baragouiner

baragouiner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
baragouinant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
baragouiné (participle past)
baragouine (first-person indicative present singular)
baragouines (indicative present second-person singular)
baragouine (indicative present singular third-person)
baragouinons (first-person indicative plural present)
baragouinez (indicative plural present second-person)
baragouinent (indicative plural present third-person)
baragouinais (first-person imperfect indicative singular)
baragouinais (imperfect indicative second-person singular)
baragouinait (imperfect indicative singular third-person)
baragouinions (first-person imperfect indicative plural)
baragouiniez (imperfect indicative plural second-person)
baragouinaient (imperfect indicative plural third-person)
baragouinai (first-person historic indicative past singular)
baragouinas (historic indicative past second-person singular)
baragouina (historic indicative past singular third-person)
baragouinâmes (first-person historic indicative past plural)
baragouinâtes (historic indicative past plural second-person)
baragouinèrent (historic indicative past plural third-person)
baragouinerai (first-person future indicative singular)
baragouineras (future indicative second-person singular)
baragouinera (future indicative singular third-person)
baragouinerons (first-person future indicative plural)
baragouinerez (future indicative plural second-person)
baragouineront (future indicative plural third-person)
baragouinerais (conditional first-person singular)
baragouinerais (conditional second-person singular)
baragouinerait (conditional singular third-person)
baragouinerions (conditional first-person plural)
baragouineriez (conditional plural second-person)
baragouineraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
baragouine (first-person present singular subjunctive)
baragouines (present second-person singular subjunctive)
baragouine (present singular subjunctive third-person)
baragouinions (first-person plural present subjunctive)
baragouiniez (plural present second-person subjunctive)
baragouinent (plural present subjunctive third-person)
baragouinasse (first-person imperfect singular subjunctive)
baragouinasses (imperfect second-person singular subjunctive)
baragouinât (imperfect singular subjunctive third-person)
baragouinassions (first-person imperfect plural subjunctive)
baragouinassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
baragouinassent (imperfect plural subjunctive third-person)
baragouine (imperative second-person singular)
baragouinons (first-person imperative plural)
baragouinez (imperative plural second-person)


volcanologue

fr-noun

volcanologue m or f by sense (plural volcanologues)


feuillu

Coordinate term: résineux


ombelle

Borrowed from Latin umbella, and adapted partially to ombre. See also ombrelle.


grand-duc

grand-duc m (plural grands-ducs, feminine grande-duchesse)

grands-ducs (plural)
grande-duchesse (feminine)

desc

→ Arabic: غْرَانْدُوق (ḡrāndūq)

→ Arabic: غْرَانْدُوق (ḡrāndūq)

→ English: grand-duc

→ Persian: گراندوک (gerânduk)

→ Turkish: grandük

faire la tournée des grands-ducs


moqueur

fr-noun

moqueur m (plural moqueurs, feminine moqueuse)

From moquer (“to mock”) + -eur (forms agent nouns).

af

mocker, someone who mocks, someone who pokes fun


cordée

(climbing) rope team (people sharing a rope)


mousquetonner

mousquetonner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
mousquetonnant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
mousquetonné (participle past)
mousquetonne (first-person indicative present singular)
mousquetonnes (indicative present second-person singular)
mousquetonne (indicative present singular third-person)
mousquetonnons (first-person indicative plural present)
mousquetonnez (indicative plural present second-person)
mousquetonnent (indicative plural present third-person)
mousquetonnais (first-person imperfect indicative singular)
mousquetonnais (imperfect indicative second-person singular)
mousquetonnait (imperfect indicative singular third-person)
mousquetonnions (first-person imperfect indicative plural)
mousquetonniez (imperfect indicative plural second-person)
mousquetonnaient (imperfect indicative plural third-person)
mousquetonnai (first-person historic indicative past singular)
mousquetonnas (historic indicative past second-person singular)
mousquetonna (historic indicative past singular third-person)
mousquetonnâmes (first-person historic indicative past plural)
mousquetonnâtes (historic indicative past plural second-person)
mousquetonnèrent (historic indicative past plural third-person)
mousquetonnerai (first-person future indicative singular)
mousquetonneras (future indicative second-person singular)
mousquetonnera (future indicative singular third-person)
mousquetonnerons (first-person future indicative plural)
mousquetonnerez (future indicative plural second-person)
mousquetonneront (future indicative plural third-person)
mousquetonnerais (conditional first-person singular)
mousquetonnerais (conditional second-person singular)
mousquetonnerait (conditional singular third-person)
mousquetonnerions (conditional first-person plural)
mousquetonneriez (conditional plural second-person)
mousquetonneraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
mousquetonne (first-person present singular subjunctive)
mousquetonnes (present second-person singular subjunctive)
mousquetonne (present singular subjunctive third-person)
mousquetonnions (first-person plural present subjunctive)
mousquetonniez (plural present second-person subjunctive)
mousquetonnent (plural present subjunctive third-person)
mousquetonnasse (first-person imperfect singular subjunctive)
mousquetonnasses (imperfect second-person singular subjunctive)
mousquetonnât (imperfect singular subjunctive third-person)
mousquetonnassions (first-person imperfect plural subjunctive)
mousquetonnassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
mousquetonnassent (imperfect plural subjunctive third-person)
mousquetonne (imperative second-person singular)
mousquetonnons (first-person imperative plural)
mousquetonnez (imperative plural second-person)


fourgonnette

→ Portuguese: furgoneta


cordé

fr-adj

cordé (feminine cordée, masculine plural cordés, feminine plural cordées)

cordée (feminine)
cordés (masculine plural)
cordées (feminine plural)

(heraldry) represented as a rope; compare câblé

(heraldry) strung: of a bow, having a string of a specified color


polytechnicien

fr-noun

polytechnicien m (plural polytechniciens, feminine polytechnicienne)

polytechniciens (plural)
polytechnicienne (feminine)

Je le sais homme de valeur. Il sort de l'École polytechnique. Je me suis bien laissé dire que le coup de marteau, dont on avance que de nombreux polytechniciens sont affligés, a laissé des traces particulières sur son cerveau. (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)


défoncer

défoncer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
défonçant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
défoncé (participle past)
défonce (first-person indicative present singular)
défonces (indicative present second-person singular)
défonce (indicative present singular third-person)
défonçons (first-person indicative plural present)
défoncez (indicative plural present second-person)
défoncent (indicative plural present third-person)
défonçais (first-person imperfect indicative singular)
défonçais (imperfect indicative second-person singular)
défonçait (imperfect indicative singular third-person)
défoncions (first-person imperfect indicative plural)
défonciez (imperfect indicative plural second-person)
défonçaient (imperfect indicative plural third-person)
défonçai (first-person historic indicative past singular)
défonças (historic indicative past second-person singular)
défonça (historic indicative past singular third-person)
défonçâmes (first-person historic indicative past plural)
défonçâtes (historic indicative past plural second-person)
défoncèrent (historic indicative past plural third-person)
défoncerai (first-person future indicative singular)
défonceras (future indicative second-person singular)
défoncera (future indicative singular third-person)
défoncerons (first-person future indicative plural)
défoncerez (future indicative plural second-person)
défonceront (future indicative plural third-person)
défoncerais (conditional first-person singular)
défoncerais (conditional second-person singular)
défoncerait (conditional singular third-person)
défoncerions (conditional first-person plural)
défonceriez (conditional plural second-person)
défonceraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
défonce (first-person present singular subjunctive)
défonces (present second-person singular subjunctive)
défonce (present singular subjunctive third-person)
défoncions (first-person plural present subjunctive)
défonciez (plural present second-person subjunctive)
défoncent (plural present subjunctive third-person)
défonçasse (first-person imperfect singular subjunctive)
défonçasses (imperfect second-person singular subjunctive)
défonçât (imperfect singular subjunctive third-person)
défonçassions (first-person imperfect plural subjunctive)
défonçassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
défonçassent (imperfect plural subjunctive third-person)
défonce (imperative second-person singular)
défonçons (first-person imperative plural)
défoncez (imperative plural second-person)

to smash in, smash up, break, break open (destroy violently)


tringler

tringler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
tringlant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
tringlé (participle past)
tringle (first-person indicative present singular)
tringles (indicative present second-person singular)
tringle (indicative present singular third-person)
tringlons (first-person indicative plural present)
tringlez (indicative plural present second-person)
tringlent (indicative plural present third-person)
tringlais (first-person imperfect indicative singular)
tringlais (imperfect indicative second-person singular)
tringlait (imperfect indicative singular third-person)
tringlions (first-person imperfect indicative plural)
tringliez (imperfect indicative plural second-person)
tringlaient (imperfect indicative plural third-person)
tringlai (first-person historic indicative past singular)
tringlas (historic indicative past second-person singular)
tringla (historic indicative past singular third-person)
tringlâmes (first-person historic indicative past plural)
tringlâtes (historic indicative past plural second-person)
tringlèrent (historic indicative past plural third-person)
tringlerai (first-person future indicative singular)
tringleras (future indicative second-person singular)
tringlera (future indicative singular third-person)
tringlerons (first-person future indicative plural)
tringlerez (future indicative plural second-person)
tringleront (future indicative plural third-person)
tringlerais (conditional first-person singular)
tringlerais (conditional second-person singular)
tringlerait (conditional singular third-person)
tringlerions (conditional first-person plural)
tringleriez (conditional plural second-person)
tringleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
tringle (first-person present singular subjunctive)
tringles (present second-person singular subjunctive)
tringle (present singular subjunctive third-person)
tringlions (first-person plural present subjunctive)
tringliez (plural present second-person subjunctive)
tringlent (plural present subjunctive third-person)
tringlasse (first-person imperfect singular subjunctive)
tringlasses (imperfect second-person singular subjunctive)
tringlât (imperfect singular subjunctive third-person)
tringlassions (first-person imperfect plural subjunctive)
tringlassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
tringlassent (imperfect plural subjunctive third-person)
tringle (imperative second-person singular)
tringlons (first-person imperative plural)
tringlez (imperative plural second-person)

