do

dos (genitive singular)
do (plural)
do (indefinite nominative singular)
doið (definite nominative singular)
do (indefinite nominative plural)
doini (definite nominative plural)
do (accusative indefinite singular)
doið (accusative definite singular)
do (accusative indefinite plural)
doini (accusative definite plural)
doi (dative indefinite singular)
doinum (dative definite singular)
doum (dative indefinite plural)
dounum (dative definite plural)
dos (genitive indefinite singular)
dosins (definite genitive singular)
doa (genitive indefinite plural)
doanna (definite genitive plural)


mark

fo-noun

mark f (genitive singular markar, plural markir)

markar (genitive singular)
markir (plural)
mark (indefinite nominative singular)
markin (definite nominative singular)
markir (indefinite nominative plural)
markirnar (definite nominative plural)
mark (accusative indefinite singular)
markina (accusative definite singular)
markir (accusative indefinite plural)
markirnar (accusative definite plural)
mark (dative indefinite singular)
markini (dative definite singular)
markum (dative indefinite plural)
markunum (dative definite plural)
markar (genitive indefinite singular)
markarinnar (definite genitive singular)
marka (genitive indefinite plural)
markanna (definite genitive plural)


net

net n (genitive singular nets, plural net)

nets (genitive singular)
net (plural)
net (indefinite nominative singular)
netið (definite nominative singular)
net (indefinite nominative plural)
netini (definite nominative plural)
net (accusative indefinite singular)
netið (accusative definite singular)
net (accusative indefinite plural)
netini (accusative definite plural)
neti (dative indefinite singular)
netinum (dative definite singular)
netum (dative indefinite plural)
netunum (dative definite plural)
nets (genitive indefinite singular)
netsins (definite genitive singular)
neta (genitive indefinite plural)
netanna (definite genitive plural)

From Old Norse net, from Proto-Germanic *natją, from Proto-Indo-European *ned- (“to turn, twist, knot”).

der

(fowling, sports) mesh, the material to make a "nót" (fishing net)


horn

fo-noun

horn n (genitive singular horns, plural horn)

horns (genitive singular)
horn (plural)
horn (indefinite nominative singular)
hornið (definite nominative singular)
horn (indefinite nominative plural)
hornini (definite nominative plural)
horn (accusative indefinite singular)
hornið (accusative definite singular)
horn (accusative indefinite plural)
hornini (accusative definite plural)
horni (dative indefinite singular)
horninum (dative definite singular)
hornum (dative indefinite plural)
hornunum (dative definite plural)
horns (genitive indefinite singular)
hornsins (definite genitive singular)
horna (genitive indefinite plural)
hornanna (definite genitive plural)

From Old Norse horn, from Proto-Norse ᚺᛟᚱᚾᚨ (horna), from Proto-Germanic *hurną, from Proto-Indo-European *ḱerh₂-.


ess

ess n (genitive singular ess, plural ess)

ess (genitive singular)
ess (plural)
ess (indefinite nominative singular)
essið (definite nominative singular)
ess (indefinite nominative plural)
essini (definite nominative plural)
ess (accusative indefinite singular)
essið (accusative definite singular)
ess (accusative indefinite plural)
essini (accusative definite plural)
essi (dative indefinite singular)
essinum (dative definite singular)
essum (dative indefinite plural)
essunum (dative definite plural)
ess (genitive indefinite singular)
essins (definite genitive singular)
essa (genitive indefinite plural)
essanna (definite genitive plural)


sett

sett n (genitive singular sets, plural sett)

sets (genitive singular)
sett (plural)
sett (indefinite nominative singular)
settið (definite nominative singular)
sett (indefinite nominative plural)
settini (definite nominative plural)
sett (accusative indefinite singular)
settið (accusative definite singular)
sett (accusative indefinite plural)
settini (accusative definite plural)
setti (dative indefinite singular)
settinum (dative definite singular)
settum (dative indefinite plural)
settunum (dative definite plural)
sets (genitive indefinite singular)
setsins (definite genitive singular)
setta (genitive indefinite plural)
settanna (definite genitive plural)

(sports, tennis, badminton, volleyball) set


mold

mold f (genitive singular moldar, uncountable)

moldar (genitive singular)
mold (indefinite nominative singular)
moldin (definite nominative singular)
mold (accusative indefinite singular)
moldina (accusative definite singular)
mold (dative indefinite singular)
moldini (dative definite singular)
moldar (genitive indefinite singular)
moldarinnar (definite genitive singular)

From Old Norse mold, from Proto-Germanic *muldō ‘dirt, soil’, from Proto-Indo-European *ml̥h₂-téh₂, from *melh₂- (“to grind, crush”).

tá myndaði Harrin Guð mannin av mold jarðar

And the Lord God formed man of the soil of the ground (Genesis 2,7)

(agriculture) earth, humus soil, humus layer


stig

stig n (genitive singular stigs, plural stig)

stigs (genitive singular)
stig (plural)
stig (indefinite nominative singular)
stigið (definite nominative singular)
stig (indefinite nominative plural)
stigini (definite nominative plural)
stig (accusative indefinite singular)
stigið (accusative definite singular)
stig (accusative indefinite plural)
stigini (accusative definite plural)
stigi (dative indefinite singular)
stiginum (dative definite singular)
stigum (dative indefinite plural)
stigunum (dative definite plural)
stigs (genitive indefinite singular)
stigsins (definite genitive singular)
stiga (genitive indefinite plural)
stiganna (definite genitive plural)


messa

messa f (genitive singular messu, plural messur)

messu (genitive singular)
messur (plural)
messa (indefinite nominative singular)
messan (definite nominative singular)
messur (indefinite nominative plural)
messurnar (definite nominative plural)
messu (accusative indefinite singular)
messuna (accusative definite singular)
messur (accusative indefinite plural)
messurnar (accusative definite plural)
messu (dative indefinite singular)
messuni (dative definite singular)
messum (dative indefinite plural)
messunum (dative definite plural)
messu (genitive indefinite singular)
messunnar (definite genitive singular)
messa (genitive indefinite plural)
messanna (definite genitive plural)

From Old Norse messa, from Late Latin missa, from Latin missum.


Maria

Maria (indefinite nominative)
Mariu (accusative indefinite)
Mariu (dative indefinite)
Mariu (genitive indefinite)


sending

sending f (genitive singular sendingar, plural sendingar)

sendingar (genitive singular)
sendingar (plural)
sending (indefinite nominative singular)
sendingin (definite nominative singular)
sendingar (indefinite nominative plural)
sendingarnar (definite nominative plural)
sending (accusative indefinite singular)
sendingina (accusative definite singular)
sendingar (accusative indefinite plural)
sendingarnar (accusative definite plural)
sending (dative indefinite singular)
sendingini (dative definite singular)
sendingum (dative indefinite plural)
sendingunum (dative definite plural)
sendingar (genitive indefinite singular)
sendingarinnar (definite genitive singular)
sendinga (genitive indefinite plural)
sendinganna (definite genitive plural)


Benjamin

Benjamin (indefinite nominative)
Benjamin (accusative indefinite)
Benjamini (dative indefinite)
Benjamins (genitive indefinite)

From Late Latin Benjamin, from Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Biblical Hebrew בִּנְיָמִין (binyamīn, literally “son of the right [hand]”).


akur

fo-noun

akur m (genitive singular akurs, plural akrar)

akurs (genitive singular)
akrar (plural)
akur (indefinite nominative singular)
akurin (definite nominative singular)
akrar (indefinite nominative plural)
akrarnir (definite nominative plural)
akur (accusative indefinite singular)
akurin (accusative definite singular)
akrar (accusative indefinite plural)
akrarnar (accusative definite plural)
akri (dative indefinite singular)
akrinum (dative definite singular)
økrum (dative indefinite plural)
økrunum (dative definite plural)
akurs (genitive indefinite singular)
akursins (definite genitive singular)
akra (genitive indefinite plural)
akranna (definite genitive plural)

From Old Norse akr, from Proto-Germanic *akraz, from Proto-Indo-European *h₂éǵros (“field”).


