rogner

rogner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
rognant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
rogné (participle past)
rogne (first-person indicative present singular)
rognes (indicative present second-person singular)
rogne (indicative present singular third-person)
rognons (first-person indicative plural present)
rognez (indicative plural present second-person)
rognent (indicative plural present third-person)
rognais (first-person imperfect indicative singular)
rognais (imperfect indicative second-person singular)
rognait (imperfect indicative singular third-person)
rognions (first-person imperfect indicative plural)
rogniez (imperfect indicative plural second-person)
rognaient (imperfect indicative plural third-person)
rognai (first-person historic indicative past singular)
rognas (historic indicative past second-person singular)
rogna (historic indicative past singular third-person)
rognâmes (first-person historic indicative past plural)
rognâtes (historic indicative past plural second-person)
rognèrent (historic indicative past plural third-person)
rognerai (first-person future indicative singular)
rogneras (future indicative second-person singular)
rognera (future indicative singular third-person)
rognerons (first-person future indicative plural)
rognerez (future indicative plural second-person)
rogneront (future indicative plural third-person)
rognerais (conditional first-person singular)
rognerais (conditional second-person singular)
rognerait (conditional singular third-person)
rognerions (conditional first-person plural)
rogneriez (conditional plural second-person)
rogneraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
rogne (first-person present singular subjunctive)
rognes (present second-person singular subjunctive)
rogne (present singular subjunctive third-person)
rognions (first-person plural present subjunctive)
rogniez (plural present second-person subjunctive)
rognent (plural present subjunctive third-person)
rognasse (first-person imperfect singular subjunctive)
rognasses (imperfect second-person singular subjunctive)
rognât (imperfect singular subjunctive third-person)
rognassions (first-person imperfect plural subjunctive)
rognassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
rognassent (imperfect plural subjunctive third-person)
rogne (imperative second-person singular)
rognons (first-person imperative plural)
rognez (imperative plural second-person)

Inherited from Old French rooignier, redognier, reoignier, from a Vulgar Latin *retundiāre, alteration of *rotundiāre, from Latin rotundus. Compare Old Occitan redonhar.

to trim, to snip, to cut, to crop (a picture)


forestier

fr-noun

forestier m (plural forestiers, feminine forestière)

forestiers (plural)
forestière (feminine)

From Old French forestier, from forest + -ier.


paralytique

→ English: paralytic

Borrowed from Latin paralyticus, from Ancient Greek παραλυτικός (paralutikós, “paralyzed”).


paralysie

→ Portuguese: paralisia

→ Romanian: paralizie

Borrowed from Latin paralysis, from Ancient Greek παράλυσις (parálusis, “palsy”).


échassier

any of a number of wading birds. (Note that this does not always directly correspond to English wading bird.)


euphorie

Learned borrowing from Ancient Greek εὐφορία (euphoría).


solde

Borrowed, with influence from the second etymology, from Italian saldo, from saldare.

(finance) balance (list of credits and debits)


planétoide

From Late Latin planeta, from Latin ([asteres] planetai) "wandering [stars]", from (planasthai) "to wander", of unknown origin.

(astronomy) a planetoid, an asteroid large enough to be seen as a small planet


archiduc

desc

→ Arabic: أَرْشِيدُوق (ʔaršīdūq)

→ Arabic: أَرْشِيدُوق (ʔaršīdūq)

→ Persian: آرشیدوک (âršiduk)

→ Ottoman Turkish: آرشیدوق (arşidük)

Turkish: arşidük


stomatite

→ Persian: استوماتیت (estomâtit)

→ Turkish: stomatit

From Ancient Greek στόμα, στόματος (stóma, stómatos) + -ite.

der

στόμα, στόματος


birman

fr-noun

birman m (countable and uncountable, plural birmans)


saxophoniste

saxophoniste m or f by sense (plural saxophonistes)

saxophonist (person who plays the saxophone)


ronronnement

/ʁɔ̃.ʁɔn.mɑ̃/


première personne

(grammar) first person (the form of a verb used when the subject of a sentence is making the statement)


deuxième personne

second person (the form of a verb used when the subject of a sentence is the audience)


voilier

(nautical) sailboat (a boat propelled by sails)


voilier

voilier m (plural voiliers, feminine voilière)


armoiries

Inherited from Old French armoierie, from Old French armoyer + -erie.


paganisme

Borrowed from Ecclesiastical Latin pāgānismus. See païen and -isme.

bor+

paganism (local religions practiced before the introduction of Christianity)


albédo

(physics) albedo (the fraction of incident light or radiation reflected by a surface or body)


galion

An augmentative form of Old French galee with the modern meaning borrowed from Spanish galeón.


malbouffe

junk food (food with little or no nutritional value)


mettre en joue

/mɛ.tʁ‿ɑ̃ ʒu/

(transitive) to take aim at, to point a gun at


démoniaque

Romanian: demoniac

Inherited from Old French demoniaque, a borrowing from Late Latin daemoniacus.


violoncelliste

fr-noun

violoncelliste m or f by sense (plural violoncellistes)


estrémaduran

Extremaduran (the language of Extremadura)


fascinant

fr-adj

fascinant (feminine fascinante, masculine plural fascinants, feminine plural fascinantes)

fascinante (feminine)
fascinants (masculine plural)
fascinantes (feminine plural)


relieur

fr-noun

relieur m (plural relieurs, feminine relieuse)


velu

fr-adj

velu (feminine velue, masculine plural velus, feminine plural velues)

velue (feminine)
velus (masculine plural)
velues (feminine plural)

Inherited from Late Latin villūtus, derived from Latin villus (“tuft, hair”).


ablater

ablater (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
ablatant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
ablaté (participle past)
ablate (first-person indicative present singular)
ablates (indicative present second-person singular)
ablate (indicative present singular third-person)
ablatons (first-person indicative plural present)
ablatez (indicative plural present second-person)
ablatent (indicative plural present third-person)
ablatais (first-person imperfect indicative singular)
ablatais (imperfect indicative second-person singular)
ablatait (imperfect indicative singular third-person)
ablations (first-person imperfect indicative plural)
ablatiez (imperfect indicative plural second-person)
ablataient (imperfect indicative plural third-person)
ablatai (first-person historic indicative past singular)
ablatas (historic indicative past second-person singular)
ablata (historic indicative past singular third-person)
ablatâmes (first-person historic indicative past plural)
ablatâtes (historic indicative past plural second-person)
ablatèrent (historic indicative past plural third-person)
ablaterai (first-person future indicative singular)
ablateras (future indicative second-person singular)
ablatera (future indicative singular third-person)
ablaterons (first-person future indicative plural)
ablaterez (future indicative plural second-person)
ablateront (future indicative plural third-person)
ablaterais (conditional first-person singular)
ablaterais (conditional second-person singular)
ablaterait (conditional singular third-person)
ablaterions (conditional first-person plural)
ablateriez (conditional plural second-person)
ablateraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
ablate (first-person present singular subjunctive)
ablates (present second-person singular subjunctive)
ablate (present singular subjunctive third-person)
ablations (first-person plural present subjunctive)
ablatiez (plural present second-person subjunctive)
ablatent (plural present subjunctive third-person)
ablatasse (first-person imperfect singular subjunctive)
ablatasses (imperfect second-person singular subjunctive)
ablatât (imperfect singular subjunctive third-person)
ablatassions (first-person imperfect plural subjunctive)
ablatassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
ablatassent (imperfect plural subjunctive third-person)
ablate (imperative second-person singular)
ablatons (first-person imperative plural)
ablatez (imperative plural second-person)

(medicine, rare, transitive) to perform ablation of; to ablate

(engineering) to progressively remove (usually in small amounts) due to an ablation process


ablégat

→ Romanian: ablegat


ableret

(fishing) a square lift net attached to the end of a perch and used for fishing bleaks ad similar small fishes


carrelet

(fishing) (type of) fishing net; lift net


yéyé

Borrowed from English yeah-yeah. Compare to go-go, of contemporary coinage, and Brazilian Portuguese iê-iê-iê.

Fondateur du rock français, Johnny Hallyday, comme Richard Anthony, va rapidement abandonner le rock pur et dur et prendre la tête d’un mouvement plus sucré, plus acceptable par le grand public et les médias : le yéyé. Mouvement sociologique et style musical, le yéyé bouleverse le paysage de la chanson dans la première moitié des années 60.

2013, Gilles Schlesser, Le cabaret «Rive Gauche», l'Archipel, →ISBN:

(music) yé-yé (music genre of the early 1960s)


anarchisme

→ Persian: آنارشیسم (ânâršism)

From anarchie (“anarchy”) + -isme (“ism”).


abolitif

abolitif (feminine abolitive, masculine plural abolitifs, feminine plural abolitives)

abolitive (feminine)
abolitifs (masculine plural)
abolitives (feminine plural)

(law, uncommon) abolishing; involving the abolition of something


abolitionniste

fr-noun

abolitionniste m or f by sense (plural abolitionnistes)


lanceur

lanceur m (plural lanceurs, feminine lanceuse)


receveur

receveur m (plural receveurs, feminine receveuse)


nombre abondant

nombre abondant m (plural nombres abondants)


abondement

From abonder (“to supply financing to”) + -ment.

suf

(Europe, finance) additional financing provided by a second party to funds amassed by a first party, such as by an employer to a retirement fund


abonder

abonder (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
abondant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
abondé (participle past)
abonde (first-person indicative present singular)
abondes (indicative present second-person singular)
abonde (indicative present singular third-person)
abondons (first-person indicative plural present)
abondez (indicative plural present second-person)
abondent (indicative plural present third-person)
abondais (first-person imperfect indicative singular)
abondais (imperfect indicative second-person singular)
abondait (imperfect indicative singular third-person)
abondions (first-person imperfect indicative plural)
abondiez (imperfect indicative plural second-person)
abondaient (imperfect indicative plural third-person)
abondai (first-person historic indicative past singular)
abondas (historic indicative past second-person singular)
abonda (historic indicative past singular third-person)
abondâmes (first-person historic indicative past plural)
abondâtes (historic indicative past plural second-person)
abondèrent (historic indicative past plural third-person)
abonderai (first-person future indicative singular)
abonderas (future indicative second-person singular)
abondera (future indicative singular third-person)
abonderons (first-person future indicative plural)
abonderez (future indicative plural second-person)
abonderont (future indicative plural third-person)
abonderais (conditional first-person singular)
abonderais (conditional second-person singular)
abonderait (conditional singular third-person)
abonderions (conditional first-person plural)
abonderiez (conditional plural second-person)
abonderaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
abonde (first-person present singular subjunctive)
abondes (present second-person singular subjunctive)
abonde (present singular subjunctive third-person)
abondions (first-person plural present subjunctive)
abondiez (plural present second-person subjunctive)
abondent (plural present subjunctive third-person)
abondasse (first-person imperfect singular subjunctive)
abondasses (imperfect second-person singular subjunctive)
abondât (imperfect singular subjunctive third-person)
abondassions (first-person imperfect plural subjunctive)
abondassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
abondassent (imperfect plural subjunctive third-person)
abonde (imperative second-person singular)
abondons (first-person imperative plural)
abondez (imperative plural second-person)

Inherited from Old French abonder, borrowed from Latin abundāre (“abound in”).

