See häipyminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "häipyä", "3": "-minen" }, "expansion": "häipyä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "häipyä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "häipyminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipyminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipymisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häipymisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häipymisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häipymiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häipymisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häipymiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häipymiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häipymisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häipymisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häipymisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häipymiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häipymisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häipymisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "häipymisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häipymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häipymisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häipymisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häipymiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häipymiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häipymiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häipymiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häipymisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häipymisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häipymisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häipymisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häipymisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häipymisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häipymisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häipymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häipymisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häipymisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häipymiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häipymiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häipymiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häipymisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häipymisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häipymisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häipymisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häipymiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häipymisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häipymisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häipymisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häipymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häipymisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häipymisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häipymiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häipymisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häipymiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häipymisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häipymisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häipymisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häipymisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häipymiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häipymisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häipymisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häipymisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häipymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häipymisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häipymisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häipymiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häipymisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häipymiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häipymisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häipymisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häipymisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häipymisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häipymiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häipymisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häipymisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häipymisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häipymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häipymistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häipymisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häipymisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häipymisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häipymisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häipymisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häipymiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häipymisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häipymisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häipymiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häipymiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häipymisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häipymiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häipymisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häipymisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häipymisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häipymisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häipymisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häipymisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häipymisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häipymisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häipymiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häipymisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häipymisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häipymisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "häipymisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häipymisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "häipymisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "häipyminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "häipyminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "häipymi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "häipyä" } ], "glosses": [ "verbal noun of häipyä" ], "id": "en-häipyminen-fi-noun-vjfuEhNE", "links": [ [ "häipyä", "häipyä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of häipyä", "leaving, bailing out" ], "id": "en-häipyminen-fi-noun-sM7FbO7d", "links": [ [ "häipyä", "häipyä#Finnish" ], [ "leaving", "leaving" ], [ "bailing out", "bailing out" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhæi̯pyminen/" }, { "ipa": "[ˈhæi̯pyˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "häipyminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "häipyä", "3": "-minen" }, "expansion": "häipyä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "häipyä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "häipyminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipyminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipymisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häipymisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häipymisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häipymiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häipymisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häipymiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häipymiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häipymisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häipymisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häipymisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häipymiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häipymisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häipymisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "häipymisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häipymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häipymisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häipymisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häipymiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häipymiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häipymiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häipymiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häipymisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häipymisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häipymisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häipymisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häipymisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häipymisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häipymisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häipymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häipymisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häipymisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häipymiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häipymiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häipymiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häipymisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häipymisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häipymisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häipymisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häipymiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häipymisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häipymisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häipymisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häipymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häipymisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häipymisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häipymiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häipymisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häipymiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häipymisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häipymisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häipymisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häipymisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häipymiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häipymisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häipymisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häipymisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häipymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häipymisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häipymisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häipymiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häipymisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häipymiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häipymisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häipymisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häipymisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häipymisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häipymiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häipymisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häipymisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häipymisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "häipymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "häipymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "häipymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "häipymistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "häipymistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häipymistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "häipymisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "häipymisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häipymisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "häipymisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häipymisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "häipymisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häipymisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "häipymiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "häipymisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häipymisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "häipymiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häipymiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "häipymisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häipymisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "häipymiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häipymisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "häipymisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häipymisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "häipymisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häipymisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "häipymisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häipymisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "häipymisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häipymiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "häipymisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häipymisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "häipymisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "häipymisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "häipymisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "häipymisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "häipymisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "häipyminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "häipyminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "häipymi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "häipyä" } ], "glosses": [ "verbal noun of häipyä" ], "links": [ [ "häipyä", "häipyä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of häipyä", "leaving, bailing out" ], "links": [ [ "häipyä", "häipyä#Finnish" ], [ "leaving", "leaving" ], [ "bailing out", "bailing out" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhæi̯pyminen/" }, { "ipa": "[ˈhæi̯pyˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "häipyminen" }
Download raw JSONL data for häipyminen meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.