fluga

fluga f (genitive singular flugu, plural flugur)

flugu (genitive singular)
flugur (plural)
fluga (indefinite nominative singular)
flugan (definite nominative singular)
flugur (indefinite nominative plural)
flugurnar (definite nominative plural)
flugu (accusative indefinite singular)
fluguna (accusative definite singular)
flugur (accusative indefinite plural)
flugurnar (accusative definite plural)
flugu (dative indefinite singular)
fluguni (dative definite singular)
flugum (dative indefinite plural)
flugunum (dative definite plural)
flugu (genitive indefinite singular)
flugunnar (definite genitive singular)
fluga (genitive indefinite plural)
fluganna (definite genitive plural)

(fishing) fly (a lure resembling an insect)


vinna

vinna f (genitive singular vinnu, plural vinnur)

vinnu (genitive singular)
vinnur (plural)
vinna (indefinite nominative singular)
vinnan (definite nominative singular)
vinnur (indefinite nominative plural)
vinnurnar (definite nominative plural)
vinnu (accusative indefinite singular)
vinnuna (accusative definite singular)
vinnur (accusative indefinite plural)
vinnurnar (accusative definite plural)
vinnu (dative indefinite singular)
vinnuni (dative definite singular)
vinnum (dative indefinite plural)
vinnunum (dative definite plural)
vinnu (genitive indefinite singular)
vinnunnar (definite genitive singular)
vinna (genitive indefinite plural)
vinnanna (definite genitive plural)


epli

epli n (genitive singular eplis, plural epli)

eplis (genitive singular)
epli (plural)
epli (indefinite nominative singular)
eplið (definite nominative singular)
epli (indefinite nominative plural)
eplir (indefinite nominative plural)
eplini (definite nominative plural)
epli (accusative indefinite singular)
eplið (accusative definite singular)
epli (accusative indefinite plural)
eplir (accusative indefinite plural)
eplini (accusative definite plural)
epli (dative indefinite singular)
eplnum (dative definite singular)
eplinum (dative definite singular)
eplum (dative indefinite plural)
eplunum (dative definite plural)
eplis (genitive indefinite singular)
eplisins (definite genitive singular)
epla (genitive indefinite plural)
eplanna (definite genitive plural)

From Old Norse epli, from Proto-Germanic *apaliją, *apluz (“apple, fruit”), from Proto-Indo-European *h₂ébōl.

Her Ádóm, tú mín keri, / eg tær tað epli beri, […]


skeið

skeið n (genitive singular skeiðs, plural skeið)

skeiðs (genitive singular)
skeið (plural)
skeið (indefinite nominative singular)
skeiðið (definite nominative singular)
skeið (indefinite nominative plural)
skeiðini (definite nominative plural)
skeið (accusative indefinite singular)
skeiðið (accusative definite singular)
skeið (accusative indefinite plural)
skeiðini (accusative definite plural)
skeið (dative indefinite singular)
skeiði (dative indefinite singular)
skeiðnum (dative definite singular)
skeiðum (dative indefinite plural)
skeiðunum (dative definite plural)
skeiðs (genitive indefinite singular)
skeiðsins (definite genitive singular)
skeiða (genitive indefinite plural)
skeiðanna (definite genitive plural)

From the neuter Old Norse skeið (“race; race course; piece of way; space of time”), from Proto-Germanic *skaiþaną (“to separate”), ultimately from the same origin as the "spoon" sense of Etymology 1.


lið

fo-noun

lið n (genitive singular liðs, plural lið)

liðs (genitive singular)
lið (plural)
lið (indefinite nominative singular)
liðið (definite nominative singular)
lið (indefinite nominative plural)
liðini (definite nominative plural)
lið (accusative indefinite singular)
liðið (accusative definite singular)
lið (accusative indefinite plural)
liðini (accusative definite plural)
lið (dative indefinite singular)
liði (dative indefinite singular)
liðnum (dative definite singular)
liðum (dative indefinite plural)
liðunum (dative definite plural)
liðs (genitive indefinite singular)
liðsins (definite genitive singular)
liða (genitive indefinite plural)
liðanna (definite genitive plural)

From Old Norse lið (“flock,team”), from Proto-Germanic *lidą (“flock, followers, group”).


Marta

Marta (indefinite nominative)
Martu (accusative indefinite)
Martu (dative indefinite)
Martu (genitive indefinite)


bogi

fo-noun

bogi m (genitive singular boga, plural bogar)

boga (genitive singular)
bogar (plural)
bogi (indefinite nominative singular)
bogin (definite nominative singular)
bogar (indefinite nominative plural)
bogarnir (definite nominative plural)
boga (accusative indefinite singular)
bogan (accusative definite singular)
bogar (accusative indefinite plural)
bogarnar (accusative definite plural)
boga (dative indefinite singular)
boganum (dative definite singular)
bogum (dative indefinite plural)
bogunum (dative definite plural)
boga (genitive indefinite singular)
bogans (definite genitive singular)
boga (genitive indefinite plural)
boganna (definite genitive plural)

From Old Norse bogi, from Proto-Germanic *bugô.


liri

liri m (genitive singular lira, plural lirar)

lira (genitive singular)
lirar (plural)
liri (indefinite nominative singular)
lirin (definite nominative singular)
lirar (indefinite nominative plural)
lirarnir (definite nominative plural)
lira (accusative indefinite singular)
liran (accusative definite singular)
lirar (accusative indefinite plural)
lirarnar (accusative definite plural)
lira (dative indefinite singular)
liranum (dative definite singular)
lirum (dative indefinite plural)
lirunum (dative definite plural)
lira (genitive indefinite singular)
lirans (definite genitive singular)
lira (genitive indefinite plural)
liranna (definite genitive plural)

Via Danish lire from Italian lira, from Latin lībra.


dómari

dómari m (genitive singular dómara, plural dómarar)

dómara (genitive singular)
dómarar (plural)
dómari (indefinite nominative singular)
dómarin (definite nominative singular)
dómarar (indefinite nominative plural)
dómararnir (definite nominative plural)
dómara (accusative indefinite singular)
dómaran (accusative definite singular)
dómarar (accusative indefinite plural)
dómararnar (accusative definite plural)
dómara (dative indefinite singular)
dómaranum (dative definite singular)
dómarum (dative indefinite plural)
dómarunum (dative definite plural)
dómara (genitive indefinite singular)
dómarans (definite genitive singular)
dómara (genitive indefinite plural)
dómaranna (definite genitive plural)


lína

lína f (genitive singular línu, plural línur)

línu (genitive singular)
línur (plural)
lína (indefinite nominative singular)
línan (definite nominative singular)
línur (indefinite nominative plural)
línurnar (definite nominative plural)
línu (accusative indefinite singular)
línuna (accusative definite singular)
línur (accusative indefinite plural)
línurnar (accusative definite plural)
línu (dative indefinite singular)
línuni (dative definite singular)
línum (dative indefinite plural)
línunum (dative definite plural)
línu (genitive indefinite singular)
línunnar (definite genitive singular)
lína (genitive indefinite plural)
línanna (definite genitive plural)

From Old Norse lína, from Proto-Germanic *līnǭ.


bólkur

bólkur m (genitive singular bólks, plural bólkar)

bólks (genitive singular)
bólkar (plural)
bólkur (indefinite nominative singular)
bólkurin (definite nominative singular)
bólkar (indefinite nominative plural)
bólkarnir (definite nominative plural)
bólk (accusative indefinite singular)
bólkin (accusative definite singular)
bólkar (accusative indefinite plural)
bólkarnar (accusative definite plural)
bólki (dative indefinite singular)
bólkinum (dative definite singular)
bólkum (dative indefinite plural)
bólkunum (dative definite plural)
bólks (genitive indefinite singular)
bólksins (definite genitive singular)
bólka (genitive indefinite plural)
bólkanna (definite genitive plural)


táttur

táttur m (genitive singular táttar, plural tættir)

táttar (genitive singular)
tættir (plural)
táttur (indefinite nominative singular)
tátturin (definite nominative singular)
tættir (indefinite nominative plural)
tættirnir (definite nominative plural)
tátt (accusative indefinite singular)
táttin (accusative definite singular)
tættir (accusative indefinite plural)
tættirnar (accusative definite plural)
tátti (dative indefinite singular)
táttinum (dative definite singular)
táttum (dative indefinite plural)
táttunum (dative definite plural)
táttar (genitive indefinite singular)
táttarins (definite genitive singular)
tátta (genitive indefinite plural)
táttanna (definite genitive plural)