(transitive, Europe, finance) to contribute financing to


régulier

fr-adj

régulier (feminine régulière, masculine plural réguliers, feminine plural régulières)

régulière (feminine)
réguliers (masculine plural)
régulières (feminine plural)

Inherited from Old French reguler, borrowed from Late Latin regulāris.


irrégulier

irrégulier (feminine irrégulière, masculine plural irréguliers, feminine plural irrégulières)

irrégulière (feminine)
irréguliers (masculine plural)
irrégulières (feminine plural)

Inherited from Middle French irregulier, a borrowing from Late Latin irrēgulāris.


Nubien

fr-noun

Nubien m (plural Nubiens, feminine Nubienne)


décupler

décupler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
décuplant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
décuplé (participle past)
décuple (first-person indicative present singular)
décuples (indicative present second-person singular)
décuple (indicative present singular third-person)
décuplons (first-person indicative plural present)
décuplez (indicative plural present second-person)
décuplent (indicative plural present third-person)
décuplais (first-person imperfect indicative singular)
décuplais (imperfect indicative second-person singular)
décuplait (imperfect indicative singular third-person)
décuplions (first-person imperfect indicative plural)
décupliez (imperfect indicative plural second-person)
décuplaient (imperfect indicative plural third-person)
décuplai (first-person historic indicative past singular)
décuplas (historic indicative past second-person singular)
décupla (historic indicative past singular third-person)
décuplâmes (first-person historic indicative past plural)
décuplâtes (historic indicative past plural second-person)
décuplèrent (historic indicative past plural third-person)
décuplerai (first-person future indicative singular)
décupleras (future indicative second-person singular)
décuplera (future indicative singular third-person)
décuplerons (first-person future indicative plural)
décuplerez (future indicative plural second-person)
décupleront (future indicative plural third-person)
décuplerais (conditional first-person singular)
décuplerais (conditional second-person singular)
décuplerait (conditional singular third-person)
décuplerions (conditional first-person plural)
décupleriez (conditional plural second-person)
décupleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
décuple (first-person present singular subjunctive)
décuples (present second-person singular subjunctive)
décuple (present singular subjunctive third-person)
décuplions (first-person plural present subjunctive)
décupliez (plural present second-person subjunctive)
décuplent (plural present subjunctive third-person)
décuplasse (first-person imperfect singular subjunctive)
décuplasses (imperfect second-person singular subjunctive)
décuplât (imperfect singular subjunctive third-person)
décuplassions (first-person imperfect plural subjunctive)
décuplassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
décuplassent (imperfect plural subjunctive third-person)
décuple (imperative second-person singular)
décuplons (first-person imperative plural)
décuplez (imperative plural second-person)

(ergative) to render or become ten times bigger


gazier

gazier m (plural gaziers, feminine gazière)

(nautical) LNG carrier (a ship that transports natural gas)

Clouer, cloués sur un banc, rien d’autre à faire, on boit de la bière / On siffle les gazières qui n’ont pas de frère

1997, “Demain, c’est loin”, in L'École du micro d'argent, performed by IAM:


joaillier

joaillier m (plural joailliers, feminine joaillière)

joailliers (plural)
joaillière (feminine)

From Old French jouel (whence joyau) + -ier.


lunaire

Inherited from Middle French lunaire, from Latin lūnāris.


météorologique

desc

μετεωρολογικός

→ Greek: μετεωρολογικός (meteorologikós, “meteorological”) (learned)

Borrowed from Ancient Greek μετεωρολογικός (meteōrologikós, “relating to the study of celestial bodies or phenomena; skilled in meteorology”). By surface analysis, météorolog(ie) + -ique.

bor+

μετεωρολογικός


Tourangeau

fr-noun

Tourangeau m (plural Tourangeaux, feminine Tourangelle)

Tourangeaux (plural)
Tourangelle (feminine)

resident or native of the town of Tours, France. Tourangeau

resident or native of the former, historical province of Touraine, France

resident or native of the district of Touraine, part of the city of Gatineau, Quebec


topaze

From Latin topazus, from Koine Greek τόπαζος (tópazos), variant of τοπάζιον (topázion).


bricole

Middle French [Term?], from Italian briccola.


expresso

Re-Latinized spelling of Italian espresso.


langue romane

langue romane f (plural langues romanes)


carton-pierre

→ Catalan: cartó pedra (calque)

→ English: carton-pierre

carton-pierre (papier-mâché made to resemble wood, stone, or metal)


blogue

Frenchified spelling of the English blog, mainly used in Canada.


Sublime Porte

→ English: Sublime Porte

Calque of Ottoman Turkish باب عالی (Babıali).

calque

the Sublime Porte, Ottoman sultanic palace, court, capital and empire


zoologue

fr-noun

zoologue m or f by sense (plural zoologues)

→ Romanian: zoolog

→ Turkish: zoolog


zoologiste

zoologiste m or f by sense (plural zoologistes)


intégrer

intégrer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
intégrant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
intégré (participle past)
intègre (first-person indicative present singular)
intègres (indicative present second-person singular)
intègre (indicative present singular third-person)
intégrons (first-person indicative plural present)
intégrez (indicative plural present second-person)
intègrent (indicative plural present third-person)
intégrais (first-person imperfect indicative singular)
intégrais (imperfect indicative second-person singular)
intégrait (imperfect indicative singular third-person)
intégrions (first-person imperfect indicative plural)
intégriez (imperfect indicative plural second-person)
intégraient (imperfect indicative plural third-person)
intégrai (first-person historic indicative past singular)
intégras (historic indicative past second-person singular)
intégra (historic indicative past singular third-person)
intégrâmes (first-person historic indicative past plural)
intégrâtes (historic indicative past plural second-person)
intégrèrent (historic indicative past plural third-person)
intègrerai (first-person future indicative singular)
intégrerai (first-person future indicative singular)
intègreras (future indicative second-person singular)
intégreras (future indicative second-person singular)
intègrera (future indicative singular third-person)
intégrera (future indicative singular third-person)
intègrerons (first-person future indicative plural)
intégrerons (first-person future indicative plural)
intègrerez (future indicative plural second-person)
intégrerez (future indicative plural second-person)
intègreront (future indicative plural third-person)
intégreront (future indicative plural third-person)
intègrerais (conditional first-person singular)
intégrerais (conditional first-person singular)
intègrerais (conditional second-person singular)
intégrerais (conditional second-person singular)
intègrerait (conditional singular third-person)
intégrerait (conditional singular third-person)
intègrerions (conditional first-person plural)
intégrerions (conditional first-person plural)
intègreriez (conditional plural second-person)
intégreriez (conditional plural second-person)
intègreraient (conditional plural third-person)
intégreraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
intègre (first-person present singular subjunctive)
intègres (present second-person singular subjunctive)
intègre (present singular subjunctive third-person)
intégrions (first-person plural present subjunctive)
intégriez (plural present second-person subjunctive)
intègrent (plural present subjunctive third-person)
intégrasse (first-person imperfect singular subjunctive)
intégrasses (imperfect second-person singular subjunctive)
intégrât (imperfect singular subjunctive third-person)
intégrassions (first-person imperfect plural subjunctive)
intégrassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
intégrassent (imperfect plural subjunctive third-person)
intègre (imperative second-person singular)
intégrons (first-person imperative plural)
intégrez (imperative plural second-person)


lexicographe

lexicographe m or f by sense (plural lexicographes)

Borrowed from Ancient Greek λεξικογράφος (lexikográphos); cognate with English lexicographer, Dutch lexicograaf, German Lexikograf.

bor+

λεξικογράφος


Gaule

→ English: Gaul

Inherited from Middle French Gaule, from Old French Gaule, Waulle (“Gaul”), from Frankish *Walhaland (“Gaul”, literally “land of the Romans or foreigners”).
Cognate with Old High German Walh, Walah (“Celt, Roman, Gaul”), Old English wealh, walh (“a non-germanic foreigner, Celt”), Old Norse Valir (“Gauls, Frenchmen”). More at Wales, Cornwall, Walloon.
Despite their similar appearance, Latin Gallia is not the origin of French Gaule. During the evolution from Latin to French, stressed initial /ˈɡa-/ yielded /dʒa/ > /ʒa/ (cf. Latin gamba > French jambe), while unstressed final /-lia/ yielded /ʎə/ > /j/ (cf. Latin filia > French fille). Thus, the regular outcome of Latin Gallia is /ʒaj/ ⟨Jaille⟩, which is attested in several French toponyms: La Jaille-Yvon, Saint-Mars-la-Jaille, etc.

der

Gaul (historical region roughly corresponding to modern France, Luxembourg, Belgium and Switzerland along with parts of Italy, the Netherlands and Germany)


ballotte

→ Spanish: balota
→ Hiligaynon: balota

(botany) Alternative spelling of ballote (“black horehound”)


rêveur

fr-noun

rêveur m (plural rêveurs, feminine rêveuse)


abonnissement

(rare, agriculture) improvement or amelioration of the soil or of wine


Aurélia

Borrowed from Latin Aurelia. A Latinate variant of Aurélie.


