See syntymänimi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "syntymä", "3": "nimi" }, "expansion": "syntymä + nimi", "name": "compound" } ], "etymology_text": "syntymä + nimi", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "syntymänimi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymäniminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymänimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymänimettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntymänimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymäniminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymänimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymänimettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntymänimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymäniminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymänimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymänimettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntymäniminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntymänimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymäniminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymänimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymänimettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntymäniminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntymänimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymäniminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymänimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymänimettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntymäniminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntymänimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymäniminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymäniminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymänimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymänimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymänimiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymänimettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "syntymäniminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "syntymänimi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "syntymänim", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish ovi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "birth name (name chosen for a child after their birth)" ], "id": "en-syntymänimi-fi-noun-Gwvy4Hd0", "links": [ [ "birth name", "birth name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsyntymæˌnimi/" }, { "ipa": "[ˈs̠yn̪t̪ymæˌnimi]" }, { "rhymes": "-imi" } ], "word": "syntymänimi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "syntymä", "3": "nimi" }, "expansion": "syntymä + nimi", "name": "compound" } ], "etymology_text": "syntymä + nimi", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "syntymänimi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymäniminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymänimiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymänimettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntymänimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymäniminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymänimikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymänimettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntymänimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymäniminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymänimiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymänimettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntymäniminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntymänimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymäniminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymänimiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymänimettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntymäniminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntymänimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymäniminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymänimiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymänimettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntymäniminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syntymänimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syntymänimenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syntymäniminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymäniminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymänimeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syntymänimikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymänimiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syntymänimettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syntymänimittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "syntymänimittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syntymänimineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "syntymäniminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "syntymänimi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "syntymänim", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish ovi-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/imi", "Rhymes:Finnish/imi/5 syllables" ], "glosses": [ "birth name (name chosen for a child after their birth)" ], "links": [ [ "birth name", "birth name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsyntymæˌnimi/" }, { "ipa": "[ˈs̠yn̪t̪ymæˌnimi]" }, { "rhymes": "-imi" } ], "word": "syntymänimi" }
Download raw JSONL data for syntymänimi meaning in Finnish (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.