicative past singular)
intercalas (historic indicative past second-person singular)
intercala (historic indicative past singular third-person)
intercalâmes (first-person historic indicative past plural)
intercalâtes (historic indicative past plural second-person)
intercalèrent (historic indicative past plural third-person)
intercalerai (first-person future indicative singular)
intercaleras (future indicative second-person singular)
intercalera (future indicative singular third-person)
intercalerons (first-person future indicative plural)
intercalerez (future indicative plural second-person)
intercaleront (future indicative plural third-person)
intercalerais (conditional first-person singular)
intercalerais (conditional second-person singular)
intercalerait (conditional singular third-person)
intercalerions (conditional first-person plural)
intercaleriez (conditional plural second-person)
intercaleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
intercale (first-person present singular subjunctive)
intercales (present second-person singular subjunctive)
intercale (present singular subjunctive third-person)
intercalions (first-person plural present subjunctive)
intercaliez (plural present second-person subjunctive)
intercalent (plural present subjunctive third-person)
intercalasse (first-person imperfect singular subjunctive)
intercalasses (imperfect second-person singular subjunctive)
intercalât (imperfect singular subjunctive third-person)
intercalassions (first-person imperfect plural subjunctive)
intercalassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
intercalassent (imperfect plural subjunctive third-person)
intercale (imperative second-person singular)
intercalons (first-person imperative plural)
intercalez (imperative plural second-person)


nivôse

(historical) Nivôse (the fourth month of the French Republican Calendar)


liesse

Inherited from Old French lïesce or liesse, from earlier ledece, inherited from Latin laetitia. The first syllable shifted under influence from Old French lié, liet, itself from related Latin laetus.

Mes frères, je le répète, pas de zèle, pas de tohu-bohu, pas d’excès, même en pointes, gaîtés, liesses et jeux de mots.

1862, Victor Hugo, chapter 7, in Les Misérables, Tome I : Fantine, book 3:

Pourtant, le Roi des Rois n’est pas heureux. De la tour de son palais, à sept étages, tandis que la nuit tombe, il regarde avec colère la liesse de Babylone, la capitale du monde. Que manque-t-il donc au monarque tout-puissant ?

1928, Renée Dunan, Ces Dames de Lesbos [These Ladies of Lesbos]:

Yet the King of Kings is not happy. From the tower of his palace seven stories high, while night falls, he looks with anger upon the joy of Babylon, the capital of the world. What then is lacking for the almighty monarch?

Dans la nuit, les monuments et gratte-ciel de Pyongyang brillant de toutes leurs lumières, la cérémonie sur la place Kim-Il-sung, dont le pavillon abritant la tribune officielle avait été rénové et recouvert de marbre gris, s’est déroulée dans le faste et la liesse populaire programmée des grands événements en RPDC.

2020 October 11, “La Corée du Nord dévoile de nouveaux missiles et tend la main au Sud [North Korea unveils new missiles and reaches out to the South]”, in Le Monde:

In the night, the monuments and skyscrapers of Pyongyang shining with all their lights, the ceremony on Kim Il-sung square—whose pavilion hosting the official stand had been renovated and recovered with grey marble—took place in the pomp and popular jubilation programmed for major events in the DPRK.

Un autre événement va convaincre Thomas Bach de sortir du stade: la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de la jeunesse à Buenos Aires le 6 octobre 2018. Les images de liesse de la population argentine font mouche auprès de l'Allemand qui, deux mois plus tard, fait part de son enthousiasme devant les comités nationaux en marge de la commission exécutive.

2024 July 25, “JO-2024: la cérémonie sur la Seine ou l'histoire d'une idée folle”, in La Provence, sourced from AFP:


apprenti

apprenti m (plural apprentis, feminine apprentie)

Inherited from Middle French apprentis, from Vulgar Latin *apprenditīcius, from the past participle of Latin apprehendere.


mondialiste

(sports) a team appearing in a World Cup


globule rouge

globule rouge m (plural globules rouges)

Coordinate term: globule blanc


brancardier

brancardier m (plural brancardiers, feminine brancardière)

brancardiers (plural)
brancardière (feminine)


faire machine arrière

LL-Q150 (fra)-Lyokoï-faire machine arrière.wav


guérissable

From guérir + -able, from its verbal root guériss-.


créditeur

créditeur m (plural créditeurs, feminine créditrice)

créditeurs (plural)
créditrice (feminine)

Inherited from Old French creditor, creditour, borrowed from Latin crēditōrem. By surface analysis, créditer + -eur.


recroire

recroire (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
recroyant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
recru (participle past)
recrois (first-person indicative present singular)
recrois (indicative present second-person singular)
recroit (indicative present singular third-person)
recroyons (first-person indicative plural present)
recroyez (indicative plural present second-person)
recroient (indicative plural present third-person)
recroyais (first-person imperfect indicative singular)
recroyais (imperfect indicative second-person singular)
recroyait (imperfect indicative singular third-person)
recroyions (first-person imperfect indicative plural)
recroyiez (imperfect indicative plural second-person)
recroyaient (imperfect indicative plural third-person)
recrus (first-person historic indicative past singular)
recrus (historic indicative past second-person singular)
recrut (historic indicative past singular third-person)
recrûmes (first-person historic indicative past plural)
recrûtes (historic indicative past plural second-person)
recrurent (historic indicative past plural third-person)
recroirai (first-person future indicative singular)
recroiras (future indicative second-person singular)
recroira (future indicative singular third-person)
recroirons (first-person future indicative plural)
recroirez (future indicative plural second-person)
recroiront (future indicative plural third-person)
recroirais (conditional first-person singular)
recroirais (conditional second-person singular)
recroirait (conditional singular third-person)
recroirions (conditional first-person plural)
recroiriez (conditional plural second-person)
recroiraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
recroie (first-person present singular subjunctive)
recroies (present second-person singular subjunctive)
recroie (present singular subjunctive third-person)
recroyions (first-person plural present subjunctive)
recroyiez (plural present second-person subjunctive)
recroient (plural present subjunctive third-person)
recrusse (first-person imperfect singular subjunctive)
recrusses (imperfect second-person singular subjunctive)
recrût (imperfect singular subjunctive third-person)
recrussions (first-person imperfect plural subjunctive)
recrussiez (imperfect plural second-person subjunctive)
recrussent (imperfect plural subjunctive third-person)
recrois (imperative second-person singular)
recroyons (first-person imperative plural)
recroyez (imperative plural second-person)


cytologiste

cytologiste m or f by sense (plural cytologistes)


fourgon

→ Catalan: furgó

→ English: fourgon

→ Italian: furgone

→ Lithuanian: furgonas

→ Piedmontese: forgon

→ Portuguese: furgão

→ Romanian: furgon

→ Russian: фурго́н (furgón) (see there for further descendants)

→ Spanish: furgón

→ Turkish: furgon

Inherited from Vulgar Latin *furicōnem, from *furicāre, from Latin furō (“to steal”).

