"kerran" meaning in Finnish

See kerran in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /ˈkerːɑn/, [ˈk̟e̞rːɑ̝n]
Rhymes: -erːɑn Head templates: {{head|fi|adverbs|||||||||f1accel-form=comparative|f2accel-form=comparative|f3accel-form=superlative|f4accel-form=superlative|head=|sort=}} kerran, {{fi-adv}} kerran
  1. once (one, and only one, time) Synonyms: yhdesti [mathematics, sciences]
    Sense id: en-kerran-fi-adv-YTEK1fgl
  2. once (formerly)
    Sense id: en-kerran-fi-adv-OjMLdtsU
  3. a word emphasizing a reason or cause for something: when, since, because (often preceded by a conjunction like kun)
    Sense id: en-kerran-fi-adv-NT7JA5mK Categories (other): Finnish entries with incorrect language header Disambiguation of Finnish entries with incorrect language header: 10 10 55 24

Noun

IPA: /ˈkerːɑn/, [ˈk̟e̞rːɑ̝n]
Rhymes: -erːɑn Head templates: {{head|fi|noun form}} kerran
  1. genitive singular of kerta Tags: form-of, genitive, singular Form of: kerta Derived forms: kerrankin
    Sense id: en-kerran-fi-noun-mB6lbSXH

Download JSON data for kerran meaning in Finnish (2.5kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "10": "",
        "2": "adverbs",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "comparative",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "f4accel-form": "superlative",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kerran",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "kerran",
      "name": "fi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I met him/her once.",
          "text": "Tapasin hänet kerran.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "once (one, and only one, time)"
      ],
      "id": "en-kerran-fi-adv-YTEK1fgl",
      "links": [
        [
          "once",
          "once"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "topics": [
            "mathematics",
            "sciences"
          ],
          "word": "yhdesti"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Once upon a time...",
          "text": "Olipa kerran...",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Carthage was once a powerful city.",
          "text": "Karthago oli kerran mahtava kaupunki.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "once (formerly)"
      ],
      "id": "en-kerran-fi-adv-OjMLdtsU",
      "links": [
        [
          "once",
          "once"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 55 24",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I want an ice cream too, since Iivari got one!",
          "text": "Minäkin haluan jäätelön, kun kerran Iivarikin sai!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a word emphasizing a reason or cause for something: when, since, because (often preceded by a conjunction like kun)"
      ],
      "id": "en-kerran-fi-adv-NT7JA5mK",
      "links": [
        [
          "when",
          "when"
        ],
        [
          "since",
          "since"
        ],
        [
          "because",
          "because"
        ],
        [
          "kun",
          "kun#Finnish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkerːɑn/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈk̟e̞rːɑ̝n]"
    },
    {
      "rhymes": "-erːɑn"
    }
  ],
  "word": "kerran"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "kerran",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "kerrankin"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When I met him for the first time he was wearing a pink suit.",
          "text": "Kun tapasin hänet ensi kerran, hänellä oli päällään vaaleanpunainen puku.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kerta"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of kerta"
      ],
      "id": "en-kerran-fi-noun-mB6lbSXH",
      "links": [
        [
          "kerta",
          "kerta#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkerːɑn/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈk̟e̞rːɑ̝n]"
    },
    {
      "rhymes": "-erːɑn"
    }
  ],
  "word": "kerran"
}
{
  "categories": [
    "Finnish 2-syllable words",
    "Finnish adverbs",
    "Finnish entries with incorrect language header",
    "Finnish lemmas",
    "Finnish non-lemma forms",
    "Finnish noun forms",
    "Finnish terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Finnish/erːɑn",
    "Rhymes:Finnish/erːɑn/2 syllables"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "10": "",
        "2": "adverbs",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "comparative",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "f4accel-form": "superlative",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kerran",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "kerran",
      "name": "fi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I met him/her once.",
          "text": "Tapasin hänet kerran.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "once (one, and only one, time)"
      ],
      "links": [
        [
          "once",
          "once"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "topics": [
            "mathematics",
            "sciences"
          ],
          "word": "yhdesti"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Once upon a time...",
          "text": "Olipa kerran...",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Carthage was once a powerful city.",
          "text": "Karthago oli kerran mahtava kaupunki.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "once (formerly)"
      ],
      "links": [
        [
          "once",
          "once"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I want an ice cream too, since Iivari got one!",
          "text": "Minäkin haluan jäätelön, kun kerran Iivarikin sai!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a word emphasizing a reason or cause for something: when, since, because (often preceded by a conjunction like kun)"
      ],
      "links": [
        [
          "when",
          "when"
        ],
        [
          "since",
          "since"
        ],
        [
          "because",
          "because"
        ],
        [
          "kun",
          "kun#Finnish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkerːɑn/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈk̟e̞rːɑ̝n]"
    },
    {
      "rhymes": "-erːɑn"
    }
  ],
  "word": "kerran"
}

{
  "categories": [
    "Finnish 2-syllable words",
    "Finnish adverbs",
    "Finnish entries with incorrect language header",
    "Finnish lemmas",
    "Finnish non-lemma forms",
    "Finnish noun forms",
    "Finnish terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Finnish/erːɑn",
    "Rhymes:Finnish/erːɑn/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kerrankin"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "kerran",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When I met him for the first time he was wearing a pink suit.",
          "text": "Kun tapasin hänet ensi kerran, hänellä oli päällään vaaleanpunainen puku.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kerta"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of kerta"
      ],
      "links": [
        [
          "kerta",
          "kerta#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkerːɑn/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈk̟e̞rːɑ̝n]"
    },
    {
      "rhymes": "-erːɑn"
    }
  ],
  "word": "kerran"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.