"âla" meaning in Franco-Provençal

See âla in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: âles [plural]
Etymology: Inherited from Latin āla (“wing”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|frp|la|āla||wing|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin āla (“wing”), {{inh+|frp|la|āla|t=wing}} Inherited from Latin āla (“wing”) Head templates: {{frp-noun|f}} âla f (plural âles)
  1. wing of a bird or insect Tags: feminine
    Sense id: en-âla-frp-verb-FIzZs4To
  2. various other lateral parts of things (the fin of a fish, arm of a windmill, etc.) Tags: feminine
    Sense id: en-âla-frp-verb-6BQawjTk
  3. (Genevois) clove of garlic Tags: feminine Synonyms (Beaujolais): ole, oleDPB (alt: Belleroche) Synonyms (“ole”): DPB
    Sense id: en-âla-frp-verb-1I4IExg3 Categories (other): Genevois, Franco-Provençal entries with incorrect language header, ORB, Pages with 1 entry Disambiguation of Franco-Provençal entries with incorrect language header: 6 16 79 Disambiguation of ORB: 19 32 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 11 17 72 Disambiguation of 'Beaujolais': 0 26 74 Disambiguation of '“ole”': 0 3 97
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: åla (Fribourgeois), ola (alt: Valdôtain), ala, aya, ala (alt: Piemontais), âlă [Savoyard], a̱la, ô̱la [Bressan], âlăDSV (Aix, Albens, Annecy, Bozel, Gruffy, Montricher, Rumilly, Samoëns, Thônes) [Savoyard], a̱laLPT (Tignes) [Savoyard], ô̱laDFF (Confrançon) [Bressan] Synonyms (Fribourgeois): ålaDFF (Allières) Synonyms (Piemontais): alaDGL (alt: Giaglione) Synonyms (Valdôtain): olaPVA (alt: Antey-St-André), alaPVA (alt: Aosta, Arnad), olaPVA (alt: Arvier, Avise), alaPVA (alt: Ayas, Aymavilles, Brusson, Challand-St-Anselme, Challand-St-Victor, Champorcher, Charvensod, Cogne, Courmayeur, Doues, Fontainemore), olaPVA (english: Introd, La Salle), alaPVA (alt: La Thuile, Montjovet, Morgex, Nus), ayaPVA (alt: Perloz), olaPVA (alt: Pontboset), alaPVA (english: Quart), olaPVA (alt: Rhêmes-St-Georges, St-Marcel, St-Nicolas), alaPVA (alt: St-Oyen, St-Rhémy-en-Bosses, St-Vincent), olaPVA (alt: Torgnon), alaPVA (alt: Valgrisenche, Valpelline), olaPVA (alt: Valtournenche, Villeneuve) Disambiguation of 'Fribourgeois': 0 0 0 Disambiguation of 'Piemontais': 0 0 0 Disambiguation of 'Valdôtain': 0 40 60

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frp",
        "2": "la",
        "3": "āla",
        "4": "",
        "5": "wing",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin āla (“wing”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frp",
        "2": "la",
        "3": "āla",
        "t": "wing"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin āla (“wing”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin āla (“wing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "âles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "âla f (plural âles)",
      "name": "frp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Franco-Provençal",
  "lang_code": "frp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wing of a bird or insect"
      ],
      "id": "en-âla-frp-verb-FIzZs4To",
      "links": [
        [
          "wing",
          "wing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "various other lateral parts of things (the fin of a fish, arm of a windmill, etc.)"