From Old Norse þáttr, from Proto-Germanic *þanhtu-, from Proto-Indo-European *tonk-tu-. According to Pokorny, this is related to *tek- (“to weave, to plait”), see also Latin texō (“to weave”), Old High German dūhen (“to press”)


konsert

konsert f (genitive singular konsertar, plural konsertir)

konsertar (genitive singular)
konsertir (plural)
konsert (indefinite nominative singular)
konsertin (definite nominative singular)
konsertir (indefinite nominative plural)
konsertirnar (definite nominative plural)
konsert (accusative indefinite singular)
konsertina (accusative definite singular)
konsertir (accusative indefinite plural)
konsertirnar (accusative definite plural)
konsert (dative indefinite singular)
konsertini (dative definite singular)
konsertum (dative indefinite plural)
konsertunum (dative definite plural)
konsertar (genitive indefinite singular)
konsertarinnar (definite genitive singular)
konserta (genitive indefinite plural)
konsertanna (definite genitive plural)

/kʰɔnˈsɛɻ̊ʈ/

From Danish koncert, French concert, from Italian concerto.


lykil

lykil m (genitive singular lykils, plural lyklar)

lykils (genitive singular)
lyklar (plural)
lykil (indefinite nominative singular)
lykilin (definite nominative singular)
lyklar (indefinite nominative plural)
lyklarnir (definite nominative plural)
lykil (accusative indefinite singular)
lykilin (accusative definite singular)
lyklar (accusative indefinite plural)
lyklarnar (accusative definite plural)
lykli (dative indefinite singular)
lyklinum (dative definite singular)
lyklum (dative indefinite plural)
lyklunum (dative definite plural)
lykils (genitive indefinite singular)
lykilsins (definite genitive singular)
lykla (genitive indefinite plural)
lyklanna (definite genitive plural)

From Old Norse lykill, from Proto-Germanic *lukilaz.


spæl

spæl n (genitive singular spæls, plural spæl or spøl)

spæls (genitive singular)
spæl (plural)
spøl (plural)
spæl (indefinite nominative singular)
spælið (definite nominative singular)
spæl (indefinite nominative plural)
spælini (definite nominative plural)
spæl (accusative indefinite singular)
spælið (accusative definite singular)
spæl (accusative indefinite plural)
spælini (accusative definite plural)
spæli (dative indefinite singular)
spælinum (dative definite singular)
spælum (dative indefinite plural)
spælunum (dative definite plural)
spæls (genitive indefinite singular)
spælsins (definite genitive singular)
spæla (genitive indefinite plural)
spælanna (definite genitive plural)
spæl (indefinite nominative singular)
spælið (definite nominative singular)
spøl (indefinite nominative plural)
spølini (definite nominative plural)
spæl (accusative indefinite singular)
spælið (accusative definite singular)
spøl (accusative indefinite plural)
spølini (accusative definite plural)
spæli (dative indefinite singular)
spælinum (dative definite singular)
spølum (dative indefinite plural)
spølunum (dative definite plural)
spæls (genitive indefinite singular)
spælsins (definite genitive singular)
spæla (genitive indefinite plural)
spælanna (definite genitive plural)


tjald

tjald n (genitive singular tjald, plural tjøld)

tjald (genitive singular)
tjøld (plural)
tjald (indefinite nominative singular)
tjaldið (definite nominative singular)
tjøld (indefinite nominative plural)
tjøldini (definite nominative plural)
tjald (accusative indefinite singular)
tjaldið (accusative definite singular)
tjøld (accusative indefinite plural)
tjøldini (accusative definite plural)
tjaldi (dative indefinite singular)
tjaldinum (dative definite singular)
tjøldum (dative indefinite plural)
tjøldunum (dative definite plural)
tjalds (genitive indefinite singular)
tjaldsins (definite genitive singular)
tjalda (genitive indefinite plural)
tjaldanna (definite genitive plural)

From Old Norse tjald, from Proto-Germanic *teldą.


leiðsla

leiðsla f (genitive singular leiðslu, plural leiðslur)

leiðslu (genitive singular)
leiðslur (plural)
leiðsla (indefinite nominative singular)
leiðslan (definite nominative singular)
leiðslur (indefinite nominative plural)
leiðslurnar (definite nominative plural)
leiðslu (accusative indefinite singular)
leiðsluna (accusative definite singular)
leiðslur (accusative indefinite plural)
leiðslurnar (accusative definite plural)
leiðslu (dative indefinite singular)
leiðsluni (dative definite singular)
leiðslum (dative indefinite plural)
leiðslunum (dative definite plural)
leiðslu (genitive indefinite singular)
leiðslunnar (definite genitive singular)
leiðsla (genitive indefinite plural)
leiðslanna (definite genitive plural)


gyllin

gyllin m (genitive singular gyllins, plural gyllin)

gyllins (genitive singular)
gyllin (plural)
gl (alternative)

(obsolete, numismatics) guilder, former currency of Netherland


framførsla

framførsla f (genitive singular framførslu, plural framførslur)

framførslu (genitive singular)
framførslur (plural)
framførsla (indefinite nominative singular)
framførslan (definite nominative singular)
framførslur (indefinite nominative plural)
framførslurnar (definite nominative plural)
framførslu (accusative indefinite singular)
framførsluna (accusative definite singular)
framførslur (accusative indefinite plural)
framførslurnar (accusative definite plural)
framførslu (dative indefinite singular)
framførsluni (dative definite singular)
framførslum (dative indefinite plural)
framførslunum (dative definite plural)
framførslu (genitive indefinite singular)
framførslunnar (definite genitive singular)
framførsla (genitive indefinite plural)
framførslanna (definite genitive plural)

(theater, film, concert, etc) showing, performance


rokkur

rokkur m (genitive singular roks, uncountable)

roks (genitive singular)
rokkur (indefinite nominative singular)
rokkurin (definite nominative singular)
rokk (accusative indefinite singular)
rokkin (accusative definite singular)
rokki (dative indefinite singular)
rokkinum (dative definite singular)
roks (genitive indefinite singular)
roksins (definite genitive singular)


Tórur

Tórur (indefinite nominative)
Tór (accusative indefinite)
Tóri (dative indefinite)
Tórs (genitive indefinite)

From Old Norse Þórr, from Proto-Germanic *Þunraz. Cognate with Icelandic Þór, and Danish, Norwegian Nynorsk, and Swedish Tor.

cog

(Norse mythology and paganism) Thor, a hammer-wielding god associated with thunder, lightning, storms, sacred groves and trees, strength, and the protection of mankind.


støða

fo-noun

støða f (genitive singular støðu, plural støður)

støðu (genitive singular)
støður (plural)
støða (indefinite nominative singular)
støðan (definite nominative singular)
støður (indefinite nominative plural)
støðurnar (definite nominative plural)
støðu (accusative indefinite singular)
støðuna (accusative definite singular)
støður (accusative indefinite plural)
støðurnar (accusative definite plural)
støðu (dative indefinite singular)
støðuni (dative definite singular)
støðum (dative indefinite plural)
støðunum (dative definite plural)
støðu (genitive indefinite singular)
støðunnar (definite genitive singular)
støða (genitive indefinite plural)
støðanna (definite genitive plural)


floyta

head

floyta (third person singular past indicative floytti, third person plural past indicative floyttu, supine floytt)

floytti (indicative past singular third-person)
floyttu (indicative past plural third-person)
floytt (supine)
floyta (infinitive)
floytt (supine)
floyti (first-person present singular)
floytti (first-person past singular)
floytir (present second-person singular)
floytti (past second-person singular)
floytir (present singular third-person)
floytti (past singular third-person)
floyta (plural present)
floyttu (past plural)
floytandi (participle present)
floyttur (participle past)
floyt! (imperative singular)
floytið! (imperative plural)

From Old Norse fleyta, from Proto-Germanic *flautijaną.