(slang) to shaft, shag, hump (have sex with)


déglinguer

déglinguer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
déglinguant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
déglingué (participle past)
déglingue (first-person indicative present singular)
déglingues (indicative present second-person singular)
déglingue (indicative present singular third-person)
déglinguons (first-person indicative plural present)
déglinguez (indicative plural present second-person)
déglinguent (indicative plural present third-person)
déglinguais (first-person imperfect indicative singular)
déglinguais (imperfect indicative second-person singular)
déglinguait (imperfect indicative singular third-person)
déglinguions (first-person imperfect indicative plural)
déglinguiez (imperfect indicative plural second-person)
déglinguaient (imperfect indicative plural third-person)
déglinguai (first-person historic indicative past singular)
déglinguas (historic indicative past second-person singular)
déglingua (historic indicative past singular third-person)
déglinguâmes (first-person historic indicative past plural)
déglinguâtes (historic indicative past plural second-person)
déglinguèrent (historic indicative past plural third-person)
déglinguerai (first-person future indicative singular)
déglingueras (future indicative second-person singular)
déglinguera (future indicative singular third-person)
déglinguerons (first-person future indicative plural)
déglinguerez (future indicative plural second-person)
déglingueront (future indicative plural third-person)
déglinguerais (conditional first-person singular)
déglinguerais (conditional second-person singular)
déglinguerait (conditional singular third-person)
déglinguerions (conditional first-person plural)
déglingueriez (conditional plural second-person)
déglingueraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
déglingue (first-person present singular subjunctive)
déglingues (present second-person singular subjunctive)
déglingue (present singular subjunctive third-person)
déglinguions (first-person plural present subjunctive)
déglinguiez (plural present second-person subjunctive)
déglinguent (plural present subjunctive third-person)
déglinguasse (first-person imperfect singular subjunctive)
déglinguasses (imperfect second-person singular subjunctive)
déglinguât (imperfect singular subjunctive third-person)
déglinguassions (first-person imperfect plural subjunctive)
déglinguassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
déglinguassent (imperfect plural subjunctive third-person)
déglingue (imperative second-person singular)
déglinguons (first-person imperative plural)
déglinguez (imperative plural second-person)

Uncertain, perhaps an alteration of déclinquer.

Aéroplane vieux coucou / Dont l’altimètre se déglingue / C’est à peine si je distingue / Les balises du terrain mou

1976, Serge Gainsbourg (lyrics and music), “Transit à Marilou”, in L’homme à tête de chou:


poutrer

poutrer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
poutrant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
poutré (participle past)
poutre (first-person indicative present singular)
poutres (indicative present second-person singular)
poutre (indicative present singular third-person)
poutrons (first-person indicative plural present)
poutrez (indicative plural present second-person)
poutrent (indicative plural present third-person)
poutrais (first-person imperfect indicative singular)
poutrais (imperfect indicative second-person singular)
poutrait (imperfect indicative singular third-person)
poutrions (first-person imperfect indicative plural)
poutriez (imperfect indicative plural second-person)
poutraient (imperfect indicative plural third-person)
poutrai (first-person historic indicative past singular)
poutras (historic indicative past second-person singular)
poutra (historic indicative past singular third-person)
poutrâmes (first-person historic indicative past plural)
poutrâtes (historic indicative past plural second-person)
poutrèrent (historic indicative past plural third-person)
poutrerai (first-person future indicative singular)
poutreras (future indicative second-person singular)
poutrera (future indicative singular third-person)
poutrerons (first-person future indicative plural)
poutrerez (future indicative plural second-person)
poutreront (future indicative plural third-person)
poutrerais (conditional first-person singular)
poutrerais (conditional second-person singular)
poutrerait (conditional singular third-person)
poutrerions (conditional first-person plural)
poutreriez (conditional plural second-person)
poutreraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
poutre (first-person present singular subjunctive)
poutres (present second-person singular subjunctive)
poutre (present singular subjunctive third-person)
poutrions (first-person plural present subjunctive)
poutriez (plural present second-person subjunctive)
poutrent (plural present subjunctive third-person)
poutrasse (first-person imperfect singular subjunctive)
poutrasses (imperfect second-person singular subjunctive)
poutrât (imperfect singular subjunctive third-person)
poutrassions (first-person imperfect plural subjunctive)
poutrassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
poutrassent (imperfect plural subjunctive third-person)
poutre (imperative second-person singular)
poutrons (first-person imperative plural)
poutrez (imperative plural second-person)


HNE

heure normale de l’Est
w:fr:heure normale de l'Est

Initialism of heure normale de l’Est (“Eastern Standard Time”): EST


heure normale de l'est

heure normale de l’ est (canonical feminine)

Eastern Standard Time
Eastern Standard Time

daylight savings time
daylight savings time

Eastern Standard Time, the Eastern Timezone in non-daylight savings time


touffe

Of Germanic origin, from Frankish *topp (“tuft”). Akin to toupet and modern German Zopf.

des touffes d’herbe

tuft, clump, bunch of feathers, grass or hair, etc., held together at the base

Je m’affole devant ces cuissardes et cette mini-jupe ras la touffe.

I'm crazy about those thigh-high boots and that miniskirt that barely covers her muff.


tasse à thé

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tasse à thé.wav


étriver

étriver (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
étrivant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
étrivé (participle past)
étrive (first-person indicative present singular)
étrives (indicative present second-person singular)
étrive (indicative present singular third-person)
étrivons (first-person indicative plural present)
étrivez (indicative plural present second-person)
étrivent (indicative plural present third-person)
étrivais (first-person imperfect indicative singular)
étrivais (imperfect indicative second-person singular)
étrivait (imperfect indicative singular third-person)
étrivions (first-person imperfect indicative plural)
étriviez (imperfect indicative plural second-person)
étrivaient (imperfect indicative plural third-person)
étrivai (first-person historic indicative past singular)
étrivas (historic indicative past second-person singular)
étriva (historic indicative past singular third-person)
étrivâmes (first-person historic indicative past plural)
étrivâtes (historic indicative past plural second-person)
étrivèrent (historic indicative past plural third-person)
étriverai (first-person future indicative singular)
étriveras (future indicative second-person singular)
étrivera (future indicative singular third-person)
étriverons (first-person future indicative plural)
étriverez (future indicative plural second-person)
étriveront (future indicative plural third-person)
étriverais (conditional first-person singular)
étriverais (conditional second-person singular)
étriverait (conditional singular third-person)
étriverions (conditional first-person plural)
étriveriez (conditional plural second-person)
étriveraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
étrive (first-person present singular subjunctive)
étrives (present second-person singular subjunctive)
étrive (present singular subjunctive third-person)
étrivions (first-person plural present subjunctive)
étriviez (plural present second-person subjunctive)
étrivent (plural present subjunctive third-person)
étrivasse (first-person imperfect singular subjunctive)
étrivasses (imperfect second-person singular subjunctive)
étrivât (imperfect singular subjunctive third-person)
étrivassions (first-person imperfect plural subjunctive)
étrivassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
étrivassent (imperfect plural subjunctive third-person)
étrive (imperative second-person singular)
étrivons (first-person imperative plural)
étrivez (imperative plural second-person)

Inherited from Old French estriver, from Frankish *strīban, from Proto-Germanic *strībaną.

(nautical, transitive) to tie together two ropes with a third


jeunet

fr-adj

jeunet (feminine jeunette, masculine plural jeunets, feminine plural jeunettes)

jeunette (feminine)
jeunets (masculine plural)
jeunettes (feminine plural)

From jeune (“young”) + -et (“diminutive suffix”).


fanal

→ English: fanal

→ German: Fanal

→ Romanian: fanal

Ultimately from Ancient Greek φανάριον (phanárion).

(nautical) beacon, lamp (of a lighthouse); (by extension) lighthouse


fourchette vulvaire

fr-noun

fourchette vulvaire f (plural fourchettes vulvaires)


vulvaire

Borrowed from Latin vulvāria, from vulva (because the plant was used in gynaecology).

(botany) stinking goosefoot, Chenopodium vulvaria


mot ad hoc

Aristote a parfaitement conscience de la nouveauté de sa démarche théologique. En fait, il a créé un mot ad hoc pour distinguer cette science de celle de ses prédécesseurs : theologikē par opposition à theologia.

2000, Jean-Marc Narbonne, Bjarne Melkevik, Une philosophie dans l’histoire : hommages à Raymond Klibansky, Presses Université Laval:


tonalité

La note sensible et l’accord parfait déterminent la tonalité.

The leading tone and the perfect chord determine the key.


falot

Borrowed from Italian falò, ultimately from Ancient Greek φανός (phanós).


casaquin

From Middle French cazaquin. By surface analysis, casaque + -in or casaque + -quin.


caraco

Uncertain, maybe from Mexican Spanish caracol or from Turkish kerake or keriki.


poitevin

fr-adj

poitevin (feminine poitevine, masculine plural poitevins, feminine plural poitevines)

poitevine (feminine)
poitevins (masculine plural)
poitevines (feminine plural)

Inherited from Middle French poitevin, from Old French poitevin, from Late Latin pictāvīnus, from Pictāvus (“Poitou”), of Gaulish origin. Equivalent to Poitou + -in.