(rail transport) goods wagon, freight car


guilleret

fr-adj

guilleret (feminine guillerette, masculine plural guillerets, feminine plural guillerettes)

guillerette (feminine)
guillerets (masculine plural)
guillerettes (feminine plural)


emmanchement

/ɑ̃.mɑ̃ʃ.mɑ̃/


cabas

→ English: cabas

→ Spanish: cabás

From Old Occitan cabas, a word of Iberian origin (compare Catalan cabàs, Old Galician-Portuguese cabaz, Spanish capazo).


ventru

ventru (feminine ventrue, masculine plural ventrus, feminine plural ventrues)

ventrue (feminine)
ventrus (masculine plural)
ventrues (feminine plural)


ouvrir le feu

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ouvrir le feu.wav


antenne de police

fr-noun

antenne de police f (plural antennes de police)

(France, law enforcement) police box (small police station)


prestidigitateur

prestidigitateur m (plural prestidigitateurs, feminine prestidigitatrice)

prestidigitateurs (plural)
prestidigitatrice (feminine)

From preste (“agile”) + Latin digitus (“finger”) + -ateur (agent suffix), coined by Jules de Rovère (1797–1864).


emmancher

emmancher (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
emmanchant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
emmanché (participle past)
emmanche (first-person indicative present singular)
emmanches (indicative present second-person singular)
emmanche (indicative present singular third-person)
emmanchons (first-person indicative plural present)
emmanchez (indicative plural present second-person)
emmanchent (indicative plural present third-person)
emmanchais (first-person imperfect indicative singular)
emmanchais (imperfect indicative second-person singular)
emmanchait (imperfect indicative singular third-person)
emmanchions (first-person imperfect indicative plural)
emmanchiez (imperfect indicative plural second-person)
emmanchaient (imperfect indicative plural third-person)
emmanchai (first-person historic indicative past singular)
emmanchas (historic indicative past second-person singular)
emmancha (historic indicative past singular third-person)
emmanchâmes (first-person historic indicative past plural)
emmanchâtes (historic indicative past plural second-person)
emmanchèrent (historic indicative past plural third-person)
emmancherai (first-person future indicative singular)
emmancheras (future indicative second-person singular)
emmanchera (future indicative singular third-person)
emmancherons (first-person future indicative plural)
emmancherez (future indicative plural second-person)
emmancheront (future indicative plural third-person)
emmancherais (conditional first-person singular)
emmancherais (conditional second-person singular)
emmancherait (conditional singular third-person)
emmancherions (conditional first-person plural)
emmancheriez (conditional plural second-person)
emmancheraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
emmanche (first-person present singular subjunctive)
emmanches (present second-person singular subjunctive)
emmanche (present singular subjunctive third-person)
emmanchions (first-person plural present subjunctive)
emmanchiez (plural present second-person subjunctive)
emmanchent (plural present subjunctive third-person)
emmanchasse (first-person imperfect singular subjunctive)
emmanchasses (imperfect second-person singular subjunctive)
emmanchât (imperfect singular subjunctive third-person)
emmanchassions (first-person imperfect plural subjunctive)
emmanchassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
emmanchassent (imperfect plural subjunctive third-person)
emmanche (imperative second-person singular)
emmanchons (first-person imperative plural)
emmanchez (imperative plural second-person)

(transitive) to get going, start up, set about, commence

(transitive, vulgar) to sodomise, buttfuck


emmanché

fr-adj

emmanché (feminine emmanchée, masculine plural emmanchés, feminine plural emmanchées)

emmanchée (feminine)
emmanchés (masculine plural)
emmanchées (feminine plural)

(heraldry, of axes or hammers) having handles that are of a different tincture or layer of enamel


bijoutier

fr-noun

bijoutier m (plural bijoutiers, feminine bijoutière)

bijoutiers (plural)
bijoutière (feminine)

→ Luxembourgish: Bijoutier

→ Norman: bijoutchi

→ Romanian: bijutier

From bijou (“piece of jewelry”) + -ier, with intrusive -t-.


Chiron

(Greek mythology) an old, wise centaur who served as Achilles' mentor and teacher

(astronomy, astrology) Chiron, a centaur (minor planet) and asteroid-like/comet-like object, orbiting between Saturn and Uranus


recomposition

(linguistics) process by which a compound word which has undergone phonetic changes is reformed anew from its constituents; the result of that process


poplité

fr-adj

poplité (feminine poplitée, masculine plural poplités, feminine plural poplitées)

poplitée (feminine)
poplités (masculine plural)
poplitées (feminine plural)

From Latin poplit- (stem of poples) + French -é.


mitard

solitary confinement
solitary confinement

hole (place where a prisoner is kept in solitary confinement)


enflure

Inherited from Middle French enfleure, see enfler + -ure.


édredon

→ Catalan: edredó

→ Italian: edredone

→ Portuguese: edredom, edredão

→ Spanish: edredón

Borrowed from Danish ederdun (now spelled edderdun).


cursif

cursif (feminine cursive, masculine plural cursifs, feminine plural cursives)

cursive (feminine)
cursifs (masculine plural)
cursives (feminine plural)

Borrowed from Medieval Latin cursivus, from Latin cursus.


curseur

Borrowed from Latin cursor. The computing sense is probably a semantic loan from English cursor.


Hécate

(Greek mythology) Hecate (goddess of crossroads and witchcraft)


débardeur

Georgetown pète le champagne, y’a du son, y’a des go et le sunshine
Tu vois y’a pas de fringues, en caleçon et débardeurs
Avec une bande de démarreurs, des go qui me disent “t’es speed comme Schumacher”

1998, “Agrévolution”, in Ol Kainry (lyrics), Ce n’est que l’début, performed by Agression Verbale:


premiers entre eux

premiers entre eux (plural only, feminine plural premières entre elles)

3 et 5 sont premiers entre eux.

(number theory) relatively prime, coprime (having no positive integer factors in common aside from 1)


duodécimal

duodécimal (feminine duodécimale, masculine plural duodécimaux, feminine plural duodécimales)

duodécimale (feminine)
duodécimaux (masculine plural)
duodécimales (feminine plural)

From Latin duō (“two”) + decem (“ten”) + -ālis (“-al”).