(intransitive, swimming) to manage to keep afloat


floyta

fo-noun

floyta f (genitive singular floytu, plural floytur)

floytu (genitive singular)
floytur (plural)
floyta (indefinite nominative singular)
floytan (definite nominative singular)
floytur (indefinite nominative plural)
floyturnar (definite nominative plural)
floytu (accusative indefinite singular)
floytuna (accusative definite singular)
floytur (accusative indefinite plural)
floyturnar (accusative definite plural)
floytu (dative indefinite singular)
floytuni (dative definite singular)
floytum (dative indefinite plural)
floytunum (dative definite plural)
floytu (genitive indefinite singular)
floytunnar (definite genitive singular)
floyta (genitive indefinite plural)
floytanna (definite genitive plural)


meistari

meistari m (genitive singular meistara, plural meistarar)

meistara (genitive singular)
meistarar (plural)
meistari (indefinite nominative singular)
meistarin (definite nominative singular)
meistarar (indefinite nominative plural)
meistararnir (definite nominative plural)
meistara (accusative indefinite singular)
meistaran (accusative definite singular)
meistarar (accusative indefinite plural)
meistararnar (accusative definite plural)
meistara (dative indefinite singular)
meistaranum (dative definite singular)
meistarum (dative indefinite plural)
meistarunum (dative definite plural)
meistara (genitive indefinite singular)
meistarans (definite genitive singular)
meistara (genitive indefinite plural)
meistaranna (definite genitive plural)

From Old Norse meistari, from Middle Low German meister, mēster, from Old Saxon mēstar, from Old French maistre, from Latin magister.


geil

geil f (genitive singular geilar, plural geilar)

geilar (genitive singular)
geilar (plural)
geil (indefinite nominative singular)
geilin (definite nominative singular)
geilar (indefinite nominative plural)
geilarnar (definite nominative plural)
geil (accusative indefinite singular)
geilina (accusative definite singular)
geilar (accusative indefinite plural)
geilarnar (accusative definite plural)
geil (dative indefinite singular)
geilini (dative definite singular)
geilum (dative indefinite plural)
geilunum (dative definite plural)
geilar (genitive indefinite singular)
geilarinnar (definite genitive singular)
geila (genitive indefinite plural)
geilanna (definite genitive plural)

From Old Norse geil, from Proto-Germanic *gailō.


verji

verji m (genitive singular verja, plural verjar)

verja (genitive singular)
verjar (plural)
verji (indefinite nominative singular)
verjin (definite nominative singular)
verjar (indefinite nominative plural)
verjarnir (definite nominative plural)
verja (accusative indefinite singular)
verjan (accusative definite singular)
verjar (accusative indefinite plural)
verjarnar (accusative definite plural)
verja (dative indefinite singular)
verjanum (dative definite singular)
verjum (dative indefinite plural)
verjunum (dative definite plural)
verja (genitive indefinite singular)
verjans (definite genitive singular)
verja (genitive indefinite plural)
verjanna (definite genitive plural)


dýrd

dýrd f (genitive singular dýrdar, plural dýrdir)

dýrdar (genitive singular)
dýrdir (plural)
dýrd (indefinite nominative singular)
dýrdin (definite nominative singular)
dýrdir (indefinite nominative plural)
dýrdirnar (definite nominative plural)
dýrd (accusative indefinite singular)
dýrdina (accusative definite singular)
dýrdir (accusative indefinite plural)
dýrdirnar (accusative definite plural)
dýrd (dative indefinite singular)
dýrdini (dative definite singular)
dýrdum (dative indefinite plural)
dýrdunum (dative definite plural)
dýrdar (genitive indefinite singular)
dýrdarinnar (definite genitive singular)
dýrda (genitive indefinite plural)
dýrdanna (definite genitive plural)

From Old Norse dýrð, from Proto-Germanic *diuriþō. Cognate with Icelandic dýrð and Swedish dyrd.

Hoyrið rødd Harrans í veldi! Hoyrið rødd Harrans í dýrd!

Hear the Lord's voice in power! Hear the Lord's voice in glory! (Psalm 29,4)


náði

náði f (genitive singular náði, uncountable)

náði (genitive singular)
náði (indefinite nominative singular)
náðin (definite nominative singular)
náði (accusative indefinite singular)
náðina (accusative definite singular)
náði (dative indefinite singular)
náðini (dative definite singular)
náði (genitive indefinite singular)
náðinnar (definite genitive singular)

Náði Harrans Jesu veri við øllum

The grace of our Lord Jesus Christ be with you all (Revelation 22,21)


sankta

sankta Ólavur kongur


Matt.

Matteusar evangeliið
Matteusar evangeliið#Faroese

(biblical) abbreviation of Matteusar evangeliið (Gospel of Matthew)


dystur

dystur m (genitive singular dysts, plural dystir)

dysts (genitive singular)
dystir (plural)
dystur (indefinite nominative singular)
dysturin (definite nominative singular)
dystir (indefinite nominative plural)
dystirnir (definite nominative plural)
dyst (accusative indefinite singular)
dystin (accusative definite singular)
dystir (accusative indefinite plural)
dystirnar (accusative definite plural)
dysti (dative indefinite singular)
dystinum (dative definite singular)
dystum (dative indefinite plural)
dystunum (dative definite plural)
dysts (genitive indefinite singular)
dystsins (definite genitive singular)
dysta (genitive indefinite plural)
dystanna (definite genitive plural)

Borrowed from Danish dyst, from Middle Low German dust, from Old French jouste, from juster, from Vulgar Latin *iuxtāre, from Latin iuxtā (“close to”).

renna dyst


fótbóltsdystur

fótbóltsdystur m (genitive singular fótbóltsdysts, plural fótbóltsdystir)

fótbóltsdysts (genitive singular)
fótbóltsdystir (plural)
fótbóltsdystur (indefinite nominative singular)
fótbóltsdysturin (definite nominative singular)
fótbóltsdystir (indefinite nominative plural)
fótbóltsdystirnir (definite nominative plural)
fótbóltsdyst (accusative indefinite singular)
fótbóltsdystin (accusative definite singular)
fótbóltsdystir (accusative indefinite plural)
fótbóltsdystirnar (accusative definite plural)
fótbóltsdysti (dative indefinite singular)
fótbóltsdystinum (dative definite singular)
fótbóltsdystum (dative indefinite plural)
fótbóltsdystunum (dative definite plural)
fótbóltsdysts (genitive indefinite singular)
fótbóltsdystsins (definite genitive singular)
fótbóltsdysta (genitive indefinite plural)
fótbóltsdystanna (definite genitive plural)

fótbóltur (“football”) + -s- (“'s”) + dystur (“match”)

compound

(sports, soccer) football match, football game


hógvur

fo-noun

hógvur m (genitive singular hóvs, plural hógvar)

hóvs (genitive singular)
hógvar (plural)
hógvur (indefinite nominative singular)
hógvurin (definite nominative singular)
hógvar (indefinite nominative plural)
hógvarnir (definite nominative plural)
hógv (accusative indefinite singular)
hógvin (accusative definite singular)
hógvar (accusative indefinite plural)
hógvarnar (accusative definite plural)
hógvi (dative indefinite singular)
hógvinum (dative definite singular)
hógvum (dative indefinite plural)
hógvunum (dative definite plural)
hóvs (genitive indefinite singular)
hóvsins (definite genitive singular)
hógva (genitive indefinite plural)
hógvanna (definite genitive plural)

From hóvur, from Old Norse hófr, from Proto-Germanic *hōfaz, from Proto-Indo-European *ḱoph₂ós.


hógvur

hógvur m (genitive singular hós, uncountable)

hós (genitive singular)
hógvur (indefinite nominative singular)
hógvurin (definite nominative singular)
hógv (accusative indefinite singular)
hógvin (accusative definite singular)
hógvi (dative indefinite singular)
hógvinum (dative definite singular)
hós (genitive indefinite singular)
hósins (definite genitive singular)

From Proto-Germanic *hah(w)ō, cognate with Icelandic há and Norwegian Nynorsk hå.