(relational) of Poitou or Poitiers; Poitevin


saintongeais

/sɛ̃.tɔ̃.ʒɛ/


seigneurie

From Middle French, from Old French signorie. Equivalent to seigneur + -ie.


ensorceler

ensorceler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
ensorcelant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
ensorcelé (participle past)
ensorcèle (first-person indicative present singular)
ensorcèles (indicative present second-person singular)
ensorcèle (indicative present singular third-person)
ensorcelons (first-person indicative plural present)
ensorcelez (indicative plural present second-person)
ensorcèlent (indicative plural present third-person)
ensorcelais (first-person imperfect indicative singular)
ensorcelais (imperfect indicative second-person singular)
ensorcelait (imperfect indicative singular third-person)
ensorcelions (first-person imperfect indicative plural)
ensorceliez (imperfect indicative plural second-person)
ensorcelaient (imperfect indicative plural third-person)
ensorcelai (first-person historic indicative past singular)
ensorcelas (historic indicative past second-person singular)
ensorcela (historic indicative past singular third-person)
ensorcelâmes (first-person historic indicative past plural)
ensorcelâtes (historic indicative past plural second-person)
ensorcelèrent (historic indicative past plural third-person)
ensorcèlerai (first-person future indicative singular)
ensorcèleras (future indicative second-person singular)
ensorcèlera (future indicative singular third-person)
ensorcèlerons (first-person future indicative plural)
ensorcèlerez (future indicative plural second-person)
ensorcèleront (future indicative plural third-person)
ensorcèlerais (conditional first-person singular)
ensorcèlerais (conditional second-person singular)
ensorcèlerait (conditional singular third-person)
ensorcèlerions (conditional first-person plural)
ensorcèlerions (conditional first-person plural)
ensorcèleriez (conditional plural second-person)
ensorcèleriez (conditional plural second-person)
ensorcèleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
ensorcèle (first-person present singular subjunctive)
ensorcèles (present second-person singular subjunctive)
ensorcèle (present singular subjunctive third-person)
ensorcelions (first-person plural present subjunctive)
ensorceliez (plural present second-person subjunctive)
ensorcèlent (plural present subjunctive third-person)
ensorcelasse (first-person imperfect singular subjunctive)
ensorcelasses (imperfect second-person singular subjunctive)
ensorcelât (imperfect singular subjunctive third-person)
ensorcelassions (first-person imperfect plural subjunctive)
ensorcelassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
ensorcelassent (imperfect plural subjunctive third-person)
ensorcèle (imperative second-person singular)
ensorcelons (first-person imperative plural)
ensorcelez (imperative plural second-person)

From en- + sorcier (“sorcerer”) + -er, with dissimilation.


Zimbabwéen

fr-noun

Zimbabwéen m (plural Zimbabwéens, feminine Zimbabwéenne)

Zimbabwéens (plural)
Zimbabwéenne (feminine)


peinturer

peinturer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
peinturant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
peinturé (participle past)
peinture (first-person indicative present singular)
peintures (indicative present second-person singular)
peinture (indicative present singular third-person)
peinturons (first-person indicative plural present)
peinturez (indicative plural present second-person)
peinturent (indicative plural present third-person)
peinturais (first-person imperfect indicative singular)
peinturais (imperfect indicative second-person singular)
peinturait (imperfect indicative singular third-person)
peinturions (first-person imperfect indicative plural)
peinturiez (imperfect indicative plural second-person)
peinturaient (imperfect indicative plural third-person)
peinturai (first-person historic indicative past singular)
peinturas (historic indicative past second-person singular)
peintura (historic indicative past singular third-person)
peinturâmes (first-person historic indicative past plural)
peinturâtes (historic indicative past plural second-person)
peinturèrent (historic indicative past plural third-person)
peinturerai (first-person future indicative singular)
peintureras (future indicative second-person singular)
peinturera (future indicative singular third-person)
peinturerons (first-person future indicative plural)
peinturerez (future indicative plural second-person)
peintureront (future indicative plural third-person)
peinturerais (conditional first-person singular)
peinturerais (conditional second-person singular)
peinturerait (conditional singular third-person)
peinturerions (conditional first-person plural)
peintureriez (conditional plural second-person)
peintureraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
peinture (first-person present singular subjunctive)
peintures (present second-person singular subjunctive)
peinture (present singular subjunctive third-person)
peinturions (first-person plural present subjunctive)
peinturiez (plural present second-person subjunctive)
peinturent (plural present subjunctive third-person)
peinturasse (first-person imperfect singular subjunctive)
peinturasses (imperfect second-person singular subjunctive)
peinturât (imperfect singular subjunctive third-person)
peinturassions (first-person imperfect plural subjunctive)
peinturassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
peinturassent (imperfect plural subjunctive third-person)
peinture (imperative second-person singular)
peinturons (first-person imperative plural)
peinturez (imperative plural second-person)

Haitian Creole: pentire

Ce sont les élèves qui font toutes les tâches, que ce soit couper, sabler ou peinturer la cabane.


bellique

1555, Nostradamus, Les Prophéties, 35th quatrain of the 1st Century, reputated to have predicted the death of king Henri II of France in a tournament.
Le lion jeune le vieux surmontera ;
En champ bellique par singulier duelle,
Dans cage d’or ses yeux lui crèvera,
Deux plaies une, puis mourir, mort cruelle.

(please add an English translation of this quotation)


colure

From Latin colurus, ultimately from Ancient Greek κόλουρος (kólouros, “truncated, dock-tailed”). Compare English colure.


praticien

fr-noun

praticien m (plural praticiens, feminine praticienne)

praticiens (plural)
praticienne (feminine)

→ Romanian: practician

Inherited from Middle French practicien. By surface analysis, pratique + -ien.

Ce médecin est un bon praticien.

practitioner, someone who masters the practice of an art or science


préfacier

le préfacier de Goethe

the author of a preface to one of Goethe's works


capricieux

fr-adj

capricieux (feminine capricieuse, masculine plural capricieux, feminine plural capricieuses)

capricieuse (feminine)
capricieux (masculine plural)
capricieuses (feminine plural)

→ Romanian: capricios

Borrowed from Italian capriccioso. By surface analysis, caprice + -eux.


églantier

From Middle French [Term?], from Old French aiglantier, eglenter, eglentier, from aiglant (“wild rosebush”) + -ier, with the first element derived from an apparent Vulgar Latin *aquilentum, an irregular derivative of Latin aculeus (“sting, prickle”) + -ulentum (“full of”), possibly a substantivized adjective. The later addition of the suffix -ier is in line with several French names of trees, cf. pommier (“apple-tree”), from pomme (“apple”) + -ier, or genévrier (“juniper tree”), from genièvre + -ier.

af

(botany) wild rosebush (either sweetbriar or dog rose)


précurseur

fr-noun

précurseur m (plural précurseurs, feminine précurseuse or précurtrice)

précurseurs (plural)
précurseuse (feminine)
précurtrice (feminine)

On a réussi à isoler l’hormone thyroïdienne et ses précurseurs qui sont des protéines iodées de plus en plus riches en iode.’

1965, Encyclopedie Medicale Quillet, page 471:


pionnier

pionnier m (plural pionniers, feminine pionnière)

From Old French peonier (“infantryman”), from peon (“footman”) (modern French pion), from Latin pedōnem.

Toute la tranchée connaît à présent la nouvelle (...). Il paraît que les pionniers vont venir cette nuit, pour préparer les escaliers d’attaque. On doit installer des petits canons de 37 et des lance-bombes.

(military) pioneer, soldier employed to form roads, dig trenches, and make bridges, as an army advances

Ce même camp d'Artek, paradis pour enfants modèles (...) ce qui fait que je lui préfère de beaucoup d'autres camps de pionniers, plus modestes.

(communism) pioneer, child of 10–16 years in the former Soviet Union, in the second of the three stages in becoming a member of the Communist Party


presbytie

La presbytie vient avec l’âge, à partir de 45 ans.

Long-sightedness (UK) or far-sightedness (US) comes on with age, starting at 45.


t'oh

From English d'oh, from The Simpsons. The voice actor for Homer Simpson in the French version of The Simpsons, Philippe Peythieu, rendered it t'oh.

Homer Simpson
Philippe Peythieu
The Simpsons


presqu'île

presqu’ île (canonical feminine)
presqu’îles (plural)

From presque (“almost”) + île (“island”), a calque of Latin paenīnsula.

Mytilène […] s’étageait autrefois en amphithéâtre sur une presqu’île à demi détachée, qui était reliée à la terre que par des ponts de pierre blanche.

1901, Pierre Louÿs, “Lesbos aujourd'hui”, in Archipel, published 1932:


dénaturer

dénaturer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
dénaturant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
dénaturé (participle past)
dénature (first-person indicative present singular)
dénatures (indicative present second-person singular)
dénature (indicative present singular third-person)
dénaturons (first-person indicative plural present)
dénaturez (indicative plural present second-person)
dénaturent (indicative plural present third-person)
dénaturais (first-person imperfect indicative singular)
dénaturais (imperfect indicative second-person singular)
dénaturait (imperfect indicative singular third-person)
dénaturions (first-person imperfect indicative plural)
dénaturiez (imperfect indicative plural second-person)
dénaturaient (imperfect indicative plural third-person)
dénaturai (first-person historic indicative past singular)
dénaturas (historic indicative past second-person singular)
dénatura (historic indicative past singular third-person)
dénaturâmes (first-person historic indicative past plural)
dénaturâtes (historic indicative past plural second-person)
dénaturèrent (historic indicative past plural third-person)
dénaturerai (first-person future indicative singular)
dénatureras (future indicative second-person singular)
dénaturera (future indicative singular third-person)
dénaturerons (first-person future indicative plural)
dénaturerez (future indicative plural second-person)
dénatureront (future indicative plural third-person)
dénaturerais (conditional first-person singular)
dénaturerais (conditional second-person singular)
dénaturerait (conditional singular third-person)
dénaturerions (conditional first-person plural)
dénatureriez (conditional plural second-person)
dénatureraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
dénature (first-person present singular subjunctive)
dénatures (present second-person singular subjunctive)
dénature (present singular subjunctive third-person)
dénaturions (first-person plural present subjunctive)
dénaturiez (plural present second-person subjunctive)
dénaturent (plural present subjunctive third-person)
dénaturasse (first-person imperfect singular subjunctive)
dénaturasses (imperfect second-person singular subjunctive)
dénaturât (imperfect singular subjunctive third-person)
dénaturassions (first-person imperfect plural subjunctive)
dénaturassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
dénaturassent (imperfect plural subjunctive third-person)
dénature (imperative second-person singular)
dénaturons (first-person imperative plural)
dénaturez (imperative plural second-person)

Inherited from Old French desnaturer. By surface analysis, dé- + nature + -er.


ameublement

→ Swedish: möblemang

→ Persian: مبلمان (moblemân)

Derived from dated ameubler (“to furnish”) + -ment.


bouffissure

(medicine) swollen flesh, intumescence (especially referring to soft swellings without redness)


préciput

Learned borrowing from Latin praecipuum, with influence from caput.

Elle a vingt mille francs de préciput.