décompresser

décompresser (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
décompressant (gerund participle present)
décompressant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
décompressé (participle past)
décompressé (participle past)
décompresse (first-person indicative present singular)
décompresses (indicative present second-person singular)
décompresse (indicative present singular third-person)
décompressons (first-person indicative plural present)
décompressons (first-person indicative plural present)
décompressez (indicative plural present second-person)
décompressez (indicative plural present second-person)
décompressent (indicative plural present third-person)
décompressais (first-person imperfect indicative singular)
décompressais (first-person imperfect indicative singular)
décompressais (imperfect indicative second-person singular)
décompressais (imperfect indicative second-person singular)
décompressait (imperfect indicative singular third-person)
décompressait (imperfect indicative singular third-person)
décompressions (first-person imperfect indicative plural)
décompressions (first-person imperfect indicative plural)
décompressiez (imperfect indicative plural second-person)
décompressiez (imperfect indicative plural second-person)
décompressaient (imperfect indicative plural third-person)
décompressaient (imperfect indicative plural third-person)
décompressai (first-person historic indicative past singular)
décompressai (first-person historic indicative past singular)
décompressas (historic indicative past second-person singular)
décompressas (historic indicative past second-person singular)
décompressa (historic indicative past singular third-person)
décompressa (historic indicative past singular third-person)
décompressâmes (first-person historic indicative past plural)
décompressâmes (first-person historic indicative past plural)
décompressâtes (historic indicative past plural second-person)
décompressâtes (historic indicative past plural second-person)
décompressèrent (historic indicative past plural third-person)
décompressèrent (historic indicative past plural third-person)
décompresserai (first-person future indicative singular)
décompresserai (first-person future indicative singular)
décompresseras (future indicative second-person singular)
décompresseras (future indicative second-person singular)
décompressera (future indicative singular third-person)
décompressera (future indicative singular third-person)
décompresserons (first-person future indicative plural)
décompresserons (first-person future indicative plural)
décompresserez (future indicative plural second-person)
décompresserez (future indicative plural second-person)
décompresseront (future indicative plural third-person)
décompresseront (future indicative plural third-person)
décompresserais (conditional first-person singular)
décompresserais (conditional first-person singular)
décompresserais (conditional second-person singular)
décompresserais (conditional second-person singular)
décompresserait (conditional singular third-person)
décompresserait (conditional singular third-person)
décompresserions (conditional first-person plural)
décompresserions (conditional first-person plural)
décompresseriez (conditional plural second-person)
décompresseriez (conditional plural second-person)
décompresseraient (conditional plural third-person)
décompresseraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
décompresse (first-person present singular subjunctive)
décompresses (present second-person singular subjunctive)
décompresse (present singular subjunctive third-person)
décompressions (first-person plural present subjunctive)
décompressions (first-person plural present subjunctive)
décompressiez (plural present second-person subjunctive)
décompressiez (plural present second-person subjunctive)
décompressent (plural present subjunctive third-person)
décompressasse (first-person imperfect singular subjunctive)
décompressasse (first-person imperfect singular subjunctive)
décompressasses (imperfect second-person singular subjunctive)
décompressasses (imperfect second-person singular subjunctive)
décompressât (imperfect singular subjunctive third-person)
décompressât (imperfect singular subjunctive third-person)
décompressassions (first-person imperfect plural subjunctive)
décompressassions (first-person imperfect plural subjunctive)
décompressassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
décompressassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
décompressassent (imperfect plural subjunctive third-person)
décompressassent (imperfect plural subjunctive third-person)
décompresse (imperative second-person singular)
décompressons (first-person imperative plural)
décompressons (first-person imperative plural)
décompressez (imperative plural second-person)
décompressez (imperative plural second-person)

(computing) to unzip, decompress, uncompress


dragueur

fr-noun

dragueur m (plural dragueurs, feminine dragueuse)


dravidien

fr-adj

dravidien (feminine dravidienne, masculine plural dravidiens, feminine plural dravidiennes)

dravidienne (feminine)
dravidiens (masculine plural)
dravidiennes (feminine plural)


drapier

drapier (feminine drapière, masculine plural drapiers, feminine plural drapières)

drapière (feminine)
drapiers (masculine plural)
drapières (feminine plural)


drapier

fr-noun

drapier m (plural drapiers, feminine drapière)


droguerie

drugstore (establishment selling medications)


thanato-

From Ancient Greek θάνατος (thánatos, “death”).


affaires étrangères

ministre des affaires étrangères

foreign minister, minister for foreign affairs


lit à baldaquin

fr-noun

lit à baldaquin m (plural lits à baldquin)

LL-Q150 (fra)-Mecanautes-lit à baldaquin.wav

canopy bed (a bed equipped with a canopy)


compatibilité descendante

compatibilité descendante f (usually uncountable, plural compatibilités descendantes)

backward compatibility
backward compatibility

(computing) backward compatibility (compatibility with older data)


scie circulaire

scie circulaire f (plural scies circulaires)

circular saw (a power saw with a circular cutting blade)


messidor

From Latin messis (“harvest”) + Ancient Greek δῶρον (dôron, “gift”).

af

(historical) Messidor (the tenth month of the French Republican Calendar)


œil-de-bœuf

→ English: œil-de-bœuf

Je travaillais, comme toujours, en regardant par l’œil-de-bœuf la danse des flots de la mer. C’est ma petite pénitence de chaque matin.


faujasite

From Faujas + -ite, named after Barthélemy Faujas de Saint-Fond (1741–1819), French geologist, by Alexis Damour, French mineralogist in 1842.


Tadjik

fr-noun

Tadjik m (plural Tadjiks, feminine Tadjike)

Tajik (resident or native of Tajikistan)


pharmacologie

→ Turkish: farmakoloji


haltère

→ Dutch: halter

→ Romanian: halteră

→ Turkish: halter

From Ancient Greek ἁλτῆρες (haltêres, “weights held in the hand to give an impetus in leaping”).

uder

Faire des haltères


fauve

Inherited from Middle French fauve, from Old French falve, from Late Latin falvus, a borrowing from Frankish *falu, *falw- (compare Dutch vaal, English fallow and German falb), from Proto-Germanic *falwaz (“pale, grey”). The adjectival sense of "savage, fierce" comes from the noun sense "wild animal," which is in turn a shortening of bête au pelage fauve (“animal with tawny fur”).


forêt vierge

/fɔ.ʁɛ vjɛʁʒ/

Lorsque j’avais six ans j’ai vu, une fois, une magnifique image, dans un livre sur la forêt vierge qui s’appelait Histoires vécues. Ça représentait un serpent boa qui avalait un fauve.

1943, Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince, Chapter I:

When I was six years old I saw, one time, a magnificent picture, in a book on the virgin forest called Stories lived. It was of a boa that was swallowing a large cat.

(botany) Synonym of forêt primaire (“virgin forest”)


trompe-l'œil

trompe-l’œil (canonical masculine)
trompe-l’œil (plural)

trompe l’oeil (type of optical illusion)


but-sur-balles

fr-noun

but-sur-balles m (plural but-sur-balles)


base-sur-balles

base-sur-balles m (plural base-sur-balles)


zone de prises

zone de prises f (plural zones de prises)


Boniface

Semi-learned borrowing from Latin Bonifatius.

slbor

a male given name of mainly historical usage


Capucine

From capucine (“nasturtium”). First used as a stage name by a 20th century French actress.


Cécilia

From Latin Caecilia, a Latinate variant of Cécile. Cognate to English Cecilia.


Bérengère

/be.ʁɑ̃.ʒɛʁ/

From the name of medieval queens, called Berengaria in English. Feminine form of Bérenger, from Proto-Germanic *beraną (“carry”) and *gaizaz (“spear”).


Bérangère

/be.ʁɑ̃.ʒɛʁ/

a female given name, variant of Bérengère


Violaine

Coined name of a character in the play L'Annonce faite à Marie (1912) by Paul Claudel, as a variant of Violette or transferred from a place name.


Maxence

From the Late Latin saint's name Maxentius.


Mathis

a male given name revived since the 1990s


symphoniette

English: symphoniette

From symphonie + -ette (diminutive suffix).

Très-recherché et même précieux dans la demi-teinte, Félicien David s’élève aux effets de grandeur par la carrure et la simplicité. On pourrait citer dans les parties précédentes de l’ode-symphonie l’adorable petite chanson du mousse, le chœur des sirènes, peut-être aussi la symphoniette du départ, dont les fanfares et les détonations ne manquent pas de grandeur; mais les airs et les duo pseudo-dramatiques sont trop faibles, et nous ne les mentionnons que parce qu’on y surprend les premières velléités de F. David vers la musique de théâtre.