abordable

(archaic, nautical) Said of a boat that is easy to attack


abordeur

fr-adj

abordeur (feminine abordeuse, masculine plural abordeurs, feminine plural abordeuses)

abordeuse (feminine)
abordeurs (masculine plural)
abordeuses (feminine plural)

(nautical, chiefly historical) Performing an attack on a boat


abornement

(chiefly France, law) Determination of the precise limits of a piece of land or a border


Antibois

fr-noun

Antibois m (plural Antibois, feminine Antiboise)


étatiste

étatiste m or f by sense (plural étatistes)

→ Finnish: etatisti


étatiste

→ Finnish: etatistinen


TAS

Tribunal Arbitral du Sport
Tribunal Arbitral du Sport#French

(law, sports) CAS (“Court of Arbitration for Sport”); Abbreviation of Tribunal Arbitral du Sport.


réclame

(falconry) reclaim (a falconry call and sign for the bird of prey to return to the falconer)


tourer

tourer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
tourant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
touré (participle past)
toure (first-person indicative present singular)
toures (indicative present second-person singular)
toure (indicative present singular third-person)
tourons (first-person indicative plural present)
tourez (indicative plural present second-person)
tourent (indicative plural present third-person)
tourais (first-person imperfect indicative singular)
tourais (imperfect indicative second-person singular)
tourait (imperfect indicative singular third-person)
tourions (first-person imperfect indicative plural)
touriez (imperfect indicative plural second-person)
touraient (imperfect indicative plural third-person)
tourai (first-person historic indicative past singular)
touras (historic indicative past second-person singular)
toura (historic indicative past singular third-person)
tourâmes (first-person historic indicative past plural)
tourâtes (historic indicative past plural second-person)
tourèrent (historic indicative past plural third-person)
tourerai (first-person future indicative singular)
toureras (future indicative second-person singular)
tourera (future indicative singular third-person)
tourerons (first-person future indicative plural)
tourerez (future indicative plural second-person)
toureront (future indicative plural third-person)
tourerais (conditional first-person singular)
tourerais (conditional second-person singular)
tourerait (conditional singular third-person)
tourerions (conditional first-person plural)
toureriez (conditional plural second-person)
toureraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
toure (first-person present singular subjunctive)
toures (present second-person singular subjunctive)
toure (present singular subjunctive third-person)
tourions (first-person plural present subjunctive)
touriez (plural present second-person subjunctive)
tourent (plural present subjunctive third-person)
tourasse (first-person imperfect singular subjunctive)
tourasses (imperfect second-person singular subjunctive)
tourât (imperfect singular subjunctive third-person)
tourassions (first-person imperfect plural subjunctive)
tourassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
tourassent (imperfect plural subjunctive third-person)
toure (imperative second-person singular)
tourons (first-person imperative plural)
tourez (imperative plural second-person)

(cooking) perform tourage, perform a turn during lamination in the production of e.g. puff pastry


commissaire-priseur

commissaire-priseur m (plural commissaire-priseurs, feminine commissaire-priseuse)

commissaire-priseurs (plural)
commissaire-priseuse (feminine)


univers parallèle

univers parallèle m (plural univers parallèles)


télépathe

télépathe m or f by sense (plural télépathes)


télépathique

telepathic (able to communication with the mind)


gâterie

T’as pas envie de me faire une petite gâterie?

(euphemistic, France) fellatio, cunnilingus


dadais

Originally imitative of expressing surprise, astonishment.

onomatopoeic

imitative

grand dadais


trouvère

fr-noun

trouvère m (plural trouvères, feminine trouveresse or trouvèresse)

trouvères (plural)
trouveresse (feminine)
trouvèresse (feminine)

Inherited from Middle French trouvere, from Old French trovere (nominative singular case of troveor, from trover (“to find”) + -eor (agent noun suffix)), or possibly corresponding to a Gallo-Vulgar Latin *tropātor, from the verb *tropō, tropāre, from Latin tropus. Cognate with Old Occitan, Occitan, and Catalan trobador (the form trouvère is directly cognate with the Occitan form trobaire, itself from the nominative singular case of the corresponding Old Occitan form), from the verb trobar (“to find”).

cog

Ainsi, la poésie lyrique des troubadours et des trouvères, et surtout la portion de cette poésie qui roule sur les sentimens de galanterie chevaleresque, n’a pas une source latine; cette poésie est née avec la galanterie chevaleresque elle-même, […].

1839, Jean-Jacques Ampère, La Littérature française au moyen-âge, volume 19, Revue des Deux Mondes:

Thus, the lyric poetry of the troubadours and trouvères, and especially that part of this poetry which revolves around the sentiments of chivalric gallantry, does not have a Latin source; this poetry was born with chivalric gallantry itself, […] .

(poetry) a trouvère, medieval lyric poet using the Northern langue d'oïl (precursor lects of modern French), as opposed to their older, southern example, the original troubadours, who used langue d'oc (Occitan)


amortisseur

→ Greek: αμορτισέρ (amortisér)

→ Turkish: amortisör

→ Laz: ამორტისორი (amorťisori)


béarnais

fr-adj

béarnais (feminine béarnaise, masculine plural béarnais, feminine plural béarnaises)

béarnaise (feminine)
béarnais (masculine plural)
béarnaises (feminine plural)

(relational) of Béarn (the southern French region in the Pyrenees)


béarnais

the southern French dialect of the above Béarn region, a form of Gascon


anémie

→ Albanian: anemi

→ Asturian: anemia

→ Catalan: anèmia

→ Czech: anémie

→ Dutch: anemie
→ Indonesian: anemia

desctree

→ English: anemia, anaemia (UK), anæmia (UK, rare)
→ Swahili: anemia

→ Esperanto: anemio

→ Finnish: anemia

→ Hungarian: anémia

→ Interlingua: anemia

→ Italian: anemia

→ Norwegian Bokmål: anemi

→ Norwegian Nynorsk: anemi

→ Polish: anemia

→ Portuguese: anemia

→ Romanian: anemie

→ Slovak: anémia

→ Spanish: anemia

→ Swedish: anemi

→ Turkish: anemi

Learned borrowing from Ancient Greek ἀναιμία (anaimía).

lbor

(pathology) anemia (medical condition in which the capacity of the blood to transport oxygen to the tissues is reduced, either because of too few red blood cells, or because of too little hemoglobin, resulting in pallor and fatigue)


oule

(geography, by extension) watercourse that contains such a pothole


fainéant

fr-noun

fainéant m (plural fainéants, feminine fainéante)

From feignant, the present participle of feindre (“to fake, to feign”), remotivated by folk etymology in fait (“does”) + néant (“nothing”).

a lazybones; one who makes little or no effort


fainéant

fr-adj

fainéant (feminine fainéante, masculine plural fainéants, feminine plural fainéantes)

fainéante (feminine)
fainéants (masculine plural)
fainéantes (feminine plural)


galère

From Catalan galera, from Medieval Latin galēra, alternative form of galea, from Byzantine Greek γάλεα (gálea). Compare galée, from Old French, directly from Latin galea.

(historical) mason's cart, for loading building materials


bajoue

From joue. The first element is probably taken from balèvre.


Médoc

From Latin (Pagus) Medullicus (“country of the Medulli”), the local Celtic/Gaulish tribe who had inhabited the area. This name is probably from Proto-Celtic *medwos, from Proto-Indo-European *médʰu (“mead”), or alternatively *medyos (“middle”).


aboucher

aboucher (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
abouchant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
abouché (participle past)
abouche (first-person indicative present singular)
abouches (indicative present second-person singular)
abouche (indicative present singular third-person)
abouchons (first-person indicative plural present)
abouchez (indicative plural present second-person)
abouchent (indicative plural present third-person)
abouchais (first-person imperfect indicative singular)
abouchais (imperfect indicative second-person singular)
abouchait (imperfect indicative singular third-person)
abouchions (first-person imperfect indicative plural)
abouchiez (imperfect indicative plural second-person)
abouchaient (imperfect indicative plural third-person)
abouchai (first-person historic indicative past singular)
abouchas (historic indicative past second-person singular)
aboucha (historic indicative past singular third-person)
abouchâmes (first-person historic indicative past plural)
abouchâtes (historic indicative past plural second-person)
abouchèrent (historic indicative past plural third-person)
aboucherai (first-person future indicative singular)
aboucheras (future indicative second-person singular)
abouchera (future indicative singular third-person)
aboucherons (first-person future indicative plural)
aboucherez (future indicative plural second-person)
aboucheront (future indicative plural third-person)
aboucherais (conditional first-person singular)
aboucherais (conditional second-person singular)
aboucherait (conditional singular third-person)
aboucherions (conditional first-person plural)
aboucheriez (conditional plural second-person)
aboucheraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
abouche (first-person present singular subjunctive)
abouches (present second-person singular subjunctive)
abouche (present singular subjunctive third-person)
abouchions (first-person plural present subjunctive)
abouchiez (plural present second-person subjunctive)
abouchent (plural present subjunctive third-person)
abouchasse (first-person imperfect singular subjunctive)
abouchasses (imperfect second-person singular subjunctive)
abouchât (imperfect singular subjunctive third-person)
abouchassions (first-person imperfect plural subjunctive)
abouchassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
abouchassent (imperfect plural subjunctive third-person)
abouche (imperative second-person singular)
abouchons (first-person imperative plural)
abouchez (imperative plural second-person)


aboulique

(medicine) Related to or affected by aboulia; aboulic


aboulique

fr-noun

aboulique m or f by sense (plural abouliques)


Aalandais

Aalandais m (plural Aalandais, feminine Aalandaise)

Aalandais (plural)
Aalandaise (feminine)


abléphare

(zoology) a skink of the genus Ablepharus


abrasimètre

(manufacturing) a device for measuring abrasion


Aberdonien

Aberdonien m (plural Aberdoniens, feminine Aberdonienne)

Aberdoniens (plural)
Aberdonienne (feminine)


abordage

→ Crimean Tatar: abordaj

→ Polish: abordaż

desctree

→ Russian: аборда́ж (abordáž), аборда́жъ (abordáž) — Pre-reform orthography (1918)
→ Azerbaijani: abordaj
→ Kazakh: абордаж (abordaj)


abréactif

fr-adj

abréactif (feminine abréactive, masculine plural abréactifs, feminine plural abréactives)

abréactive (feminine)
abréactifs (masculine plural)
abréactives (feminine plural)