She is entitled to 20,000 francs of the estate before it is divided up, in addition to her equal share.

(law) advantage, supplement contractually granted to an heir, a spouse, etc.


génie civil

civil engineering (technical design and construction of public works and/or equivalent private ones)


thermidor

From Ancient Greek θερμός (thermós, “hot”) + δῶρον (dôron, “gift”).

af

The term thermidor is associated with the French Revolution and the arrested democratization that followed the Reign of Terror and led to an emperor.

2017, Condoleezza Rice, Democracy: Stories from the Long Road to Freedom, New York: Grand Central Publishing, page 23:

(historical) Thermidor (the eleventh month of the French Republican Calendar)


péripétie

From Ancient Greek περιπέτεια (peripéteia).

peripeteia (sudden change in circumstances)


cloporte

Likely from clore (“to close”) + porte (“door”), from its habit of rolling into a ball. Another possible derivation is from an unattested *croteporque, mirrored in Occitan porquet de crota (“woodlouse”, literally “cave-pig”). In any case, the analysis in the first proposal is probably responsible for the figurative extension of the word to "porter, concierge".

der

(derogatory) worthless person, vermin; creep


céréalier

fr-adj

céréalier (feminine céréalière, masculine plural céréaliers, feminine plural céréalières)

céréalière (feminine)
céréaliers (masculine plural)
céréalières (feminine plural)


aristocrate

fr-noun

aristocrate m or f by sense (plural aristocrates)


démence

→ Turkish: demans

Borrowed from Latin dēmentia, from dēmēns.

Les symptômes de la démence peuvent être classifiés réversibles ou irréversibles, aux dépend de l’étiologie de la maladie.

The symptoms of dementia can be classified as reversible or irreversible, depending on the aetiology of the disease.


roulier

roulier m (plural rouliers, feminine roulière)


(typography) A narrow non-breaking space, used to space out the punctuation marks ?, !, « », :, ;, %, ‹ ›, € and other currency symbols, and between opening and closing –


Vénitien

Vénitien m (plural Vénitiens, feminine Vénitienne)

Vénitiens (plural)
Vénitienne (feminine)


psychanalytique

From psychanalyse + -ique on the model of analytique, or borrowed from German psychoanalytisch.


onirique

Derived from Ancient Greek ὄνειρος (óneiros, “dream”) + -ique (“-ic”); compare Italian onirico.


opticien

fr-noun

opticien m (plural opticiens, feminine opticienne)

opticiens (plural)
opticienne (feminine)

→ English: optician

→ Romanian: optician

→ Turkish: optisyen


psyché

From Ancient Greek ψυχή (psukhḗ, “soul, mind, spirit”), via Latin psyche.

der

Je le sais bien mais faut l’intégrer, plus dans mon corps que dans ma psyché

I know it well but have to integrate it, more in my body than in my mind

(psychology, philosophy) psyche (mind, soul, spirit)


psychisme

(philosophy, psychology) psyche, globality of mind

(philosophy, psychology) life of the psyche or mind ; globality of psychical phenomena


fisicien

fr-noun

fisicien m (plural fisiciens, feminine fisicienne)

fisiciens (plural)
fisicienne (feminine)

(archaic, historical) medieval physician


cryptomnésie

From crypto- + amnésie, coined by Swiss psychologist Théodore Flournoy in his work Des Indes à la planète Mars (From India to the Planet Mars, 1899 or 1900).

coinage

cryptomnesia (phenomenon of the reappearance of long-forgotten memory as if it were a new experience)


décrypter

décrypter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
décryptant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
décrypté (participle past)
décrypte (first-person indicative present singular)
décrypte (first-person indicative present singular)
décryptes (indicative present second-person singular)
décryptes (indicative present second-person singular)
décrypte (indicative present singular third-person)
décrypte (indicative present singular third-person)
décryptons (first-person indicative plural present)
décryptez (indicative plural present second-person)
décryptent (indicative plural present third-person)
décryptent (indicative plural present third-person)
décryptais (first-person imperfect indicative singular)
décryptais (imperfect indicative second-person singular)
décryptait (imperfect indicative singular third-person)
décryptions (first-person imperfect indicative plural)
décryptiez (imperfect indicative plural second-person)
décryptaient (imperfect indicative plural third-person)
décryptai (first-person historic indicative past singular)
décryptas (historic indicative past second-person singular)
décrypta (historic indicative past singular third-person)
décryptâmes (first-person historic indicative past plural)
décryptâtes (historic indicative past plural second-person)
décryptèrent (historic indicative past plural third-person)
décrypterai (first-person future indicative singular)
décrypterai (first-person future indicative singular)
décrypteras (future indicative second-person singular)
décrypteras (future indicative second-person singular)
décryptera (future indicative singular third-person)
décryptera (future indicative singular third-person)
décrypterons (first-person future indicative plural)
décrypterons (first-person future indicative plural)
décrypterez (future indicative plural second-person)
décrypterez (future indicative plural second-person)
décrypteront (future indicative plural third-person)
décrypteront (future indicative plural third-person)
décrypterais (conditional first-person singular)
décrypterais (conditional first-person singular)
décrypterais (conditional second-person singular)
décrypterais (conditional second-person singular)
décrypterait (conditional singular third-person)
décrypterait (conditional singular third-person)
décrypterions (conditional first-person plural)
décrypterions (conditional first-person plural)
décrypteriez (conditional plural second-person)
décrypteriez (conditional plural second-person)
décrypteraient (conditional plural third-person)
décrypteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
décrypte (first-person present singular subjunctive)
décrypte (first-person present singular subjunctive)
décryptes (present second-person singular subjunctive)
décryptes (present second-person singular subjunctive)
décrypte (present singular subjunctive third-person)
décrypte (present singular subjunctive third-person)
décryptions (first-person plural present subjunctive)
décryptiez (plural present second-person subjunctive)
décryptent (plural present subjunctive third-person)
décryptent (plural present subjunctive third-person)
décryptasse (first-person imperfect singular subjunctive)
décryptasses (imperfect second-person singular subjunctive)
décryptât (imperfect singular subjunctive third-person)
décryptassions (first-person imperfect plural subjunctive)
décryptassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
décryptassent (imperfect plural subjunctive third-person)
décrypte (imperative second-person singular)
décrypte (imperative second-person singular)
décryptons (first-person imperative plural)
décryptez (imperative plural second-person)


contre-transfert

fr-noun

contre-transfert m (plural contre-transferts)


loche

Inherited from Old French loche, further origin uncertain, possibly from Vulgar Latin *laukka (“loach”), which could be from Gaulish *leuca (“loach, slug”), also attested as the feminine name Leuca, from leux (“bright, light”), a reference to slugs' bright appearance, the fish later being associated due to similarities to the slug.

(zoology) one of the several species of giant slugs belonging to the families Arionidae and Limacidae

(zoology) one of the several species of loach belonging to a number of different orders


exaucer

exaucer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
exauçant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
exaucé (participle past)
exauce (first-person indicative present singular)
exauces (indicative present second-person singular)
exauce (indicative present singular third-person)
exauçons (first-person indicative plural present)
exaucez (indicative plural present second-person)
exaucent (indicative plural present third-person)
exauçais (first-person imperfect indicative singular)
exauçais (imperfect indicative second-person singular)
exauçait (imperfect indicative singular third-person)
exaucions (first-person imperfect indicative plural)
exauciez (imperfect indicative plural second-person)
exauçaient (imperfect indicative plural third-person)
exauçai (first-person historic indicative past singular)
exauças (historic indicative past second-person singular)
exauça (historic indicative past singular third-person)
exauçâmes (first-person historic indicative past plural)
exauçâtes (historic indicative past plural second-person)
exaucèrent (historic indicative past plural third-person)
exaucerai (first-person future indicative singular)
exauceras (future indicative second-person singular)
exaucera (future indicative singular third-person)
exaucerons (first-person future indicative plural)
exaucerez (future indicative plural second-person)
exauceront (future indicative plural third-person)
exaucerais (conditional first-person singular)
exaucerais (conditional second-person singular)
exaucerait (conditional singular third-person)
exaucerions (conditional first-person plural)
exauceriez (conditional plural second-person)
exauceraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
exauce (first-person present singular subjunctive)
exauces (present second-person singular subjunctive)
exauce (present singular subjunctive third-person)
exaucions (first-person plural present subjunctive)
exauciez (plural present second-person subjunctive)
exaucent (plural present subjunctive third-person)
exauçasse (first-person imperfect singular subjunctive)
exauçasses (imperfect second-person singular subjunctive)
exauçât (imperfect singular subjunctive third-person)
exauçassions (first-person imperfect plural subjunctive)
exauçassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
exauçassent (imperfect plural subjunctive third-person)
exauce (imperative second-person singular)
exauçons (first-person imperative plural)
exaucez (imperative plural second-person)

Originally a variant spelling of exhausser, from Old French exalcier, from Latin ex- + Vulgar Latin *altiāre, modelled after Classical Latin exaltāre (“raise, extol”). The sense of "fulfill (a prayer)" may have been influenced by Latin exaudīre.

Albe et Rome demain prendront une autre face / Tes vœux sont exaucés, elles auront la Paix

1640, Pierre Corneille, Horace, act I, scene 2:

Tomorrow, Alba and Rome will take different attitudes / Your wishes are fulfilled, they will have Peace.

