"alun pitäen" meaning in Finnish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "alku",
        "3": "alun",
        "4": "beginning, start",
        "pos": "causative"
      },
      "expansion": "alun (“beginning, start”, causative)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "pitää",
        "3": "pitäen"
      },
      "expansion": "pitäen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "alusta pitäen"
      },
      "expansion": "alusta pitäen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "heti pitäen"
      },
      "expansion": "heti pitäen",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From alun (“beginning, start”, causative) + pitäen. Compare alusta pitäen, heti pitäen.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "10": "",
        "2": "adverbs",
        "3": "not comparable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "comparative",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "f4accel-form": "superlative",
        "head": "alun pitäen",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "alun pitäen (not comparable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "head": "alun pitäen"
      },
      "expansion": "alun pitäen (not comparable)",
      "name": "fi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "originally (as it was in the beginning)"
      ],
      "id": "en-alun_pitäen-fi-adv-bOshWMKg",
      "links": [
        [
          "originally",
          "originally"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "proscribed"
          ],
          "word": "alunpitäen"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑlun ˈpitæen/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɑ̝lum ˈpit̪æe̞n]"
    }
  ],
  "word": "alun pitäen"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "alku",
        "3": "alun",
        "4": "beginning, start",
        "pos": "causative"
      },
      "expansion": "alun (“beginning, start”, causative)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "pitää",
        "3": "pitäen"
      },
      "expansion": "pitäen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "alusta pitäen"
      },
      "expansion": "alusta pitäen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "heti pitäen"
      },
      "expansion": "heti pitäen",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From alun (“beginning, start”, causative) + pitäen. Compare alusta pitäen, heti pitäen.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "10": "",
        "2": "adverbs",
        "3": "not comparable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "comparative",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "f4accel-form": "superlative",
        "head": "alun pitäen",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "alun pitäen (not comparable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "head": "alun pitäen"
      },
      "expansion": "alun pitäen (not comparable)",
      "name": "fi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Finnish adverbs",
        "Finnish entries with incorrect language header",
        "Finnish lemmas",
        "Finnish multiword terms",
        "Finnish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "originally (as it was in the beginning)"
      ],
      "links": [
        [
          "originally",
          "originally"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑlun ˈpitæen/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɑ̝lum ˈpit̪æe̞n]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "proscribed"
      ],
      "word": "alunpitäen"
    }
  ],
  "word": "alun pitäen"
}