      ],
      "id": "en-âla-frp-verb-6BQawjTk",
      "links": [
        [
          "fin",
          "fin#English"
        ],
        [
          "arm",
          "arm#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Genevois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 16 79",
          "kind": "other",
          "name": "Franco-Provençal entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 32 50",
          "kind": "other",
          "name": "ORB",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 17 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clove of garlic"
      ],
      "id": "en-âla-frp-verb-1I4IExg3",
      "links": [
        [
          "clove",
          "clove"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Genevois) clove of garlic"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 26 74",
          "sense": "Beaujolais",
          "word": "ole"
        },
        {
          "_dis1": "0 26 74",
          "alt": "Belleroche",
          "sense": "Beaujolais",
          "word": "oleDPB"
        },
        {
          "_dis1": "0 3 97",
          "sense": "“ole”",
          "word": "DPB"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "note": "Neuchâtelois",
      "other": "[ˈoːlä͉]"
    },
    {
      "note": "Vaudois",
      "other": "[ˈaːlä͉]"
    },
    {
      "note": "Vaudois",
      "other": "[ˈɑːlɑ]"
    },
    {
      "note": "Vaudois",
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "note": "Vaudois",
      "other": "[ˈeːlä͉]"
    },
    {
      "note": "Vaudois",
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "note": "Vaudois",
      "other": "[ˈaːlə͉]"
    },
    {
      "note": "Fribourgeois",
      "other": "[ˈaːlä͉]"
    },
    {
      "note": "Fribourgeois",
      "other": "[ˈɔːlä͉]"
    },
    {
      "note": "Fribourgeois",
      "other": "[ˈălä͉]"
    },
    {
      "note": "Fribourgeois",
      "other": "[ˈɑːlä͉]"
    },
    {
      "note": "Valaisan",
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "note": "Valaisan",
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "note": "Valaisan",
      "other": "[ˈăa]"
    },
    {
      "note": "Valaisan",
      "other": "[jˈäːlä]"
    },
    {
      "note": "Valaisan",
      "other": "[ˈaːa]"
    },
    {
      "note": "Valdôtain",
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "note": "Valdôtain",
      "other": "[ˈäːlä]"
    },
    {
      "note": "Valdôtain",
      "other": "[ˈälɑ̟]"
    },
    {
      "note": "Valdôtain",
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "note": "Valdôtain",
      "other": "[ˈälä]"
    },
    {
      "note": "Valdôtain",
      "other": "[ˈoːlä]"
    },
    {
      "note": "Valdôtain",
      "other": "[ˈoːlɑ]"
    },
    {
      "note": "Valdôtain",
      "other": "[ˈolä]"
    },
    {
      "note": "Piemontais",
      "other": "[ˈäːlä]"
    },
    {
      "note": "Piemontais",
      "other": "[ˈälä]"
    },
    {
      "note": "Piemontais",
      "other": "[ˈäːlɐ]"
    },
    {
      "other": "[ˈɒːla]",
      "tags": [
        "Savoyard"
      ]
    },
    {
      "other": "[ˈɑːla]",
      "tags": [
        "Savoyard"
      ]
    },
    {
      "other": "[ˈăla]",
      "tags": [
        "Savoyard"
      ]
    },
    {
      "other": "[ˈɔːla]",
      "tags": [
        "Savoyard"
      ]
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]",
      "tags": [
        "Savoyard"
      ]
    },
    {
      "other": "[ˈɔ̆la]",
      "tags": [
        "Savoyard"
      ]
    },
    {
      "note": "Genevois",
      "other": "[ˈɔːlɑ]"
    },
    {
      "note": "Comtois",
      "other": "[ˈoːlä͉]"
    },
    {
      "note": "Comtois",
      "other": "[ˈɔːlä͉]"
    },
    {
      "note": "Comtois",
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "note": "Comtois",
      "other": "[ˈeːlo͉˔]"
    },
    {
      "note": "Comtois",
      "other": "[ˈoːla]"
    },
    {
      "note": "Comtois",
      "other": "[ˈoːlə]"
    },
    {
      "note": "Comtois",
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "note": "Bugiste",
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]",
      "tags": [
        "Dauphinois"
      ]
    },
    {
      "other": "[ˈɔːla]",
      "tags": [
        "Dauphinois"
      ]
    },
    {
      "other": "[ˈɑːla]",
      "tags": [
        "Dauphinois"
      ]
    },
    {
      "other": "[ˈărə͉]",
      "tags": [
        "Dauphinois"
      ]
    },
    {
      "other": "[ˈĕlə͉]",
      "tags": [
        "Dauphinois"
      ]
    },
    {
      "note": "Dombiste",
      "other": "[ˈɔːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːla]",
      "tags": [
        "Bressan"
      ]
    },
    {
      "other": "[ˈoːlɔ]",
      "tags": [
        "Bressan"
      ]
    },
    {
      "note": "Mâconnais",
      "other": "[ˈoːl]"
    },
    {
      "note": "Beaujolais",
      "other": "[ˈaːl]"
    },
    {
      "note": "Beaujolais",
      "other": "[ˈɔːla]"
    },
    {