(transitive, religion) to fulfil the wish of a prayer


lieu de mémoire

lieu de mémoire m (plural lieux de mémoire)

(philosophy, literary) a symbolic element of the memorial heritage of any community


tacheter

tacheter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
tachetant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
tacheté (participle past)
tachète (first-person indicative present singular)
tachètes (indicative present second-person singular)
tachète (indicative present singular third-person)
tachetons (first-person indicative plural present)
tachetez (indicative plural present second-person)
tachètent (indicative plural present third-person)
tachetais (first-person imperfect indicative singular)
tachetais (imperfect indicative second-person singular)
tachetait (imperfect indicative singular third-person)
tachetions (first-person imperfect indicative plural)
tachetiez (imperfect indicative plural second-person)
tachetaient (imperfect indicative plural third-person)
tachetai (first-person historic indicative past singular)
tachetas (historic indicative past second-person singular)
tacheta (historic indicative past singular third-person)
tachetâmes (first-person historic indicative past plural)
tachetâtes (historic indicative past plural second-person)
tachetèrent (historic indicative past plural third-person)
tachèterai (first-person future indicative singular)
tachèterai (first-person future indicative singular)
tachèteras (future indicative second-person singular)
tachèteras (future indicative second-person singular)
tachètera (future indicative singular third-person)
tachètera (future indicative singular third-person)
tachèterons (first-person future indicative plural)
tachèterons (first-person future indicative plural)
tachèterez (future indicative plural second-person)
tachèterez (future indicative plural second-person)
tachèteront (future indicative plural third-person)
tachèteront (future indicative plural third-person)
tachèterais (conditional first-person singular)
tachèterais (conditional first-person singular)
tachèterais (conditional second-person singular)
tachèterais (conditional second-person singular)
tachèterait (conditional singular third-person)
tachèterait (conditional singular third-person)
tachèterions (conditional first-person plural)
tachèterions (conditional first-person plural)
tachèteriez (conditional plural second-person)
tachèteriez (conditional plural second-person)
tachèteraient (conditional plural third-person)
tachèteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
tachète (first-person present singular subjunctive)
tachètes (present second-person singular subjunctive)
tachète (present singular subjunctive third-person)
tachetions (first-person plural present subjunctive)
tachetiez (plural present second-person subjunctive)
tachètent (plural present subjunctive third-person)
tachetasse (first-person imperfect singular subjunctive)
tachetasses (imperfect second-person singular subjunctive)
tachetât (imperfect singular subjunctive third-person)
tachetassions (first-person imperfect plural subjunctive)
tachetassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
tachetassent (imperfect plural subjunctive third-person)
tachète (imperative second-person singular)
tachetons (first-person imperative plural)
tachetez (imperative plural second-person)


pisteur

tracker (one who, or that which, tracks or pursues, as a man or dog that follows game)


acromion

From Ancient Greek ἄκρος (ákros), "highest" + Ancient Greek ὦμος (ômos), "shoulder".


gorgerin

/ɡɔʁ.ʒə.ʁɛ̃/


cosmographe

cosmographe m or f by sense (plural cosmographes)


silence, moteur, action

lights, camera, action!
lights, camera, action!

(cinematography) lights, camera, action!


roulette de défilement

roulette de défilement f (plural roulettes de défilement)


Normand

Normand m (plural Normands, feminine Normande)

Inherited from Middle French and Old French Normant.


obséquieux

fr-adj

obséquieux (feminine obséquieuse, masculine plural obséquieux, feminine plural obséquieuses)

obséquieuse (feminine)
obséquieux (masculine plural)
obséquieuses (feminine plural)

Learned borrowing from Latin obsequiōsus.


étalonnier

fr-noun

étalonnier m (plural étalonniers, feminine étalonnière)

étalonniers (plural)
étalonnière (feminine)

stallioner (someone who looks after stallions)


caboche

From the Norman/Picard dialect, from Old Northern French, equivalent to the Old French caboce.
Compare the English cabbage ultimately of the same origin. Compare also Italian caboccia, capoccia, Spanish cabeza, possibly ultimately from a derivative Latin caput.


apoplexie

→ Romanian: apoplexie

Borrowed from Late Latin apoplexia, itself a borrowing from Ancient Greek ἀποπληξία (apoplēxía).


Hambourgeois

Hambourgeois m (plural Hambourgeois, feminine Hambourgeoise)

Hambourgeois (plural)
Hambourgeoise (feminine)

Hamburger (resident or native of the German city of Hamburg)


Francfortois

Francfortois m (plural Francfortois, feminine Francfortoise)

Francfortois (plural)
Francfortoise (feminine)

Frankfurter (resident or native of Frankfurt)


homélie

Inherited from Middle French omelie, from Ecclesiastical Latin homilia, itself a borrowing from Ancient Greek ὁμιλία (homilía).


temple de la renommée

temple de la renommée m (plural temples de la renommée)


attributif

fr-adj

attributif (feminine attributive, masculine plural attributifs, feminine plural attributives)

attributive (feminine)
attributifs (masculine plural)
attributives (feminine plural)

un complément attributif


adret

Borrowed from Occitan. Doublet of adroit.

(geography, Alps) sun-facing side of a mountain


un jour

Un jour je vais essayer de prendre une bonne décision.

One day I'm going to try and make a good decision.

one day, someday (at unspecified time in the past or future)


septantième

(Belgium, Switzerland, Democratic Republic of the Congo, Acadia, Savoy, ordinal number) seventieth

Democratic Republic of the Congo; Acadia; Savoy; Democratic Republic of the Congo; Acadia; Savoy


septantième

(Belgium, Switzerland, Democratic Republic of the Congo, Acadia, Savoy, fractional number) seventieth

Democratic Republic of the Congo; Acadia; Savoy; fractional number; Democratic Republic of the Congo; Acadia; Savoy; fractional number


huitantième

(Switzerland, fractional number) eightieth


quatre-vingtième

(France, North America, Belgium, Luxembourg, fractional number) eightieth


quatre-vingtième

fr-noun

quatre-vingtième m (plural quatre-vingtièmes)

(France, North America, Belgium, Luxembourg, ordinal number) eightieth


nonantième

(Switzerland, Belgium, Democratic Republic of the Congo, Rwanda, Acadia, ordinal number) ninetieth

Democratic Republic of the Congo; Acadia; Democratic Republic of the Congo; Acadia


nonantième

(Switzerland, Belgium, Democratic Republic of the Congo, Rwanda, Acadia, fractional number) ninetieth

Democratic Republic of the Congo; Acadia; fractional number; Democratic Republic of the Congo; Acadia; fractional number


quatre-vingt-dixième

quatre-vingt-dixième m (plural quatre-vingt-dixièmes)


marché aux puces

marché aux puces m (plural marchés aux puces)

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-marché aux puces.wav

flea market (a market selling inexpensive antiques, curios)


embrouiller

embrouiller (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
embrouillant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
embrouillé (participle past)
embrouille (first-person indicative present singular)
embrouilles (indicative present second-person singular)
embrouille (indicative present singular third-person)
embrouillons (first-person indicative plural present)
embrouillez (indicative plural present second-person)
embrouillent (indicative plural present third-person)
embrouillais (first-person imperfect indicative singular)
embrouillais (imperfect indicative second-person singular)
embrouillait (imperfect indicative singular third-person)
embrouillions (first-person imperfect indicative plural)
embrouilliez (imperfect indicative plural second-person)
embrouillaient (imperfect indicative plural third-person)
embrouillai (first-person historic indicative past singular)
embrouillas (historic indicative past second-person singular)
embrouilla (historic indicative past singular third-person)
embrouillâmes (first-person historic indicative past plural)
embrouillâtes (historic indicative past plural second-person)
embrouillèrent (historic indicative past plural third-person)
embrouillerai (first-person future indicative singular)
embrouilleras (future indicative second-person singular)
embrouillera (future indicative singular third-person)
embrouillerons (first-person future indicative plural)
embrouillerez (future indicative plural second-person)
embrouilleront (future indicative plural third-person)
embrouillerais (conditional first-person singular)
embrouillerais (conditional second-person singular)
embrouillerait (conditional singular third-person)
embrouillerions (conditional first-person plural)
embrouilleriez (conditional plural second-person)
embrouilleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
embrouille (first-person present singular subjunctive)
embrouilles (present second-person singular subjunctive)
embrouille (present singular subjunctive third-person)
embrouillions (first-person plural present subjunctive)
embrouilliez (plural present second-person subjunctive)
embrouillent (plural present subjunctive third-person)
embrouillasse (first-person imperfect singular subjunctive)
embrouillasses (imperfect second-person singular subjunctive)
embrouillât (imperfect singular subjunctive third-person)
embrouillassions (first-person imperfect plural subjunctive)
embrouillassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
embrouillassent (imperfect plural subjunctive third-person)
embrouille (imperative second-person singular)
embrouillons (first-person imperative plural)
embrouillez (imperative plural second-person)

→ Catalan: embrollar

→ English: embroil

→ Spanish: embrollar

Il s’était embrouillé dans ses calculs en vérifiant les stocks.

(figuratively, reflexive) to make mistakes, get confused (while performing a complex task)


exciper

exciper (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
excipant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
excipé (participle past)
excipe (first-person indicative present singular)
excipes (indicative present second-person singular)
excipe (indicative present singular third-person)
excipons (first-person indicative plural present)
excipez (indicative plural present second-person)
excipent (indicative plural present third-person)
excipais (first-person imperfect indicative singular)
excipais (imperfect indicative second-person singular)
excipait (imperfect indicative singular third-person)
excipions (first-person imperfect indicative plural)
excipiez (imperfect indicative plural second-person)
excipaient (imperfect indicative plural third-person)
excipai (first-person historic indicative past singular)
excipas (historic indicative past second-person singular)
excipa (historic indicative past singular third-person)
excipâmes (first-person historic indicative past plural)
excipâtes (historic indicative past plural second-person)
excipèrent (historic indicative past plural third-person)
exciperai (first-person future indicative singular)
exciperas (future indicative second-person singular)
excipera (future indicative singular third-person)
exciperons (first-person future indicative plural)
exciperez (future indicative plural second-person)
exciperont (future indicative plural third-person)
exciperais (conditional first-person singular)
exciperais (conditional second-person singular)
exciperait (conditional singular third-person)
exciperions (conditional first-person plural)
exciperiez (conditional plural second-person)
exciperaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
excipe (first-person present singular subjunctive)
excipes (present second-person singular subjunctive)
excipe (present singular subjunctive third-person)
excipions (first-person plural present subjunctive)
excipiez (plural present second-person subjunctive)
excipent (plural present subjunctive third-person)
excipasse (first-person imperfect singular subjunctive)
excipasses (imperfect second-person singular subjunctive)
excipât (imperfect singular subjunctive third-person)
excipassions (first-person imperfect plural subjunctive)
excipassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
excipassent (imperfect plural subjunctive third-person)
excipe (imperative second-person singular)
excipons (first-person imperative plural)
excipez (imperative plural second-person)

Borrowed from Latin excipāre (infinitive excipere).


