See rötös in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Sound-symbolic", "name": "sound-symbolic" } ], "etymology_text": "Sound-symbolic", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rötös", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötökset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötös", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötökset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötöksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötökset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötösten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöstä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rötöksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rötöksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rötöksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rötökseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rötöksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rötökseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rötökselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rötöksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rötöksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rötöksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rötökseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rötöksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rötöksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rötöksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rötökseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötökseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötökseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötökseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötökseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötökseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötökseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötösteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöstäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rötöksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rötöksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rötöksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rötökseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rötökselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rötökseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rötökselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rötöksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rötöksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rötöksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rötöksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rötöksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rötöksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rötöksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rötöksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötöksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötöksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötöksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötöksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötöksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötöstesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rötöksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rötöksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rötöksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rötökseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rötökselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rötökseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rötöksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rötöksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rötöksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rötöksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rötökseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rötöksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rötöksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rötöksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rötöksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötöksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötöksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötöksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötöksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötöksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötöstemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöstämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rötöksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rötöksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rötöksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rötökseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rötöksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rötökseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rötöksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rötöksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rötöksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rötöksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rötökseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rötöksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rötöksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rötöksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rötöksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötöksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötöksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötöksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötöksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötöksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötöstenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöstänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rötöksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rötöksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rötöksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rötökseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rötöksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rötökseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rötöksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rötöksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rötöksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rötöksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rötökseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rötöksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rötöksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rötöksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rötöksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötöksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötöksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötöksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötöksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötöksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötöstensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöstään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rötöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rötöksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rötöksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rötöksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rötöksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rötöksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rötöksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rötökseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rötöksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rötöksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rötökseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rötökseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rötöksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rötökselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rötöksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rötöksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rötöksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rötöksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rötöksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rötöksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rötöksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rötöksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rötökseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rötöksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rötöksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rötöksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rötöksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rötöksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rötöksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rötös", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rötös", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rötö", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "rötösherra" }, { "word": "rötössarja" }, { "word": "rötöstellä" } ], "glosses": [ "wrongdoing, evildoing, crime, especially one against property, such as theft, robbery, fraud or embezzlement" ], "id": "en-rötös-fi-noun-OXP6oY2n", "links": [ [ "wrongdoing", "wrongdoing" ], [ "evildoing", "evildoing" ], [ "crime", "crime" ], [ "against", "against" ], [ "property", "property" ], [ "theft", "theft" ], [ "robbery", "robbery" ], [ "fraud", "fraud" ], [ "embezzlement", "embezzlement" ] ], "related": [ { "word": "omaisuusrikos" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrøtøs/" }, { "ipa": "[ˈrø̞t̪ø̞s̠]" }, { "rhymes": "-øtøs" } ], "word": "rötös" }
{ "derived": [ { "word": "rötösherra" }, { "word": "rötössarja" }, { "word": "rötöstellä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Sound-symbolic", "name": "sound-symbolic" } ], "etymology_text": "Sound-symbolic", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rötös", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötökset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötös", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötökset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötöksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötökset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötösten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöstä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rötöksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rötöksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rötöksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rötökseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rötöksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rötökseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rötökselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rötöksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rötöksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rötöksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rötökseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rötöksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rötöksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rötöksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rötökseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötökseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötökseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötökseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötökseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötökseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötökseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötösteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöstäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rötöksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rötöksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rötöksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rötökseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rötökselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rötökseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rötökselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rötöksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rötöksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rötöksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rötöksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rötöksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rötöksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rötöksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rötöksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötöksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötöksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötöksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötöksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötöksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötöstesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rötöksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rötöksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rötöksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rötökseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rötökselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rötökseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rötöksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rötöksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rötöksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rötöksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rötökseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rötöksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rötöksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rötöksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rötöksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötöksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötöksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötöksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötöksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötöksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötöstemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöstämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rötöksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rötöksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rötöksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rötökseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rötöksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rötökseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rötöksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rötöksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rötöksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rötöksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rötökseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rötöksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rötöksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rötöksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rötöksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötöksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötöksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötöksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötöksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötöksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötöstenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöstänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rötöksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rötöksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rötöksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rötökseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rötöksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rötökseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rötöksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rötöksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rötöksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rötöksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rötökseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rötöksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rötöksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rötöksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rötöksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötöksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötöksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rötöksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rötöksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötöksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rötöstensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rötöstään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rötöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rötöksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rötöksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rötöksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rötöksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rötöksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rötöksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rötöksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rötökseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rötöksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rötöksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rötökseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rötökseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rötöksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rötöksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rötökselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rötöksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rötöksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rötöksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rötöksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rötöksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rötöksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rötöksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rötöksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rötökseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rötöksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rötöksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rötöksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rötöksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rötöksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rötöksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rötöksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rötös", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rötös", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rötö", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "omaisuusrikos" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish sound-symbolic terms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/øtøs", "Rhymes:Finnish/øtøs/2 syllables" ], "glosses": [ "wrongdoing, evildoing, crime, especially one against property, such as theft, robbery, fraud or embezzlement" ], "links": [ [ "wrongdoing", "wrongdoing" ], [ "evildoing", "evildoing" ], [ "crime", "crime" ], [ "against", "against" ], [ "property", "property" ], [ "theft", "theft" ], [ "robbery", "robbery" ], [ "fraud", "fraud" ], [ "embezzlement", "embezzlement" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrøtøs/" }, { "ipa": "[ˈrø̞t̪ø̞s̠]" }, { "rhymes": "-øtøs" } ], "word": "rötös" }
Download raw JSONL data for rötös meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.