eagle

Borrowed from English eagle. Doublet of aigle.


putter

putter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
puttant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
putté (participle past)
putte (first-person indicative present singular)
puttes (indicative present second-person singular)
putte (indicative present singular third-person)
puttons (first-person indicative plural present)
puttez (indicative plural present second-person)
puttent (indicative plural present third-person)
puttais (first-person imperfect indicative singular)
puttais (imperfect indicative second-person singular)
puttait (imperfect indicative singular third-person)
puttions (first-person imperfect indicative plural)
puttiez (imperfect indicative plural second-person)
puttaient (imperfect indicative plural third-person)
puttai (first-person historic indicative past singular)
puttas (historic indicative past second-person singular)
putta (historic indicative past singular third-person)
puttâmes (first-person historic indicative past plural)
puttâtes (historic indicative past plural second-person)
puttèrent (historic indicative past plural third-person)
putterai (first-person future indicative singular)
putteras (future indicative second-person singular)
puttera (future indicative singular third-person)
putterons (first-person future indicative plural)
putterez (future indicative plural second-person)
putteront (future indicative plural third-person)
putterais (conditional first-person singular)
putterais (conditional second-person singular)
putterait (conditional singular third-person)
putterions (conditional first-person plural)
putteriez (conditional plural second-person)
putteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
putte (first-person present singular subjunctive)
puttes (present second-person singular subjunctive)
putte (present singular subjunctive third-person)
puttions (first-person plural present subjunctive)
puttiez (plural present second-person subjunctive)
puttent (plural present subjunctive third-person)
puttasse (first-person imperfect singular subjunctive)
puttasses (imperfect second-person singular subjunctive)
puttât (imperfect singular subjunctive third-person)
puttassions (first-person imperfect plural subjunctive)
puttassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
puttassent (imperfect plural subjunctive third-person)
putte (imperative second-person singular)
puttons (first-person imperative plural)
puttez (imperative plural second-person)


club

→ Romanian: club

→ Turkish: kulüp


fer

Antillean Creole: fè

Haitian Creole: fè

Karipúna Creole French: fé

Louisiana Creole: fèr, fè

Inherited from Middle French fer, from Old French fer, from Latin ferrum.

croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer


par

Inherited from Middle French par, from Old French par, from Latin per, from Proto-Indo-European *peri.


driver

driver (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
drivant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
drivé (participle past)
drive (first-person indicative present singular)
drives (indicative present second-person singular)
drive (indicative present singular third-person)
drivons (first-person indicative plural present)
drivez (indicative plural present second-person)
drivent (indicative plural present third-person)
drivais (first-person imperfect indicative singular)
drivais (imperfect indicative second-person singular)
drivait (imperfect indicative singular third-person)
drivions (first-person imperfect indicative plural)
driviez (imperfect indicative plural second-person)
drivaient (imperfect indicative plural third-person)
drivai (first-person historic indicative past singular)
drivas (historic indicative past second-person singular)
driva (historic indicative past singular third-person)
drivâmes (first-person historic indicative past plural)
drivâtes (historic indicative past plural second-person)
drivèrent (historic indicative past plural third-person)
driverai (first-person future indicative singular)
driveras (future indicative second-person singular)
drivera (future indicative singular third-person)
driverons (first-person future indicative plural)
driverez (future indicative plural second-person)
driveront (future indicative plural third-person)
driverais (conditional first-person singular)
driverais (conditional second-person singular)
driverait (conditional singular third-person)
driverions (conditional first-person plural)
driveriez (conditional plural second-person)
driveraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
drive (first-person present singular subjunctive)
drives (present second-person singular subjunctive)
drive (present singular subjunctive third-person)
drivions (first-person plural present subjunctive)
driviez (plural present second-person subjunctive)
drivent (plural present subjunctive third-person)
drivasse (first-person imperfect singular subjunctive)
drivasses (imperfect second-person singular subjunctive)
drivât (imperfect singular subjunctive third-person)
drivassions (first-person imperfect plural subjunctive)
drivassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
drivassent (imperfect plural subjunctive third-person)
drive (imperative second-person singular)
drivons (first-person imperative plural)
drivez (imperative plural second-person)

Adapted borrowing of English drive + -er.

af

(golf outside Louisiana, Cajun) to drive


caddy

Borrowed from English caddy. Doublet of cadet.

Then I talked to his caddy.