(psychoanalysis) Having to do with abreaction; abreactive


abréagir

abréagir (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
abréagissant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
abréagi (participle past)
abréagis (first-person indicative present singular)
abréagis (indicative present second-person singular)
abréagit (indicative present singular third-person)
abréagissons (first-person indicative plural present)
abréagissez (indicative plural present second-person)
abréagissent (indicative plural present third-person)
abréagissais (first-person imperfect indicative singular)
abréagissais (imperfect indicative second-person singular)
abréagissait (imperfect indicative singular third-person)
abréagissions (first-person imperfect indicative plural)
abréagissiez (imperfect indicative plural second-person)
abréagissaient (imperfect indicative plural third-person)
abréagis (first-person historic indicative past singular)
abréagis (historic indicative past second-person singular)
abréagit (historic indicative past singular third-person)
abréagîmes (first-person historic indicative past plural)
abréagîtes (historic indicative past plural second-person)
abréagirent (historic indicative past plural third-person)
abréagirai (first-person future indicative singular)
abréagiras (future indicative second-person singular)
abréagira (future indicative singular third-person)
abréagirons (first-person future indicative plural)
abréagirez (future indicative plural second-person)
abréagiront (future indicative plural third-person)
abréagirais (conditional first-person singular)
abréagirais (conditional second-person singular)
abréagirait (conditional singular third-person)
abréagirions (conditional first-person plural)
abréagiriez (conditional plural second-person)
abréagiraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
abréagisse (first-person present singular subjunctive)
abréagisses (present second-person singular subjunctive)
abréagisse (present singular subjunctive third-person)
abréagissions (first-person plural present subjunctive)
abréagissiez (plural present second-person subjunctive)
abréagissent (plural present subjunctive third-person)
abréagisse (first-person imperfect singular subjunctive)
abréagisses (imperfect second-person singular subjunctive)
abréagît (imperfect singular subjunctive third-person)
abréagissions (first-person imperfect plural subjunctive)
abréagissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
abréagissent (imperfect plural subjunctive third-person)
abréagis (imperative second-person singular)
abréagissons (first-person imperative plural)
abréagissez (imperative plural second-person)

(transitive, intransitive, psychoanalysis) to undergo abreaction; to abreact


abri anti-atomique

fr-noun

abri anti-atomique m (plural abris anti-atomiques)


abribus

From abri (“shelter”) + bus (“bus”). Genericized trademark.


abri sous roche

abri sous roche m (plural abris sous roche)

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abri sous roche.wav


abricoté

fr-adj

abricoté (feminine abricotée, masculine plural abricotés, feminine plural abricotées)

abricotée (feminine)
abricotés (masculine plural)
abricotées (feminine plural)

(cooking) including apricots as an ingredient


abroutir

abroutir (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
abroutissant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
abrouti (participle past)
abroutis (first-person indicative present singular)
abroutis (indicative present second-person singular)
abroutit (indicative present singular third-person)
abroutissons (first-person indicative plural present)
abroutissez (indicative plural present second-person)
abroutissent (indicative plural present third-person)
abroutissais (first-person imperfect indicative singular)
abroutissais (imperfect indicative second-person singular)
abroutissait (imperfect indicative singular third-person)
abroutissions (first-person imperfect indicative plural)
abroutissiez (imperfect indicative plural second-person)
abroutissaient (imperfect indicative plural third-person)
abroutis (first-person historic indicative past singular)
abroutis (historic indicative past second-person singular)
abroutit (historic indicative past singular third-person)
abroutîmes (first-person historic indicative past plural)
abroutîtes (historic indicative past plural second-person)
abroutirent (historic indicative past plural third-person)
abroutirai (first-person future indicative singular)
abroutiras (future indicative second-person singular)
abroutira (future indicative singular third-person)
abroutirons (first-person future indicative plural)
abroutirez (future indicative plural second-person)
abroutiront (future indicative plural third-person)
abroutirais (conditional first-person singular)
abroutirais (conditional second-person singular)
abroutirait (conditional singular third-person)
abroutirions (conditional first-person plural)
abroutiriez (conditional plural second-person)
abroutiraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
abroutisse (first-person present singular subjunctive)
abroutisses (present second-person singular subjunctive)
abroutisse (present singular subjunctive third-person)
abroutissions (first-person plural present subjunctive)
abroutissiez (plural present second-person subjunctive)
abroutissent (plural present subjunctive third-person)
abroutisse (first-person imperfect singular subjunctive)
abroutisses (imperfect second-person singular subjunctive)
abroutît (imperfect singular subjunctive third-person)
abroutissions (first-person imperfect plural subjunctive)
abroutissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
abroutissent (imperfect plural subjunctive third-person)
abroutis (imperative second-person singular)
abroutissons (first-person imperative plural)
abroutissez (imperative plural second-person)

[…], et les troupeaux de moutons […] grimpent aux talus abroutis, sous la garde du chien pasteur. — and the sheep herds climb up the overgrazed slopes under the guard of the herding dog.

1885, Octave Mirbeau, “Ma Chaumière”, in Lettres de ma chaumière:

(transitive, agriculture, obsolete) to eat the young shoots of or off


abruti

fr-noun

abruti m (plural abrutis, feminine abrutie)

Mais la France c’est aussi un pays / Où y a quand même pas cinquante millions d’abrutis

1970, “J'habite en France”, in J'habite en France, performed by Michel Sardou:

(chiefly Europe, informal) moron, idiot, fool


abscisse

→ Turkish: apsis

Learned borrowing from New Latin abscissa, an ellipsis of abscissa līnea.

lbor

l’axe des abscisses

La courbe coupe l’axe des ordonnées en un point d’abscisse égal à 2.

The curve intersects the y-axis at a point with an abscissa of 2.

Cartesian coordinates
Cartesian coordinates#English

(mathematics) abscissa (the x coordinate in Cartesian coordinates)


-acée

Il n’en est pas de même pour l’eupatoire (Eupatorium cannabinum L.), une astéracée européenne […]

1990, La Recherche, volume 21, page 815:

The same cannot be said for the eupatorium (Eupatorium cannabinum L.), a European asteracea […]

(botany) suffix replacing -acées when designating a single member of a plant family


-acé

fr-adj

-acé (feminine -acée, masculine plural -acés, feminine plural -acées)

-acée (feminine)
-acés (masculine plural)
-acées (feminine plural)

(uncommon, sciences) a suffix forming adjectives; -aceous


capside

→ Catalan: càpsida

→ English: capsid

→ Spanish: cápsida


félicité

Inherited from Old French, borrowed from Latin fēlīcitātem.


ratatiner

ratatiner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
ratatinant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
ratatiné (participle past)
ratatine (first-person indicative present singular)
ratatines (indicative present second-person singular)
ratatine (indicative present singular third-person)
ratatinons (first-person indicative plural present)
ratatinez (indicative plural present second-person)
ratatinent (indicative plural present third-person)
ratatinais (first-person imperfect indicative singular)
ratatinais (imperfect indicative second-person singular)
ratatinait (imperfect indicative singular third-person)
ratatinions (first-person imperfect indicative plural)
ratatiniez (imperfect indicative plural second-person)
ratatinaient (imperfect indicative plural third-person)
ratatinai (first-person historic indicative past singular)
ratatinas (historic indicative past second-person singular)
ratatina (historic indicative past singular third-person)
ratatinâmes (first-person historic indicative past plural)
ratatinâtes (historic indicative past plural second-person)
ratatinèrent (historic indicative past plural third-person)
ratatinerai (first-person future indicative singular)
ratatineras (future indicative second-person singular)
ratatinera (future indicative singular third-person)
ratatinerons (first-person future indicative plural)
ratatinerez (future indicative plural second-person)
ratatineront (future indicative plural third-person)
ratatinerais (conditional first-person singular)
ratatinerais (conditional second-person singular)
ratatinerait (conditional singular third-person)
ratatinerions (conditional first-person plural)
ratatineriez (conditional plural second-person)
ratatineraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
ratatine (first-person present singular subjunctive)
ratatines (present second-person singular subjunctive)
ratatine (present singular subjunctive third-person)
ratatinions (first-person plural present subjunctive)
ratatiniez (plural present second-person subjunctive)
ratatinent (plural present subjunctive third-person)
ratatinasse (first-person imperfect singular subjunctive)
ratatinasses (imperfect second-person singular subjunctive)
ratatinât (imperfect singular subjunctive third-person)
ratatinassions (first-person imperfect plural subjunctive)
ratatinassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
ratatinassent (imperfect plural subjunctive third-person)
ratatine (imperative second-person singular)
ratatinons (first-person imperative plural)
ratatinez (imperative plural second-person)

(transitive, intransitive) to shrink, shrivel

(informal) to badly damage, wreck, to destroy


Abruzzais

fr-noun

Abruzzais m (plural Abruzzais, feminine Abruzzaise)

Abruzzais (plural)
Abruzzaise (feminine)


langue construite

langue construite f (plural langues construites)

constructed language
constructed language


haute école

Feminine of haut (“high”) + école (“school”) (from Latin schola); perfectly parallel to Dutch hogeschool; compare high school.

