See töräys in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "törähtää", "3": "-us", "alt1": "törä-", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "törä- + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "törä- + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "töräys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töräyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töräyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töräyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töräykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töräyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töräykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töräykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töräyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töräyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töräyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töräykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töräyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töräyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "töräyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "töräykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töräyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töräyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töräyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töräykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töräykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töräykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töräykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töräyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töräyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töräyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töräyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töräyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töräyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "töräyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "töräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töräyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töräyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töräyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töräykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töräykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töräykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töräyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töräyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töräyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töräyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töräykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töräyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töräyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "töräyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "töräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töräyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töräyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töräyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töräykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töräyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töräykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töräyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töräyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töräyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töräyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töräykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töräyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töräyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "töräyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "töräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töräyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töräyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töräyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töräykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töräyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töräykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töräyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töräyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töräyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töräyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töräykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töräyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töräyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "töräyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "töräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töräystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töräyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töräyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töräyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töräyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töräyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töräyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töräykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töräyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töräyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töräykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töräykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töräyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töräykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töräyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töräyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töräyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töräyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töräyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töräyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töräyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töräyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töräykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töräyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töräyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töräyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "töräyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "töräyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "töräyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "töräys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "töräys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "töräy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonym of törähdys" ], "id": "en-töräys-fi-noun-Cql3KvPL", "links": [ [ "törähdys", "törähdys#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "törähdys" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtøræys/" }, { "ipa": "[ˈt̪ø̞ræys̠]" }, { "rhymes": "-øræys" } ], "word": "töräys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "törähtää", "3": "-us", "alt1": "törä-", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "törä- + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "törä- + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "töräys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töräyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töräyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töräyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töräykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töräyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töräykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töräykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töräyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töräyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töräyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töräykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töräyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töräyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "töräyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "töräykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töräyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töräyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töräyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töräykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töräykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töräykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töräykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töräyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töräyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töräyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töräyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töräyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töräyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "töräyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "töräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töräyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töräyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töräyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töräykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töräykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töräykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töräyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töräyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töräyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töräyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töräykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töräyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töräyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "töräyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "töräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töräyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töräyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töräyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töräykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töräyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töräykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töräyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töräyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töräyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töräyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töräykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töräyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töräyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "töräyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "töräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töräyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töräyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töräyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töräykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töräyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töräykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töräyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töräyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töräyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töräyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töräykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töräyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töräyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "töräyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "töräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töräystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töräystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töräystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töräyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töräyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töräyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töräyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töräyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töräyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töräyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töräykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töräyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töräyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töräykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töräykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töräyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töräyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töräykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töräyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töräyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töräyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töräyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töräyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töräyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töräyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töräyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töräykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töräyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töräyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töräyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töräyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "töräyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "töräyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "töräyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "töräys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "töräys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "töräy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/øræys", "Rhymes:Finnish/øræys/3 syllables" ], "glosses": [ "Synonym of törähdys" ], "links": [ [ "törähdys", "törähdys#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "törähdys" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtøræys/" }, { "ipa": "[ˈt̪ø̞ræys̠]" }, { "rhymes": "-øræys" } ], "word": "töräys" }
Download raw JSONL data for töräys meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.