See juoksutyttö in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "juoksu", "3": "tyttö", "t1": "run, running", "t2": "girl" }, "expansion": "juoksu (“run, running”) + tyttö (“girl”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "juoksu (“run, running”) + tyttö (“girl”), formed according to juoksupoika (“errand boy”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "juoksutyttö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juoksutyttöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttööni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juoksutyttösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juoksutyttömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juoksutyttönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juoksutyttönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "juoksutyttö", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "juoksutyttö", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "juoksuty", "2": "tt", "3": "t", "4": "ö", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "errand girl" ], "id": "en-juoksutyttö-fi-noun-N1xntxm2", "links": [ [ "errand", "errand" ], [ "girl", "girl" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjuo̯ksuˌtytːø/" }, { "ipa": "[ˈjuo̞̯ks̠uˌt̪yt̪ːø̞]" }, { "rhymes": "-ytːø" } ], "word": "juoksutyttö" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "juoksu", "3": "tyttö", "t1": "run, running", "t2": "girl" }, "expansion": "juoksu (“run, running”) + tyttö (“girl”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "juoksu (“run, running”) + tyttö (“girl”), formed according to juoksupoika (“errand boy”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "juoksutyttö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juoksutyttöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttööni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juoksutyttösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juoksutyttömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juoksutyttönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juoksutyttönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juoksutytöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juoksutytöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "juoksutytöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juoksutyttöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "juoksutyttöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "juoksutyttö", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "juoksutyttö", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "juoksuty", "2": "tt", "3": "t", "4": "ö", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ytːø", "Rhymes:Finnish/ytːø/4 syllables" ], "glosses": [ "errand girl" ], "links": [ [ "errand", "errand" ], [ "girl", "girl" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjuo̯ksuˌtytːø/" }, { "ipa": "[ˈjuo̞̯ks̠uˌt̪yt̪ːø̞]" }, { "rhymes": "-ytːø" } ], "word": "juoksutyttö" }
Download raw JSONL data for juoksutyttö meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.