éviscérer

éviscérer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
éviscérant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
éviscéré (participle past)
éviscère (first-person indicative present singular)
éviscères (indicative present second-person singular)
éviscère (indicative present singular third-person)
éviscérons (first-person indicative plural present)
éviscérez (indicative plural present second-person)
éviscèrent (indicative plural present third-person)
éviscérais (first-person imperfect indicative singular)
éviscérais (imperfect indicative second-person singular)
éviscérait (imperfect indicative singular third-person)
éviscérions (first-person imperfect indicative plural)
éviscériez (imperfect indicative plural second-person)
éviscéraient (imperfect indicative plural third-person)
éviscérai (first-person historic indicative past singular)
éviscéras (historic indicative past second-person singular)
éviscéra (historic indicative past singular third-person)
éviscérâmes (first-person historic indicative past plural)
éviscérâtes (historic indicative past plural second-person)
éviscérèrent (historic indicative past plural third-person)
éviscèrerai (first-person future indicative singular)
éviscérerai (first-person future indicative singular)
éviscèreras (future indicative second-person singular)
éviscéreras (future indicative second-person singular)
éviscèrera (future indicative singular third-person)
éviscérera (future indicative singular third-person)
éviscèrerons (first-person future indicative plural)
éviscérerons (first-person future indicative plural)
éviscèrerez (future indicative plural second-person)
éviscérerez (future indicative plural second-person)
éviscèreront (future indicative plural third-person)
éviscéreront (future indicative plural third-person)
éviscèrerais (conditional first-person singular)
éviscérerais (conditional first-person singular)
éviscèrerais (conditional second-person singular)
éviscérerais (conditional second-person singular)
éviscèrerait (conditional singular third-person)
éviscérerait (conditional singular third-person)
éviscèrerions (conditional first-person plural)
éviscérerions (conditional first-person plural)
éviscèreriez (conditional plural second-person)
éviscéreriez (conditional plural second-person)
éviscèreraient (conditional plural third-person)
éviscéreraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
éviscère (first-person present singular subjunctive)
éviscères (present second-person singular subjunctive)
éviscère (present singular subjunctive third-person)
éviscérions (first-person plural present subjunctive)
éviscériez (plural present second-person subjunctive)
éviscèrent (plural present subjunctive third-person)
éviscérasse (first-person imperfect singular subjunctive)
éviscérasses (imperfect second-person singular subjunctive)
éviscérât (imperfect singular subjunctive third-person)
éviscérassions (first-person imperfect plural subjunctive)
éviscérassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
éviscérassent (imperfect plural subjunctive third-person)
éviscère (imperative second-person singular)
éviscérons (first-person imperative plural)
éviscérez (imperative plural second-person)


éventer

éventer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
éventant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
éventé (participle past)
évente (first-person indicative present singular)
éventes (indicative present second-person singular)
évente (indicative present singular third-person)
éventons (first-person indicative plural present)
éventez (indicative plural present second-person)
éventent (indicative plural present third-person)
éventais (first-person imperfect indicative singular)
éventais (imperfect indicative second-person singular)
éventait (imperfect indicative singular third-person)
éventions (first-person imperfect indicative plural)
éventiez (imperfect indicative plural second-person)
éventaient (imperfect indicative plural third-person)
éventai (first-person historic indicative past singular)
éventas (historic indicative past second-person singular)
éventa (historic indicative past singular third-person)
éventâmes (first-person historic indicative past plural)
éventâtes (historic indicative past plural second-person)
éventèrent (historic indicative past plural third-person)
éventerai (first-person future indicative singular)
éventeras (future indicative second-person singular)
éventera (future indicative singular third-person)
éventerons (first-person future indicative plural)
éventerez (future indicative plural second-person)
éventeront (future indicative plural third-person)
éventerais (conditional first-person singular)
éventerais (conditional second-person singular)
éventerait (conditional singular third-person)
éventerions (conditional first-person plural)
éventeriez (conditional plural second-person)
éventeraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
évente (first-person present singular subjunctive)
éventes (present second-person singular subjunctive)
évente (present singular subjunctive third-person)
éventions (first-person plural present subjunctive)
éventiez (plural present second-person subjunctive)
éventent (plural present subjunctive third-person)
éventasse (first-person imperfect singular subjunctive)
éventasses (imperfect second-person singular subjunctive)
éventât (imperfect singular subjunctive third-person)
éventassions (first-person imperfect plural subjunctive)
éventassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
éventassent (imperfect plural subjunctive third-person)
évente (imperative second-person singular)
éventons (first-person imperative plural)
éventez (imperative plural second-person)

Inherited from Vulgar Latin *exventāre, from Latin ventus (“wind”). By surface analysis, é- + vent + -er. Compare Occitan esventar.

(transitive, nautical) to expose to the wind


prétoire

Learned borrowing from Latin praetōrium.


exhiber

exhiber (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
exhibant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
exhibé (participle past)
exhibe (first-person indicative present singular)
exhibes (indicative present second-person singular)
exhibe (indicative present singular third-person)
exhibons (first-person indicative plural present)
exhibez (indicative plural present second-person)
exhibent (indicative plural present third-person)
exhibais (first-person imperfect indicative singular)
exhibais (imperfect indicative second-person singular)
exhibait (imperfect indicative singular third-person)
exhibions (first-person imperfect indicative plural)
exhibiez (imperfect indicative plural second-person)
exhibaient (imperfect indicative plural third-person)
exhibai (first-person historic indicative past singular)
exhibas (historic indicative past second-person singular)
exhiba (historic indicative past singular third-person)
exhibâmes (first-person historic indicative past plural)
exhibâtes (historic indicative past plural second-person)
exhibèrent (historic indicative past plural third-person)
exhiberai (first-person future indicative singular)
exhiberas (future indicative second-person singular)
exhibera (future indicative singular third-person)
exhiberons (first-person future indicative plural)
exhiberez (future indicative plural second-person)
exhiberont (future indicative plural third-person)
exhiberais (conditional first-person singular)
exhiberais (conditional second-person singular)
exhiberait (conditional singular third-person)
exhiberions (conditional first-person plural)
exhiberiez (conditional plural second-person)
exhiberaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
exhibe (first-person present singular subjunctive)
exhibes (present second-person singular subjunctive)
exhibe (present singular subjunctive third-person)
exhibions (first-person plural present subjunctive)
exhibiez (plural present second-person subjunctive)
exhibent (plural present subjunctive third-person)
exhibasse (first-person imperfect singular subjunctive)
exhibasses (imperfect second-person singular subjunctive)
exhibât (imperfect singular subjunctive third-person)
exhibassions (first-person imperfect plural subjunctive)
exhibassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
exhibassent (imperfect plural subjunctive third-person)
exhibe (imperative second-person singular)
exhibons (first-person imperative plural)
exhibez (imperative plural second-person)


extirper

extirper (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
extirpant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
extirpé (participle past)
extirpe (first-person indicative present singular)
extirpes (indicative present second-person singular)
extirpe (indicative present singular third-person)
extirpons (first-person indicative plural present)
extirpez (indicative plural present second-person)
extirpent (indicative plural present third-person)
extirpais (first-person imperfect indicative singular)
extirpais (imperfect indicative second-person singular)
extirpait (imperfect indicative singular third-person)
extirpions (first-person imperfect indicative plural)
extirpiez (imperfect indicative plural second-person)
extirpaient (imperfect indicative plural third-person)
extirpai (first-person historic indicative past singular)
extirpas (historic indicative past second-person singular)
extirpa (historic indicative past singular third-person)
extirpâmes (first-person historic indicative past plural)
extirpâtes (historic indicative past plural second-person)
extirpèrent (historic indicative past plural third-person)
extirperai (first-person future indicative singular)
extirperas (future indicative second-person singular)
extirpera (future indicative singular third-person)
extirperons (first-person future indicative plural)
extirperez (future indicative plural second-person)
extirperont (future indicative plural third-person)
extirperais (conditional first-person singular)
extirperais (conditional second-person singular)
extirperait (conditional singular third-person)
extirperions (conditional first-person plural)
extirperiez (conditional plural second-person)
extirperaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
extirpe (first-person present singular subjunctive)
extirpes (present second-person singular subjunctive)
extirpe (present singular subjunctive third-person)
extirpions (first-person plural present subjunctive)
extirpiez (plural present second-person subjunctive)
extirpent (plural present subjunctive third-person)
extirpasse (first-person imperfect singular subjunctive)
extirpasses (imperfect second-person singular subjunctive)
extirpât (imperfect singular subjunctive third-person)
extirpassions (first-person imperfect plural subjunctive)
extirpassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
extirpassent (imperfect plural subjunctive third-person)
extirpe (imperative second-person singular)
extirpons (first-person imperative plural)
extirpez (imperative plural second-person)

Borrowed from Latin exstirpāre. Doublet of étréper.

(medicine) to remove, take out (e.g. an organ)


exulter

exulter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
exultant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
exulté (participle past)
exulte (first-person indicative present singular)
exultes (indicative present second-person singular)
exulte (indicative present singular third-person)
exultons (first-person indicative plural present)
exultez (indicative plural present second-person)
exultent (indicative plural present third-person)
exultais (first-person imperfect indicative singular)
exultais (imperfect indicative second-person singular)
exultait (imperfect indicative singular third-person)
exultions (first-person imperfect indicative plural)
exultiez (imperfect indicative plural second-person)
exultaient (imperfect indicative plural third-person)
exultai (first-person historic indicative past singular)
exultas (historic indicative past second-person singular)
exulta (historic indicative past singular third-person)
exultâmes (first-person historic indicative past plural)
exultâtes (historic indicative past plural second-person)
exultèrent (historic indicative past plural third-person)
exulterai (first-person future indicative singular)
exulteras (future indicative second-person singular)
exultera (future indicative singular third-person)
exulterons (first-person future indicative plural)
exulterez (future indicative plural second-person)
exulteront (future indicative plural third-person)
exulterais (conditional first-person singular)
exulterais (conditional second-person singular)
exulterait (conditional singular third-person)
exulterions (conditional first-person plural)
exulteriez (conditional plural second-person)
exulteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
exulte (first-person present singular subjunctive)
exultes (present second-person singular subjunctive)
exulte (present singular subjunctive third-person)
exultions (first-person plural present subjunctive)
exultiez (plural present second-person subjunctive)
exultent (plural present subjunctive third-person)
exultasse (first-person imperfect singular subjunctive)
exultasses (imperfect second-person singular subjunctive)
exultât (imperfect singular subjunctive third-person)
exultassions (first-person imperfect plural subjunctive)
exultassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
exultassent (imperfect plural subjunctive third-person)
exulte (imperative second-person singular)
exultons (first-person imperative plural)
exultez (imperative plural second-person)

Inherited from Middle French exulter, borrowed from Latin exsultāre, frequentative of exsiliō (“jump up”).


démonyme

demonym (name for an inhabitant or native of a specific place)


chansonnette

From Old French chançonete, from chanson + -ette.