(Belgium) a school of higher education, academic but not ranked as a university


troisième but

troisième but m (plural troisièmes buts)


joueur de premier but

joueur de premier but m (plural joueurs de premier but)


joueur de deuxième but

joueur de deuxième but m (plural joueurs de deuxième but)


joueur de troisième but

joueur de troisième but m (plural joueurs de troisième but)


matcha

Borrowed from Japanese 抹茶 (matcha), from 抹 (matsu, “to wipe, to rub”) + 茶 (cha, “tea”).

matcha (powdered green tea for ceremonies)


débouter

débouter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
déboutant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
débouté (participle past)
déboute (first-person indicative present singular)
déboutes (indicative present second-person singular)
déboute (indicative present singular third-person)
déboutons (first-person indicative plural present)
déboutez (indicative plural present second-person)
déboutent (indicative plural present third-person)
déboutais (first-person imperfect indicative singular)
déboutais (imperfect indicative second-person singular)
déboutait (imperfect indicative singular third-person)
déboutions (first-person imperfect indicative plural)
déboutiez (imperfect indicative plural second-person)
déboutaient (imperfect indicative plural third-person)
déboutai (first-person historic indicative past singular)
déboutas (historic indicative past second-person singular)
débouta (historic indicative past singular third-person)
déboutâmes (first-person historic indicative past plural)
déboutâtes (historic indicative past plural second-person)
déboutèrent (historic indicative past plural third-person)
débouterai (first-person future indicative singular)
débouteras (future indicative second-person singular)
déboutera (future indicative singular third-person)
débouterons (first-person future indicative plural)
débouterez (future indicative plural second-person)
débouteront (future indicative plural third-person)
débouterais (conditional first-person singular)
débouterais (conditional second-person singular)
débouterait (conditional singular third-person)
débouterions (conditional first-person plural)
débouteriez (conditional plural second-person)
débouteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
déboute (first-person present singular subjunctive)
déboutes (present second-person singular subjunctive)
déboute (present singular subjunctive third-person)
déboutions (first-person plural present subjunctive)
déboutiez (plural present second-person subjunctive)
déboutent (plural present subjunctive third-person)
déboutasse (first-person imperfect singular subjunctive)
déboutasses (imperfect second-person singular subjunctive)
déboutât (imperfect singular subjunctive third-person)
déboutassions (first-person imperfect plural subjunctive)
déboutassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
déboutassent (imperfect plural subjunctive third-person)
déboute (imperative second-person singular)
déboutons (first-person imperative plural)
déboutez (imperative plural second-person)

From Middle French débouter, from Old French debouter. By surface analysis, dé- + bouter.


resigner

resigner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
resignant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
resigné (participle past)
resigne (first-person indicative present singular)
resignes (indicative present second-person singular)
resigne (indicative present singular third-person)
resignons (first-person indicative plural present)
resignez (indicative plural present second-person)
resignent (indicative plural present third-person)
resignais (first-person imperfect indicative singular)
resignais (imperfect indicative second-person singular)
resignait (imperfect indicative singular third-person)
resignions (first-person imperfect indicative plural)
resigniez (imperfect indicative plural second-person)
resignaient (imperfect indicative plural third-person)
resignai (first-person historic indicative past singular)
resignas (historic indicative past second-person singular)
resigna (historic indicative past singular third-person)
resignâmes (first-person historic indicative past plural)
resignâtes (historic indicative past plural second-person)
resignèrent (historic indicative past plural third-person)
resignerai (first-person future indicative singular)
resigneras (future indicative second-person singular)
resignera (future indicative singular third-person)
resignerons (first-person future indicative plural)
resignerez (future indicative plural second-person)
resigneront (future indicative plural third-person)
resignerais (conditional first-person singular)
resignerais (conditional second-person singular)
resignerait (conditional singular third-person)
resignerions (conditional first-person plural)
resigneriez (conditional plural second-person)
resigneraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
resigne (first-person present singular subjunctive)
resignes (present second-person singular subjunctive)
resigne (present singular subjunctive third-person)
resignions (first-person plural present subjunctive)
resigniez (plural present second-person subjunctive)
resignent (plural present subjunctive third-person)
resignasse (first-person imperfect singular subjunctive)
resignasses (imperfect second-person singular subjunctive)
resignât (imperfect singular subjunctive third-person)
resignassions (first-person imperfect plural subjunctive)
resignassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
resignassent (imperfect plural subjunctive third-person)
resigne (imperative second-person singular)
resignons (first-person imperative plural)
resignez (imperative plural second-person)


football canadien

rugby

from the game originating as Canadian rugby (rugby canadien)


envieux

fr-adj

envieux (feminine envieuse, masculine plural envieux, feminine plural envieuses)

envieuse (feminine)
envieux (masculine plural)
envieuses (feminine plural)

From envie + -eux, or from Old French envious, envieus, from Latin invidiōsus.


galeriste

fr-noun

galeriste m or f by sense (plural galeristes)


grogne

growl, grunt (snorting sound made by a human, e.g. in disapproval)


grogner

grogner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
grognant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
grogné (participle past)
grogne (first-person indicative present singular)
grognes (indicative present second-person singular)
grogne (indicative present singular third-person)
grognons (first-person indicative plural present)
grognez (indicative plural present second-person)
grognent (indicative plural present third-person)
grognais (first-person imperfect indicative singular)
grognais (imperfect indicative second-person singular)
grognait (imperfect indicative singular third-person)
grognions (first-person imperfect indicative plural)
grogniez (imperfect indicative plural second-person)
grognaient (imperfect indicative plural third-person)
grognai (first-person historic indicative past singular)
grognas (historic indicative past second-person singular)
grogna (historic indicative past singular third-person)
grognâmes (first-person historic indicative past plural)
grognâtes (historic indicative past plural second-person)
grognèrent (historic indicative past plural third-person)
grognerai (first-person future indicative singular)
grogneras (future indicative second-person singular)
grognera (future indicative singular third-person)
grognerons (first-person future indicative plural)
grognerez (future indicative plural second-person)
grogneront (future indicative plural third-person)
grognerais (conditional first-person singular)
grognerais (conditional second-person singular)
grognerait (conditional singular third-person)
grognerions (conditional first-person plural)
grogneriez (conditional plural second-person)
grogneraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
grogne (first-person present singular subjunctive)
grognes (present second-person singular subjunctive)
grogne (present singular subjunctive third-person)
grognions (first-person plural present subjunctive)
grogniez (plural present second-person subjunctive)
grognent (plural present subjunctive third-person)
grognasse (first-person imperfect singular subjunctive)
grognasses (imperfect second-person singular subjunctive)
grognât (imperfect singular subjunctive third-person)
grognassions (first-person imperfect plural subjunctive)
grognassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
grognassent (imperfect plural subjunctive third-person)
grogne (imperative second-person singular)
grognons (first-person imperative plural)
grognez (imperative plural second-person)

Inherited from Old French gronir, from Latin grunnīre.

to growl, to snarl (for an animal, to make a growling or snarling sound)


Islandais

Islandais m (plural Islandais, feminine Islandaise)

Islandais (plural)
Islandaise (feminine)

Icelander (resident or native of Iceland)


surrénal

fr-adj

surrénal (feminine surrénale, masculine plural surrénaux, feminine plural surrénales)

surrénale (feminine)
surrénaux (masculine plural)
surrénales (feminine plural)

glande surrénale


répliquer

répliquer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
répliquant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
répliqué (participle past)
réplique (first-person indicative present singular)
répliques (indicative present second-person singular)
réplique (indicative present singular third-person)
répliquons (first-person indicative plural present)
répliquez (indicative plural present second-person)
répliquent (indicative plural present third-person)
répliquais (first-person imperfect indicative singular)
répliquais (imperfect indicative second-person singular)
répliquait (imperfect indicative singular third-person)
répliquions (first-person imperfect indicative plural)
répliquiez (imperfect indicative plural second-person)
répliquaient (imperfect indicative plural third-person)
répliquai (first-person historic indicative past singular)
répliquas (historic indicative past second-person singular)
répliqua (historic indicative past singular third-person)
répliquâmes (first-person historic indicative past plural)
répliquâtes (historic indicative past plural second-person)
répliquèrent (historic indicative past plural third-person)
répliquerai (first-person future indicative singular)
répliqueras (future indicative second-person singular)
répliquera (future indicative singular third-person)
répliquerons (first-person future indicative plural)
répliquerez (future indicative plural second-person)
répliqueront (future indicative plural third-person)
répliquerais (conditional first-person singular)
répliquerais (conditional second-person singular)
répliquerait (conditional singular third-person)
répliquerions (conditional first-person plural)
répliqueriez (conditional plural second-person)
répliqueraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
réplique (first-person present singular subjunctive)
répliques (present second-person singular subjunctive)
réplique (present singular subjunctive third-person)
répliquions (first-person plural present subjunctive)
répliquiez (plural present second-person subjunctive)
répliquent (plural present subjunctive third-person)
répliquasse (first-person imperfect singular subjunctive)
répliquasses (imperfect second-person singular subjunctive)
répliquât (imperfect singular subjunctive third-person)
répliquassions (first-person imperfect plural subjunctive)
répliquassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
répliquassent (imperfect plural subjunctive third-person)
réplique (imperative second-person singular)
répliquons (first-person imperative plural)
répliquez (imperative plural second-person)

Borrowed from Latin replicāre. See also replier.

(computing, transitive) to duplicate, to recreate (a situation or occurrence)


survoler

survoler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
survolant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
survolé (participle past)
survole (first-person indicative present singular)
survoles (indicative present second-person singular)
survole (indicative present singular third-person)
survolons (first-person indicative plural present)
survolez (indicative plural present second-person)
survolent (indicative plural present third-person)
survolais (first-person imperfect indicative singular)
survolais (imperfect indicative second-person singular)
survolait (imperfect indicative singular third-person)
survolions (first-person imperfect indicative plural)
survoliez (imperfect indicative plural second-person)
survolaient (imperfect indicative plural third-person)
survolai (first-person historic indicative past singular)
survolas (historic indicative past second-person singular)
survola (historic indicative past singular third-person)
survolâmes (first-person historic indicative past plural)
survolâtes (historic indicative past plural second-person)
survolèrent (historic indicative past plural third-person)
survolerai (first-person future indicative singular)
survoleras (future indicative second-person singular)
survolera (future indicative singular third-person)
survolerons (first-person future indicative plural)
survolerez (future indicative plural second-person)
survoleront (future indicative plural third-person)
survolerais (conditional first-person singular)
survolerais (conditional second-person singular)
survolerait (conditional singular third-person)
survolerions (conditional first-person plural)
survoleriez (conditional plural second-person)
survoleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
survole (first-person present singular subjunctive)
survoles (present second-person singular subjunctive)
survole (present singular subjunctive third-person)
survolions (first-person plural present subjunctive)
survoliez (plural present second-person subjunctive)
survolent (plural present subjunctive third-person)
survolasse (first-person imperfect singular subjunctive)
survolasses (imperfect second-person singular subjunctive)
survolât (imperfect singular subjunctive third-person)
survolassions (first-person imperfect plural subjunctive)
survolassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
survolassent (imperfect plural subjunctive third-person)
survole (imperative second-person singular)
survolons (first-person imperative plural)
survolez (imperative plural second-person)