1872, Jean Édouard Gustave Bertrand, Les Nationalités Musicales Étudiées dans le Drame Lyrique, page 299:

sinfonietta, symphoniette (small symphony)


terminaison

Near-synonym: désinence


verbeux

fr-adj

verbeux (feminine verbeuse, masculine plural verbeux, feminine plural verbeuses)

verbeuse (feminine)
verbeux (masculine plural)
verbeuses (feminine plural)


charisme

fr-noun

charisme m (countable and uncountable, plural charismes)

→ Turkish: karizma

Learned borrowing from Ancient Greek χάρισμα (khárisma).

lbor

le charisme des langues

by the Grace of God
by the Grace of God#English

(Christianity, theology, countable) charism (power or authority, generally of a spiritual nature, believed to be a freely given gift by the Grace of God)


sauce tomate

fr-noun

sauce tomate f (usually uncountable, plural sauces tomate)


drakkar

Italian: drakar

Borrowed from Swedish drakar, plural of drake (“dragon”).


Franconien

Franconien m (plural Franconiens, feminine Franconienne)

Franconiens (plural)
Franconienne (feminine)


câble coaxial

câble coaxial m (plural câbles coaxiaux)


dribbleur

dribbleur m (plural dribbleurs, feminine dribbleuse)

dribbleurs (plural)
dribbleuse (feminine)


acuponcture

(medicine) post-1990 spelling of acupuncture


imprescriptible

statute of limitations
statute of limitations

(law, of a crime) imprescriptible, not subject to a statute of limitations, not time-barred


vadrouille

(dated outside North America) mop (implement for washing floors)


vé

The name of the Latin-script letter V/v.


croustade

From Old French crouste (modern croûte) + -ade.

suffix

modern <i class="Latn mention" lang="fr">croûte</i>


échappement

desc

→ North Levantine Arabic: أشطمان (ʔašṭmān, “exhaust pipe”), أشكمان (ʔašᵊkmān), أشكمون (ʔašᵊkmōn) (Lebanon)

→ Moroccan Arabic: شاكمة (šāgma, “exhaust pipe”), شاڭمة (šāgma), شاگمة (šāgma)


pensionnaire

fr-noun

pensionnaire m or f by sense (plural pensionnaires)


isocèle

Borrowed from Late Latin isoscelēs, itself a borrowing from Ancient Greek ἰσοσκελής (isoskelḗs), from ἴσος (ísos, “equal”) + σκέλος (skélos, “leg”).


coup de pied de coin

coup de pied de coin m (plural coups de pied de coin)

LL-Q150 (fra)-Lyokoï-coup de pied de coin.wav


équilatéral

fr-adj

équilatéral (feminine équilatérale, masculine plural équilatéraux, feminine plural équilatérales)

équilatérale (feminine)
équilatéraux (masculine plural)
équilatérales (feminine plural)

Learned borrowing from Latin aequilaterālis.


décerveler

décerveler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
décervelant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
décervelé (participle past)
décervelle (first-person indicative present singular)
décervèle (first-person indicative present singular)
décervelles (indicative present second-person singular)
décervèles (indicative present second-person singular)
décervelle (indicative present singular third-person)
décervèle (indicative present singular third-person)
décervelons (first-person indicative plural present)
décervelez (indicative plural present second-person)
décervellent (indicative plural present third-person)
décervèlent (indicative plural present third-person)
décervelais (first-person imperfect indicative singular)
décervelais (imperfect indicative second-person singular)
décervelait (imperfect indicative singular third-person)
décervelions (first-person imperfect indicative plural)
décerveliez (imperfect indicative plural second-person)
décervelaient (imperfect indicative plural third-person)
décervelai (first-person historic indicative past singular)
décervelas (historic indicative past second-person singular)
décervela (historic indicative past singular third-person)
décervelâmes (first-person historic indicative past plural)
décervelâtes (historic indicative past plural second-person)
décervelèrent (historic indicative past plural third-person)
décervellerai (first-person future indicative singular)
décervèlerai (first-person future indicative singular)
décervelleras (future indicative second-person singular)
décervèleras (future indicative second-person singular)
décervellera (future indicative singular third-person)
décervèlera (future indicative singular third-person)
décervellerons (first-person future indicative plural)
décervèlerons (first-person future indicative plural)
décervellerez (future indicative plural second-person)
décervèlerez (future indicative plural second-person)
décervelleront (future indicative plural third-person)
décervèleront (future indicative plural third-person)
décervellerais (conditional first-person singular)
décervèlerais (conditional first-person singular)
décervellerais (conditional second-person singular)
décervèlerais (conditional second-person singular)
décervellerait (conditional singular third-person)
décervèlerait (conditional singular third-person)
décervellerions (conditional first-person plural)
décervèlerions (conditional first-person plural)
décervelleriez (conditional plural second-person)
décervèleriez (conditional plural second-person)
décervelleraient (conditional plural third-person)
décervèleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
décervelle (first-person present singular subjunctive)
décervèle (first-person present singular subjunctive)
décervelles (present second-person singular subjunctive)
décervèles (present second-person singular subjunctive)
décervelle (present singular subjunctive third-person)
décervèle (present singular subjunctive third-person)
décervelions (first-person plural present subjunctive)
décerveliez (plural present second-person subjunctive)
décervellent (plural present subjunctive third-person)
décervèlent (plural present subjunctive third-person)
décervelasse (first-person imperfect singular subjunctive)
décervelasses (imperfect second-person singular subjunctive)
décervelât (imperfect singular subjunctive third-person)
décervelassions (first-person imperfect plural subjunctive)
décervelassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
décervelassent (imperfect plural subjunctive third-person)
décervelle (imperative second-person singular)
décervèle (imperative second-person singular)
décervelons (first-person imperative plural)
décervelez (imperative plural second-person)


dédoublonner

dédoublonner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
dédoublonnant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
dédoublonné (participle past)
dédoublonne (first-person indicative present singular)
dédoublonnes (indicative present second-person singular)
dédoublonne (indicative present singular third-person)
dédoublonnons (first-person indicative plural present)
dédoublonnez (indicative plural present second-person)
dédoublonnent (indicative plural present third-person)
dédoublonnais (first-person imperfect indicative singular)
dédoublonnais (imperfect indicative second-person singular)
dédoublonnait (imperfect indicative singular third-person)
dédoublonnions (first-person imperfect indicative plural)
dédoublonniez (imperfect indicative plural second-person)
dédoublonnaient (imperfect indicative plural third-person)
dédoublonnai (first-person historic indicative past singular)
dédoublonnas (historic indicative past second-person singular)
dédoublonna (historic indicative past singular third-person)
dédoublonnâmes (first-person historic indicative past plural)
dédoublonnâtes (historic indicative past plural second-person)
dédoublonnèrent (historic indicative past plural third-person)
dédoublonnerai (first-person future indicative singular)
dédoublonneras (future indicative second-person singular)
dédoublonnera (future indicative singular third-person)
dédoublonnerons (first-person future indicative plural)
dédoublonnerez (future indicative plural second-person)
dédoublonneront (future indicative plural third-person)
dédoublonnerais (conditional first-person singular)
dédoublonnerais (conditional second-person singular)
dédoublonnerait (conditional singular third-person)
dédoublonnerions (conditional first-person plural)
dédoublonneriez (conditional plural second-person)
dédoublonneraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
dédoublonne (first-person present singular subjunctive)
dédoublonnes (present second-person singular subjunctive)
dédoublonne (present singular subjunctive third-person)
dédoublonnions (first-person plural present subjunctive)
dédoublonniez (plural present second-person subjunctive)
dédoublonnent (plural present subjunctive third-person)
dédoublonnasse (first-person imperfect singular subjunctive)
dédoublonnasses (imperfect second-person singular subjunctive)
dédoublonnât (imperfect singular subjunctive third-person)
dédoublonnassions (first-person imperfect plural subjunctive)
dédoublonnassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
dédoublonnassent (imperfect plural subjunctive third-person)
dédoublonne (imperative second-person singular)
dédoublonnons (first-person imperative plural)
dédoublonnez (imperative plural second-person)

