See täräys in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tärähtää", "3": "-us", "alt1": "tärä-", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "tärä- + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "tärä- + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "täräys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täräyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täräyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täräyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täräykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täräyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täräykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täräykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täräyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täräyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täräyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täräykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täräyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täräyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "täräyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täräykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täräyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täräyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täräyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täräykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täräykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täräykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täräykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täräyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täräyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täräyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täräyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täräyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täräyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täräyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täräyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täräyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täräyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täräykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täräykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täräykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täräyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täräyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täräyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täräyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täräykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täräyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täräyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täräyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täräyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täräyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täräyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täräykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täräyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täräykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täräyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täräyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täräyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täräyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täräykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täräyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täräyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täräyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täräyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täräyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täräyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täräykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täräyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täräykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täräyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täräyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täräyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täräyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täräykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täräyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täräyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täräyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täräystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täräyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täräyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täräyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täräyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täräyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täräyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täräykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täräyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täräyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täräykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täräykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täräyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täräykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täräyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täräyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täräyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täräyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täräyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täräyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täräyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täräyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täräykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täräyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täräyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täräyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "täräyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täräyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "täräyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "täräys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "täräys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "täräy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonym of tärähdys" ], "id": "en-täräys-fi-noun-MSHejC14", "links": [ [ "tärähdys", "tärähdys#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "tärähdys" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtæræys/" }, { "ipa": "[ˈt̪æræys̠]" }, { "rhymes": "-æræys" } ], "word": "täräys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tärähtää", "3": "-us", "alt1": "tärä-", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "tärä- + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "tärä- + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "täräys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täräyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täräyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täräyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täräykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täräyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täräykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täräykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täräyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täräyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täräyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täräykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täräyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täräyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "täräyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täräykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täräyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täräyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täräyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täräykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täräykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täräykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täräykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täräyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täräyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täräyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täräyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täräyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täräyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täräyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täräyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täräyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täräyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täräykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täräykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täräykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täräyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täräyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täräyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täräyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täräykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täräyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täräyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täräyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täräyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täräyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täräyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täräykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täräyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täräykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täräyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täräyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täräyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täräyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täräykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täräyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täräyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täräyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täräyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täräyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täräyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täräykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täräyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täräykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täräyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täräyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täräyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täräyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täräykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täräyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täräyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täräyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täräystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täräystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täräystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täräyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täräyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täräyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täräyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täräyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täräyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täräyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täräykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täräyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täräyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täräykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täräykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täräyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täräyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täräykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täräyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täräyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täräyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täräyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täräyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täräyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täräyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täräyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täräykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täräyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täräyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täräyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täräyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "täräyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täräyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "täräyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "täräys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "täräys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "täräy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æræys", "Rhymes:Finnish/æræys/3 syllables" ], "glosses": [ "Synonym of tärähdys" ], "links": [ [ "tärähdys", "tärähdys#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "tärähdys" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtæræys/" }, { "ipa": "[ˈt̪æræys̠]" }, { "rhymes": "-æræys" } ], "word": "täräys" }
Download raw JSONL data for täräys meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.