See aamuöinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "aamuyö", "3": "inen", "t1": "small hours" }, "expansion": "aamuyö (“small hours”) + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "aamuyö (“small hours”) + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aamuöinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aamuöisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aamuöisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aamuöiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aamuöisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aamuöisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aamuöisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aamuöisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aamuöisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aamuöisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aamuöisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aamuöisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aamuöisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aamuöisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aamuöisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aamuöisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aamuöiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aamuöiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aamuöisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aamuöisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aamuöisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aamuöinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aamuöi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "A wee-hour fire forced the residents out of their homes.", "text": "Aamuöinen tulipalo ajoi asukkaat kodeistaan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Taking place during small hours, or wee hours." ], "id": "en-aamuöinen-fi-adj-YywY5Esc", "links": [ [ "during", "during" ], [ "small hours", "small hours" ], [ "wee hours", "wee hours" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑːmuˌøi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝ːmuˌø̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-øinen" } ], "word": "aamuöinen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "aamuyö", "3": "inen", "t1": "small hours" }, "expansion": "aamuyö (“small hours”) + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "aamuyö (“small hours”) + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aamuöinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aamuöisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aamuöisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aamuöiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aamuöisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aamuöisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aamuöisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aamuöisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aamuöisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aamuöisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aamuöisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aamuöisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aamuöisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aamuöisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aamuöisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aamuöisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aamuöiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aamuöiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aamuöiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aamuöisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aamuöisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aamuöisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aamuöisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "aamuöisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aamuöisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "aamuöisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aamuöinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aamuöi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/øinen", "Rhymes:Finnish/øinen/4 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "examples": [ { "english": "A wee-hour fire forced the residents out of their homes.", "text": "Aamuöinen tulipalo ajoi asukkaat kodeistaan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Taking place during small hours, or wee hours." ], "links": [ [ "during", "during" ], [ "small hours", "small hours" ], [ "wee hours", "wee hours" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑːmuˌøi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝ːmuˌø̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-øinen" } ], "word": "aamuöinen" }
Download raw JSONL data for aamuöinen meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.