(computing, informal) to remove duplicates from a list


cangue

→ English: cangue


ausculter

ausculter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
auscultant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
ausculté (participle past)
ausculte (first-person indicative present singular)
auscultes (indicative present second-person singular)
ausculte (indicative present singular third-person)
auscultons (first-person indicative plural present)
auscultez (indicative plural present second-person)
auscultent (indicative plural present third-person)
auscultais (first-person imperfect indicative singular)
auscultais (imperfect indicative second-person singular)
auscultait (imperfect indicative singular third-person)
auscultions (first-person imperfect indicative plural)
auscultiez (imperfect indicative plural second-person)
auscultaient (imperfect indicative plural third-person)
auscultai (first-person historic indicative past singular)
auscultas (historic indicative past second-person singular)
ausculta (historic indicative past singular third-person)
auscultâmes (first-person historic indicative past plural)
auscultâtes (historic indicative past plural second-person)
auscultèrent (historic indicative past plural third-person)
ausculterai (first-person future indicative singular)
ausculteras (future indicative second-person singular)
auscultera (future indicative singular third-person)
ausculterons (first-person future indicative plural)
ausculterez (future indicative plural second-person)
ausculteront (future indicative plural third-person)
ausculterais (conditional first-person singular)
ausculterais (conditional second-person singular)
ausculterait (conditional singular third-person)
ausculterions (conditional first-person plural)
ausculteriez (conditional plural second-person)
ausculteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
ausculte (first-person present singular subjunctive)
auscultes (present second-person singular subjunctive)
ausculte (present singular subjunctive third-person)
auscultions (first-person plural present subjunctive)
auscultiez (plural present second-person subjunctive)
auscultent (plural present subjunctive third-person)
auscultasse (first-person imperfect singular subjunctive)
auscultasses (imperfect second-person singular subjunctive)
auscultât (imperfect singular subjunctive third-person)
auscultassions (first-person imperfect plural subjunctive)
auscultassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
auscultassent (imperfect plural subjunctive third-person)
ausculte (imperative second-person singular)
auscultons (first-person imperative plural)
auscultez (imperative plural second-person)

Borrowed from Latin auscultāre. Doublet of écouter.

ausculter un patient to listen to a patient's chest

Le médecin l'a ausculté. The doctor listened to his chest.


gibier de potence

fr-noun

gibier de potence m (plural gibiers de potence)

Literally, “gallows game”, similar construction to English gallows bird and German Galgenvogel.

Pourrais-je aimer un lâche, un homme sans foi, sans honneur, un gibier de potence ?

Could I love a coward, a man without faith, without honor, a gallows bird?

gallows bird (someone destined for or deserving punishment by hanging)


magasinier

magasinier m (plural magasiniers, feminine magasinière)

magasiniers (plural)
magasinière (feminine)

→ Polish: magazynier

→ Romanian: magaziner, magazioner


coupage

cutting (mixing of drugs with other substances)


sexagénaire

sexagénaire m or f by sense (plural sexagénaires)


Yasmine

Variant of Jasmine, often representing a transliteration of the corresponding Arabic and Persian names.

a female given name from Arabic or Persian


bloguer

bloguer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
bloguant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
blogué (participle past)
blogue (first-person indicative present singular)
blogues (indicative present second-person singular)
blogue (indicative present singular third-person)
bloguons (first-person indicative plural present)
bloguez (indicative plural present second-person)
bloguent (indicative plural present third-person)
bloguais (first-person imperfect indicative singular)
bloguais (imperfect indicative second-person singular)
bloguait (imperfect indicative singular third-person)
bloguions (first-person imperfect indicative plural)
bloguiez (imperfect indicative plural second-person)
bloguaient (imperfect indicative plural third-person)
bloguai (first-person historic indicative past singular)
bloguas (historic indicative past second-person singular)
blogua (historic indicative past singular third-person)
bloguâmes (first-person historic indicative past plural)
bloguâtes (historic indicative past plural second-person)
bloguèrent (historic indicative past plural third-person)
bloguerai (first-person future indicative singular)
blogueras (future indicative second-person singular)
bloguera (future indicative singular third-person)
bloguerons (first-person future indicative plural)
bloguerez (future indicative plural second-person)
blogueront (future indicative plural third-person)
bloguerais (conditional first-person singular)
bloguerais (conditional second-person singular)
bloguerait (conditional singular third-person)
bloguerions (conditional first-person plural)
blogueriez (conditional plural second-person)
blogueraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
blogue (first-person present singular subjunctive)
blogues (present second-person singular subjunctive)
blogue (present singular subjunctive third-person)
bloguions (first-person plural present subjunctive)
bloguiez (plural present second-person subjunctive)
bloguent (plural present subjunctive third-person)
bloguasse (first-person imperfect singular subjunctive)
bloguasses (imperfect second-person singular subjunctive)
bloguât (imperfect singular subjunctive third-person)
bloguassions (first-person imperfect plural subjunctive)
bloguassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
bloguassent (imperfect plural subjunctive third-person)
blogue (imperative second-person singular)
bloguons (first-person imperative plural)
bloguez (imperative plural second-person)


caguer

caguer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
caguant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
cagué (participle past)
cague (first-person indicative present singular)
cagues (indicative present second-person singular)
cague (indicative present singular third-person)
caguons (first-person indicative plural present)
caguez (indicative plural present second-person)
caguent (indicative plural present third-person)
caguais (first-person imperfect indicative singular)
caguais (imperfect indicative second-person singular)
caguait (imperfect indicative singular third-person)
caguions (first-person imperfect indicative plural)
caguiez (imperfect indicative plural second-person)
caguaient (imperfect indicative plural third-person)
caguai (first-person historic indicative past singular)
caguas (historic indicative past second-person singular)
cagua (historic indicative past singular third-person)
caguâmes (first-person historic indicative past plural)
caguâtes (historic indicative past plural second-person)
caguèrent (historic indicative past plural third-person)
caguerai (first-person future indicative singular)
cagueras (future indicative second-person singular)
caguera (future indicative singular third-person)
caguerons (first-person future indicative plural)
caguerez (future indicative plural second-person)
cagueront (future indicative plural third-person)
caguerais (conditional first-person singular)
caguerais (conditional second-person singular)
caguerait (conditional singular third-person)
caguerions (conditional first-person plural)
cagueriez (conditional plural second-person)
cagueraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
cague (first-person present singular subjunctive)
cagues (present second-person singular subjunctive)
cague (present singular subjunctive third-person)
caguions (first-person plural present subjunctive)
caguiez (plural present second-person subjunctive)
caguent (plural present subjunctive third-person)
caguasse (first-person imperfect singular subjunctive)
caguasses (imperfect second-person singular subjunctive)
caguât (imperfect singular subjunctive third-person)
caguassions (first-person imperfect plural subjunctive)
caguassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
caguassent (imperfect plural subjunctive third-person)
cague (imperative second-person singular)
caguons (first-person imperative plural)
caguez (imperative plural second-person)

Borrowed from Occitan cagar, from Latin cacāre, whence also the inherited doublet chier.


passer l'arme à gauche

Literally, “pass the weapon to the left”. When right-handed soldiers needed to reload their rifle in the 17th century, they would hold it in their left hand to make it easier. However, long walks across battlefields were tedious and left reloading soldiers easy targets.