églogue

From Latin ecloga, from Ancient Greek ἐκλογή (eklogḗ, “selection”).


moût

Inherited from Middle French moust, from Old French moust, from Latin mustum, from Proto-Indo-European *mus-, *mews- (“damp”).


enculade

(vulgar) sodomy, buggery, assfuck, buttfuck (act of anal sex)


tempête de neige

fr-noun

tempête de neige f (plural tempêtes de neige)

LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-tempête de neige.wav

snowstorm (bad weather involving blowing winds and snow)


triskaidékaphobie

triskaidékaphobie f (usually uncountable, plural triskaidékaphobies)

triskaidekaphobia (fear of the number 13)


imbootable

(ca veut pas dire que ca rend imbootable non plus)

1996 November 28, "Denis Fournier" (username), "Re: URGENT !---> Recherche un dieu du matos et de la config !" ("Re: URGENT! ---> Looking for a matos and config god!"), in fr.comp.sys.pc, Usenet

(that doesn't mean it makes it unbootable either)

2009 May 31, "Jerome Lambert" (username), "Re: ASUS et Microsoft: C'est mieux avec Windows" ("Re: ASUS and Microsoft: It's better with Windows"), in fr.comp.os.linux.debats, Usenet

Even funnier, if you can call it that: it's a Debian update that left the system unbootable!

Plus drôle, si on peut dire, c’est une mise-à-jour de Debian qui a rendu le système imbootable!

(computing, of a computer system) unbootable: impossible to boot up


mousquet

→ Portuguese: mosquete


en berne

at half-mast (lowered position of a flag)


fraiseur

fraiseur m (plural fraiseurs, feminine fraiseuse)

Russian: фре́зер (frézer)


Thaïs

a female given name, equivalent to English Thais


venaison

Inherited from Old French venison, from Latin vēnātiōnem.


utilitarisme

utilitarisme m (usually uncountable, plural utilitarismes)

utilitarianism (the theory of the "greatest happiness for the greatest number of people")


machine de Turing

machine de Turing f (plural machines de Turing)

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-machine de Turing.wav


aryen

fr-adj

aryen (feminine aryenne, masculine plural aryens, feminine plural aryennes)

aryenne (feminine)
aryens (masculine plural)
aryennes (feminine plural)

→ Persian: آریان (âryân)


Bételgeuse

Borrowed from Arabic بَيْت الْجَوْزَاء (bayt al-jawzāʔ), confused with يَد الْجَوْزَاء (yad al-jawzāʔ).

bor+

بَيْت الْجَوْزَاء


ébouriffé

fr-adj

ébouriffé (feminine ébouriffée, masculine plural ébouriffés, feminine plural ébouriffées)

ébouriffée (feminine)
ébouriffés (masculine plural)
ébouriffées (feminine plural)

Et c’est dans ma chevelure ébouriffée / Qu’il va le plus me manquer

1963, “La Madrague”, Jean-Max Rivière (lyrics), Gérard Bourgeois (music), performed by Brigitte Bardot:


cinquième roue du carrosse

fr-noun

cinquième roue du carrosse f (plural cinquièmes roues du carrosse)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cinquième roue du carrosse.wav

LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cinquième roue du carrosse.wav

(derogatory, figuratively) fifth wheel (anything superfluous or unnecessary)


baby-foot

baby-foot m (countable and uncountable, plural baby-foots)

desc

→ Gulf Arabic: بيبي فوت (bebī fūt) (Kuwait)

Pseudo-anglicism, derived from baby + foot (shortening of football).

pseudo-loan

shortening of <i class="Latn mention" lang="fr">football</i>

Lorsque les copains se retrouvaient au café du coin, pour boire une bière, taquiner le flipper ou le baby-foot, il n’était accepté que parce qu’il régalait.

2016, Joey Richardière, Une fille venue d'ailleurs, Chiado:

When the mates met up in the café at the corner, to drink a beer, have a go at the pinball machine or the football table, he was only tolerated because he treated them.

(uncountable) table football, foosball (game)


Sarko

(colloquial) Nicolas Sarkozy, French president from 2007-2012


grosse légume

fr-noun

grosse légume f (plural grosses légumes)

(idiomatic, informal, colloquial) big cheese, bigwig


Jurassique

Named for the discovery and type location in the Jura Mountains of Switzerland.


spammeur

spammeur m (plural spammeurs, feminine spammeuse)


verbe transitif

verbe transitif m (plural verbes transitifs)

(grammar) transitive verb (verb governing at least one complement. 1. Direct transitive verb, whose main complement is not introduced by a preposition. 2. Indirect transitive verb, whose main complement is introduced by a preposition)


verbe intransitif

verbe intransitif m (plural verbes intransitifs)

« Évoluer », « innover », « progresser » sont de bons exemples de verbes intransitifs. Dans les emplois modernes, on ne peut pas évoluer, ni innover, ni progresser quelque chose.
“Évoluer”, “innover”, “progresser” are good examples of intransitive verbs. In modern uses, one cannot évoluer, innover, nor progresser something

direct object complement
direct object complement

circumstantial complement
circumstantial complement

(grammar) intransitive verb (verb that never has a direct object complement or indirect object complement, and is only used with circumstantial complements)


vidéocassette

(film) videocassette (cassette containing recorded videotape)


commandité

2014, Valérie Simonart, Sociétés en nom collectif et sociétés en commandite, Bruylant (eBook), →ISBN
De même que le cheptelier est tenu de tous les soins de l’administration du troupeau, de même le commandité est le gérant de la société et en gouverne seul les affaires.
Just as a herdsman is responsible for all of the care of his livestock, so too is the commandité the manager of their company and they alone manage its affairs.

société en commandite
société en commandite

(law, business) a partner in a société en commandite


commandite

Robert Slaney, a backbench Liberal MP interested in improving the condition of the poor, secured the appointment of select committees in 1850 and 1851 on outlets for the savings of the middle and working classes, and the law of partnership. Both were essentially opportunities for Slaney to agitate for what Ludlow dismissively called his ’special hobby’—the legalization of en commandite companies, popular in France, in which the liability of directors and managing partners only was unlimited, the rest of the investors enjoying limited liability.

2013, Boardroom Scandal: The Criminalization of Company Fraud in Nineteenth-Century Britain, Oxford University Press, →ISBN, page 100:

(law, business) a type of limited partnership in France, Quebec, and elsewhere; its full legal name is a société en commandite (SCS)


contre-amiral

contre-amiral m (plural contre-amiraux, feminine contre-amirale)

contre-amiraux (plural)
contre-amirale (feminine)


clopiner

clopiner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
clopinant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
clopiné (participle past)
clopine (first-person indicative present singular)
clopines (indicative present second-person singular)
clopine (indicative present singular third-person)
clopinons (first-person indicative plural present)
clopinez (indicative plural present second-person)
clopinent (indicative plural present third-person)
clopinais (first-person imperfect indicative singular)
clopinais (imperfect indicative second-person singular)
clopinait (imperfect indicative singular third-person)
clopinions (first-person imperfect indicative plural)
clopiniez (imperfect indicative plural second-person)
clopinaient (imperfect indicative plural third-person)
clopinai (first-person historic indicative past singular)
clopinas (historic indicative past second-person singular)
clopina (historic indicative past singular third-person)
clopinâmes (first-person historic indicative past plural)
clopinâtes (historic indicative past plural second-person)
clopinèrent (historic indicative past plural third-person)
clopinerai (first-person future indicative singular)
clopineras (future indicative second-person singular)
clopinera (future indicative singular third-person)
clopinerons (first-person future indicative plural)
clopinerez (future indicative plural second-person)
clopineront (future indicative plural third-person)
clopinerais (conditional first-person singular)
clopinerais (conditional second-person singular)
clopinerait (conditional singular third-person)
clopinerions (conditional first-person plural)
clopineriez (conditional plural second-person)
clopineraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
clopine (first-person present singular subjunctive)
clopines (present second-person singular subjunctive)
clopine (present singular subjunctive third-person)
clopinions (first-person plural present subjunctive)
clopiniez (plural present second-person subjunctive)
clopinent (plural present subjunctive third-person)
clopinasse (first-person imperfect singular subjunctive)
clopinasses (imperfect second-person singular subjunctive)
clopinât (imperfect singular subjunctive third-person)
clopinassions (first-person imperfect plural subjunctive)
clopinassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
clopinassent (imperfect plural subjunctive third-person)
clopine (imperative second-person singular)
clopinons (first-person imperative plural)
clopinez (imperative plural second-person)

From Old French clop (“that hobbles; hobbling”), from Late Latin *cloppus.