2016 [2014], Nora Roberts, Crime en fête, translation of Festive in Death:


bois

fr-noun

bois m (countable and uncountable, plural bois)

Inherited from Middle French bois, boys, boiz, from Old French bosc, bois, from Late Latin boscus or Vulgar Latin *buscus, from Frankish *busk, from Proto-Germanic *buskaz (“bush, thicket”). Compare Italian bosco, Spanish bosque, Portuguese bosque, Dutch bos and English bush.


dropper

dropper (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
droppant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
droppé (participle past)
droppe (first-person indicative present singular)
droppes (indicative present second-person singular)
droppe (indicative present singular third-person)
droppons (first-person indicative plural present)
droppez (indicative plural present second-person)
droppent (indicative plural present third-person)
droppais (first-person imperfect indicative singular)
droppais (imperfect indicative second-person singular)
droppait (imperfect indicative singular third-person)
droppions (first-person imperfect indicative plural)
droppiez (imperfect indicative plural second-person)
droppaient (imperfect indicative plural third-person)
droppai (first-person historic indicative past singular)
droppas (historic indicative past second-person singular)
droppa (historic indicative past singular third-person)
droppâmes (first-person historic indicative past plural)
droppâtes (historic indicative past plural second-person)
droppèrent (historic indicative past plural third-person)
dropperai (first-person future indicative singular)
dropperas (future indicative second-person singular)
droppera (future indicative singular third-person)
dropperons (first-person future indicative plural)
dropperez (future indicative plural second-person)
dropperont (future indicative plural third-person)
dropperais (conditional first-person singular)
dropperais (conditional second-person singular)
dropperait (conditional singular third-person)
dropperions (conditional first-person plural)
dropperiez (conditional plural second-person)
dropperaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
droppe (first-person present singular subjunctive)
droppes (present second-person singular subjunctive)
droppe (present singular subjunctive third-person)
droppions (first-person plural present subjunctive)
droppiez (plural present second-person subjunctive)
droppent (plural present subjunctive third-person)
droppasse (first-person imperfect singular subjunctive)
droppasses (imperfect second-person singular subjunctive)
droppât (imperfect singular subjunctive third-person)
droppassions (first-person imperfect plural subjunctive)
droppassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
droppassent (imperfect plural subjunctive third-person)
droppe (imperative second-person singular)
droppons (first-person imperative plural)
droppez (imperative plural second-person)

Borrowed from English drop + -er (verbal infinitive suffix).

(transitive, golf) to drop (a golf ball in a position other than it has landed)


golfeur

fr-noun

golfeur m (plural golfeurs, feminine golfeuse)


hasard

Inherited from Middle French hasard, from Old French hasart, from Old Spanish azar, from Arabic اَلزَّهْر (az-zahr, “the dice”). Compare modern Spanish azar, Italian zara. The initial h- was originally purely graphic, but became aspirated by analogy with other non-Latin words. The final -d/-t is also excrescent, perhaps influenced by the suffix -ard.


crosse

→ Portuguese: crossa

Inherited from Middle French crosse, from Old French crosse (“shepherd's staff”), from a Germanic language, likely Frankish *krukkju, ultimately from Proto-Germanic *krukjō (“staff, crutch”).
Compare Old High German krucka, Old Saxon krukka, Middle Dutch crucke, English crutch.

der

(France, sports) hockey stick, lacrosse stick, or golf club


parcours

→ Polish: parkur

→ Turkish: parkur

From Vulgar Latin percursus, nominalised past participle of percurrere. Parcourir is a much later borrowing from percurrere.


droper

droper (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
dropant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
dropé (participle past)
drope (first-person indicative present singular)
dropes (indicative present second-person singular)
drope (indicative present singular third-person)
dropons (first-person indicative plural present)
dropez (indicative plural present second-person)
dropent (indicative plural present third-person)
dropais (first-person imperfect indicative singular)
dropais (imperfect indicative second-person singular)
dropait (imperfect indicative singular third-person)
dropions (first-person imperfect indicative plural)
dropiez (imperfect indicative plural second-person)
dropaient (imperfect indicative plural third-person)
dropai (first-person historic indicative past singular)
dropas (historic indicative past second-person singular)
dropa (historic indicative past singular third-person)
dropâmes (first-person historic indicative past plural)
dropâtes (historic indicative past plural second-person)
dropèrent (historic indicative past plural third-person)
droperai (first-person future indicative singular)
droperas (future indicative second-person singular)
dropera (future indicative singular third-person)
droperons (first-person future indicative plural)
droperez (future indicative plural second-person)
droperont (future indicative plural third-person)
droperais (conditional first-person singular)
droperais (conditional second-person singular)
droperait (conditional singular third-person)
droperions (conditional first-person plural)
droperiez (conditional plural second-person)
droperaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
drope (first-person present singular subjunctive)
dropes (present second-person singular subjunctive)
drope (present singular subjunctive third-person)
dropions (first-person plural present subjunctive)
dropiez (plural present second-person subjunctive)
dropent (plural present subjunctive third-person)
dropasse (first-person imperfect singular subjunctive)
dropasses (imperfect second-person singular subjunctive)
dropât (imperfect singular subjunctive third-person)
dropassions (first-person imperfect plural subjunctive)
dropassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
dropassent (imperfect plural subjunctive third-person)
drope (imperative second-person singular)
dropons (first-person imperative plural)
dropez (imperative plural second-person)


boguey

Francisation of the term bogey by prescription of the Office québécois de la langue française