Belle au bois dormant

From the phrasing used by Charles Perrault in Ma Mère l'Oye (published in 1697).
Literally, “Beauty sleeping in the wood”, with the archaic positioning of the present participle after its complement which was frequent in Old French (as in chemin faisant and tambour battant); the modern French equivalent would be Belle dormant au bois. It is also dormant and not dormante because present participles have been invariable in French since a decision of 3 June 1679 of the Académie Française (of which Perrault was a member).


hennir

hennir (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
hennissant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
henni (participle past)
hennis (first-person indicative present singular)
hennis (indicative present second-person singular)
hennit (indicative present singular third-person)
hennissons (first-person indicative plural present)
hennissez (indicative plural present second-person)
hennissent (indicative plural present third-person)
hennissais (first-person imperfect indicative singular)
hennissais (imperfect indicative second-person singular)
hennissait (imperfect indicative singular third-person)
hennissions (first-person imperfect indicative plural)
hennissiez (imperfect indicative plural second-person)
hennissaient (imperfect indicative plural third-person)
hennis (first-person historic indicative past singular)
hennis (historic indicative past second-person singular)
hennit (historic indicative past singular third-person)
hennîmes (first-person historic indicative past plural)
hennîtes (historic indicative past plural second-person)
hennirent (historic indicative past plural third-person)
hennirai (first-person future indicative singular)
henniras (future indicative second-person singular)
hennira (future indicative singular third-person)
hennirons (first-person future indicative plural)
hennirez (future indicative plural second-person)
henniront (future indicative plural third-person)
hennirais (conditional first-person singular)
hennirais (conditional second-person singular)
hennirait (conditional singular third-person)
hennirions (conditional first-person plural)
henniriez (conditional plural second-person)
henniraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
hennisse (first-person present singular subjunctive)
hennisses (present second-person singular subjunctive)
hennisse (present singular subjunctive third-person)
hennissions (first-person plural present subjunctive)
hennissiez (plural present second-person subjunctive)
hennissent (plural present subjunctive third-person)
hennisse (first-person imperfect singular subjunctive)
hennisses (imperfect second-person singular subjunctive)
hennît (imperfect singular subjunctive third-person)
hennissions (first-person imperfect plural subjunctive)
hennissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
hennissent (imperfect plural subjunctive third-person)
hennis (imperative second-person singular)
hennissons (first-person imperative plural)
hennissez (imperative plural second-person)


xylographie

(art, printing) xylography, woodblock printing


ziggourat

ziggurat (temple tower of the ancient Mesopotamian valley)


injonction

/ɛ̃.ʒɔ̃k.sjɔ̃/


Petit Chaperon rouge

Little Red Riding Hood
Little Red Riding Hood


opiniâtre

From opinion, maybe modelled after acariâtre (“ill-tempered”).

Un esprit opiniâtre.

opinionated, stubborn, obstinate (stubbornly persistent, generally in wrongdoing; refusing to reform or repent)


pédiatre

fr-noun

pédiatre m or f by sense (plural pédiatres)

pediatrician (physician who specialises in pediatrics)


sylvine

fr:Sylvine (minéral)
fr:Sylvine (papillon)


Andromède

(Greek mythology) Andromeda (mythical daughter of Cepheus)


gros bonnet

(idiomatic) bigwig (a person of consequence)


crâne d'œuf

crâne d’ œuf (canonical masculine)
crânes d’œuf (plural)

(derogatory) bald-headed person, egghead, bald head, baldie


code génétique

genetic code (the set of rules by which the sequence of bases in DNA are translated into the amino acid sequence of proteins)


légalisation

(law) legalization (process of making something legal)


énergumène

énergumène m or f by sense (plural énergumènes)

Borrowed from ecclesiastical Latin energumenos, from Ancient Greek ἐνεργούμενος (energoúmenos).

uder

ἐνεργούμενος


démocratie participative

fr-noun

démocratie participative f (plural démocraties participatives)

participatory democracy
participatory democracy

participatory democracy (political system)


méthodisme

Methodism (Methodist Christian movement founded by John Wesley)


rougail

Borrowed from Réunion Creole French rougay, ultimately from Tamil ஊறுகாய் (ūṟukāy, “pickled fruits”).

der

(Réunion) a kind of condiment served with curry


métropolitain

desc

метрапалітэ́н

→ Belarusian: метрапалітэ́н (mjetrapalitén)

метрополите́н

→ Russian: метрополите́н (metropolitén)

метрополіте́н

→ Ukrainian: метрополіте́н (metropolitén)


cinéphilie

fr-noun

cinéphilie f (usually uncountable, plural cinéphilies)


bulletiner

bulletiner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
bulletinant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
bulletiné (participle past)
bulletine (first-person indicative present singular)
bulletines (indicative present second-person singular)
bulletine (indicative present singular third-person)
bulletinons (first-person indicative plural present)
bulletinez (indicative plural present second-person)
bulletinent (indicative plural present third-person)
bulletinais (first-person imperfect indicative singular)
bulletinais (imperfect indicative second-person singular)
bulletinait (imperfect indicative singular third-person)
bulletinions (first-person imperfect indicative plural)
bulletiniez (imperfect indicative plural second-person)
bulletinaient (imperfect indicative plural third-person)
bulletinai (first-person historic indicative past singular)
bulletinas (historic indicative past second-person singular)
bulletina (historic indicative past singular third-person)
bulletinâmes (first-person historic indicative past plural)
bulletinâtes (historic indicative past plural second-person)
bulletinèrent (historic indicative past plural third-person)
bulletinerai (first-person future indicative singular)
bulletineras (future indicative second-person singular)
bulletinera (future indicative singular third-person)
bulletinerons (first-person future indicative plural)
bulletinerez (future indicative plural second-person)
bulletineront (future indicative plural third-person)
bulletinerais (conditional first-person singular)
bulletinerais (conditional second-person singular)
bulletinerait (conditional singular third-person)
bulletinerions (conditional first-person plural)
bulletineriez (conditional plural second-person)
bulletineraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
bulletine (first-person present singular subjunctive)
bulletines (present second-person singular subjunctive)
bulletine (present singular subjunctive third-person)
bulletinions (first-person plural present subjunctive)
bulletiniez (plural present second-person subjunctive)
bulletinent (plural present subjunctive third-person)
bulletinasse (first-person imperfect singular subjunctive)
bulletinasses (imperfect second-person singular subjunctive)
bulletinât (imperfect singular subjunctive third-person)
bulletinassions (first-person imperfect plural subjunctive)
bulletinassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
bulletinassent (imperfect plural subjunctive third-person)
bulletine (imperative second-person singular)
bulletinons (first-person imperative plural)
bulletinez (imperative plural second-person)