      "note": "Lyonnais",
      "other": "[ˈɛ̆la]"
    },
    {
      "note": "Lyonnais",
      "other": "[ˈɔːle]"
    },
    {
      "note": "Lyonnais",
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "note": "Forézien",
      "other": "[ˈɑ̆l]"
    },
    {
      "note": "Forézien",
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "note": "Forézien",
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːlä͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːlä͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑːlɑ]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈeːlä͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːlə͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːlä͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈɔːlä͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈălä͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑːlä͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈăa]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[jˈäːlä]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːa]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈäːlä]"
    },
    {
      "other": "[ˈälɑ̟]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈäːlä]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈälä]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːlä]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːlɑ]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːlä]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːlɑ]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːlä]"
    },
    {
      "other": "[ˈolä]"
    },
    {
      "other": "[ˈälä]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːlä]"
    },
    {
      "other": "[ˈäːlä]"
    },
    {
      "other": "[ˈälä]"
    },
    {
      "other": "[ˈäːlä]"
    },
    {
      "other": "[ˈälä]"
    },
    {
      "other": "[ˈäːlɐ]"
    },
    {
      "other": "[ˈäːlä]"
    },
    {
      "other": "[ˈäːlɐ]"
    },
    {
      "other": "[ˈälä]"
    },
    {
      "other": "[ˈɒːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɔːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɔ̆la]"
    },
    {
      "other": "[ˈɔːlɑ]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːlä͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈɔːlä͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈeːlo͉˔]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːlə]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɔːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈărə͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈĕlə͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɔːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːlɔ]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːl]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːl]"
    },
    {
      "other": "[ˈɔːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɛ̆la]"
    },
    {
      "other": "[ˈɔːle]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑ̆l]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "Fribourgeois",
      "word": "åla"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "alt": "Valdôtain",
      "word": "ola"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ala"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "aya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "alt": "Piemontais",
      "word": "ala"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Savoyard"
      ],
      "word": "âlă"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "a̱la"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Bressan"
      ],
      "word": "ô̱la"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "Aix, Albens, Annecy, Bozel, Gruffy, Montricher, Rumilly, Samoëns, Thônes",
      "tags": [
        "Savoyard"
      ],
      "word": "âlăDSV"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "Tignes",
      "tags": [
        "Savoyard"
      ],
      "word": "a̱laLPT"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "Confrançon",
      "tags": [
        "Bressan"
      ],
      "word": "ô̱laDFF"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "Allières",
      "sense": "Fribourgeois",
      "word": "ålaDFF"
    },
    {
      "_dis1": "0 40 60",
      "alt": "Antey-St-André",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "olaPVA"
    },
    {
      "_dis1": "0 40 60",
      "alt": "Aosta, Arnad",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "alaPVA"
    },
    {
      "_dis1": "0 40 60",
      "alt": "Arvier, Avise",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "olaPVA"
    },
    {
      "_dis1": "0 40 60",
      "alt": "Ayas, Aymavilles, Brusson, Challand-St-Anselme, Challand-St-Victor, Champorcher, Charvensod, Cogne, Courmayeur, Doues, Fontainemore",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "alaPVA"
    },
    {
      "_dis1": "0 40 60",
      "english": "Introd, La Salle",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "olaPVA"
    },
