See hätämerkki in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hätä", "3": "merkki" }, "expansion": "hätä + merkki", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hätä + merkki", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hätämerkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätämerkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätämerkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hätämerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätämerkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätämerkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hätämerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätämerkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätämerkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hätämerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätämerkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätämerkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hätämerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätämerkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätämerkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hätämerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätämerkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätämerkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätämerkeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätämerkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hätämerkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hätämerkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hätämer", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "distress signal" ], "id": "en-hätämerkki-fi-noun-4lrjk8Wu", "links": [ [ "distress", "distress" ], [ "signal", "signal" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhætæˌmerkːi/" }, { "ipa": "[ˈhæt̪æˌme̞rkːi]" }, { "rhymes": "-erkːi" } ], "word": "hätämerkki" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hätä", "3": "merkki" }, "expansion": "hätä + merkki", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hätä + merkki", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hätämerkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätämerkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätämerkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hätämerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätämerkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätämerkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hätämerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätämerkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätämerkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hätämerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätämerkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätämerkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hätämerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätämerkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätämerkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hätämerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätämerkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hätämerkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätämerkeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hätämerkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hätämerkeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hätämerkeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hätämerkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hätämerkkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hätämerkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hätämerkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hätämer", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/erkːi", "Rhymes:Finnish/erkːi/4 syllables" ], "glosses": [ "distress signal" ], "links": [ [ "distress", "distress" ], [ "signal", "signal" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhætæˌmerkːi/" }, { "ipa": "[ˈhæt̪æˌme̞rkːi]" }, { "rhymes": "-erkːi" } ], "word": "hätämerkki" }
Download raw JSONL data for hätämerkki meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.