See messityttö in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "messi", "3": "tyttö" }, "expansion": "messi + tyttö", "name": "affix" } ], "etymology_text": "messi + tyttö", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "messityttö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messitytöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messityttö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messitytöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messitytön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messitytöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messitytön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messityttöä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messitytössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messitytöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messityttöön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messityttöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messitytöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messitytöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messitytölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messitytöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messityttönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messityttöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messitytöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messitytöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messitytöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "messitytöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "messityttöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messityttöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messityttöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messityttöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messityttöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messityttöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messityttöäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messitytössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messitytöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messityttööni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messityttöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messitytölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messitytöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messitytölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messitytöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messityttönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messityttöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messitytökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messitytöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messitytöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "messityttöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "messityttösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messityttösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messityttösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messityttösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messityttösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messityttösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messityttösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messityttöäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messitytössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messitytöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messityttöösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messityttöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messitytölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messitytöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messitytöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messitytöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messityttönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messityttöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messitytöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messitytöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messitytöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "messityttöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "messityttömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messityttömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messityttömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messityttömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messityttömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messityttömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messityttömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messityttöämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messitytössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messitytöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messityttöömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messityttöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messitytöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messitytöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messitytöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messitytöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messityttönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messityttöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messitytöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messitytöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messitytöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "messityttöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "messityttönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messityttönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messityttönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messityttönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messityttönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messityttönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messityttönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messityttöänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messitytössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messitytöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messityttöönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messityttöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messitytöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messitytöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messitytöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messitytöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messityttönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messityttöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messitytöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messitytöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messitytöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "messityttöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "messityttönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messityttönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messityttönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messityttönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messityttönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messityttönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messityttönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messityttöään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messityttöjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messitytössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messitytössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messitytöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messitytöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messitytöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messityttöönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messityttöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messitytöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messitytöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messitytöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messitytöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messitytölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messitytöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messitytöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messitytöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messityttönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messityttönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messityttöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messityttöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messitytökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messitytöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messitytöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messitytöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messitytöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "messityttöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "messityttöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "messityttö", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "messityttö", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "messity", "2": "tt", "3": "t", "4": "ö", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "cabin girl" ], "id": "en-messityttö-fi-noun-9Jq1emS6", "links": [ [ "cabin girl", "cabin girl" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmesːiˌtytːø/" }, { "ipa": "[ˈme̞s̠ːiˌt̪yt̪ːø̞]" }, { "rhymes": "-ytːø" } ], "word": "messityttö" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "messi", "3": "tyttö" }, "expansion": "messi + tyttö", "name": "affix" } ], "etymology_text": "messi + tyttö", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "messityttö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messitytöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messityttö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messitytöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messitytön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messitytöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messitytön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messityttöä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messitytössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messitytöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messityttöön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messityttöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messitytöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messitytöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messitytölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messitytöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messityttönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messityttöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messitytöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messitytöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messitytöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "messitytöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "messityttöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messityttöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messityttöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messityttöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messityttöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messityttöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messityttöäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messitytössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messitytöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messityttööni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messityttöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messitytölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messitytöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messitytölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messitytöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messityttönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messityttöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messitytökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messitytöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messitytöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "messityttöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "messityttösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messityttösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messityttösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messityttösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messityttösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messityttösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messityttösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messityttöäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messitytössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messitytöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messityttöösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messityttöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messitytölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messitytöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messitytöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messitytöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messityttönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messityttöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messitytöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messitytöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messitytöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "messityttöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "messityttömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messityttömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messityttömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messityttömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messityttömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messityttömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messityttömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messityttöämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messitytössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messitytöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messityttöömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messityttöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messitytöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messitytöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messitytöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messitytöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messityttönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messityttöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messitytöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messitytöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messitytöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "messityttöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "messityttönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messityttönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messityttönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messityttönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messityttönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messityttönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messityttönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messityttöänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messitytössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messitytöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messityttöönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messityttöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messitytöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messitytöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messitytöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messitytöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messityttönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messityttöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messitytöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messitytöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messitytöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "messityttöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "messityttönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "messityttönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "messityttönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "messityttönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "messityttönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "messityttönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "messityttönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "messityttöään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "messityttöjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messityttöjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "messitytössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messitytössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messitytöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "messitytöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messitytöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "messityttöönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "messityttöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "messitytöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messitytöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "messitytöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messitytöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "messitytölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messitytöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "messitytöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messitytöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "messityttönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messityttönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "messityttöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messityttöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "messitytökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messitytöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "messitytöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messitytöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "messitytöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "messitytöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "messitytöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "messityttöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "messityttöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "messityttö", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "messityttö", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "messity", "2": "tt", "3": "t", "4": "ö", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ytːø", "Rhymes:Finnish/ytːø/4 syllables" ], "glosses": [ "cabin girl" ], "links": [ [ "cabin girl", "cabin girl" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmesːiˌtytːø/" }, { "ipa": "[ˈme̞s̠ːiˌt̪yt̪ːø̞]" }, { "rhymes": "-ytːø" } ], "word": "messityttö" }
Download raw JSONL data for messityttö meaning in Finnish (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.