From Middle French survoler. First attested in c. 1470. By surface analysis, sur- (“over”) + voler (“fly”). Compare Italian sorvolare.


nom de baptême

fr-noun

nom de baptême m (plural noms de baptême)


nom de jeune fille

nom de jeune fille m (plural noms de jeune fille)

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-nom de jeune fille.wav


anxiété

→ Romanian: anxietate

Borrowed from Latin anxietātem. By surface analysis, anxieux + -té.


anxieux

fr-adj

anxieux (feminine anxieuse, masculine plural anxieux, feminine plural anxieuses)

anxieuse (feminine)
anxieux (masculine plural)
anxieuses (feminine plural)

Inherited from Middle French [Term?], from Latin anxius.


archétype

Borrowed from Latin archetypum, from archetypus, itself a borrowing from Ancient Greek ἀρχέτυπος (arkhétupos).


assureur

fr-noun

assureur m (plural assureurs, feminine assureuse)


botaniste

botaniste m or f by sense (plural botanistes)


férule

Ferula communis
Ferula communis#Translingual

(botany) fennel, giant fennel (Ferula communis)

(Roman Catholicism) the crook of a bishop, abbot, or pope


hôtelier

fr-adj

hôtelier (feminine hôtelière, masculine plural hôteliers, feminine plural hôtelières)

hôtelière (feminine)
hôteliers (masculine plural)
hôtelières (feminine plural)

l’industrie hôtelière


intérim

Borrowed from Latin interim (“meanwhile”).


metteur en scène

fr-noun

metteur en scène m (plural metteurs en scène, feminine metteuse en scène or metteure en scène or mettrice en scène)

metteurs en scène (plural)
metteuse en scène (feminine)
metteure en scène (feminine)
mettrice en scène (feminine)

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-metteur en scène.wav


taux de mortalité

taux de mortalité m (plural taux de mortalité)

LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-taux de mortalité.wav


mixage

→ Arabic: مِكْسَاج (miksāj)

→ Italian: mixage

→ Turkish: miksaj

(sound engineering) mixing (audio mixing)


Balinais

Balinais m (plural Balinais, feminine Balinaise)

a Balinese, member or descendant of the people of Bali


parfumerie

→ Czech: parfumerie

→ German: Parfümerie

→ Romanian: parfumerie

→ Turkish: parfümeri

→ Russian: парфюмерия (parfjumerija)


poissonnier

poissonnier m (plural poissonniers, feminine poissonnière)

poissonniers (plural)
poissonnière (feminine)


ressortir

ressortir (infinitive)
avoir (infinitive multiword-construction)
être + past participle (infinitive multiword-construction)
ressortant (gerund participle present)
ayant (gerund multiword-construction participle present)
étant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
ressorti (participle past)
ressors (first-person indicative present singular)
ressors (indicative present second-person singular)
ressort (indicative present singular third-person)
ressortons (first-person indicative plural present)
ressortez (indicative plural present second-person)
ressortent (indicative plural present third-person)
ressortais (first-person imperfect indicative singular)
ressortais (imperfect indicative second-person singular)
ressortait (imperfect indicative singular third-person)
ressortions (first-person imperfect indicative plural)
ressortiez (imperfect indicative plural second-person)
ressortaient (imperfect indicative plural third-person)
ressortis (first-person historic indicative past singular)
ressortis (historic indicative past second-person singular)
ressortit (historic indicative past singular third-person)
ressortîmes (first-person historic indicative past plural)
ressortîtes (historic indicative past plural second-person)
ressortirent (historic indicative past plural third-person)
ressortirai (first-person future indicative singular)
ressortiras (future indicative second-person singular)
ressortira (future indicative singular third-person)
ressortirons (first-person future indicative plural)
ressortirez (future indicative plural second-person)
ressortiront (future indicative plural third-person)
ressortirais (conditional first-person singular)
ressortirais (conditional second-person singular)
ressortirait (conditional singular third-person)
ressortirions (conditional first-person plural)
ressortiriez (conditional plural second-person)
ressortiraient (conditional plural third-person)
present indicative of avoir (indicative multiword-construction perfect present)
être + past participle (indicative multiword-construction perfect present)
imperfect indicative of avoir (indicative multiword-construction pluperfect)
être + past participle (indicative multiword-construction pluperfect)
past historic of avoir (anterior indicative multiword-construction past)
être + past participle (anterior indicative multiword-construction past)
future of avoir (future indicative multiword-construction perfect)
être + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir (conditional multiword-construction perfect)
être + past participle (conditional multiword-construction perfect)
ressorte (first-person present singular subjunctive)
ressortes (present second-person singular subjunctive)
ressorte (present singular subjunctive third-person)
ressortions (first-person plural present subjunctive)
ressortiez (plural present second-person subjunctive)
ressortent (plural present subjunctive third-person)
ressortisse (first-person imperfect singular subjunctive)
ressortisses (imperfect second-person singular subjunctive)
ressortît (imperfect singular subjunctive third-person)
ressortissions (first-person imperfect plural subjunctive)
ressortissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
ressortissent (imperfect plural subjunctive third-person)
present subjunctive of avoir (multiword-construction past subjunctive)
être + past participle (multiword-construction past subjunctive)
imperfect subjunctive of avoir (multiword-construction pluperfect subjunctive)
être + past participle (multiword-construction pluperfect subjunctive)
ressors (imperative second-person singular)
ressortons (first-person imperative plural)
ressortez (imperative plural second-person)
simple imperative of avoir (imperative multiword-construction second-person singular)
être + past participle (imperative multiword-construction second-person singular)
simple imperative of avoir (first-person imperative multiword-construction plural)
être + past participle (first-person imperative multiword-construction plural)
simple imperative of avoir (imperative multiword-construction plural second-person)
être + past participle (imperative multiword-construction plural second-person)

→ Romanian: reieși (calque)

rentrer par une oreille et ressortir par l’autre

Elle est ressortie de la maison en jupe.

She came back out of the house in a skirt.

Il est entré dans la maison à midi, et en est ressorti deux heures plus tard.

He went into the house at noon, and came [back] out two hours later.

(intransitive) to go or come back out; to go/come out again [auxiliary être]


Rwandais

Rwandais m (plural Rwandais, feminine Rwandaise)


tirage

Czech: tiráž

English: tirage

→ Romanian: tiraj

→ Turkish: tiraj

desctree

Russian: тира́ж (tiráž)
→ Azerbaijani: tiraj
→ Georgian: ტირაჟი (ṭiraži)

(printing) printing (putting symbols on a newspaper)

(printing) circulation (number of copies sold of e.g. a newspaper)

(military) draught/draft (hiring soldiers)


énergétique

→ Romanian: energetică

Learned borrowing from Ancient Greek ἐνεργητικός (energētikós).


aquitain

fr-adj

aquitain (feminine aquitaine, masculine plural aquitains, feminine plural aquitaines)

aquitaine (feminine)
aquitains (masculine plural)
aquitaines (feminine plural)

Holonym: gascon

Meronym: béarnais


demi-dieu

fr-noun

demi-dieu m (plural demi-dieux, feminine demi-déesse)

demi-dieux (plural)
demi-déesse (feminine)

demigod, in mythological or figurative sense


carrure

From carrer + -ure. Doublet of quadrature.


césarien

fr-adj

césarien (feminine césarienne, masculine plural césariens, feminine plural césariennes)

césarienne (feminine)
césariens (masculine plural)
césariennes (feminine plural)


débordement

(tennis) passing (act of hitting the ball past a player who is at net)


a tempo

(music) return to normal tempo from a deviation


marron glacé

marron glacé (chestnut preserved in sugar or syrup and flavoured with vanilla)


canarder

canarder (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
canardant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
canardé (participle past)
canarde (first-person indicative present singular)
canardes (indicative present second-person singular)
canarde (indicative present singular third-person)
canardons (first-person indicative plural present)
canardez (indicative plural present second-person)
canardent (indicative plural present third-person)
canardais (first-person imperfect indicative singular)
canardais (imperfect indicative second-person singular)
canardait (imperfect indicative singular third-person)
canardions (first-person imperfect indicative plural)
canardiez (imperfect indicative plural second-person)
canardaient (imperfect indicative plural third-person)
canardai (first-person historic indicative past singular)
canardas (historic indicative past second-person singular)
canarda (historic indicative past singular third-person)
canardâmes (first-person historic indicative past plural)
canardâtes (historic indicative past plural second-person)
canardèrent (historic indicative past plural third-person)
canarderai (first-person future indicative singular)
canarderas (future indicative second-person singular)
canardera (future indicative singular third-person)
canarderons (first-person future indicative plural)
canarderez (future indicative plural second-person)
canarderont (future indicative plural third-person)
canarderais (conditional first-person singular)
canarderais (conditional second-person singular)
canarderait (conditional singular third-person)
canarderions (conditional first-person plural)
canarderiez (conditional plural second-person)
canarderaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
canarde (first-person present singular subjunctive)
canardes (present second-person singular subjunctive)
canarde (present singular subjunctive third-person)
canardions (first-person plural present subjunctive)
canardiez (plural present second-person subjunctive)
canardent (plural present subjunctive third-person)
canardasse (first-person imperfect singular subjunctive)
canardasses (imperfect second-person singular subjunctive)
canardât (imperfect singular subjunctive third-person)
canardassions (first-person imperfect plural subjunctive)
canardassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
canardassent (imperfect plural subjunctive third-person)
canarde (imperative second-person singular)
canardons (first-person imperative plural)
canardez (imperative plural second-person)


nival

nival (feminine nivale, masculine plural nivaux, feminine plural nivales)

nivale (feminine)
nivaux (masculine plural)
nivales (feminine plural)


aristocratie

Inherited from Middle French aristocratie, borrowed from Ancient Greek ἀριστοκρατίᾱ (aristokratíā, “the rule of the best”).

der

ἀριστοκρατίᾱ


radiochirurgie

fr-noun

radiochirurgie f (plural radiochirurgies)


vibromasseur

(sex) vibrator (vibrating device used for sexual stimulation)


bi-curieux

fr-adj

bi-curieux (feminine bi-curieuse, masculine plural bi-curieux, feminine plural bi-curieuses)

bi-curieuse (feminine)
bi-curieux (masculine plural)
bi-curieuses (feminine plural)


Hawaïen

fr-noun

Hawaïen m (plural Hawaïens, feminine Hawaïenne)


Hawaiien

Hawaiien m (plural Hawaiiens, feminine Hawaiienne)

Hawaiiens (plural)
Hawaiienne (feminine)


hawaiien

fr-adj

hawaiien (feminine hawaiienne, masculine plural hawaiiens, feminine plural hawaiiennes)

hawaiienne (feminine)
hawaiiens (masculine plural)
hawaiiennes (feminine plural)


braconnier

fr-noun

braconnier m (plural braconniers, feminine braconnière)

braconniers (plural)
braconnière (feminine)

desctree

→ Russian: браконьер (brakonʹjer)
→ Georgian: ბრაკონიერი (braḳonieri)

«Il y avait beaucoup de sang, raconte Sebastião Saize, debout devant les restes d’une famille d’éléphants tuée par des braconniers il y a deux ans. J’étais à la fois triste et tellement en colère.»

