See hyörintä in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hyöriä", "3": "-nta", "alt2": "-ntä", "id2": "nominal" }, "expansion": "hyöriä + -ntä", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hyöriä + -ntä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hyörintä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörintä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörintää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörintään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörintöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörintänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinnöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinnättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyörintäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörintäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörintäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörintäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörintäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörintääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörintääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörintöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörintänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinnöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinnättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyörintöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyörintäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörintäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörintäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörintäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörintäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörintääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörintääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörintöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörintänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinnöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinnättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyörintöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyörintämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörintämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörintämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörintämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörintämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörintäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörintäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörintöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörintänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinnöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinnättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyörintöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyörintänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörintänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörintänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörintänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörintänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörintäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörintäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörintöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörintänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinnöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinnättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyörintöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyörintänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörintänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörintänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörintänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörintänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörintäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintöjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörintäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörintöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörintänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörintänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörintöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinnäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinnöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinnöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinnättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyörintöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hyörintöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hyörintä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hyörintä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hyöri", "2": "nt", "3": "nn", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -nta (nominal)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bustling" ], "id": "en-hyörintä-fi-noun-lwrOrake", "links": [ [ "bustling", "bustling" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhyø̯rintæ/" }, { "ipa": "[ˈhyø̞̯rin̪t̪æ]" }, { "rhymes": "-yørintæ" } ], "word": "hyörintä" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hyöriä", "3": "-nta", "alt2": "-ntä", "id2": "nominal" }, "expansion": "hyöriä + -ntä", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hyöriä + -ntä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hyörintä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörintä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörintää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörintään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörintöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörintänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinnöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinnättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyörintäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörintäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörintäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörintäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörintäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörintääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörintääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörintöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörintänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinnöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinnättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyörintöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyörintäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörintäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörintäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörintäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörintäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörintääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörintääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörintöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörintänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinnöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinnättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyörintöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyörintämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörintämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörintämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörintämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörintämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörintäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörintäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörintöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörintänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinnöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinnättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyörintöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyörintänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörintänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörintänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörintänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörintänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörintäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörintäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörintöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörintänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinnöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinnättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyörintöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyörintänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörintänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörintänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörintänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörintänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörintäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörintöjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörintäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörintöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörinnöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörintänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörintänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörintöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörintöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinnäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinnöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinnöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinnättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinnöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinnöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyörintöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hyörintöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hyörintä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hyörintä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hyöri", "2": "nt", "3": "nn", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -nta (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yørintæ", "Rhymes:Finnish/yørintæ/3 syllables" ], "glosses": [ "bustling" ], "links": [ [ "bustling", "bustling" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhyø̯rintæ/" }, { "ipa": "[ˈhyø̞̯rin̪t̪æ]" }, { "rhymes": "-yørintæ" } ], "word": "hyörintä" }
Download raw JSONL data for hyörintä meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.