See hoitotyö in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hoito", "3": "työ", "id2": "work", "t1": "care", "t2": "work" }, "expansion": "hoito (“care”) + työ (“work”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "hoito (“care”) + työ (“work”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "19/suo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hoitotyö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotyöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyötä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöhön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitotöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitotyöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "19/suo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoitotyöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyötäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöhöni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitotöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitotyöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoitotyösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyötäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöhösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitotöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitotyöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoitotyömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyötämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöhömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitotöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitotyöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoitotyönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyötänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöhönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitotöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitotyöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoitotyönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyötään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotyötänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotyössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitotöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöhönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotyöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitotöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitotöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitotyönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitotöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitotyöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitotöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitotöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitotyöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotyöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hoitotöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hoitotyö", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hoitotyö", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hoitotyö", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-suo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish suo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "care work, care (treatment of those in need as a profession)" ], "hyponyms": [ { "word": "lastenhoito" }, { "word": "saattohoito" }, { "word": "sairaanhoito" }, { "word": "vanhustenhoito" } ], "id": "en-hoitotyö-fi-noun-t4xj0xhT", "links": [ [ "care work", "care work" ], [ "care", "care" ] ], "wikipedia": [ "Care_work" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhoi̯toˌtyø̯/" }, { "ipa": "[ˈho̞i̯t̪o̞ˌt̪yø̞̯]" }, { "rhymes": "-yø" } ], "word": "hoitotyö" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hoito", "3": "työ", "id2": "work", "t1": "care", "t2": "work" }, "expansion": "hoito (“care”) + työ (“work”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "hoito (“care”) + työ (“work”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "19/suo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hoitotyö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotyöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyötä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöhön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitotöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitotyöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "19/suo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoitotyöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyötäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöhöni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitotöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitotyöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoitotyösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyötäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöhösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitotöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitotyöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoitotyömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyötämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöhömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitotöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitotyöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoitotyönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyötänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöhönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitotöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitotyöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoitotyönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyötään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotyötänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotyössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitotöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöhönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotyöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitotöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitotyöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitotöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hoitotyönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitotyönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitotöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hoitotyökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitotyöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hoitotöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitotöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hoitotyöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotyöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hoitotöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hoitotöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hoitotöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hoitotöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hoitotyö", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hoitotyö", "name": "fi-noun" } ], "hyponyms": [ { "word": "lastenhoito" }, { "word": "saattohoito" }, { "word": "sairaanhoito" }, { "word": "vanhustenhoito" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hoitotyö", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-suo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish suo-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yø", "Rhymes:Finnish/yø/3 syllables" ], "glosses": [ "care work, care (treatment of those in need as a profession)" ], "links": [ [ "care work", "care work" ], [ "care", "care" ] ], "wikipedia": [ "Care_work" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhoi̯toˌtyø̯/" }, { "ipa": "[ˈho̞i̯t̪o̞ˌt̪yø̞̯]" }, { "rhymes": "-yø" } ], "word": "hoitotyö" }
Download raw JSONL data for hoitotyö meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.