2019, Patricia Huon, “Au Mozambique, les éléphants meurent énormément”, in Libération:

"There was a lot of blood", says Sebastião Saize, standing before the remains of a family of elephants killed by poachers two years ago. "I was both sad and so angry."


pudibond

fr-adj

pudibond (feminine pudibonde, masculine plural pudibonds, feminine plural pudibondes)

pudibonde (feminine)
pudibonds (masculine plural)
pudibondes (feminine plural)


négrier

fr-noun

négrier m (plural négriers, feminine négrière)

From nègre + -ier. Compare Spanish negrero, Italian negriero, Portuguese negreiro, Galician negreiro.

a slaver, slave trader, slaveholder, slave driver (specifically black slaves)


minorant

Coordinate term: majorant


demi-douche

From English half-shower. demi- + douche.


sagamité

From an Algonquian language; compare Cree ᑭᓵᑲᒥᑌᐚᐳᕀ (kisaakamitewaapoy, “hot water”).


jugulaire

Borrowed from Medieval Latin or Scientific Latin iugulāris, from Latin iugulum.


tireur

fr-noun

tireur m (plural tireurs, feminine tireuse)


première base

première base f (plural premières bases)

(Europe) Alternative form of premier but


deuxième base

deuxième base f (plural deuxièmes bases)

(Europe) Alternative form of deuxième but


troisième base

troisième base f (plural troisièmes bases)

(Europe) Alternative form of troisième but


vénal

fr-adj

vénal (feminine vénale, masculine plural vénaux, feminine plural vénales)

vénale (feminine)
vénaux (masculine plural)
vénales (feminine plural)

Borrowed from Latin vēnālis (“for sale”).

bor+

(of a person, derogatory) available for a price; venal


persistant

fr-adj

persistant (feminine persistante, masculine plural persistants, feminine plural persistantes)

persistante (feminine)
persistants (masculine plural)
persistantes (feminine plural)


moyenne au bâton

fr-noun

moyenne au bâton f (plural moyennes au bâton)

LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-moyenne au bâton.wav


baseballeur

baseballeur m (plural baseballeurs, feminine baseballeuse)

baseballeurs (plural)
baseballeuse (feminine)


bestiaire

Borrowed from Latin bēstiārius, from Latin bēstia.

(historical, Ancient Rome) beastmaster (type of gladiator fighting wild beasts)


bêtisier

bloopers; a collection of farcical or comical stories or moments


culbuter

culbuter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
culbutant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
culbuté (participle past)
culbute (first-person indicative present singular)
culbutes (indicative present second-person singular)
culbute (indicative present singular third-person)
culbutons (first-person indicative plural present)
culbutez (indicative plural present second-person)
culbutent (indicative plural present third-person)
culbutais (first-person imperfect indicative singular)
culbutais (imperfect indicative second-person singular)
culbutait (imperfect indicative singular third-person)
culbutions (first-person imperfect indicative plural)
culbutiez (imperfect indicative plural second-person)
culbutaient (imperfect indicative plural third-person)
culbutai (first-person historic indicative past singular)
culbutas (historic indicative past second-person singular)
culbuta (historic indicative past singular third-person)
culbutâmes (first-person historic indicative past plural)
culbutâtes (historic indicative past plural second-person)
culbutèrent (historic indicative past plural third-person)
culbuterai (first-person future indicative singular)
culbuteras (future indicative second-person singular)
culbutera (future indicative singular third-person)
culbuterons (first-person future indicative plural)
culbuterez (future indicative plural second-person)
culbuteront (future indicative plural third-person)
culbuterais (conditional first-person singular)
culbuterais (conditional second-person singular)
culbuterait (conditional singular third-person)
culbuterions (conditional first-person plural)
culbuteriez (conditional plural second-person)
culbuteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
culbute (first-person present singular subjunctive)
culbutes (present second-person singular subjunctive)
culbute (present singular subjunctive third-person)
culbutions (first-person plural present subjunctive)
culbutiez (plural present second-person subjunctive)
culbutent (plural present subjunctive third-person)
culbutasse (first-person imperfect singular subjunctive)
culbutasses (imperfect second-person singular subjunctive)
culbutât (imperfect singular subjunctive third-person)
culbutassions (first-person imperfect plural subjunctive)
culbutassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
culbutassent (imperfect plural subjunctive third-person)
culbute (imperative second-person singular)
culbutons (first-person imperative plural)
culbutez (imperative plural second-person)

Pourquoi aurait-il échappé à la règle ? Combien de jouvencelles avait-il culbutées jadis ; combien de maris avait-il mis dans la situation où il se trouvait à l’heure actuelle ?

1921, Louis Pergaud, “La Vengeance du père Jourgeot”, in Les Rustiques, nouvelles villageoises:

Why would the rule not apply to him? How many young girls had he banged before; how many husbands had he put in the very situation he was in now?

(transitive, vulgar) to bang (have sex with someone)


cas sujet

(grammar, especially Old French) subjective case, subject case


cas régime

(grammar, especially Old French) objective case, object case


buvable

From buv- (a stem of the verb boire on which are built its present participle and imperfective forms) + -able.

suffix

a stem of the verb <i class="Latn mention" lang="fr">boire</i> on which are built its present participle and imperfective forms


imbuvable

une prose imbuvable


hoqueton

From Andalusian Arabic القطن (al-quṭun, “cotton”).


haut-de-chausses

fr-noun

haut-de-chausses m (plural hauts-de-chausses)


cotte-hardie

From Old French cote-hardie, from cote (“coat”) + hardie (“hardy”).


cintre

→ English: cinter

(cycling) handlebar (not including the stem)


petite culotte

petite culotte f (plural petites culottes)

Literally, “small trousers”, although culotte has since been replaced by pantalon.


pratiquant

pratiquant m (plural pratiquants, feminine pratiquante)

pratiquants (plural)
pratiquante (feminine)

Un pratiquant irréprochable, qui ne manque pas un office du dimanche, Frègefon, m'a vendu un vin de messe impudemment baptisé et frelaté. (Arnoux, Zulma, 1960)


appétissant

fr-adj

appétissant (feminine appétissante, masculine plural appétissants, feminine plural appétissantes)

appétissante (feminine)
appétissants (masculine plural)
appétissantes (feminine plural)

Derived from appétit, from an analogy with the present participles of -ir verbs.


promoteur

fr-noun

promoteur m (plural promoteurs, feminine promotrice)

promoteurs (plural)
promotrice (feminine)

promoteur de mémoire

promoteur de thèse

co-promoteur

(university slang) thesis supervisor, tutor, director, advisor


débiter

débiter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
débitant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
débité (participle past)
débite (first-person indicative present singular)
débites (indicative present second-person singular)
débite (indicative present singular third-person)
débitons (first-person indicative plural present)
débitez (indicative plural present second-person)
débitent (indicative plural present third-person)
débitais (first-person imperfect indicative singular)
débitais (imperfect indicative second-person singular)
débitait (imperfect indicative singular third-person)
débitions (first-person imperfect indicative plural)
débitiez (imperfect indicative plural second-person)
débitaient (imperfect indicative plural third-person)
débitai (first-person historic indicative past singular)
débitas (historic indicative past second-person singular)
débita (historic indicative past singular third-person)
débitâmes (first-person historic indicative past plural)
débitâtes (historic indicative past plural second-person)
débitèrent (historic indicative past plural third-person)
débiterai (first-person future indicative singular)
débiteras (future indicative second-person singular)
débitera (future indicative singular third-person)
débiterons (first-person future indicative plural)
débiterez (future indicative plural second-person)
débiteront (future indicative plural third-person)
débiterais (conditional first-person singular)
débiterais (conditional second-person singular)
débiterait (conditional singular third-person)
débiterions (conditional first-person plural)
débiteriez (conditional plural second-person)
débiteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
débite (first-person present singular subjunctive)
débites (present second-person singular subjunctive)
débite (present singular subjunctive third-person)
débitions (first-person plural present subjunctive)
débitiez (plural present second-person subjunctive)
débitent (plural present subjunctive third-person)
débitasse (first-person imperfect singular subjunctive)
débitasses (imperfect second-person singular subjunctive)
débitât (imperfect singular subjunctive third-person)
débitassions (first-person imperfect plural subjunctive)
débitassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
débitassent (imperfect plural subjunctive third-person)
débite (imperative second-person singular)
débitons (first-person imperative plural)
débitez (imperative plural second-person)

(transitive) (singing) to sing quickly and in a lively manner


poire belle Hélène

poire belle Hélène f (plural poire belle Hélène)

LL-Q150 (fra)-Mecanautes-poire belle Hélène.wav

Created around 1870 by Auguste Escoffier and named after Jacques Offenbach's operetta La belle Hélène ("Fair Helen").

a dessert made from pears poached in sugar syrup and served with vanilla ice cream, chocolate syrup, and crystallized violets (or, in simpler variations, sliced almonds)

Auguste Escoffier
Jacques Offenbach
fr:poire belle Hélène
poire belle Hélène


malotru

malotru m (plural malotrus, feminine malotrue)

Alteration of malastru, from Vulgar Latin male astrucus.


rexisme

From Latin rex (“king”), suffixed with -isme.


rexiste

From Latin rex (“king”), suffixed with -iste.


remixeur

remixeur m (plural remixeurs, feminine remixeuse)

Pour Joey Negro, célèbre DJ et remixeur, c'est là la définition même du disco. DJ culture, Ulf Poschardt, Jean-Philippe Henquel et Emmanuel Smouts.