(agriculture) remaining stubs of cut-down grass in the homefield


hóvur

hóvur m (genitive singular hóvs, plural hóvar)

hóvs (genitive singular)
hóvar (plural)
hóvur (indefinite nominative singular)
hóvurin (definite nominative singular)
hóvar (indefinite nominative plural)
hóvarnir (definite nominative plural)
hóv (accusative indefinite singular)
hóvin (accusative definite singular)
hóvar (accusative indefinite plural)
hóvarnar (accusative definite plural)
hóvi (dative indefinite singular)
hóvinum (dative definite singular)
hóvum (dative indefinite plural)
hóvunum (dative definite plural)
hóvs (genitive indefinite singular)
hóvsins (definite genitive singular)
hóva (genitive indefinite plural)
hóvanna (definite genitive plural)

From Old Norse hófr, from Proto-Germanic *hōfaz, from Proto-Indo-European *ḱoph₂ós.

gev hóv!

Fegin varð hann, tá hann hoyrdi Grana bresta hóvum.

He was glad, as he heard Grani's hooves trample.


venjing

venjing f (genitive singular venjingar, plural venjingar)

venjingar (genitive singular)
venjingar (plural)
venjing (indefinite nominative singular)
venjingin (definite nominative singular)
venjingar (indefinite nominative plural)
venjingarnar (definite nominative plural)
venjing (accusative indefinite singular)
venjingina (accusative definite singular)
venjingar (accusative indefinite plural)
venjingarnar (accusative definite plural)
venjing (dative indefinite singular)
venjingini (dative definite singular)
venjingum (dative indefinite plural)
venjingunum (dative definite plural)
venjingar (genitive indefinite singular)
venjingarinnar (definite genitive singular)
venjinga (genitive indefinite plural)
venjinganna (definite genitive plural)


FSF

(soccer) initialism of Fótbóltssamband Føroya (Faroe Islands Football Association)


landslið

landslið n (genitive singular landsliðs, plural landslið)

landsliðs (genitive singular)
landslið (plural)
landslið (indefinite nominative singular)
landsliðið (definite nominative singular)
landslið (indefinite nominative plural)
landsliðini (definite nominative plural)
landslið (accusative indefinite singular)
landsliðið (accusative definite singular)
landslið (accusative indefinite plural)
landsliðini (accusative definite plural)
landslið (dative indefinite singular)
landsliði (dative indefinite singular)
landsliðnum (dative definite singular)
landsliðum (dative indefinite plural)
landsliðunum (dative definite plural)
landsliðs (genitive indefinite singular)
landsliðsins (definite genitive singular)
landsliða (genitive indefinite plural)
landsliðanna (definite genitive plural)

national sports team
national sports team


landsliðsvenjari

landsliðsvenjari m (genitive singular landsliðsvenjara, plural landsliðsvenjarar)

landsliðsvenjara (genitive singular)
landsliðsvenjarar (plural)
landsliðsvenjari (indefinite nominative singular)
landsliðsvenjarin (definite nominative singular)
landsliðsvenjarar (indefinite nominative plural)
landsliðsvenjararnir (definite nominative plural)
landsliðsvenjara (accusative indefinite singular)
landsliðsvenjaran (accusative definite singular)
landsliðsvenjarar (accusative indefinite plural)
landsliðsvenjararnar (accusative definite plural)
landsliðsvenjara (dative indefinite singular)
landsliðsvenjaranum (dative definite singular)
landsliðsvenjarum (dative indefinite plural)
landsliðsvenjarunum (dative definite plural)
landsliðsvenjara (genitive indefinite singular)
landsliðsvenjarans (definite genitive singular)
landsliðsvenjara (genitive indefinite plural)
landsliðsvenjaranna (definite genitive plural)

landslið (“national team”) + venjari (“coach”).


venjingardystur

fo-noun

venjingardystur m (genitive singular venjingardysts, plural venjingardystir)

venjingardysts (genitive singular)
venjingardystir (plural)
venjingardystur (indefinite nominative singular)
venjingardysturin (definite nominative singular)
venjingardystir (indefinite nominative plural)
venjingardystirnir (definite nominative plural)
venjingardyst (accusative indefinite singular)
venjingardystin (accusative definite singular)
venjingardystir (accusative indefinite plural)
venjingardystirnar (accusative definite plural)
venjingardysti (dative indefinite singular)
venjingardystinum (dative definite singular)
venjingardystum (dative indefinite plural)
venjingardystunum (dative definite plural)
venjingardysts (genitive indefinite singular)
venjingardystsins (definite genitive singular)
venjingardysta (genitive indefinite plural)
venjingardystanna (definite genitive plural)


hálvleikur

hálvleikur m (genitive singular hálvleiks, plural hálvleikir)

hálvleiks (genitive singular)
hálvleikir (plural)
hálvleikur (indefinite nominative singular)
hálvleikurin (definite nominative singular)
hálvleikir (indefinite nominative plural)
hálvleikirnir (definite nominative plural)
hálvleik (accusative indefinite singular)
hálvleikin (accusative definite singular)
hálvleikir (accusative indefinite plural)
hálvleikirnar (accusative definite plural)
hálvleiki (dative indefinite singular)
hálvleikinum (dative definite singular)
hálvleikum (dative indefinite plural)
hálvleikunum (dative definite plural)
hálvleiks (genitive indefinite singular)
hálvleiksins (definite genitive singular)
hálvleika (genitive indefinite plural)
hálvleikanna (definite genitive plural)


hálvleiksstøða

hálvleiksstøða f (genitive singular hálvleiksstøðu, plural hálvleiksstøður)

hálvleiksstøðu (genitive singular)
hálvleiksstøður (plural)
hálvleiksstøða (indefinite nominative singular)
hálvleiksstøðan (definite nominative singular)
hálvleiksstøður (indefinite nominative plural)
hálvleiksstøðurnar (definite nominative plural)
hálvleiksstøðu (accusative indefinite singular)
hálvleiksstøðuna (accusative definite singular)
hálvleiksstøður (accusative indefinite plural)
hálvleiksstøðurnar (accusative definite plural)
hálvleiksstøðu (dative indefinite singular)
hálvleiksstøðuni (dative definite singular)
hálvleiksstøðum (dative indefinite plural)
hálvleiksstøðunum (dative definite plural)
hálvleiksstøðu (genitive indefinite singular)
hálvleiksstøðunnar (definite genitive singular)
hálvleiksstøða (genitive indefinite plural)
hálvleiksstøðanna (definite genitive plural)

hálvleikur (“halftime”) + -s- (“'s”) + støða (“standing”)


dómur

fo-noun

dómur m (genitive singular dóms, plural dómar)

dóms (genitive singular)
dómar (plural)
dómur (indefinite nominative singular)
dómurin (definite nominative singular)
dómar (indefinite nominative plural)
dómarnir (definite nominative plural)
dóm (accusative indefinite singular)
dómin (accusative definite singular)
dómar (accusative indefinite plural)
dómarnar (accusative definite plural)
dómi (dative indefinite singular)
dóminum (dative definite singular)
dómum (dative indefinite plural)
dómunum (dative definite plural)
dóms (genitive indefinite singular)
dómsins (definite genitive singular)
dóma (genitive indefinite plural)
dómanna (definite genitive plural)

From Old Norse dómr (“judgment”), compare døma (“to judge”); from Proto-Germanic *dōmaz, from Proto-Indo-European *dʰóh₁mos.


stong

stong f (genitive singular stangar, plural stengur)

stangar (genitive singular)
stengur (plural)
stong (indefinite nominative singular)
stongin (definite nominative singular)
stengur (indefinite nominative plural)
stengurnar (definite nominative plural)
stong (accusative indefinite singular)
stongina (accusative definite singular)
stengur (accusative indefinite plural)
stengurnar (accusative definite plural)
stong (dative indefinite singular)
stongini (dative definite singular)
stongum (dative indefinite plural)
stongunum (dative definite plural)
stangar (genitive indefinite singular)
stangarinnar (definite genitive singular)
stanga (genitive indefinite plural)
stanganna (definite genitive plural)