    {
      "_dis1": "0 40 60",
      "alt": "La Thuile, Montjovet, Morgex, Nus",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "alaPVA"
    },
    {
      "_dis1": "0 40 60",
      "alt": "Perloz",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "ayaPVA"
    },
    {
      "_dis1": "0 40 60",
      "alt": "Pontboset",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "olaPVA"
    },
    {
      "_dis1": "0 40 60",
      "english": "Quart",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "alaPVA"
    },
    {
      "_dis1": "0 40 60",
      "alt": "Rhêmes-St-Georges, St-Marcel, St-Nicolas",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "olaPVA"
    },
    {
      "_dis1": "0 40 60",
      "alt": "St-Oyen, St-Rhémy-en-Bosses, St-Vincent",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "alaPVA"
    },
    {
      "_dis1": "0 40 60",
      "alt": "Torgnon",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "olaPVA"
    },
    {
      "_dis1": "0 40 60",
      "alt": "Valgrisenche, Valpelline",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "alaPVA"
    },
    {
      "_dis1": "0 40 60",
      "alt": "Valtournenche, Villeneuve",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "olaPVA"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "alt": "Giaglione",
      "sense": "Piemontais",
      "word": "alaDGL"
    }
  ],
  "word": "âla"
}
{
  "categories": [
    "Franco-Provençal countable nouns",
    "Franco-Provençal entries with incorrect language header",
    "Franco-Provençal feminine nouns",
    "Franco-Provençal lemmas",
    "Franco-Provençal nouns",
    "Franco-Provençal terms derived from Latin",
    "Franco-Provençal terms inherited from Latin",
    "Franco-Provençal terms with IPA pronunciation",
    "ORB",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frp",
        "2": "la",
        "3": "āla",
        "4": "",
        "5": "wing",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin āla (“wing”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frp",
        "2": "la",
        "3": "āla",
        "t": "wing"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin āla (“wing”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin āla (“wing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "âles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "âla f (plural âles)",
      "name": "frp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Franco-Provençal",
  "lang_code": "frp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wing of a bird or insect"
      ],
      "links": [
        [
          "wing",
          "wing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "various other lateral parts of things (the fin of a fish, arm of a windmill, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "fin",
          "fin#English"
        ],
        [
          "arm",
          "arm#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Genevois"
      ],
      "glosses": [
        "clove of garlic"
      ],
      "links": [
        [
          "clove",
          "clove"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Genevois) clove of garlic"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "note": "Neuchâtelois",
      "other": "[ˈoːlä͉]"
    },
    {
      "note": "Vaudois",
      "other": "[ˈaːlä͉]"
    },
    {
      "note": "Vaudois",
      "other": "[ˈɑːlɑ]"
    },
    {
      "note": "Vaudois",
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "note": "Vaudois",
      "other": "[ˈeːlä͉]"
    },
    {
      "note": "Vaudois",
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "note": "Vaudois",
      "other": "[ˈaːlə͉]"
    },
    {
      "note": "Fribourgeois",
      "other": "[ˈaːlä͉]"
    },
    {
      "note": "Fribourgeois",
      "other": "[ˈɔːlä͉]"
    },
    {
      "note": "Fribourgeois",
      "other": "[ˈălä͉]"
    },
    {
      "note": "Fribourgeois",
      "other": "[ˈɑːlä͉]"
    },
    {
      "note": "Valaisan",
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "note": "Valaisan",
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "note": "Valaisan",
      "other": "[ˈăa]"
    },
    {
      "note": "Valaisan",
      "other": "[jˈäːlä]"
    },
    {
      "note": "Valaisan",
      "other": "[ˈaːa]"
    },
    {
      "note": "Valdôtain",
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "note": "Valdôtain",
      "other": "[ˈäːlä]"
    },
    {
      "note": "Valdôtain",
      "other": "[ˈälɑ̟]"
    },
    {
      "note": "Valdôtain",
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "note": "Valdôtain",
      "other": "[ˈälä]"
    },
    {
      "note": "Valdôtain",
      "other": "[ˈoːlä]"
    },
    {
      "note": "Valdôtain",
      "other": "[ˈoːlɑ]"
    },
    {
      "note": "Valdôtain",
      "other": "[ˈolä]"
    },
    {
      "note": "Piemontais",
      "other": "[ˈäːlä]"
    },
    {
      "note": "Piemontais",
      "other": "[ˈälä]"
    },
    {
      "note": "Piemontais",
