See mitä in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for mitä meaning in Finnish (3.7kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"10": "",
"2": "adverbs",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "comparative",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"f4accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mitä (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "mitä (not comparable)",
"name": "fi-adv"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The more the better.",
"text": "Mitä enemmän, sen parempi. / Mitä enemmän, sitä parempi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the (... the) (establishes a parallel)"
],
"id": "en-mitä-fi-adv-V6VaGprq",
"links": [
[
"sitä",
"sitä"
],
[
"sen",
"sen"
],
[
"the",
"the"
]
],
"raw_glosses": [
"(with comparative and sitä or sen) the (... the) (establishes a parallel)"
],
"raw_tags": [
"with comparative and sitä or sen"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the very best",
"text": "mitä parhain",
"type": "example"
},
{
"english": "[very] most likely",
"text": "mitä todennäköisimmin",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"most, very (used for emphasis)"
],
"id": "en-mitä-fi-adv-vwSVT0vq",
"links": [
[
"most",
"most"
],
[
"very",
"very"
]
],
"raw_glosses": [
"(with a superlative adjective or adverb) most, very (used for emphasis)"
],
"raw_tags": [
"with a superlative adjective or adverb"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmitæ/"
},
{
"ipa": "[ˈmit̪æ]"
},
{
"rhymes": "-itæ"
}
],
"word": "mitä"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "mitä",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 8 0 53",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "what on Earth?",
"text": "mitä ihmettä?"
},
{
"english": "what the Devil?",
"text": "mitä hittoa? (very mildly vulgar)"
},
{
"english": "what the hell?",
"text": "mitä helvettiä? (mildly vulgar)"
},
{
"english": "what the fuck?",
"text": "mitä vittua? (vulgar)"
},
{
"english": "What are you doing?",
"text": "Mitä sinä teet?",
"type": "example"
},
{
"english": "What did you do it for?",
"text": "Mitä varten sinä teit sen?",
"type": "example"
},
{
"english": "Which movie were you watching?",
"text": "Mitä elokuvaa sinä katselit?",
"type": "example"
},
{
"english": "Which movie did you buy the food for?",
"text": "Mitä elokuvaa varten sinä ostit eväitä?",
"type": "example"
},
{
"english": "Everything went well which I couldn't believe.",
"text": "Kaikki meni hyvin, mitä en voinut uskoa.",
"type": "example"
},
{
"english": "It was the best movie that I've stayed awake for.",
"text": "Se oli paras elokuva, mitä varten olen valvonut.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mikä"
}
],
"glosses": [
"partitive singular/plural of mikä"
],
"id": "en-mitä-fi-pron-9afRqMdf",
"links": [
[
"mikä",
"mikä#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"partitive",
"plural",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmitæ/"
},
{
"ipa": "[ˈmit̪æ]"
},
{
"rhymes": "-itæ"
}
],
"word": "mitä"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "interjections",
"head": ""
},
"expansion": "mitä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mitä",
"name": "fi-int"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"what?"
],
"id": "en-mitä-fi-intj-LMmlmuFO",
"links": [
[
"what",
"what"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmitæ/"
},
{
"ipa": "[ˈmit̪æ]"
},
{
"rhymes": "-itæ"
}
],
"word": "mitä"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adverbs",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish interjections",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish pronoun forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with audio links",
"Rhymes:Finnish/itæ",
"Rhymes:Finnish/itæ/2 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"10": "",
"2": "adverbs",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "comparative",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"f4accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mitä (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "mitä (not comparable)",
"name": "fi-adv"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The more the better.",
"text": "Mitä enemmän, sen parempi. / Mitä enemmän, sitä parempi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the (... the) (establishes a parallel)"
],
"links": [
[
"sitä",
"sitä"
],
[
"sen",
"sen"
],
[
"the",
"the"
]
],
"raw_glosses": [
"(with comparative and sitä or sen) the (... the) (establishes a parallel)"
],
"raw_tags": [
"with comparative and sitä or sen"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the very best",
"text": "mitä parhain",
"type": "example"
},
{
"english": "[very] most likely",
"text": "mitä todennäköisimmin",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"most, very (used for emphasis)"
],
"links": [
[
"most",
"most"
],
[
"very",
"very"
]
],
"raw_glosses": [
"(with a superlative adjective or adverb) most, very (used for emphasis)"
],
"raw_tags": [
"with a superlative adjective or adverb"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmitæ/"
},
{
"ipa": "[ˈmit̪æ]"
},
{
"rhymes": "-itæ"
}
],
"word": "mitä"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adverbs",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish interjections",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish pronoun forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with audio links",
"Rhymes:Finnish/itæ",
"Rhymes:Finnish/itæ/2 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "mitä",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with collocations",
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "what on Earth?",
"text": "mitä ihmettä?"
},
{
"english": "what the Devil?",
"text": "mitä hittoa? (very mildly vulgar)"
},
{
"english": "what the hell?",
"text": "mitä helvettiä? (mildly vulgar)"
},
{
"english": "what the fuck?",
"text": "mitä vittua? (vulgar)"
},
{
"english": "What are you doing?",
"text": "Mitä sinä teet?",
"type": "example"
},
{
"english": "What did you do it for?",
"text": "Mitä varten sinä teit sen?",
"type": "example"
},
{
"english": "Which movie were you watching?",
"text": "Mitä elokuvaa sinä katselit?",
"type": "example"
},
{
"english": "Which movie did you buy the food for?",
"text": "Mitä elokuvaa varten sinä ostit eväitä?",
"type": "example"
},
{
"english": "Everything went well which I couldn't believe.",
"text": "Kaikki meni hyvin, mitä en voinut uskoa.",
"type": "example"
},
{
"english": "It was the best movie that I've stayed awake for.",
"text": "Se oli paras elokuva, mitä varten olen valvonut.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mikä"
}
],
"glosses": [
"partitive singular/plural of mikä"
],
"links": [
[
"mikä",
"mikä#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"partitive",
"plural",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmitæ/"
},
{
"ipa": "[ˈmit̪æ]"
},
{
"rhymes": "-itæ"
}
],
"word": "mitä"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adverbs",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish interjections",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish pronoun forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with audio links",
"Rhymes:Finnish/itæ",
"Rhymes:Finnish/itæ/2 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "interjections",
"head": ""
},
"expansion": "mitä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mitä",
"name": "fi-int"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"what?"
],
"links": [
[
"what",
"what"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmitæ/"
},
{
"ipa": "[ˈmit̪æ]"
},
{
"rhymes": "-itæ"
}
],
"word": "mitä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.