"mennä sukset ristiin" meaning in Finnish

{
  "etymology_text": "mennä (“to go”) + sukset (“skis”) + ristiin (“across”)",
  "forms": [
    {
      "form": "= adessive",
      "tags": [
        "subjective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "verb",
        "head": "mennä sukset ristiin"
      },
      "expansion": "mennä sukset ristiin",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Markku crossed swords with his fiancee during the midsummer.",
          "text": "Markulla ja hänen morsiamellaan menivät sukset ristiin juhannuksena.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I have crossed swords with the priest.",
          "text": "Minulla on mennyt sukset ristiin papin kanssa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cross swords (to have a dispute) (with = genitive/possessive + kanssa)"
      ],
      "id": "en-mennä_sukset_ristiin-fi-verb-hLgtE8TC",
      "links": [
        [
          "cross swords",
          "cross swords"
        ],
        [
          "kanssa",
          "kanssa#Finnish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, impersonal) to cross swords (to have a dispute) (with = genitive/possessive + kanssa)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "word": "mennä sukset ristiin"
}

{
  "etymology_text": "mennä (“to go”) + sukset (“skis”) + ristiin (“across”)",
  "forms": [
    {
      "form": "= adessive",
      "tags": [
        "subjective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "verb",
        "head": "mennä sukset ristiin"
      },
      "expansion": "mennä sukset ristiin",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Finnish entries with incorrect language header",
        "Finnish idioms",
        "Finnish impersonal verbs",
        "Finnish lemmas",
        "Finnish multiword terms",
        "Finnish phrasal verbs",
        "Finnish terms with usage examples",
        "Finnish verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Markku crossed swords with his fiancee during the midsummer.",
          "text": "Markulla ja hänen morsiamellaan menivät sukset ristiin juhannuksena.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I have crossed swords with the priest.",
          "text": "Minulla on mennyt sukset ristiin papin kanssa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cross swords (to have a dispute) (with = genitive/possessive + kanssa)"
      ],
      "links": [
        [
          "cross swords",
          "cross swords"
        ],
        [
          "kanssa",
          "kanssa#Finnish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, impersonal) to cross swords (to have a dispute) (with = genitive/possessive + kanssa)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "word": "mennä sukset ristiin"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ('subjective',): '= adessive' in 'mennä sukset ristiin (subject = adessive)'",
  "path": [
    "mennä sukset ristiin"
  ],
  "section": "Finnish",
  "subsection": "verb",
  "title": "mennä sukset ristiin",
  "trace": ""
}