palangrer

palangrer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
palangrant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
palangré (participle past)
palangre (first-person indicative present singular)
palangres (indicative present second-person singular)
palangre (indicative present singular third-person)
palangrons (first-person indicative plural present)
palangrez (indicative plural present second-person)
palangrent (indicative plural present third-person)
palangrais (first-person imperfect indicative singular)
palangrais (imperfect indicative second-person singular)
palangrait (imperfect indicative singular third-person)
palangrions (first-person imperfect indicative plural)
palangriez (imperfect indicative plural second-person)
palangraient (imperfect indicative plural third-person)
palangrai (first-person historic indicative past singular)
palangras (historic indicative past second-person singular)
palangra (historic indicative past singular third-person)
palangrâmes (first-person historic indicative past plural)
palangrâtes (historic indicative past plural second-person)
palangrèrent (historic indicative past plural third-person)
palangrerai (first-person future indicative singular)
palangreras (future indicative second-person singular)
palangrera (future indicative singular third-person)
palangrerons (first-person future indicative plural)
palangrerez (future indicative plural second-person)
palangreront (future indicative plural third-person)
palangrerais (conditional first-person singular)
palangrerais (conditional second-person singular)
palangrerait (conditional singular third-person)
palangrerions (conditional first-person plural)
palangreriez (conditional plural second-person)
palangreraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
palangre (first-person present singular subjunctive)
palangres (present second-person singular subjunctive)
palangre (present singular subjunctive third-person)
palangrions (first-person plural present subjunctive)
palangriez (plural present second-person subjunctive)
palangrent (plural present subjunctive third-person)
palangrasse (first-person imperfect singular subjunctive)
palangrasses (imperfect second-person singular subjunctive)
palangrât (imperfect singular subjunctive third-person)
palangrassions (first-person imperfect plural subjunctive)
palangrassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
palangrassent (imperfect plural subjunctive third-person)
palangre (imperative second-person singular)
palangrons (first-person imperative plural)
palangrez (imperative plural second-person)


rieur

fr-noun

rieur m (plural rieurs, feminine rieuse)


risée

→ Dutch: risee


intempérie

Learned borrowing from Latin intemperiēs.

lbor

braver les intempéries

(usually in the plural) bad weather, foul weather


une fois

Le clocher sonne une fois par heure.


ornithologue

fr-noun

ornithologue m or f by sense (plural ornithologues)


Malou

a diminutive of the female given name Marie-Louise


claustral

fr-adj

claustral (feminine claustrale, masculine plural claustraux, feminine plural claustrales)

claustrale (feminine)
claustraux (masculine plural)
claustrales (feminine plural)

Borrowed from Medieval Latin claustrālis.


scie musicale

fr-noun

scie musicale f (plural scies musicales)


jante

→ Hijazi Arabic: جَنْط (janṭ)

→ Portuguese: jante

→ Romanian: jantă

→ Spanish: llanta

→ Turkish: jant

From Vulgar Latin *cambita, borrowed from a Transalpine Gaulish cambita, a derivative of Gaulish cambo (“curve”). Perhaps related to Late Latin gamba.


berlue

Inherited from Old French bellue, from Latin bis lucere.


Guyot

a male given name from Old French, rare today


batral

bâtiment de transport léger
bâtiment de transport léger

(nautical, military) bâtiment de transport léger — a military sea transport, light ferry transport


BATRAL

bâtiment de transport léger
bâtiment de transport léger#French

(nautical, military) Acronym of bâtiment de transport léger: landing ship, military sea transport, light transport ferry


en colère

Louisiana Creole: kolær

être en colère

mettre quelqu’un en colère

se mettre en colère


adonner

s'adonner (infinitive)
s'être + past participle (infinitive multiword-construction)
s’adonnant (gerund participle present)
ayant (gerund multiword-construction participle present)
étant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
adonné (participle past)
m’adonne (first-person indicative present singular)
t’adonnes (indicative present second-person singular)
s’adonne (indicative present singular third-person)
nous adonnons (first-person indicative plural present)
vous adonnez (indicative plural present second-person)
s’adonnent (indicative plural present third-person)
m’adonnais (first-person imperfect indicative singular)
t’adonnais (imperfect indicative second-person singular)
s’adonnait (imperfect indicative singular third-person)
nous adonnions (first-person imperfect indicative plural)
vous adonniez (imperfect indicative plural second-person)
s’adonnaient (imperfect indicative plural third-person)
m’adonnai (first-person historic indicative past singular)
t’adonnas (historic indicative past second-person singular)
s’adonna (historic indicative past singular third-person)
nous adonnâmes (first-person historic indicative past plural)
vous adonnâtes (historic indicative past plural second-person)
s’adonnèrent (historic indicative past plural third-person)
m’adonnerai (first-person future indicative singular)
t’adonneras (future indicative second-person singular)
s’adonnera (future indicative singular third-person)
nous adonnerons (first-person future indicative plural)
vous adonnerez (future indicative plural second-person)
s’adonneront (future indicative plural third-person)
m’adonnerais (conditional first-person singular)
t’adonnerais (conditional second-person singular)
s’adonnerait (conditional singular third-person)
nous adonnerions (conditional first-person plural)
vous adonneriez (conditional plural second-person)
s’adonneraient (conditional plural third-person)
future of s'être + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of s'être + past participle (conditional multiword-construction perfect)
m’adonne (first-person present singular subjunctive)
t’adonnes (present second-person singular subjunctive)
s’adonne (present singular subjunctive third-person)
nous adonnions (first-person plural present subjunctive)
vous adonniez (plural present second-person subjunctive)
s’adonnent (plural present subjunctive third-person)
m’adonnasse (first-person imperfect singular subjunctive)
t’adonnasses (imperfect second-person singular subjunctive)
s’adonnât (imperfect singular subjunctive third-person)
nous adonnassions (first-person imperfect plural subjunctive)
vous adonnassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
s’adonnassent (imperfect plural subjunctive third-person)
adonne-toi (imperative second-person singular)
adonnons-nous (first-person imperative plural)
adonnez-vous (imperative plural second-person)

(sailing) (of the wind) to blow in a favorable direction, allowing the sails to luff


arpent

Inherited from Late Latin arepennis (“surface of a field”), from Gaulish *are-penno- (“end, extremity of a field”).

der

1837 Louis Viardot, L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, translation of El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha by Miguel de Cervantes Saavedra, Chapter I

His curiosity and his extravagance came to the point that he sold several arpents of good working land to buy books of chivalry to read.

Sa curiosité et son extravagance arrivèrent à ce point qu’il vendit plusieurs arpents de bonnes terres à labourer pour acheter des livres de chevalerie à lire.


faire le mort

/fɛʁ lə mɔʁ/

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire le mort.wav

to play dead, to play possum (to act as though no longer alive)

(figuratively) to lie low; not to keep in touch; not to give any news, not to let people hear from one


anglo-normand

fr-adj

anglo-normand (feminine anglo-normande, masculine plural anglo-normands, feminine plural anglo-normandes)

anglo-normande (feminine)
anglo-normands (masculine plural)
anglo-normandes (feminine plural)


anglonormand

anglonormand (feminine anglonormande, masculine plural anglonormands, feminine plural anglonormandes)

anglonormande (feminine)
anglonormands (masculine plural)
anglonormandes (feminine plural)


Fantômas

one of the most popular characters in the history of French crime fiction


toponymie

LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-toponymie.wav

From Ancient Greek τόπος (tópos, “place”) + ὄνυμα (ónuma, “name”) + -ία (-ía).


aventureux

aventureux (feminine aventureuse, masculine plural aventureux, feminine plural aventureuses)

aventureuse (feminine)
aventureux (masculine plural)
aventureuses (feminine plural)

Inherited from Old French aventuros, or aventure + -eux.


langue d'oc

From Occitan òc (“yes”). Compare langue d’oïl and langue de si.


langue d'oïl

langue d’ oïl (canonical feminine)
langues d’oïl (plural)

From the Old French word oïl (“yes”). Compare langue d’oc and langue de si.

any of the Old French dialects, spoken in the north of France during the Middle Ages


langue de si

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-langue de si.wav

From the Old Spanish or Italian word si (“yes”). Compare langue d’oc and langue d’oïl.

any of the southern European Romance languages during the Middle Ages in which the word for yes was si, particularly Italian dialects, by opposition to langue d'oc and langue d'oïl


surnaturel

surnaturel (feminine surnaturelle, masculine plural surnaturels, feminine plural surnaturelles)

surnaturelle (feminine)
surnaturels (masculine plural)
surnaturelles (feminine plural)

From sur (“above/super”) + naturel (“natural”).


cubitus

Unadapted borrowing from Latin cubitus. Doublet of coude.


prospecter

prospecter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
prospectant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
prospecté (participle past)
prospecte (first-person indicative present singular)
prospectes (indicative present second-person singular)
prospecte (indicative present singular third-person)
prospectons (first-person indicative plural present)
prospectez (indicative plural present second-person)
prospectent (indicative plural present third-person)
prospectais (first-person imperfect indicative singular)
prospectais (imperfect indicative second-person singular)
prospectait (imperfect indicative singular third-person)
prospections (first-person imperfect indicative plural)
prospectiez (imperfect indicative plural second-person)
prospectaient (imperfect indicative plural third-person)
prospectai (first-person historic indicative past singular)
prospectas (historic indicative past second-person singular)
prospecta (historic indicative past singular third-person)
prospectâmes (first-person historic indicative past plural)
prospectâtes (historic indicative past plural second-person)
prospectèrent (historic indicative past plural third-person)
prospecterai (first-person future indicative singular)
prospecteras (future indicative second-person singular)
prospectera (future indicative singular third-person)
prospecterons (first-person future indicative plural)
prospecterez (future indicative plural second-person)
prospecteront (future indicative plural third-person)
prospecterais (conditional first-person singular)
prospecterais (conditional second-person singular)
prospecterait (conditional singular third-person)
prospecterions (conditional first-person plural)
prospecteriez (conditional plural second-person)
prospecteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
prospecte (first-person present singular subjunctive)
prospectes (present second-person singular subjunctive)
prospecte (present singular subjunctive third-person)
prospections (first-person plural present subjunctive)
prospectiez (plural present second-person subjunctive)
prospectent (plural present subjunctive third-person)
prospectasse (first-person imperfect singular subjunctive)
prospectasses (imperfect second-person singular subjunctive)
prospectât (imperfect singular subjunctive third-person)
prospectassions (first-person imperfect plural subjunctive)
prospectassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
prospectassent (imperfect plural subjunctive third-person)
prospecte (imperative second-person singular)
prospectons (first-person imperative plural)
prospectez (imperative plural second-person)

(mineralogy) prospect (to search as for gold)