(library science) to register periodicals each time they come out


truster

truster (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
trustant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
trusté (participle past)
truste (first-person indicative present singular)
trustes (indicative present second-person singular)
truste (indicative present singular third-person)
trustons (first-person indicative plural present)
trustez (indicative plural present second-person)
trustent (indicative plural present third-person)
trustais (first-person imperfect indicative singular)
trustais (imperfect indicative second-person singular)
trustait (imperfect indicative singular third-person)
trustions (first-person imperfect indicative plural)
trustiez (imperfect indicative plural second-person)
trustaient (imperfect indicative plural third-person)
trustai (first-person historic indicative past singular)
trustas (historic indicative past second-person singular)
trusta (historic indicative past singular third-person)
trustâmes (first-person historic indicative past plural)
trustâtes (historic indicative past plural second-person)
trustèrent (historic indicative past plural third-person)
trusterai (first-person future indicative singular)
trusteras (future indicative second-person singular)
trustera (future indicative singular third-person)
trusterons (first-person future indicative plural)
trusterez (future indicative plural second-person)
trusteront (future indicative plural third-person)
trusterais (conditional first-person singular)
trusterais (conditional second-person singular)
trusterait (conditional singular third-person)
trusterions (conditional first-person plural)
trusteriez (conditional plural second-person)
trusteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
truste (first-person present singular subjunctive)
trustes (present second-person singular subjunctive)
truste (present singular subjunctive third-person)
trustions (first-person plural present subjunctive)
trustiez (plural present second-person subjunctive)
trustent (plural present subjunctive third-person)
trustasse (first-person imperfect singular subjunctive)
trustasses (imperfect second-person singular subjunctive)
trustât (imperfect singular subjunctive third-person)
trustassions (first-person imperfect plural subjunctive)
trustassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
trustassent (imperfect plural subjunctive third-person)
truste (imperative second-person singular)
trustons (first-person imperative plural)
trustez (imperative plural second-person)

af

from English <i class="Latn mention" lang="en">trust</i>


luthéranisme

Lutheranism (branch of Christianity developed by Martin Luther)


yodler

yodler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
yodlant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
yodlé (participle past)
yodle (first-person indicative present singular)
yodles (indicative present second-person singular)
yodle (indicative present singular third-person)
yodlons (first-person indicative plural present)
yodlez (indicative plural present second-person)
yodlent (indicative plural present third-person)
yodlais (first-person imperfect indicative singular)
yodlais (imperfect indicative second-person singular)
yodlait (imperfect indicative singular third-person)
yodlions (first-person imperfect indicative plural)
yodliez (imperfect indicative plural second-person)
yodlaient (imperfect indicative plural third-person)
yodlai (first-person historic indicative past singular)
yodlas (historic indicative past second-person singular)
yodla (historic indicative past singular third-person)
yodlâmes (first-person historic indicative past plural)
yodlâtes (historic indicative past plural second-person)
yodlèrent (historic indicative past plural third-person)
yodlerai (first-person future indicative singular)
yodleras (future indicative second-person singular)
yodlera (future indicative singular third-person)
yodlerons (first-person future indicative plural)
yodlerez (future indicative plural second-person)
yodleront (future indicative plural third-person)
yodlerais (conditional first-person singular)
yodlerais (conditional second-person singular)
yodlerait (conditional singular third-person)
yodlerions (conditional first-person plural)
yodleriez (conditional plural second-person)
yodleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
yodle (first-person present singular subjunctive)
yodles (present second-person singular subjunctive)
yodle (present singular subjunctive third-person)
yodlions (first-person plural present subjunctive)
yodliez (plural present second-person subjunctive)
yodlent (plural present subjunctive third-person)
yodlasse (first-person imperfect singular subjunctive)
yodlasses (imperfect second-person singular subjunctive)
yodlât (imperfect singular subjunctive third-person)
yodlassions (first-person imperfect plural subjunctive)
yodlassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
yodlassent (imperfect plural subjunctive third-person)
yodle (imperative second-person singular)
yodlons (first-person imperative plural)
yodlez (imperative plural second-person)


photogénique

(photography) photogenic (looking good when photographed)


éhonté

fr-adj

éhonté (feminine éhontée, masculine plural éhontés, feminine plural éhontées)

éhontée (feminine)
éhontés (masculine plural)
éhontées (feminine plural)

un mensonge éhonté


geôle

Inherited from Middle French geole, from Old French jaiole, from Late Latin caveola (later attested in Medieval Latin as gabiola), a diminutive of Latin cavea. The long vowel (indicated by the circumflex) is due to the elision of the first syllable.


horrifier

horrifier (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
horrifiant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
horrifié (participle past)
horrifie (first-person indicative present singular)
horrifies (indicative present second-person singular)
horrifie (indicative present singular third-person)
horrifions (first-person indicative plural present)
horrifiez (indicative plural present second-person)
horrifient (indicative plural present third-person)
horrifiais (first-person imperfect indicative singular)
horrifiais (imperfect indicative second-person singular)
horrifiait (imperfect indicative singular third-person)
horrifiions (first-person imperfect indicative plural)
horrifiiez (imperfect indicative plural second-person)
horrifiaient (imperfect indicative plural third-person)
horrifiai (first-person historic indicative past singular)
horrifias (historic indicative past second-person singular)
horrifia (historic indicative past singular third-person)
horrifiâmes (first-person historic indicative past plural)
horrifiâtes (historic indicative past plural second-person)
horrifièrent (historic indicative past plural third-person)
horrifierai (first-person future indicative singular)
horrifieras (future indicative second-person singular)
horrifiera (future indicative singular third-person)
horrifierons (first-person future indicative plural)
horrifierez (future indicative plural second-person)
horrifieront (future indicative plural third-person)
horrifierais (conditional first-person singular)
horrifierais (conditional second-person singular)
horrifierait (conditional singular third-person)
horrifierions (conditional first-person plural)
horrifieriez (conditional plural second-person)
horrifieraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
horrifie (first-person present singular subjunctive)
horrifies (present second-person singular subjunctive)
horrifie (present singular subjunctive third-person)
horrifiions (first-person plural present subjunctive)
horrifiiez (plural present second-person subjunctive)
horrifient (plural present subjunctive third-person)
horrifiasse (first-person imperfect singular subjunctive)
horrifiasses (imperfect second-person singular subjunctive)
horrifiât (imperfect singular subjunctive third-person)
horrifiassions (first-person imperfect plural subjunctive)
horrifiassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
horrifiassent (imperfect plural subjunctive third-person)
horrifie (imperative second-person singular)
horrifions (first-person imperative plural)
horrifiez (imperative plural second-person)


gallophone

From gallo(is) (“Welsh”) + -phone (“-speaking”).

af

Pays de Galles gallophone


sevrage

Le sevrage s’étend en moyenne sur une quinzaine de jours.

Le sevrage du chiot est important car il a des conséquences sur la vie et l’état de santé du chien adulte.

Weaning a puppy is important, because it has an impact on the life and health of the adult dog.


quaker

fr-noun

quaker m (plural quakers, feminine quakeresse)


tyrannosaure

Les tyrannosaures, gigantesques et effrayants, […] apparurent à la fin du règne des dinosaures. Le plus connu est Tyrannosaurus rex, ou « roi des lézards-tyrans »

1983, M. Vergnies, Les Animaux préhistoriques, translation of original by D. Lambert:

Tyrannosaurs, gigantic and terrifying, […] appeared at the end of the reign of the dinosaurs. The best-known is Tyrannosaurus rex, or "king of the tyrant lizards"


maison close

Ce soir tu as décidé de retourner au Bar Biturique, ton lupanar favori. Les maisons closes sont supposées être interdites en France ; pourtant, rien qu’à Paris, on en dénombre une bonne cinquantaine.