From Old Norse stǫng, from Proto-Germanic *stangō.


tøva

head

tøva (third person singular past indicative tøvdi, third person plural past indicative tøvdu, supine tøvt)

tøvdi (indicative past singular third-person)
tøvdu (indicative past plural third-person)
tøvt (supine)
tøva (infinitive)
tøvt (supine)
tøvi (first-person present singular)
tøvdi (first-person past singular)
tøvir (present second-person singular)
tøvdi (past second-person singular)
tøvir (present singular third-person)
tøvdi (past singular third-person)
tøva (plural present)
tøvdu (past plural)
tøvandi (participle present)
tøvdur (participle past)
tøv! (imperative singular)
tøvið! (imperative plural)

Compare Swedish töva (“to delay, linger”).


burðardyggur

burðardyggur (masculine nominative singular)
burðardygg (feminine nominative singular)
burðardygt (neuter nominative singular)
burðardyggan (accusative masculine singular)
burðardygga (accusative feminine singular)
burðardygt (accusative neuter singular)
burðardyggum (dative masculine singular)
burðardyggari (dative feminine singular)
burðardyggum (dative neuter singular)
burðardygs (genitive masculine singular)
burðardyggar (feminine genitive singular)
burðardygrar (feminine genitive singular)
burðardygs (genitive neuter singular)
burðardyggir (masculine nominative plural)
burðardyggar (feminine nominative plural)
burðardygg (neuter nominative plural)
burðardyggar (accusative masculine plural)
burðardyggar (accusative feminine plural)
burðardygg (accusative neuter plural)
burðardyggum (dative masculine plural)
burðardyggum (dative feminine plural)
burðardyggum (dative neuter plural)
burðardygga (genitive masculine plural)
burðardygra (genitive masculine plural)
burðardygga (feminine genitive plural)
burðardygra (feminine genitive plural)
burðardygga (genitive neuter plural)
burðardygra (genitive neuter plural)


innkast

fo-noun

innkast n (genitive singular innkasts, plural innkøst)

innkasts (genitive singular)
innkøst (plural)


fylli

fylli f (genitive singular fylli, uncountable)

fylli (genitive singular)
fylli (indefinite nominative singular)
fyllin (definite nominative singular)
fylli (accusative indefinite singular)
fyllina (accusative definite singular)
fylli (dative indefinite singular)
fyllini (dative definite singular)
fylli (genitive indefinite singular)
fyllinnar (definite genitive singular)

From Old Norse fyllr, from Proto-Germanic *fullį̄.


Tabita

Tabita (indefinite nominative)
Tabitu (accusative indefinite)
Tabitu (dative indefinite)
Tabitu (genitive indefinite)


Jónatan

Jónatan (indefinite nominative)
Jónatan (accusative indefinite)
Jónatani (dative indefinite)
Jónatans (genitive indefinite)

From Hebrew יְהוֹנָתָן (Yəhonatan), יוֹנָתָן (Yonatan), meaning “whom the Lord gave”.


basún

basún f (genitive singular basúnar, plural basúnir)

basúnar (genitive singular)
basúnir (plural)
basún (indefinite nominative singular)
basúnin (definite nominative singular)
basúnir (indefinite nominative plural)
basúnirnar (definite nominative plural)
basún (accusative indefinite singular)
basúnina (accusative definite singular)
basúnir (accusative indefinite plural)
basúnirnar (accusative definite plural)
basún (dative indefinite singular)
basúnini (dative definite singular)
basúnum (dative indefinite plural)
basúnunum (dative definite plural)
basúnar (genitive indefinite singular)
basúnarinnar (definite genitive singular)
basúna (genitive indefinite plural)
basúnanna (definite genitive plural)
basúna (alternative)


myrra

myrra f (genitive singular myrru, uncountable)

myrru (genitive singular)
myrra (indefinite nominative singular)
myrran (definite nominative singular)
myrru (accusative indefinite singular)
myrruna (accusative definite singular)
myrru (dative indefinite singular)
myrruni (dative definite singular)
myrru (genitive indefinite singular)
myrrunnar (definite genitive singular)

From Old Norse mirra, from Latin myrrha, from Ancient Greek μύρρα (múrrha), from a Semitic root M-R-R meaning bitter. Compare Arabic مُرّ (murr, “bitter”), Hebrew מֹר (“bitterness, acrimony”).


váttur

váttur m (genitive singular váts, plural váttar)

váts (genitive singular)
váttar (plural)
váttur (indefinite nominative singular)
vátturin (definite nominative singular)
váttar (indefinite nominative plural)
váttarnir (definite nominative plural)
vátt (accusative indefinite singular)
váttin (accusative definite singular)
váttar (accusative indefinite plural)
váttarnar (accusative definite plural)
vátti (dative indefinite singular)
váttinum (dative definite singular)
váttum (dative indefinite plural)
váttunum (dative definite plural)
váts (genitive indefinite singular)
vátsins (definite genitive singular)
vátta (genitive indefinite plural)
váttanna (definite genitive plural)

From Old Norse váttr (“evidence, witness”), from Proto-Germanic *wahtaz (“speech”), from Proto-Indo-European *wokʷtos (“voice, speech”), from Proto-Indo-European *wekʷ- (“to speak, to sound out”).


brotssparksblettur

fo-noun

brotssparksblettur m (genitive singular brotssparksblets, plural brotssparksblettir)

brotssparksblets (genitive singular)
brotssparksblettir (plural)
brotssparksblettur (indefinite nominative singular)
brotssparksbletturin (definite nominative singular)
brotssparksblettir (indefinite nominative plural)
brotssparksblettirnir (definite nominative plural)
brotssparksblett (accusative indefinite singular)
brotssparksblettin (accusative definite singular)
brotssparksblettir (accusative indefinite plural)
brotssparksblettirnar (accusative definite plural)
brotssparksbletti (dative indefinite singular)
brotssparksblettinum (dative definite singular)
brotssparksblettum (dative indefinite plural)
brotssparksblettunum (dative definite plural)
brotssparksblets (genitive indefinite singular)
brotssparksbletsins (definite genitive singular)
brotssparksbletta (genitive indefinite plural)
brotssparksblettanna (definite genitive plural)

From brotsspark (“penalty”) + -s- + blettur (“spot, point”).


frumframførsla

fo-noun

frumframførsla f (genitive singular frumframførslu, plural frumframførslur)

frumframførslu (genitive singular)
frumframførslur (plural)
frumframførsla (indefinite nominative singular)
frumframførslan (definite nominative singular)
frumframførslur (indefinite nominative plural)
frumframførslurnar (definite nominative plural)
frumframførslu (accusative indefinite singular)
frumframførsluna (accusative definite singular)
frumframførslur (accusative indefinite plural)
frumframførslurnar (accusative definite plural)
frumframførslu (dative indefinite singular)
frumframførsluni (dative definite singular)
frumframførslum (dative indefinite plural)
frumframførslunum (dative definite plural)
frumframførslu (genitive indefinite singular)
frumframførslunnar (definite genitive singular)
frumframførsla (genitive indefinite plural)
frumframførslanna (definite genitive plural)

From frum- + framførsla (“performance”).