      "other": "[ˈäːlɐ]"
    },
    {
      "other": "[ˈɒːla]",
      "tags": [
        "Savoyard"
      ]
    },
    {
      "other": "[ˈɑːla]",
      "tags": [
        "Savoyard"
      ]
    },
    {
      "other": "[ˈăla]",
      "tags": [
        "Savoyard"
      ]
    },
    {
      "other": "[ˈɔːla]",
      "tags": [
        "Savoyard"
      ]
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]",
      "tags": [
        "Savoyard"
      ]
    },
    {
      "other": "[ˈɔ̆la]",
      "tags": [
        "Savoyard"
      ]
    },
    {
      "note": "Genevois",
      "other": "[ˈɔːlɑ]"
    },
    {
      "note": "Comtois",
      "other": "[ˈoːlä͉]"
    },
    {
      "note": "Comtois",
      "other": "[ˈɔːlä͉]"
    },
    {
      "note": "Comtois",
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "note": "Comtois",
      "other": "[ˈeːlo͉˔]"
    },
    {
      "note": "Comtois",
      "other": "[ˈoːla]"
    },
    {
      "note": "Comtois",
      "other": "[ˈoːlə]"
    },
    {
      "note": "Comtois",
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "note": "Bugiste",
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]",
      "tags": [
        "Dauphinois"
      ]
    },
    {
      "other": "[ˈɔːla]",
      "tags": [
        "Dauphinois"
      ]
    },
    {
      "other": "[ˈɑːla]",
      "tags": [
        "Dauphinois"
      ]
    },
    {
      "other": "[ˈărə͉]",
      "tags": [
        "Dauphinois"
      ]
    },
    {
      "other": "[ˈĕlə͉]",
      "tags": [
        "Dauphinois"
      ]
    },
    {
      "note": "Dombiste",
      "other": "[ˈɔːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːla]",
      "tags": [
        "Bressan"
      ]
    },
    {
      "other": "[ˈoːlɔ]",
      "tags": [
        "Bressan"
      ]
    },
    {
      "note": "Mâconnais",
      "other": "[ˈoːl]"
    },
    {
      "note": "Beaujolais",
      "other": "[ˈaːl]"
    },
    {
      "note": "Beaujolais",
      "other": "[ˈɔːla]"
    },
    {
      "note": "Lyonnais",
      "other": "[ˈɛ̆la]"
    },
    {
      "note": "Lyonnais",
      "other": "[ˈɔːle]"
    },
    {
      "note": "Lyonnais",
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "note": "Forézien",
      "other": "[ˈɑ̆l]"
    },
    {
      "note": "Forézien",
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "note": "Forézien",
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːlä͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːlä͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑːlɑ]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈeːlä͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːlə͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːlä͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈɔːlä͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈălä͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑːlä͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈăa]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[jˈäːlä]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːa]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈäːlä]"
    },
    {
      "other": "[ˈälɑ̟]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈäːlä]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈälä]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːlä]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːlɑ]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːlä]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːlɑ]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːlä]"
    },
    {
      "other": "[ˈolä]"
    },
    {
      "other": "[ˈälä]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːlä]"
    },
    {
      "other": "[ˈäːlä]"
    },
    {
      "other": "[ˈälä]"
    },
    {
      "other": "[ˈäːlä]"
    },
    {
      "other": "[ˈälä]"
    },
    {
      "other": "[ˈäːlɐ]"
    },
    {
      "other": "[ˈäːlä]"
    },
    {
      "other": "[ˈäːlɐ]"
    },
    {
      "other": "[ˈälä]"
    },
    {
      "other": "[ˈɒːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɔːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈăla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɔ̆la]"
    },
    {
      "other": "[ˈɔːlɑ]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːlä͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈɔːlä͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈeːlo͉˔]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːlə]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɔːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈărə͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈĕlə͉]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɔːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːlɔ]"
    },
    {
      "other": "[ˈoːl]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːl]"
    },
    {
      "other": "[ˈɔːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɛ̆la]"
    },
    {