(music, sound engineering) remixer (person that produces remixes)


primat

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin prīmās.


louvoyer

louvoyer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
louvoyant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
louvoyé (participle past)
louvoie (first-person indicative present singular)
louvoies (indicative present second-person singular)
louvoie (indicative present singular third-person)
louvoyons (first-person indicative plural present)
louvoyez (indicative plural present second-person)
louvoient (indicative plural present third-person)
louvoyais (first-person imperfect indicative singular)
louvoyais (imperfect indicative second-person singular)
louvoyait (imperfect indicative singular third-person)
louvoyions (first-person imperfect indicative plural)
louvoyiez (imperfect indicative plural second-person)
louvoyaient (imperfect indicative plural third-person)
louvoyai (first-person historic indicative past singular)
louvoyas (historic indicative past second-person singular)
louvoya (historic indicative past singular third-person)
louvoyâmes (first-person historic indicative past plural)
louvoyâtes (historic indicative past plural second-person)
louvoyèrent (historic indicative past plural third-person)
louvoierai (first-person future indicative singular)
louvoieras (future indicative second-person singular)
louvoiera (future indicative singular third-person)
louvoierons (first-person future indicative plural)
louvoierez (future indicative plural second-person)
louvoieront (future indicative plural third-person)
louvoierais (conditional first-person singular)
louvoierais (conditional second-person singular)
louvoierait (conditional singular third-person)
louvoierions (conditional first-person plural)
louvoieriez (conditional plural second-person)
louvoieraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
louvoie (first-person present singular subjunctive)
louvoies (present second-person singular subjunctive)
louvoie (present singular subjunctive third-person)
louvoyions (first-person plural present subjunctive)
louvoyiez (plural present second-person subjunctive)
louvoient (plural present subjunctive third-person)
louvoyasse (first-person imperfect singular subjunctive)
louvoyasses (imperfect second-person singular subjunctive)
louvoyât (imperfect singular subjunctive third-person)
louvoyassions (first-person imperfect plural subjunctive)
louvoyassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
louvoyassent (imperfect plural subjunctive third-person)
louvoie (imperative second-person singular)
louvoyons (first-person imperative plural)
louvoyez (imperative plural second-person)


ovni

Acronym of objet volant non identifié, a calque of English unidentified flying object.


ovniologue

fr-noun

ovniologue m or f by sense (plural ovniologues)


akène

Borrowed from New Latin achena, from Ancient Greek privative ἀ- (a-) + χαίνω (khaínō, “to gape”).


pouffer

pouffer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
pouffant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
pouffé (participle past)
pouffe (first-person indicative present singular)
pouffes (indicative present second-person singular)
pouffe (indicative present singular third-person)
pouffons (first-person indicative plural present)
pouffez (indicative plural present second-person)
pouffent (indicative plural present third-person)
pouffais (first-person imperfect indicative singular)
pouffais (imperfect indicative second-person singular)
pouffait (imperfect indicative singular third-person)
pouffions (first-person imperfect indicative plural)
pouffiez (imperfect indicative plural second-person)
pouffaient (imperfect indicative plural third-person)
pouffai (first-person historic indicative past singular)
pouffas (historic indicative past second-person singular)
pouffa (historic indicative past singular third-person)
pouffâmes (first-person historic indicative past plural)
pouffâtes (historic indicative past plural second-person)
pouffèrent (historic indicative past plural third-person)
poufferai (first-person future indicative singular)
poufferas (future indicative second-person singular)
pouffera (future indicative singular third-person)
poufferons (first-person future indicative plural)
poufferez (future indicative plural second-person)
poufferont (future indicative plural third-person)
poufferais (conditional first-person singular)
poufferais (conditional second-person singular)
poufferait (conditional singular third-person)
poufferions (conditional first-person plural)
poufferiez (conditional plural second-person)
poufferaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
pouffe (first-person present singular subjunctive)
pouffes (present second-person singular subjunctive)
pouffe (present singular subjunctive third-person)
pouffions (first-person plural present subjunctive)
pouffiez (plural present second-person subjunctive)
pouffent (plural present subjunctive third-person)
pouffasse (first-person imperfect singular subjunctive)
pouffasses (imperfect second-person singular subjunctive)
pouffât (imperfect singular subjunctive third-person)
pouffassions (first-person imperfect plural subjunctive)
pouffassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
pouffassent (imperfect plural subjunctive third-person)
pouffe (imperative second-person singular)
pouffons (first-person imperative plural)
pouffez (imperative plural second-person)

(intransitive) to burst out (with laughter); to crack up


sidérurgiste

sidérurgiste m or f by sense (plural sidérurgistes)


tapageur

fr-adj

tapageur (feminine tapageuse, masculine plural tapageurs, feminine plural tapageuses)

tapageuse (feminine)
tapageurs (masculine plural)
tapageuses (feminine plural)


toulousain

toulousain (feminine toulousaine, masculine plural toulousains, feminine plural toulousaines)

toulousaine (feminine)
toulousains (masculine plural)
toulousaines (feminine plural)

From Toulouse + -ain or from Occitan tolosan/tolosenc.


éolien

éolien (feminine éolienne, masculine plural éoliens, feminine plural éoliennes)

éolienne (feminine)
éoliens (masculine plural)
éoliennes (feminine plural)


chaussetier

fr-noun

chaussetier m (plural chaussetiers, feminine chaussetière)

chaussetiers (plural)
chaussetière (feminine)


Katangais

Katangais m (plural Katangais, feminine Katangaise)

Katangais (plural)
Katangaise (feminine)

Katangese, resident or native of Katanga (all senses)


tétraèdre

Learned borrowing from Ancient Greek τετράεδρον (tetráedron, “triangle-based pyramid”), from τετράεδρος (tetráedros), from τετράς (tetrás, “four”) + ἕδρα (hédra, “seat”).

lbor

(geometry) tetrahedron (polyhedron with four faces)


foliole

(botany) leaflet (component of a compound leaf)


pignon

→ Catalan: pinyó

→ English: pinion

→ Spanish: piñón


modéré

fr-adj

modéré (feminine modérée, masculine plural modérés, feminine plural modérées)

modérée (feminine)
modérés (masculine plural)
modérées (feminine plural)

(philosophy, politics, religion) moderate


bande sonore

(music, film, sound engineering) soundtrack


tombereau

dumper, dump truck, flatbed (vehicle to carry and then tip materials)


accordé

accordé (feminine accordée, masculine plural accordés, feminine plural accordées)

accordée (feminine)
accordés (masculine plural)
accordées (feminine plural)

(grammar) agreeing, which agrees with its subject


déposé

déposé (feminine déposée, masculine plural déposés, feminine plural déposées)

déposée (feminine)
déposés (masculine plural)
déposées (feminine plural)


blême

Putain, c’ qu’il est blême, mon HLM ! / Et la môme du huitième, le hasch, elle l’aime !

1980, “Dans Mon H.L.M.”, in Marche à l'ombre, performed by Renaud:

Fuck, my block of flats is drab! / And the girl on the eighth floor, she likes hash!

Bertrand était devenu blême, il avait quand même acheté son stock de saumon, et deux bouteilles de vodka.

2015 January, Virginie Despentes, Vernon Subutex, volume 1, Éditions Grasset, →ISBN, page 21:


nom déposé

registered trademark
registered trademark


marxisme

→ Persian: مارکسیسم (mârksism)

→ Romanian: marxism

→ Turkish: Marksizm


prolixe

Inherited from Middle French [Term?], from Old French [Term?], from Latin prōlixus.


réacteur

reactor (a device which uses atomic energy to produce heat)


tacler

tacler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
taclant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
taclé (participle past)
tacle (first-person indicative present singular)
tacles (indicative present second-person singular)
tacle (indicative present singular third-person)
taclons (first-person indicative plural present)
taclez (indicative plural present second-person)
taclent (indicative plural present third-person)
taclais (first-person imperfect indicative singular)
taclais (imperfect indicative second-person singular)
taclait (imperfect indicative singular third-person)
taclions (first-person imperfect indicative plural)
tacliez (imperfect indicative plural second-person)
taclaient (imperfect indicative plural third-person)
taclai (first-person historic indicative past singular)
taclas (historic indicative past second-person singular)
tacla (historic indicative past singular third-person)
taclâmes (first-person historic indicative past plural)
taclâtes (historic indicative past plural second-person)
taclèrent (historic indicative past plural third-person)
taclerai (first-person future indicative singular)
tacleras (future indicative second-person singular)
taclera (future indicative singular third-person)
taclerons (first-person future indicative plural)
taclerez (future indicative plural second-person)
tacleront (future indicative plural third-person)
taclerais (conditional first-person singular)
taclerais (conditional second-person singular)
taclerait (conditional singular third-person)
taclerions (conditional first-person plural)
tacleriez (conditional plural second-person)
tacleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
tacle (first-person present singular subjunctive)
tacles (present second-person singular subjunctive)
tacle (present singular subjunctive third-person)
taclions (first-person plural present subjunctive)
tacliez (plural present second-person subjunctive)
taclent (plural present subjunctive third-person)
taclasse (first-person imperfect singular subjunctive)
taclasses (imperfect second-person singular subjunctive)
taclât (imperfect singular subjunctive third-person)
taclassions (first-person imperfect plural subjunctive)
taclassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
taclassent (imperfect plural subjunctive third-person)
tacle (imperative second-person singular)
taclons (first-person imperative plural)
taclez (imperative plural second-person)


capsien

capsien (feminine capsienne, masculine plural capsiens, feminine plural capsiennes)

capsienne (feminine)
capsiens (masculine plural)
capsiennes (feminine plural)

Borrowed from Latin Capsiānus, from Capsa (“Gafsa”) (an oasis city, now in southern Tunisia, site of primary finds) + -iānus (“-ian”).

(archaeology) Capsian, concerning a specific Mediterranean Paleolithic culture