(theater, film, concert, etc) premiere, opening night (the first showing of a film, play, piece of music or other form of entertainment)


sjónleikari

sjónleikari m (genitive singular sjónleikara, plural sjónleikarar)

sjónleikara (genitive singular)
sjónleikarar (plural)
sjónleikari (indefinite nominative singular)
sjónleikarin (definite nominative singular)
sjónleikarar (indefinite nominative plural)
sjónleikararnir (definite nominative plural)
sjónleikara (accusative indefinite singular)
sjónleikaran (accusative definite singular)
sjónleikarar (accusative indefinite plural)
sjónleikararnar (accusative definite plural)
sjónleikara (dative indefinite singular)
sjónleikaranum (dative definite singular)
sjónleikarum (dative indefinite plural)
sjónleikarunum (dative definite plural)
sjónleikara (genitive indefinite singular)
sjónleikarans (definite genitive singular)
sjónleikara (genitive indefinite plural)
sjónleikaranna (definite genitive plural)

From sjónleikur (“theatre play”) + -ari.


tónleikari

tónleikari m (genitive singular tónleikara, plural tónleikarar)

tónleikara (genitive singular)
tónleikarar (plural)
tónleikari (indefinite nominative singular)
tónleikarin (definite nominative singular)
tónleikarar (indefinite nominative plural)
tónleikararnir (definite nominative plural)
tónleikara (accusative indefinite singular)
tónleikaran (accusative definite singular)
tónleikarar (accusative indefinite plural)
tónleikararnar (accusative definite plural)
tónleikara (dative indefinite singular)
tónleikaranum (dative definite singular)
tónleikarum (dative indefinite plural)
tónleikarunum (dative definite plural)
tónleikara (genitive indefinite singular)
tónleikarans (definite genitive singular)
tónleikara (genitive indefinite plural)
tónleikaranna (definite genitive plural)


sjónleikur

sjónleikur m (genitive singular sjónleiks, plural sjónleikir)

sjónleiks (genitive singular)
sjónleikir (plural)
sjónleikur (indefinite nominative singular)
sjónleikurin (definite nominative singular)
sjónleikir (indefinite nominative plural)
sjónleikirnir (definite nominative plural)
sjónleik (accusative indefinite singular)
sjónleikin (accusative definite singular)
sjónleikir (accusative indefinite plural)
sjónleikirnar (accusative definite plural)
sjónleiki (dative indefinite singular)
sjónleikinum (dative definite singular)
sjónleikum (dative indefinite plural)
sjónleikunum (dative definite plural)
sjónleiks (genitive indefinite singular)
sjónleiksins (definite genitive singular)
sjónleika (genitive indefinite plural)
sjónleikanna (definite genitive plural)

From sjón (“sight, view”) + leikur (“play, game”). Compare Danish skuespil.

compound

(theater, film) show, spectacle, play, theater play(a theatrical performance featuring actors)


framsýning

fo-noun

framsýning f (genitive singular framsýningar, plural framsýningar)

framsýningar (genitive singular)
framsýningar (plural)
framsýning (indefinite nominative singular)
framsýningin (definite nominative singular)
framsýningar (indefinite nominative plural)
framsýningarnar (definite nominative plural)
framsýning (accusative indefinite singular)
framsýningina (accusative definite singular)
framsýningar (accusative indefinite plural)
framsýningarnar (accusative definite plural)
framsýning (dative indefinite singular)
framsýningini (dative definite singular)
framsýningum (dative indefinite plural)
framsýningunum (dative definite plural)
framsýningar (genitive indefinite singular)
framsýningarinnar (definite genitive singular)
framsýninga (genitive indefinite plural)
framsýninganna (definite genitive plural)

(art, music, theater, etc) exhibition, show


leiksýning

leiksýning f (genitive singular leiksýningar, plural leiksýningar)

leiksýningar (genitive singular)
leiksýningar (plural)
leiksýning (indefinite nominative singular)
leiksýningin (definite nominative singular)
leiksýningar (indefinite nominative plural)
leiksýningarnar (definite nominative plural)
leiksýning (accusative indefinite singular)
leiksýningina (accusative definite singular)
leiksýningar (accusative indefinite plural)
leiksýningarnar (accusative definite plural)
leiksýning (dative indefinite singular)
leiksýningini (dative definite singular)
leiksýningum (dative indefinite plural)
leiksýningunum (dative definite plural)
leiksýningar (genitive indefinite singular)
leiksýningarinnar (definite genitive singular)
leiksýninga (genitive indefinite plural)
leiksýninganna (definite genitive plural)

From leikur (“play, game”) + sýning (“show”).

(art, theater, etc) stage performance, theatrical performance


eykasýning

eykasýning f (genitive singular eykasýningar, plural eykasýningar)

eykasýningar (genitive singular)
eykasýningar (plural)
eykasýning (indefinite nominative singular)
eykasýningin (definite nominative singular)
eykasýningar (indefinite nominative plural)
eykasýningarnar (definite nominative plural)
eykasýning (accusative indefinite singular)
eykasýningina (accusative definite singular)
eykasýningar (accusative indefinite plural)
eykasýningarnar (accusative definite plural)
eykasýning (dative indefinite singular)
eykasýningini (dative definite singular)
eykasýningum (dative indefinite plural)
eykasýningunum (dative definite plural)
eykasýningar (genitive indefinite singular)
eykasýningarinnar (definite genitive singular)
eykasýninga (genitive indefinite plural)
eykasýninganna (definite genitive plural)

From eyka- (“additional, extra”) + sýning (“show”).

prefix

(art, theater, film, etc) additional performance


sangari

fo-noun

sangari m (genitive singular sangara, plural sangarar)

sangara (genitive singular)
sangarar (plural)
sangari (indefinite nominative singular)
sangarin (definite nominative singular)
sangarar (indefinite nominative plural)
sangararnir (definite nominative plural)
sangara (accusative indefinite singular)
sangaran (accusative definite singular)
sangarar (accusative indefinite plural)
sangararnar (accusative definite plural)
sangara (dative indefinite singular)
sangaranum (dative definite singular)
sangarum (dative indefinite plural)
sangarunum (dative definite plural)
sangara (genitive indefinite singular)
sangarans (definite genitive singular)
sangara (genitive indefinite plural)
sangaranna (definite genitive plural)


Sátan

Sátans (genitive)
Sátan (indefinite nominative)
Sátan (accusative indefinite)
Sátani (dative indefinite)
Sátans (genitive indefinite)

From Old Norse sátán, from Latin Satān, from Ancient Greek Σατάν (Satán), from Hebrew שָׂטָן (Śāṭān, “adversary, accuser”).

der

(Christianity, Islam, Judaism) Satan, supreme evil spirit of Abrahamic religions.


hattrikk

fo-noun

hattrikk n (genitive singular hattriks, plural hattrikk)

hattriks (genitive singular)
hattrikk (plural)
hatrikk (indefinite nominative singular)
hatrikkið (definite nominative singular)
hatrikk (indefinite nominative plural)
hatrikkini (definite nominative plural)
hatrikk (accusative indefinite singular)
hatrikkið (accusative definite singular)
hatrikk (accusative indefinite plural)
hatrikkini (accusative definite plural)
hatrikki (dative indefinite singular)
hatrikkinum (dative definite singular)
hatrikkum (dative indefinite plural)
hatrikkunum (dative definite plural)
hatriks (genitive indefinite singular)
hatriksins (definite genitive singular)
hatrikka (genitive indefinite plural)
hatrikkanna (definite genitive plural)


shamanur

shamanur m (genitive singular shamans, plural shamanar)

shamans (genitive singular)
shamanar (plural)
shamanur (indefinite nominative singular)
shamanurin (definite nominative singular)
shamanar (indefinite nominative plural)
shamanarnir (definite nominative plural)
shaman (accusative indefinite singular)
shamanin (accusative definite singular)
shamanar (accusative indefinite plural)
shamanarnar (accusative definite plural)
shamani (dative indefinite singular)
shamaninum (dative definite singular)
shamanum (dative indefinite plural)
shamanunum (dative definite plural)
shamans (genitive indefinite singular)
shamansins (definite genitive singular)
shamana (genitive indefinite plural)
shamananna (definite genitive plural)

From Danish shaman, from German Schamane, from Russian шама́н (šamán), from Evenki шаман (şaman). More at shaman.