      "other": "[ˈɔːle]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑ̆l]"
    },
    {
      "other": "[ˈɑːla]"
    },
    {
      "other": "[ˈaːla]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Fribourgeois",
      "word": "åla"
    },
    {
      "alt": "Valdôtain",
      "word": "ola"
    },
    {
      "word": "ala"
    },
    {
      "word": "aya"
    },
    {
      "alt": "Piemontais",
      "word": "ala"
    },
    {
      "tags": [
        "Savoyard"
      ],
      "word": "âlă"
    },
    {
      "word": "a̱la"
    },
    {
      "tags": [
        "Bressan"
      ],
      "word": "ô̱la"
    },
    {
      "sense": "Beaujolais",
      "word": "ole"
    },
    {
      "roman": "Allières",
      "sense": "Fribourgeois",
      "word": "ålaDFF"
    },
    {
      "alt": "Antey-St-André",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "olaPVA"
    },
    {
      "alt": "Aosta, Arnad",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "alaPVA"
    },
    {
      "alt": "Arvier, Avise",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "olaPVA"
    },
    {
      "alt": "Ayas, Aymavilles, Brusson, Challand-St-Anselme, Challand-St-Victor, Champorcher, Charvensod, Cogne, Courmayeur, Doues, Fontainemore",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "alaPVA"
    },
    {
      "english": "Introd, La Salle",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "olaPVA"
    },
    {
      "alt": "La Thuile, Montjovet, Morgex, Nus",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "alaPVA"
    },
    {
      "alt": "Perloz",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "ayaPVA"
    },
    {
      "alt": "Pontboset",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "olaPVA"
    },
    {
      "english": "Quart",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "alaPVA"
    },
    {
      "alt": "Rhêmes-St-Georges, St-Marcel, St-Nicolas",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "olaPVA"
    },
    {
      "alt": "St-Oyen, St-Rhémy-en-Bosses, St-Vincent",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "alaPVA"
    },
    {
      "alt": "Torgnon",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "olaPVA"
    },
    {
      "alt": "Valgrisenche, Valpelline",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "alaPVA"
    },
    {
      "alt": "Valtournenche, Villeneuve",
      "sense": "Valdôtain",
      "word": "olaPVA"
    },
    {
      "alt": "Giaglione",
      "sense": "Piemontais",
      "word": "alaDGL"
    },
    {
      "roman": "Aix, Albens, Annecy, Bozel, Gruffy, Montricher, Rumilly, Samoëns, Thônes",
      "tags": [
        "Savoyard"
      ],
      "word": "âlăDSV"
    },
    {
      "roman": "Tignes",
      "tags": [
        "Savoyard"
      ],
      "word": "a̱laLPT"
    },
    {
      "roman": "Confrançon",
      "tags": [
        "Bressan"
      ],
      "word": "ô̱laDFF"
    },
    {
      "alt": "Belleroche",
      "sense": "Beaujolais",
      "word": "oleDPB"
    },
    {
      "sense": "“ole”",
      "word": "DPB"
    }
  ],
  "word": "âla"
}

Download raw JSONL data for âla meaning in Franco-Provençal (8.2kB)

{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: DFF: “aile” desc=DFF rest=“aile” cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False",
  "path": [
    "âla"
  ],
  "section": "Franco-Provençal",
  "subsection": "",
  "title": "âla",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: DGL: “ala” desc=DGL rest=“ala” cls=romanization cls2=romanization e1=False e2=False",
  "path": [
    "âla"
  ],
  "section": "Franco-Provençal",
  "subsection": "",
  "title": "âla",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: DSV: “âlă” desc=DSV rest=“âlă” cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False",
  "path": [
    "âla"
  ],
  "section": "Franco-Provençal",
  "subsection": "",
  "title": "âla",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: LPT: “a̱la” desc=LPT rest=“a̱la” cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False",
  "path": [
    "âla"
  ],
  "section": "Franco-Provençal",
  "subsection": "",
  "title": "âla",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: PVA: “aile” desc=PVA rest=“aile” cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=False",
  "path": [
    "âla"
  ],
  "section": "Franco-Provençal",
  "subsection": "",
  "title": "âla",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: ORB",
  "path": [
    "âla"
  ],
  "section": "Franco-Provençal",
  "subsection": "verb",
  "title": "âla",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Genevois",
  "path": [
    "âla"
  ],
  "section": "Franco-Provençal",
  "subsection": "verb",
  "title": "âla",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Genevois",
  "path": [
    "âla"
  ],
  "section": "Franco-Provençal",
  "subsection": "verb",
  "title": "âla",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Franco-Provençal dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.