2000, Frédéric Beigbeder, 99 francs, Gallimard, →ISBN, page 73:

Tonight you've decided to go back to the Bar Biturique, your favourite house of ill repute. Brothels are supposed to be banned in France, but in Paris alone there are a good fifty of them.


tabloïd

Borrowed from English tabloid. Analyzable within French as table + -oïde.


téteux

téteux m (plural téteux, feminine téteuse)

(Quebec, informal) brownnoser, bootlicker


enculeur de mouches

enculeur de mouches m (plural enculeurs de mouches, feminine enculeuse de mouches)

enculeurs de mouches (plural)
enculeuse de mouches (feminine)


mort subite du nourrisson

mort subite du nourrisson f (uncountable)

sudden infant death syndrome
sudden infant death syndrome

crib death, cot death, sudden infant death syndrome


déluge

Inherited from Old French deluge, borrowed from Latin dīluvium.


apogée

Borrowed from Latin apogaeum, from Ancient Greek ἀπόγειον (apógeion, “away from Earth”), from ἀπό (apó, “away”) + γῆ (gê, “Earth”).

der

(astronomy) apogee (a point in an orbit around the Earth)


périhélie

From 1690, possibly borrowed or calqued from English perihelion (from 1653), or possibly directly from péri- + Ancient Greek ἥλιος (hḗlios, “sun”). See perihelion for more.

(astronomy) perihelion (point where the planet or comet is nearest to the sun) [from 17th c.]


périgée

(astronomy) perigee (point in the orbit of any object)


treillis

From Vulgar Latin *trilicius < Latin trilix.


variole

From Middle French (plural variolez attested), borrowed from Occitan variola or directly from Medieval Latin variola, itself derived from Latin varius. Cognate to English variola, Italian vaiolo, Spanish viruela, Bulgarian вариола (variola).

Il aurait effectué ce travail à la demande du collège de Santa Cruz, fondé par le vice-roi d’Espagne pour l’éducation des enfants de la noblesse aztèque qu’il comptait utiliser pour l’évangélisation du pays. Malheureusement, la plupart moururent de la variole.

2023 August, Alain Amariglio, “Le livre noir du haricot vert”, in Le Monde diplomatique, page 5:

He would have carried out this work at the request of the Santa Cruz College, founded by the Viceroy of Spain to educate the children of the Aztec nobility, whom he intended to use for the evangelization of the country. Unfortunately, most of them died of smallpox.

Dictionnaire de la langue française
fr:variole
Émile Littré


état intéressant

interesting condition
interesting condition

(euphemistic, singular only) interesting condition


gazouiller

gazouiller (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
gazouillant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
gazouillé (participle past)
gazouille (first-person indicative present singular)
gazouilles (indicative present second-person singular)
gazouille (indicative present singular third-person)
gazouillons (first-person indicative plural present)
gazouillez (indicative plural present second-person)
gazouillent (indicative plural present third-person)
gazouillais (first-person imperfect indicative singular)
gazouillais (imperfect indicative second-person singular)
gazouillait (imperfect indicative singular third-person)
gazouillions (first-person imperfect indicative plural)
gazouilliez (imperfect indicative plural second-person)
gazouillaient (imperfect indicative plural third-person)
gazouillai (first-person historic indicative past singular)
gazouillas (historic indicative past second-person singular)
gazouilla (historic indicative past singular third-person)
gazouillâmes (first-person historic indicative past plural)
gazouillâtes (historic indicative past plural second-person)
gazouillèrent (historic indicative past plural third-person)
gazouillerai (first-person future indicative singular)
gazouilleras (future indicative second-person singular)
gazouillera (future indicative singular third-person)
gazouillerons (first-person future indicative plural)
gazouillerez (future indicative plural second-person)
gazouilleront (future indicative plural third-person)
gazouillerais (conditional first-person singular)
gazouillerais (conditional second-person singular)
gazouillerait (conditional singular third-person)
gazouillerions (conditional first-person plural)
gazouilleriez (conditional plural second-person)
gazouilleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
gazouille (first-person present singular subjunctive)
gazouilles (present second-person singular subjunctive)
gazouille (present singular subjunctive third-person)
gazouillions (first-person plural present subjunctive)
gazouilliez (plural present second-person subjunctive)
gazouillent (plural present subjunctive third-person)
gazouillasse (first-person imperfect singular subjunctive)
gazouillasses (imperfect second-person singular subjunctive)
gazouillât (imperfect singular subjunctive third-person)
gazouillassions (first-person imperfect plural subjunctive)
gazouillassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
gazouillassent (imperfect plural subjunctive third-person)
gazouille (imperative second-person singular)
gazouillons (first-person imperative plural)
gazouillez (imperative plural second-person)

Of onomatopoeic origin. In the Internet sense, a calque of English tweet.

(North America, Internet) to tweet (microblogging)


bureau de poste

fr-noun

bureau de poste m (plural bureaux de poste)


barbe de trois jours

barbe de trois jours f (plural barbes de trois jours)

designer stubble (fashionable short growth of male facial hair)


cloître

→ Russian: клуа́тр (kluátr)

→ Ukrainian: клуа́тр (kluátr)

Inherited from Old French cloistre, from Latin claustrum.


pelleteuse

excavator, digger (a large piece of machinery that digs up holes)


peloton d'exécution

peloton d’exécution m (plural pelotons d’exécution)

peloton d’ exécution (canonical masculine)
pelotons d’exécution (plural)

firing squad (a group of soldiers detailed to execute someone or to discharge weapons ceremonially)


vicomtesse

vicomtesse f (plural vicomtesses, masculine vicomte)

vicomtesses (plural)
vicomte (masculine)

→ English: vicomtesse

From Middle French vicontesse, viscontesse; equivalent to vicomte (“viscount”) + -esse (“-ess”).


filet à cheveux

filet à cheveux m (plural filets à cheveux)


Télougou

Télougou m (plural Télougous, feminine Télougoue)


maison en bande

maison en bande f (plural maisons en bande)

/mɛ.zɔ̃ ɑ̃ bɑ̃d/


forme canonique

forme canonique f (plural formes canoniques)

(mathematics) canonical form (standard or normal presentation of a mathematical entity)

(linguistics) dictionary form (standard or normal form of a word)


angine de poitrine

angine de poitrine f (plural angines de poitrine)

LL-Q150 (fra)-Mecanautes-angine de poitrine.wav

(pathology) angina pectoris (intermittent chest pain)


ensemble vide

ensemble vide m (plural ensembles vides)

(mathematics) empty set (the unique set that contains no elements)


moelle osseuse

moelle osseuse f (plural moelles osseuses)


proactif

fr-adj

proactif (feminine proactive, masculine plural proactifs, feminine plural proactives)

proactive (feminine)
proactifs (masculine plural)
proactives (feminine plural)


cryptage

encryption (process of obscuring information to make it unreadable without special knowledge, key files, and/or passwords)


dogaresse

Italian dogaressa, fron Venetan dogaresa, from Medieval Latin ducarissa, from dux (“ruler”) + -issa (feminine suffix), with an additional infix. By surface analysis, doge + -esse. Doublet of duchesse.

(historical) dogaressa, dogess (the wife of a doge)


instrument à cordes

fr-noun

instrument à cordes m (plural instruments à cordes)

LL-Q150 (fra)-Lyokoï-instrument à cordes.wav

Coordinate term: instrument à vent


Jacques a dit

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Jacques a dit.wav