steypadystur

steypadystur m (genitive singular steypadysts, plural steypadystir)

steypadysts (genitive singular)
steypadystir (plural)
steypadystur (indefinite nominative singular)
steypadysturin (definite nominative singular)
steypadystir (indefinite nominative plural)
steypadystirnir (definite nominative plural)
steypadyst (accusative indefinite singular)
steypadystin (accusative definite singular)
steypadystir (accusative indefinite plural)
steypadystirnar (accusative definite plural)
steypadysti (dative indefinite singular)
steypadystinum (dative definite singular)
steypadystum (dative indefinite plural)
steypadystunum (dative definite plural)
steypadysts (genitive indefinite singular)
steypadystsins (definite genitive singular)
steypadysta (genitive indefinite plural)
steypadystanna (definite genitive plural)


bratsj

bratsj f (genitive singular bratsjar, plural bratsjir)

bratsjar (genitive singular)
bratsjir (plural)
bratsj (indefinite nominative singular)
bratsjin (definite nominative singular)
bratsjir (indefinite nominative plural)
bratsjirnar (definite nominative plural)
bratsj (accusative indefinite singular)
bratsjina (accusative definite singular)
bratsjir (accusative indefinite plural)
bratsjirnar (accusative definite plural)
bratsj (dative indefinite singular)
bratsjini (dative definite singular)
bratsjum (dative indefinite plural)
bratsjunum (dative definite plural)
bratsjar (genitive indefinite singular)
bratsjarinnar (definite genitive singular)
bratsja (genitive indefinite plural)
bratsjanna (definite genitive plural)

From Danish bratsch, from German Bratsche, from Bratschgeige, from Italian viola da braccio, from viola and braccio (“arm”), from Latin brachium.


hørgur

hørgur m (genitive singular hørgs, plural hørgar)

hørgs (genitive singular)
hørgar (plural)
hørgur (indefinite nominative singular)
hørgurin (definite nominative singular)
hørgar (indefinite nominative plural)
hørgarnir (definite nominative plural)
hørg (accusative indefinite singular)
hørgin (accusative definite singular)
hørgar (accusative indefinite plural)
hørgarnar (accusative definite plural)
hørgi (dative indefinite singular)
hørginum (dative definite singular)
hørgum (dative indefinite plural)
hørgunum (dative definite plural)
hørgs (genitive indefinite singular)
hørgsins (definite genitive singular)
hørga (genitive indefinite plural)
hørganna (definite genitive plural)

From Old Norse hǫrgr, from Proto-Germanic *harugaz (“sanctuary, cairn, grove”).

inh

(Germanic paganism) a sanctuary, cairn, altar


longd

fo-noun

longd f (genitive singular longdar, plural longdir)

longdar (genitive singular)
longdir (plural)
longd (indefinite nominative singular)
longdin (definite nominative singular)
longdir (indefinite nominative plural)
longdirnar (definite nominative plural)
longd (accusative indefinite singular)
longdina (accusative definite singular)
longdir (accusative indefinite plural)
longdirnar (accusative definite plural)
longd (dative indefinite singular)
longdini (dative definite singular)
longdum (dative indefinite plural)
longdunum (dative definite plural)
longdar (genitive indefinite singular)
longdarinnar (definite genitive singular)
longda (genitive indefinite plural)
longdanna (definite genitive plural)

From Old Norse lengd, from Proto-Germanic *langiþō.


poppur

poppur m (genitive singular pops, uncountable)

pops (genitive singular)
poppur (indefinite nominative singular)
poppurin (definite nominative singular)
popp (accusative indefinite singular)
poppin (accusative definite singular)
poppi (dative indefinite singular)
poppinum (dative definite singular)
pops (genitive indefinite singular)
popsins (definite genitive singular)


Rakul

Rakul (indefinite nominative)
Rakul (accusative indefinite)
Rakul (dative indefinite)
Rakular (genitive indefinite)


Ísakur

Ísakur (indefinite nominative)
Ísak (accusative indefinite)
Ísaki (dative indefinite)
Ísaks (genitive indefinite)


pínslarváttur

pínslarváttur m (genitive singular pínslarváts, plural pínslarváttar)

pínslarváts (genitive singular)
pínslarváttar (plural)
pínslarváttur (indefinite nominative singular)
pínslarvátturin (definite nominative singular)
pínslarváttar (indefinite nominative plural)
pínslarváttarnir (definite nominative plural)
pínslarvátt (accusative indefinite singular)
pínslarváttin (accusative definite singular)
pínslarváttar (accusative indefinite plural)
pínslarváttarnar (accusative definite plural)
pínslarvátti (dative indefinite singular)
pínslarváttinum (dative definite singular)
pínslarváttum (dative indefinite plural)
pínslarváttunum (dative definite plural)
pínslarváts (genitive indefinite singular)
pínslarvátsins (definite genitive singular)
pínslarvátta (genitive indefinite plural)
pínslarváttanna (definite genitive plural)

/ˈpʰʊiːn̥slaɺˌvɔʰtːʊɹ/


samlega

samlega f (genitive singular samlegu, plural samlegur)

samlegu (genitive singular)
samlegur (plural)
samlega (indefinite nominative singular)
samlegan (definite nominative singular)
samlegur (indefinite nominative plural)
samlegurnar (definite nominative plural)
samlegu (accusative indefinite singular)
samleguna (accusative definite singular)
samlegur (accusative indefinite plural)
samlegurnar (accusative definite plural)
samlegu (dative indefinite singular)
samleguni (dative definite singular)
samlegum (dative indefinite plural)
samlegunum (dative definite plural)
samlegu (genitive indefinite singular)
samlegunnar (definite genitive singular)
samlega (genitive indefinite plural)
samleganna (definite genitive plural)

From saman (“together”) + liggja (“lie”); cf. Danish samleje.

sexual intercourse
sexual intercourse#English


tónaskald

tónaskald n (genitive singular tónaskalds, plural tónaskald or tónaskøld)

tónaskalds (genitive singular)
tónaskald (plural)
tónaskøld (plural)
tónaskald (indefinite nominative singular)
tónaskaldið (definite nominative singular)
tónaskald (indefinite nominative plural)
tónaskaldini (definite nominative plural)
tónaskald (accusative indefinite singular)
tónaskaldið (accusative definite singular)
tónaskald (accusative indefinite plural)
tónaskaldini (accusative definite plural)
tónaskaldi (dative indefinite singular)
tónaskaldinum (dative definite singular)
tónaskaldum (dative indefinite plural)
tónaskaldunum (dative definite plural)
tónaskalds (genitive indefinite singular)
tónaskaldsins (definite genitive singular)
tónaskalda (genitive indefinite plural)
tónaskaldanna (definite genitive plural)
tónaskald (indefinite nominative singular)
tónaskaldið (definite nominative singular)
tónaskøld (indefinite nominative plural)
tónaskøldini (definite nominative plural)
tónaskald (accusative indefinite singular)
tónaskaldið (accusative definite singular)
tónaskøld (accusative indefinite plural)
tónaskøldini (accusative definite plural)
tónaskald (dative indefinite singular)
tónaskaldi (dative indefinite singular)
tónaskaldnum (dative definite singular)
tónaskaldinum (dative definite singular)
tónaskøldum (dative indefinite plural)
tónaskøldunum (dative definite plural)
tónaskalds (genitive indefinite singular)
tónaskaldsins (definite genitive singular)
tónaskalda (genitive indefinite plural)
tónaskaldanna (definite genitive plural)


oyrnalokkur

oyrnalokkur m (genitive singular oyrnaloks, plural oyrnalokkar)

oyrnaloks (genitive singular)
oyrnalokkar (plural)
oyrnalokkur (indefinite nominative singular)
oyrnalokkurin (definite nominative singular)
oyrnalokkar (indefinite nominative plural)
oyrnalokkarnir (definite nominative plural)
oyrnalokk (accusative indefinite singular)
oyrnalokkin (accusative definite singular)
oyrnalokkar (accusative indefinite plural)
oyrnalokkarnar (accusative definite plural)
oyrnalokki (dative indefinite singular)
oyrnalokkinum (dative definite singular)
oyrnalokkum (dative indefinite plural)
oyrnalokkunum (dative definite plural)
oyrnaloks (genitive indefinite singular)
oyrnaloksins (definite genitive singular)
oyrnalokka (genitive indefinite plural)
oyrnalokkanna (definite genitive plural)

[ˈɔrnaˌlɔkːʊɹ]